日本助詞的使用：地點、手段、材料、原因、範圍和總計

行動地點：resutoran de tabemasu

de 的首要任務是標記動作發生的位置。 Resutoran de tabemasu，我在餐廳吃飯； toshokan de Benkyō shimasu，我在圖書館學習； eki de aimashō，我們在車站見面吧。動詞必須是你做的事情：吃、讀、買、等待、玩、工作、說話。如果動詞只表示某物存在或生活在某處，則助詞變為 ni，而下面關於 de 與 ni 的部分解釋了它們之間的界限。

De 也表示某事發生的事件或場合，而不僅僅是實體地點：kaigi de hanashimashita，我在會議上發言； pātī de tomodachi ni AImashita，我在聚會上遇到了一位朋友。

Unihongo文法

駅えきの前まえのレストランで食べたべました。我在車站前的餐廳吃飯。

手段與工具：densha de、hashi de、Nihongo de

De 標記完成動作的方式，涵蓋廣泛的領域：運輸、densha de ikimasu、乘火車；工具，hashi de tabemasu，用筷子；儀器，pen de kaite kudasai，請用鋼筆書寫；語言，Nihongo de hanashimashō，讓我們用日語說話；和媒體，mēru de okuasu，我將透過電子郵件發送。

步行是一種不搭乘 de 的交通工具：aruite ikimasu，我步行，使用 aruku 的 te 形式。其他一切都如此，包括自行車（jitensha de）和出租車（taku​​shi de）。當你想說你和某人做了某事時，那就是 to，而不是 de：tomodachi to ikimashita。 Tomodachi de 聽起來就好像你的朋友是一輛車。

材質及原因：ki de、kaze de

當某種材料仍然可見時，就標記了某物的材質：ki de tsukutta isu，一把木頭製成的椅子； kami de tsuru o orimasu，我用紙折了一隻鶴。當原料發生變化，你再也看不到它時，“卡拉”就接管了：“kome kara清酒 o tsukurimasu”，清酒是用大米釀造的。

德還陳述了一個原因，這是最令學習者驚訝的用法。 Kaze de yasumimashita，我因為感冒請了一天假； Jishin de Densha ga tomarimashita，火車因地震而停駛； shigoto de isogashii desu，我工作很忙。原因總是一個名詞，也是說話者無法控制的事情：天氣、疾病、意外、工作量。對於涉及決定的原因，日語使用帶有 kara 或 no de 的從句，並且無助詞指南涵蓋 no de。

範圍：世界的一番

當日文使用最高級時，它首先命名該組並用 de 標記它：sekai de ichiban takai yama，世界上最高的山； kurasu de ichiban se ga Takai，班上最高的； Nihon de ichiban yūmei na machi，日本最著名的城鎮。 De 設定範圍，即進行比較的欄位。

該組可以是一個類別而不是一個地方：kudamono de nani ga ichiban suki desu ka，您最喜歡哪種水果？答案保持不變：kudamono de wa Ringo ga ichiban suki desu，添加 wa 以使該類別成為主題。同樣的範圍 de 出現在 kono naka de 中，這是當有人向您展示選單或一組選項時要觸及的短語。

總數與時間限制：zenbu de, ichi-jikan de

數量後的 De 表示總數或計數單位。 Zenbu de sen-en desu，總共有一千日元； futari de ikimashita，我們兩個一起去； mittsu de happyaku-en，三個八百日元。這是您在每個音域聽到的 de，它回答了“zenbu de ikura desu ka”這個問題，總共多少錢？

同樣的想法給了 de after a length time，意思是在這段時間內或在這段時間內：ichi-jikan de owarimasu，我將在一個小時內完成； go-fun de tsukimasu，我們五分鐘後到達； ichi-nen de N3 ni gokaku shimashita，我在一年內通過了 N3。 Ichi-jikan 本身說明了該動作持續了多長時間； de 增加了一個界限，工作在一小時內完成。

De 與 ni：動詞決定

多年來困擾學習者的困惑與你對地方的認識背道而馳。規則是關於動詞，而不是地點。如果動詞描述在某處執行的動作，請使用 de: toshokan de yomimasu，我在圖書館讀過。如果動詞描述存在、居住、到達或目的地，則使用 ni：toshokan ni imasu，我在圖書館； Tōkyō ni sunde imasu，我住在東京； eki ni tsukimashita，我到達了車站。

ni 動詞的簡短清單涵蓋了大多數情況：iru、aru、sumu、tsuku、iku、kuru、kaeru、oku、noru、suwaru、tomaru。一切非存在、運動或位置的事物都需要德。最清晰的一對是 asobimasu 和 imasu：kōen de asobimasu，我在公園玩； kōen ni imasu，我在公園裡。時間是一個單獨的問題：時鐘時間和日期取 ni、san-ji ni 和 de 從來不標記時間點。

設計模式總表

表格將用法集中在一處，並為每個用法提供了一個標準短語，以便您可以檢查您聽到的是哪種模式。

de 的常見錯誤

第一個錯誤是 de 使用存在動詞：Tōkyō de sunde imasu 應該是 Tōkyō ni sunde imasu，heya de arimasu 應該是 heya ni arimasu。第二種是相反的，ni 帶動作動詞：toshokan ni benkyō shimasu 應該是 toshokan de。第三個是de，代表同伴：tomodachi de ikimashita 意思是你經過你的朋友；使用 tomodachi 來。第四個是在某個時間點之後的 de：san-ji de aimashō 應該是 san-ji ni。

兩個較小的單張值得一看。 Aruite de 是一個雙重手段標記； aruite 已經意味著步行。而你自己決定的理由，tsukareta de yasumimashita，是行不通的；從句需要 kara 或 no de、tsukareta no de yasumimashita，而名詞原因則需要 de、tsukare de。

• 存在、生活、到達和安置取“ni”，而不是“de”
• 在某處完成的動作需要 de，而不是 ni
• 同伴採取：tomodachi to，never tomodachi de
• 時鐘時間和日期需要 ni，而不是 de
• 行走是靈性的，後面沒有德
• 名詞 Cause 需要 de；子句原因需要 kara 或 no de

如果您想在數十個動詞中對 ni 和 de 進行更廣泛的比較，可以閱讀有關 ni 與 de 的專門帖子；這篇文章是 de 的完整地圖。