প্রথমে যে অভিনয়ের শব্দগুলো শুনবেন
যে মুহূর্ত থেকে আপনি প্রবেশ করেন, একটি মেইড ক্যাফে একটি সাধারণ গল্পে চলে: এটি আপনার বাড়ি, এবং কর্মীরা আপনার পরিবার। সেজন্য আপনাকে irasshaimase, দোকানের অভিবাদন দিয়ে স্বাগত জানানো হয় না, তবে okaerinasaimase দিয়ে, বাড়িতে স্বাগতম। এই চারটি শব্দ পুরো ধারণা বহন করে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| おかえりなさいませ。 | Okaerinasaimase. | মেইড: ঘরে ফিরে স্বাগত। |
| ご主人様 | Goshujin-sama | প্রভু (পুরুষদের যেভাবে সম্বোধন করা হয়) |
| お嬢様 | Ojō-sama | মিস (নারীদের যেভাবে সম্বোধন করা হয়) |
| いってらっしゃいませ。 | Itterasshaimase. | মেইড: বাইরের দিনটি ভালো কাটুক। |
এই সাধারণ পারিবারিক বাক্যাংশ অতিরিক্ত ভদ্র করা হয়. Okaerinasai এবং itterasshai একটি শিশু যখন বাড়িতে আসে বা বাইরে যায় তখন যে কোনো জাপানি অভিভাবক যা বলেন। -mase সমাপ্তি এবং পুরানো সম্মানসূচক শিরোনাম তাদের থিয়েটারে পরিণত করে।
পৌঁছানো: প্রথম প্রশ্নগুলো
দরজায়, একজন মেইড সাধারণত জিজ্ঞাসা করবে যে এই প্রথমবার আপনি বাড়িতে আসছেন কিনা। যদি এটি হয়, তারা সিস্টেমটি ব্যাখ্যা করে: একটি বসার বা প্রবেশের চার্জ, একটি সময়সীমা এবং বাড়ির নিয়ম। go-kitaku (ご帰宅) এর জন্য শুনুন, আক্ষরিক অর্থে বাড়ি ফেরা, যা দেখার জন্য ক্যাফে শব্দ।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| ご帰宅は初めてですか。 | Go-kitaku wa hajimete desu ka. | কাজের মেয়েঃ তুমি কি এই প্রথম বাসায় আসছো? |
| はい、初めてです。 | Hai, hajimete desu. | হ্যাঁ, এটা আমার প্রথমবার। |
| 何名様ですか。 | Nanmei-sama desu ka. | কাজের মেয়েঃ তোমার কয়জন? |
| 二人です。 | Futari desu. | আমরা দুজন। |
| お屋敷のルールをご説明しますね。 | Oyashiki no rūru o go-setsumei shimasu ne. | কাজের মেয়েঃ বাড়ির নিয়ম বুঝিয়ে দিই। |
| わかりました。 | Wakarimashita. | বুঝলাম। |
অর্ডার দেওয়া ও খাবারের মন্ত্র
মেইড ক্যাফেগুলি omuraisu-এর জন্য বিখ্যাত, কেচাপ ভাতের উপরে একটি অমলেট, যা একজন গৃহকর্মী আপনার টেবিলে একটি কেচাপ অঙ্কন দিয়ে সাজায়। আপনি সাধারণত একটি সাধারণ ছবির অনুরোধ করতে পারেন, যেমন একটি বিড়াল বা হৃদয়। তারপরে সবচেয়ে পরিচিত আচারটি আসে: অনেক ক্যাফেতে, মেইড আপনাকে খাবারকে আরও সুস্বাদু করতে একসাথে একটি মন্ত্র শোনাতে আমন্ত্রণ জানায়, যেমন oishiku nāre (সুস্বাদু হয়ে উঠুন), হাতের অঙ্গভঙ্গি হৃৎপিণ্ডের মতো আকৃতির এবং একটি চূড়ান্ত মো মো kyun। সঠিক শব্দগুলি ক্যাফে থেকে ক্যাফেতে আলাদা।
যোগদান করা মজার অংশ, কিন্তু কেউ বাধ্য নয়। একটি লাজুক হাসি এবং আপনার হাত দিয়ে একটি ছোট হৃদয় যথেষ্ট।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| オムライスをお願いします。 | Omuraisu o onegai shimasu. | ওমুরিস, দয়া করে. |
| ケチャップで猫を描いてもらえますか。 | Kechappu de neko o kaite moraemasu ka. | আপনি কি কেচাপে একটি বিড়াল আঁকতে পারেন? |
| 一緒に魔法をかけましょう。 | Issho ni mahō o kakemashō. | দাসী: আসুন একসাথে বানান নিক্ষেপ করি। |
| おいしくなあれ！ | Oishiku nāre! | সুস্বাদু হয়ে উঠুন! (খাবার মন্ত্র) |
| かわいいですね！ | Kawaii desu ne! | যে খুব সুন্দর! |
বেশিরভাগ ক্যাফের একই বাড়ির নিয়ম
নিয়মগুলি শুরুতে ব্যাখ্যা করা হয় বা আপনার টেবিলে একটি ছোট গাইডে প্রিন্ট করা হয় এবং সেগুলি কর্মীদের সুরক্ষার জন্য বিদ্যমান। এগুলি ক্যাফেগুলির মধ্যে পরিবর্তিত হয় তবে এগুলি খুব সাধারণ৷
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 料理の写真を撮ってもいいですか。 | Ryōri no shashin o totte mo ii desu ka. | আমি কি খাবারের ছবি তুলতে পারি? |
| チェキをお願いします。 | Cheki o onegai shimasu. | আমি একটি তাত্ক্ষণিক ছবি চাই, দয়া করে. |
| すみません、注文いいですか。 | Sumimasen, chūmon ii desu ka. | ক্ষমা করবেন, আমি কি অর্ডার করতে পারি? |
- আপনার নিজের ফোনে কর্মীদের বা ঘরের কোনো ছবি নেই। অনেক ক্যাফে একটি চেকি বিক্রি করে, একটি বিকল্প হিসাবে আপনার পছন্দের একজন কাজের মেয়ের সাথে একটি তাত্ক্ষণিক ছবি।
- আপনার নিজের খাবার এবং পানীয়ের ফটোগুলি প্রায়ই অনুমোদিত হয়; প্রথমে জিজ্ঞাসা করুন।
- কোনও কর্মীদের স্পর্শ করবেন না এবং তাদের যোগাযোগের বিশদ, আসল নাম বা ব্যক্তিগত তথ্যের জন্য জিজ্ঞাসা করবেন না।
- ক্যাফের বাইরে কর্মীদের জন্য অপেক্ষা করবেন না বা অনুসরণ করবেন না।
- প্রতিটি দর্শনের জন্য প্রায়শই একটি সময়সীমা থাকে এবং খাবার এবং পানীয় ছাড়াও আপনার আসনের জন্য একটি চার্জ থাকে।
শিক্ষার্থীদের জন্য মেইড ক্যাফের জাপানি আকর্ষণীয় কেন
মেইড ক্যাফেগুলি ভূমিকা ভাষার একটি জীবন্ত উদাহরণ: কথা বলার বিশেষ উপায় যা একটি চরিত্রকে নির্দেশ করে। Okaerinasaimase, goshujin-sama এবং ভদ্র সমাপ্তি - mase একটি বিশাল পরিবারের জগতের অন্তর্গত, যে ধরনের বক্তৃতা আপনি অন্যথায় শুধুমাত্র পিরিয়ড ড্রামা, উপন্যাস এবং অ্যানিমেতে দেখা যায়। বাস্তব জীবনে এটি শুনলে আপনি লক্ষ্য করতে পারবেন যে জাপানিরা একটি একক অভিবাদনে কতটা ভদ্রতা প্যাক করতে পারে।
এটি একটি অনুস্মারক যা আপনি যা শুনেছেন তা অনুলিপি করবেন না। একজন দোকানের কেরানিকে goshujin-sama কল করা বা দৈনন্দিন জীবনের শেষ -mase ব্যবহার করা অদ্ভুত বা হাস্যকর শোনাবে। ক্যাফের ভিতরের স্টাইল উপভোগ করুন এবং বাইরে স্বাভাবিক desu এবং masu ব্যবহার করতে থাকুন।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| おかえりなさい。 | Okaerinasai. | বাড়িতে স্বাগতম (পরিবার আসলে কি বলে)। |
| おかえりなさいませ。 | Okaerinasaimase. | বাড়িতে স্বাগতম (মেইড ক্যাফে, অতিরিক্ত ভদ্র)। |
| いってらっしゃい。 | Itterasshai. | পরে দেখা হবে (বাড়ি ছেড়ে যাওয়া কারো কাছে)। |
| いってきます。 | Ittekimasu. | আমি বন্ধ (ব্যক্তি চলে যাচ্ছে বলে) |
মেইডদের সঙ্গে ছোটখাটো আলাপ
গৃহকর্মীরা প্রায়ই প্রতিটি টেবিলে অতিথিদের সাথে সংক্ষিপ্তভাবে চ্যাট করে, যা ক্যাফেটিকে জাপানি ভাষার কয়েকটি লাইন চেষ্টা করার জন্য একটি আশ্চর্যজনকভাবে ভাল জায়গা করে তোলে। এটি হালকা এবং বন্ধুত্বপূর্ণ রাখুন: আপনি কোথা থেকে এসেছেন, আপনি জাপান সম্পর্কে কী পছন্দ করেছেন, আপনি কী খেয়েছেন। খাদ্য বা অঙ্কন সম্পর্কে একটি প্রশংসা সবসময় স্বাগত জানাই. মনে রাখবেন যে কর্মীরা কাজ করছে এবং তাদের অনেক টেবিল আছে, তাই ছোট বিনিময় স্বাভাবিক।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| ご主人様はどちらからお帰りですか。 | Goshujin-sama wa dochira kara okaeri desu ka. | কাজের মেয়েঃ আপনি কোথা থেকে বাড়িতে এসেছেন হুজুর? |
| オーストラリアから来ました。 | Ōsutoraria kara kimashita. | আমি অস্ট্রেলিয়া থেকে এসেছি। |
| 日本語、上手ですね！ | Nihongo, jōzu desu ne! | কাজের মেয়েঃ তোমার জাপানি ভালো! |
| いえいえ、まだ勉強中です。 | Ieie, mada benkyōchū desu. | ওহ না, আমি এখনও শিখছি। |
প্রথম লাইনে ভূমিকাটি লক্ষ্য করুন: মেইড জিজ্ঞেস করে আপনি কোথা থেকে বাড়িতে এসেছেন, কোথা থেকে এসেছেন তা নয়। শুধু আপনার দেশের সাথে উত্তর দিন।
বেরোনো এবং সাধারণ ভুল
আপনি যেতে প্রস্তুত হলে, সাধারণ জাপানি ভাষায় বিলের জন্য জিজ্ঞাসা করুন। কাজের মেয়েরা আপনাকে itterasshaimase দিয়ে দরজায় দেখতে পাবে, এবং কিছু ক্যাফে নিয়মিত অতিথিদের প্রতিটি বাড়িতে ফেরার জন্য একটি পয়েন্ট কার্ড দেয়।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| お会計をお願いします。 | Okaikei o onegai shimasu. | বিল, দয়া করে. |
| 楽しかったです。ありがとうございました。 | Tanoshikatta desu. Arigatō gozaimashita. | আমি মজা পেয়েছিলাম. ধন্যবাদ |
| いってきます！ | Ittekimasu! | আমি বন্ধ! (বিদায়ের সাথে খেলা) |
- ছিমছাম ছবি তোলা। এটি নিয়ম ভঙ্গ করে এবং বায়ুমণ্ডলকে নষ্ট করে; একটি চেকি কিনুন যদি আপনি একটি ছবি চান।
- ভূমিকাকে ব্যক্তিগত হিসাবে বিবেচনা করা। উষ্ণতা একটি কর্মক্ষমতা, এবং ভদ্র দূরত্ব শিষ্টাচারের অংশ।
- ভাবছেন ভূমিকায় কথা বলতে হবে। সাধারণ ভদ্র জাপানি নিখুঁত।
- sayōnara এর সাথে itterasshaimase এর উত্তর দেওয়া হচ্ছে। Ittekimasu গল্পের সাথে খাপ খায় এবং সবসময় হাসি পায়।