কেন কিসো-ফুকুশিমা থামার মূল্য Nakasendō
Nakasendō, এডো এবং কিয়োটোর মধ্যবর্তী পর্বত মহাসড়ক, এর দৈর্ঘ্যের বেশিরভাগ অংশ সরু কিসো উপত্যকার মধ্য দিয়ে গেছে এবং এর এগারোটি পোস্ট শহর একসাথে কিসোজি নামে পরিচিত। ফুকুশিমা-জুকু ছিল তাদের মধ্যে পঞ্চম এবং দুটি রাজধানীর মাঝখানে প্রায় অর্ধেক পথ ছিল, যা শোগুনাতে ট্র্যাফিক নিয়ন্ত্রণের জন্য এটিকে একটি সুস্পষ্ট জায়গা করে তুলেছিল। সপ্তদশ শতাব্দীর প্রথম বছরগুলিতে স্থাপিত এর চেকপয়েন্টটি এডো সময়ের চারটি মহান বাধাগুলির মধ্যে গণ্য হয়েছিল।
এই শহরে ইয়ামামুরা পরিবার, বংশানুক্রমিক প্রশাসক যারা উপত্যকা এবং এর মূল্যবান সাইপ্রাস বন পরিচালনা করত। তাদের বাসস্থান, যার একটি অংশ তার বাগান সহ টিকে আছে, এখন একটি যাদুঘর। হিরোশিগে তার কিসোর ঊনসত্তরটি স্টেশনে ফুকুশিমার প্রিন্টে Kaidō ভ্রমণকারীরা তাদের কাগজপত্র চেক করার সময় বাধার কাছে কর্মকর্তাদের সামনে হাঁটু গেড়ে বসে আছে।
একজন শিক্ষার্থীর জন্য, কিসো-ফুকুশিমা একটি জাদুঘর না হয়ে একটি কাজের শহর। দোকানগুলি স্থানীয় লোকেদের পরিষেবা দেয়, সোবা রেস্তোরাঁগুলি জাপানি ভ্রমণকারীদের সাথে ব্যস্ত থাকে এবং কথোপকথন স্বাভাবিকভাবেই কাউন্টার এবং স্টেশনগুলিতে ঘটে। ভিড় ছাড়া অনুশীলন করার জন্য এটি একটি ভাল জায়গা।
কীভাবে যাবেন: নাগোয়া থেকে শিনানো
কিসো-ফুকুশিমা স্টেশন JR Chūō মেইন লাইনে, এবং সীমিত এক্সপ্রেস শিনানো ট্রেন এখানে থামে। স্থানীয় পর্যটন ব্যুরো অনুসারে, নাগোয়া থেকে যাত্রায় প্রায় এক ঘন্টা বিশ মিনিট সময় লাগে; মাতসুমোতো অন্য দিকে এক ঘন্টারও কম দূরে। লোকাল ট্রেনগুলিও উপত্যকা বরাবর চলে, আরও ধীরে এবং কম প্রায়ই, এবং শহরটিকে কিসোজির অন্যান্য পোস্ট শহরগুলির সাথে সংযুক্ত করে।
স্টেশন থেকে, টাউন সেন্টার এবং কিসো নদী কয়েক মিনিটের হাঁটা উতরাই। চেকপয়েন্ট সাইটটি শহরের উত্তর প্রান্তে, স্টেশন থেকে প্রায় পনের মিনিট পায়ে হেঁটে, এবং Ue-no-dan নদীর উপরে ঢালে। স্টেশন থেকে কায়দা হাইল্যান্ড এবং মাউন্ট ওনটেকের দিকে বাস চলে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 木曽福島まで、特急の指定席を一枚お願いします。 | Kiso-Fukushima made, tokkyū no shiteiseki o ichimai onegai shimasu. | কিসো-ফুকুশিমার জন্য সীমিত এক্সপ্রেসে একটি সংরক্ষিত আসন, অনুগ্রহ করে। |
| しなのは何番線から出ますか。 | Shinano wa nanbansen kara demasu ka. | শিনানো কোন প্ল্যাটফর্ম থেকে ছেড়ে যায়? |
| 関所跡はどちらですか。 | Sekisho ato wa dochira desu ka. | চেকপয়েন্ট সাইট কোন দিকে? |
| 上の段まで歩いて何分くらいですか。 | Ue-no-dan made aruite nanpun kurai desu ka. | প্রায় কত মিনিট পায়ে হেঁটে Ue-no-dan? |
| 開田高原行きのバスはどこから出ますか。 | Kaida Kōgen-yuki no basu wa doko kara demasu ka. | কায়দা উচ্চভূমিতে বাস কোথা থেকে ছেড়ে যায়? |
চেকপয়েন্ট, Ue-no-dan এবং ম্যাজিস্ট্রেটের বাড়ি: যা দেখবেন
চেকপয়েন্ট সাইট যেখানে উপত্যকা সংকীর্ণ, নদী এবং পাহাড়ের মাঝখানে বসে, তাই এর চারপাশে কোন উপায় ছিল না। 1868 সালে বাধা বিলুপ্ত হওয়ার পরে ভবনগুলি অদৃশ্য হয়ে যায়, কিন্তু 1970-এর দশকে খননের ফলে পূর্ব এবং পশ্চিমের গেটগুলি পুনর্গঠনের অনুমতি দেওয়া হয় এবং একটি ছোট জাদুঘর ভ্রমণের অনুমতি, অস্ত্র এবং পরিদর্শনের সরঞ্জামগুলি প্রদর্শন করে। সাইটটি একটি জাতীয় ঐতিহাসিক সাইট।
Ue-no-dan, উপরের সোপান, শহরের সবচেয়ে বায়ুমণ্ডলীয় অংশ: জালিযুক্ত ফ্রন্ট সহ পুরানো বাড়ির কয়েকটি গলি, আক্রমণকারীদের ধীরগতির জন্য নির্মিত রাস্তায় একটি ক্র্যাঙ্ক, এবং কাঠের খাত, mizuba, যেখানে পাহাড়ের জল অবিরত প্রবাহিত হয়। কিসো নদীর ধারে, একটি বিনামূল্যে ফুটবাথ আপনাকে ক্লান্ত পা ভিজিয়ে রাখতে দেয় এবং ইয়ামামুরা ম্যাজিস্ট্রেটের বাসভবন তার বাড়ি এবং বাগানের কিছু অংশ রাখে।
- ফুকুশিমা Sekisho: পুনর্গঠিত চেকপয়েন্ট গেট এবং জাদুঘর।
- Ue-no-dan: পাথরের গলি এবং জলের খাদ সহ পুরানো উপরের রাস্তা।
- ইয়ামামুরা Daikan Yashiki: উপত্যকার বংশগত প্রশাসকদের বাসস্থান।
- Kōzen-ji: কিসো গোষ্ঠীর সাথে যুক্ত একটি জেন মন্দির, যা তার বাগানের জন্য পরিচিত।
- Ashiyu: কিসো নদীর পাশে একটি বিনামূল্যে ফুটবাথ।
- Goryōkan: ইম্পেরিয়াল বনের প্রাক্তন আঞ্চলিক কার্যালয়, উপত্যকার কাঠের সম্পদের একটি অনুস্মারক।
কিসো-ফুকুশিমায় চিহ্নের কথা
আপনি যে শব্দটি সবচেয়ে বেশি দেখতে পাবেন তা হল 中山道, Nakasendō, কেন্দ্রীয় পাহাড়ী রাস্তা, সাইনপোস্টে, পাথর চিহ্নিতকারী এবং দোকানের নাম। 関所, sekisho, একটি চেকপয়েন্ট;関 হল একই কাঞ্জি যেমন 関西, কানসাই, বাধার পশ্চিমে এবং 関東, Kantō, এর পূর্বে।
পুরানো শহরে, 水場, mizuba, জলের খাঁজ চিহ্নিত করে, এবং 足湯, ashiyu, ফুটবাথ। 代官屋敷, daikan yashiki, হল একজন দাইকানের বাসস্থান, একজন শোগুনেট প্রশাসক, একটি শব্দ যা জাপানিদের কাছে পিরিয়ড ড্রামা থেকে পরিচিত।
| শব্দ | উচ্চারণ | অর্থ |
|---|---|---|
| 中山道 | Nakasendō | এডো এবং কিয়োটোর মধ্যবর্তী হাইওয়ে |
| 宿場 | shukuba | হাইওয়েতে পোস্ট টাউন |
| 関所 | sekisho | চেকপয়েন্ট |
| 関所資料館 | sekisho shiryōkan | চেকপয়েন্ট যাদুঘর |
| 上の段 | Ue-no-dan | উপরের পুরোনো রাস্তা |
| 代官屋敷 | daikan yashiki | ম্যাজিস্ট্রেটের বাসভবন |
| 水場 | mizuba | স্প্রিং-ফিড ওয়াটার ট্রফ |
| 足湯 | ashiyu | ফুটবাথ |
| すんき | sunki | কিসোর লবন মুক্ত আচার |
কিসো সোবার জন্য জাপানি এবং sunki
কিসো উপত্যকা হল সোবা দেশ, এবং নতুন-সিজন সোবা, শিনসোবা, প্রতি শরতে উদযাপন করা হয়। সবচেয়ে সহজ অর্ডার হল জারুসোবা, বাঁশের ট্রেতে ডুবো সস সহ ঠান্ডা নুডলস। শীতকালে, sunki সোবা, স্থানীয় লবণ-মুক্ত আচারের সাথে শীর্ষে থাকা গরম সোবা সন্ধান করুন, যা আপনি অন্য কোথাও পাবেন না।
খাবার শেষে, অনেক দোকানে সোবায়ু নিয়ে আসে, যে গরম পানিতে নুডুলস রান্না করা হয়েছিল, তাতে অবশিষ্ট ডুবো সস ঢেলে পান করা হয়। যদি না আসে, জিজ্ঞাসা করতে পারেন।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| ざるそばを大盛りでお願いします。 | Zarusoba o ōmori de onegai shimasu. | একটা বড় জারুসোবা, প্লিজ। |
| 温かいそばと冷たいそば、どちらがおすすめですか。 | Atatakai soba to tsumetai soba, dochira ga osusume desu ka. | আপনি কোনটি সুপারিশ করেন, গরম না ঠান্ডা সোবা? |
| すんきは今の季節もありますか。 | Sunki wa ima no kisetsu mo arimasu ka. | বছরের এই সময়ে কি sunki পাওয়া যায়? |
| そば湯をいただけますか。 | Sobayu o itadakemasu ka. | আমি কি কিছু সোবায়ু পেতে পারি? |
| このそば粉は地元のものですか。 | Kono sobako wa jimoto no mono desu ka. | এই বাকউইট আটা কি স্থানীয়? |
| ごちそうさまでした。おいしかったです。 | Gochisōsama deshita. Oishikatta desu. | খাবারের জন্য ধন্যবাদ। এটা সুস্বাদু ছিল. |
কখন যাবেন ও দরকারি টিপস
কিসো-ফুকুশিমা ছোট এবং সহজ, তবে ট্রেন এবং জাদুঘরের দিনগুলির জন্য একটু পরিকল্পনা প্রয়োজন।
- আপনার সামনের ট্রেনের জন্য Shinano সময়সূচী পরীক্ষা করুন; উপত্যকা বরাবর স্থানীয় পরিষেবাগুলি বিরল।
- চেকপয়েন্ট জাদুঘর এবং ম্যাজিস্ট্রেটের বাড়ি বিভিন্ন সপ্তাহের দিনে বন্ধ থাকে; আপনি যাওয়ার আগে চেক করুন।
- ভালো জুতা পরুন: Ue-no-dan এবং চেকপয়েন্টটি ঢালে এবং ধাপে।
- নদীর ধারে ফুটবাথের জন্য একটি ছোট তোয়ালে আনুন।
- উপত্যকায় শীতকাল ঠান্ডা এবং তুষারময়; শরতের রঙ এবং শিনসোবা ঋতু অক্টোবর এবং নভেম্বরকে বিশেষভাবে ফলপ্রসূ করে তোলে।
- মাউন্ট ওনটেক একটি সক্রিয় আগ্নেয়গিরি; আপনি যদি উপরে যাওয়ার পরিকল্পনা করেন তবে প্রথমে অগ্ন্যুৎপাত সতর্কতা স্তরটি পরীক্ষা করুন।
যাওয়ার আগে সোবা অর্ডার করার অভ্যাস করুন
সার্ভারের পরামর্শ, ikaga desu ka, কিভাবে এটা সম্পর্কে, কিছু প্রস্তাব করার ভদ্র উপায়, এবং আপনি জা, sore de onegai shimasu, তারপর যে এক, দয়া করে গ্রহণ করতে পারেন. আপনার প্রশ্নের উত্তর একটি লাইনে sunki ব্যাখ্যা করে: শিও ও সুকাওয়ানাই, লবণ ব্যবহার না করে। নিচের চারটি লাইন অনুশীলন করুন যতক্ষণ না আপনি সেগুলি না পড়ে বলতে পারেন।
তারপর সঙ্গীর সাথে অনুশীলন করুন। Unihongo-তে, ‘জাপানি খাবার’ বিষয় বেছে নিন এবং আপনার AI Sensei-কে কিসো উপত্যকায় সোবা দোকানের মালিকের ভূমিকায় অভিনয় করতে বলুন, অথবা আঞ্চলিক উপভাষা বেছে নিন এবং নাগানো পাহাড়ে লোকেরা কীভাবে কথা বলে সে সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করুন। যাওয়ার আগে একবার লাইনগুলো বললে আসল অর্ডার সহজ হয়ে যায়।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| ざるそばを一つお願いします。 | Zarusoba o hitotsu onegai shimasu. | একটা জারুসোবা, প্লিজ। |
| すんきそばもありますが、いかがですか。 | Sunki soba mo arimasu ga, ikaga desu ka. | আমাদেরও sunki সোবা আছে। তুমি কি সেটা পছন্দ করবে? |
| すんきって何ですか。 | Sunki tte nan desu ka. | sunki কি? |
| 塩を使わない、木曽の漬物ですよ。 | Shio o tsukawanai, Kiso no tsukemono desu yo. | এটি লবণ ছাড়া তৈরি একটি কিসো আচার। |
অফিসিয়াল তথ্য
কিসো ওনটেক পর্যটন ব্যুরো দর্শনীয় স্থান, প্রবেশের সময়, ঘটনা এবং মাউন্ট ওনটেক আগ্নেয়গিরির তথ্য প্রকাশ করে এবং কিসো শহরে চেকপয়েন্ট মিউজিয়াম এবং ম্যাজিস্ট্রেটের বাড়ির খোলার বিবরণ তালিকাভুক্ত করে। যাওয়ার আগে দুটোই চেক করুন।