日語形容詞詞形變化表：I 和 Na 形容詞的各種形式

兩種類型，兩種系統

每個日語形容詞都屬於兩種類型之一。 I 形容詞在字典形式中以音節 i 結尾：takai、samui、oishii、atarashii。 Na 形容詞位於名詞前方時帶 na：shizuka na heya、genki na kodomo、benri na basho。標籤告訴您要使用哪種詞形變化系統，這是您必須記住每個單字的唯一內容。

陷阱是一些 na 形容詞以 i 結尾：kirei、yūmei、kirai、teinei。它們仍然是 na 形容詞，因為 i 是漢字閱讀的一部分，而不是屈折結尾。 Kirei就是綺麗，變成kirei na hana、kirei datta、kirei ja nai。如果你把它變位為 kirekatta，你就犯了該語言中最常見的形容詞錯誤。

I-形容詞改變自己的結尾。 Na 形容詞永遠不會改變：相反，它們後面的係詞會發揮作用，完全使用您從 desu 和 da 中已經知道的名詞形式。因此，學習 na 形容詞圖表實際上是在修改係動詞。

Unihongo文法

この店みせは高いたかいです。這家店很貴。

完整的結合圖

下圖使用 takai（昂貴或高）表示 i 形容詞，使用 shizuka（安靜）表示 na 形容詞。普通形式是與朋友、內在子句和名詞之前使用的形式。禮貌的形式適用於陌生人、顧客和上司。對於 i 形容詞，禮貌形式就是普通形式加 desu；對於 na 形容詞，禮貌形式將 da 替換為 desu 並使用較長的否定形式。

有兩件事需要注意。首先，i-形容詞過去否定就是否定 kunai 被視為新的 i-形容詞並放入過去：kunai 變成 kunakatta，就像 takai 變成 takakatta 一樣。其次，ja nai 和 ja nakatta 是 de wa nai 和 de wa nakatta 的縮寫；較長的形式更加正式，並且是您將在書面形式中看到的形式。

現在與過去：您每天使用的形式

過去式是說英語的人容易犯的錯誤。因為英文把過去式放在動詞 to be 上，所以說 takai deshita 感覺很自然，但日語的 i 形容詞裡面帶有時態，所以正確的禮貌過去式是 takakatta desu。這裡的 Desu 只是禮貌標記，不會改變形式。一旦點擊，oishikatta desu、samukatta desu 和 tanoshikatta desu 就很容易出現，它們是學習者最有用的句子之一，因為它們讓你說出某件事是怎樣的。

Na-形容詞的行為就像名詞，所以過去確實是 deshita：shizuka deshita、genki deshita、taihen deshita。普通過去式是datta：shizuka datta、taihen datta。簡單的形式比初學者想像的更重要，因為它們是你在較長的句子中使用的形式：shizuka datta kara，因為它很安靜； takakatta kedo，雖然很貴。

底片與過去的底片

i 形容詞否定詞去除 i 並加上 kunai：takakunai、samukunai、oishikunai。 Kunai 本身就是一個 i 形容詞，這就是為什麼它可以作為 kunakatta 進入過去，並可以作為禮貌的 desu。有一個較舊的禮貌否定詞，takaku arimasen，它仍然是正確的，聽起來有點正式；大多數人都這麼說。

Na-形容詞使用係詞否定。在言語中，ja nai 和 ja nakatta：shizuka ja nai，genki ja nakatta。在禮貌用語中，使用 ja arimasen 和 ja arimasen deshita，或在正式語境中使用 fuller de wa arimasen。缺點也是柔順劑的用途：amari shizuka ja nai，不是很安靜； zenzen takakunai，一點也不貴。 Amari 和 zenzen 幾乎總是要求否定結尾，因此在句子開頭聽到否定結尾可以讓您預測結尾。

Te 形式、副詞和條件

te 形式將形容詞連接到接下來的任何內容。對於 i 形容詞來說，它是 kute；對於 na 形容詞，它是 de，系動詞的 te 形式。 Yasukute Oishii 便宜又美味； shizuka de kirei 安靜又美麗。同樣的形式給了一個原因：atsukute nemuremasen，天氣很熱，所以我無法入睡。只有鏈中的最後一個形容詞帶有時態，所以 yasukute oishikatta 意味著它既便宜又美味。

副詞形式將形容詞變成對某事如何完成的描述。 I-形容詞取ku：hayaku hanasu，說得快；大菊花，寫大字。 Na-形容詞帶ni：shizuka ni suru，安靜； kirei ni soji suru，徹底清潔。 ku 和 ni 形式也與 naru（成為）和 suru（使）結合： samuku natta，天氣變冷了； heya o kirei ni Shita，我整理了房間。

條件是 i 形容詞為 kereba，na 形容詞為 nara：yasukereba kaimasu，如果便宜我就買；奈良靜香ii desu，如果安靜的話就好了。您還會聽到建立在過去形式基礎上的條件式度母 takakattara 和 shizuka dattara，後者更加隨意且經常可以互換。

ii 和 yoi 例外

恰好有一個不規則形容詞，它是該語言中最常見的單字之一。 Ii，好，是 yoi 的現代縮寫形式。縮短只發生在普通現在時，所以 ii desu 和 ii hon 是正常的，但所有其他形式都可以追溯到 yoi：yokatta、yokunai、yokunakatta、yokute、yoku、yokereba。 Ikatta 和ikunai 並不存在。

這會蔓延到化合物。 Kakko ii，酷或好看，變成 kakko yokatta 和 kakko yokunai。 Atama ga ii，聰明，變成了 atama ga yokunai。 Yoku 本身也是一個極其常見的副詞，意思是「很好」或「經常」： yoku dekimashita，幹得好； yoku ikimasu，我經常去。

Yokatta 值得特別提及，因為它是一個完整的表達方式：單獨說它意味著一種解脫，或者我很高興。 Yokatta desu ne 是分享某人好消息的方式。

口說練習

圖表僅供參考；言語來自重複。下面的練習大約需要十分鐘，站起來、以穩定的速度大聲進行效果最好。我們的目標不是去思考結局，而是去感受它的到來。

• 選擇您經常使用的五個 i 形容詞和五個 na 形容詞，例如 takai、oishii、samui、isogashii、ii 和 shizuka、genki、benri、kirei、taihen
• 透過簡單的柱子念誦每一個：takai、takakunai、takakatta、takakunakatta，不間斷
• 以禮貌形式重複該列，將 desu 添加到每個 i 形容詞形式中，並將係詞替換為 na 形容詞
• 用過去式回答有關昨天的快速問題：samukatta？ isogashikatta？塔諾什卡塔？並且每次回覆一個完整的句子
• 以 te 形式配對：yasukute oishii、shizuka de kirei、atarashikute benri
• 用 ku naru 或 ni naru 造三個句子，講述本週你注意到的變化
• 以各種形式以 ii 結尾：ii, yokunai, yokatta, yokunakatta, yokute, yoku, yokereba

這樣做一周，結局就會開始在真實的對話中自行出現。用手機記錄一次跑步，聽一下你猶豫的地方；這就是明天要練習的形式。

常見錯誤以及如何修復它們

幾乎每個學習者都會犯同樣的一些錯誤，但這些錯誤都可以透過圖表來修復。下面列出了錯誤的形式、正確的形式以及原因。

• Takai deshita 因為它很昂貴：過去在形容詞裡面，takakatta desu
• Takai ja nai 因為它並不昂貴：i-形容詞取 kunai，所以 takakunai； ja nai 只適用於 na 形容詞和名詞
• Kirekatta 或 kirei kunai 代表 kirei：它是 na 形容詞，所以 kirei datta 和 kirei ja nai
• ii 的 Ikatta 或 ikunai：詞幹是 yoi，所以 yokatta 和 yokunai
• Shizuka kute 表示安靜，以及：na 形容詞使用 de，所以 shizuka de
• Oishii ni taberu 表示「吃得美味」：i 形容詞採用 ku，所以 oishiku taberu
• Genki ni desu 或 benri ni desu：ni 形式是副詞，不能以 desu 結尾句子
• 將過去的兩個標記都放在上面：takakatta deshita 是雙倍的，takakatta desu 是正確的

如果你說到一半，只要重新開始形容詞：sumimasen, takakatta desu。母語人士正是這樣做的，沒有人介意。重要的是，正確的形式是出來的。