Kérje meg Mocchi-t, hogy magyarázzon el egy kanji olvasmányt a talált szóban

Ha egy kandzsi olvasmány meglep, adja meg Mocchi a teljes szót és mondatot, ne csak a karaktert. Tanuld meg a szóhoz tartozó olvasatot, majd hasonlíts össze egy másik hasznos példát anélkül, hogy feltételeznénk, hogy egy ismerős hang minden vegyülethez illik.

Mocchi beolvas egy kandzsit egy teljes japán szóban, és összeveti a környező mondattal
Amit tudnia kell

Kérje meg Mocchi-t, hogy magyarázzon el egy kanji olvasmányt a talált szóban

Egy karakter felismerése csábító parancsikont hozhat létre: meglát egy ismerős alakzatot, és először a megtanult olvasatot rendeli hozzá. Ez lehet, hogy az egyik szóban működik, a másikban pedig nem. A szóra összpontosító kérdés megadja a tanárnak a szükséges információkat, hogy elmagyarázza, mit talált. Segít a tényleges probléma diagnosztizálásában is: a karakter vizuálisan ismeretlen, a szó új, vagy más kontextusból importál olvasmányt.

A teljes szót foglalja bele a kérdésébe.

Használja a mondatot a szándékolt jelentés meghatározásához.

Hasonlítsa össze az olvasmányokat hasznos szókincs segítségével.

Gyakorold az új szót az olvasási utalás nélkül.

Adjon elegendő információt a tanárnak a szó azonosításához

Egy karakter több lehetséges olvasatot hagyhat nyitva. Tartalmazza a teljes szót és elegendő számú szöveget a jelentésének megállapításához. Eltávolíthatja a neveket és a személyes adatokat, miközben megőrzi a vonatkozó mondatot. Kérdezd Mocchi-tól azt a szót, amellyel ténylegesen találkoztál, és ne egy széles listát arról, hogy mit tehet a karakter.

Magyarázza meg első sejtését is. Ha egy másik szóból kölcsönzött olvasmányt, ez az összehasonlítás lehet a tanulság. Az oktató megmutathatja, hogy a példák miben különböznek egymástól, és segíthet hasznos szókincs feljegyzés készítésében ahelyett, hogy a hibát a karakter felismerésének elmulasztásaként kezelné.

Hasonlítsa össze az azonos karakterű ismerős szavakat

A 生 karakter olyan szavakban fordul elő, mint az 生徒 és 先生, de a szavaknak saját olvasatra és jelentésükre van szükségük. Hasonlítsa össze a szókincs elemeit teljes egységként, ahelyett, hogy elszigetelt hangokra vágná őket, és egyetemes szabályt feltételezne. Az egyes szavakat tartalmazó rövid mondat újabb lehetőséget ad arra, hogy a kiejtését egy értelmes használattal összekapcsolja.

A teljes szó, annak szövegkörnyezete és olvasata összefügg, mielőtt a tanuló új példát gyakorolna
Ugyanaz a karakter különböző olvasatú szavakban is részt vehet; kérdezzen rá a szóra, amit valójában olvas.
japánRomajiJelentése
先生に質問します。Sensei ni shitsumon shimasu.– teszek fel egy kérdést a tanárnak.
生徒が教室にいます。Seito ga kyōshitsu ni imasu.Egy diák van az osztályteremben.

Megkülönböztetni egy ismeretlen szót egy elfelejtett olvasmánytól

Ha soha nem tanulta meg a szót, a rossz olvasás ésszerű, de sikertelen találgatás lehet. Tanulja meg az elemet kontextusában, mielőtt megőrzési problémaként kezelné. Ha ismeri a szót, de nem tudja visszakeresni a hangját, használjon egy rövid felidézési ellenőrzést, és nézze meg később. A gyakorlatnak illeszkednie kell a gyenge láncszemhez, ahelyett, hogy automatikusan hozzáadna több elszigetelt kandzsi gyakorlatot.

Használja az annotációt támogatásként, majd távolítsa el rövid időre

Olvassa el a példát támogatással, ha szükséges, majd rejtse el az olvasatot, és próbálja újra. Kérjen Mocchi-tól egy másik mondatot ugyanazzal a szóval, hogy ne hagyatkozzon csak az eredeti sor megjelenésére. Az ellenőrzés során ismerje meg a nyelvtant. Egy bonyolult új struktúra elfedheti, hogy maga a leolvasás már elérhető-e.

Hozzon létre egy kis összehasonlító halmazt az idő függvényében

Mentsd el azokat a szavakat, amelyek olyan kontrasztot mutatnak, amelyekről személy szerint hiányzol, olvasmányukkal és rövid jelentésükkel. Egy későbbi munkamenet során keverje össze őket egy kis olvasási ellenőrzéssel. Ne feltételezzük, hogy egy halmaz felismerése azt bizonyítja, hogy a karaktert tartalmazó összes vegyület most már megjósolható. A Mocchi segíthet a hasznos összehasonlítások megszervezésében, míg a valódi szavak és a független próbálkozások a tudást a tényleges olvasáshoz kötik.

Kulcspontok

Praktikus módja a fejlesztésnek

Válasszon egy szót, amelynek olvasását rosszul tippelte. Küldje el Mocchi a szót és egy rövid, nem érzékeny mondatot, amely tartalmazza. Kérdezze meg a szó olvasatát és jelentését, majd azonosítsa azt a karaktert, aki a találgatáshoz vezetett. Hasonlítson össze egy másik ismerős szót, amely ugyanazt a karaktert tartalmazza. Befejezésül olvass el egy új rövid mondatot az eredeti szóval, látható olvasási utalás nélkül.

  1. 1

    Válassz egy világos célt

    Fókuszáljon minden ülésen egy olyan helyzetre vagy készségre, amelyet ténylegesen használhat.

  2. 2

    Gyakorolj aktívan

    Mondjon ki teljes válaszokat hangosan, ahelyett, hogy csak olvasna vagy felismerne japánul.

  3. 3

    Tekintse át és ismételje meg

    Tartsa meg a hasznos javításokat, és ismételje meg ugyanazt a képességet, amíg természetesnek nem érzi.

FAQ

Gyakran ismételt kérdések

Miért nem mindig tudja a kandzsi ismerete az olvasást?

Egy karakter különböző szavakban, eltérő olvasatban jelenhet meg. Hasznos tudni egy ismerős példát, de előfordulhat, hogy egy ismeretlen szó saját olvasatát és jelentését is ellenőrizni kell.

Meg kell memorizálnom a szótári bejegyzésben felsorolt ​​összes olvasatot?

Nem feltétlenül egyszerre. A szintnek és a céljainak megfelelő szavakat rangsorolja, és készítsen kontextuális példákat. A szókincs nélküli olvasmánylista nem mindig segít azonosítani az adott szóhoz szükséges hangot.

Használhatom a furigana-t örökké olvasmányok tanulása helyett?

A Furigana támogatja a szövegértést, de időnként elrejti, hogy ellenőrizze, sikerül-e visszakeresnie egy ismerős szó olvasatát. Szándékosan használja a támogatást, ahelyett, hogy azt feltételezné, hogy a megjegyzés követése független felismerést bizonyít.

Olvasd el az előtted lévő szót

A Mocchi segítségével kapcsolja össze a szókincs aktuális elemét, a kontextust és a hozzá szükséges olvasatot.