কেন Nikkō এবং Tōshōgū ভ্রমণের মূল্য
বেশিরভাগ জাপানি মন্দিরগুলি তাদের সংযমের জন্য প্রশংসিত হয়: প্লেইন কাঠ, সরল লাইন, গভীর ছায়া। Tōshōgū এর বিপরীত। যখন ইইয়াসু মারা যান, তিনি Nikkō-এ স্থাপন করতে বলেছিলেন, এবং 1617 সালে তার দেহাবশেষ এখানে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল। তৃতীয় শোগুন, ইয়েমিসু, 1636 সালে হাজার হাজার কারিগর, সোনার পাতা, বার্ণিশ এবং প্রতিটি পৃষ্ঠে রঙ দিয়ে কমপ্লেক্সটি পুনর্নির্মাণ করেছিলেন, এটিকে টোকুগাওয়া পরিবারের ক্ষমতার বিবৃতিতে পরিণত করেছিলেন। ইয়েয়াসুকে এখানে দেবতা হিসেবে উপাসনা করা হয়, Tōshō ডাইগোঞ্জেন।
মন্দিরটি Rinnō-ji এর পাশে সুউচ্চ সিডারের একটি জঙ্গলে, অষ্টম শতাব্দীতে সন্ন্যাসী Shōdō Shōnin দ্বারা প্রতিষ্ঠিত মন্দির এবং Nikkō's পবিত্র পাহাড়ে উত্সর্গীকৃত ফুটারাসান মন্দিরে অবস্থিত। তারা একসাথে 1999 সালে ইউনেস্কো ওয়ার্ল্ড হেরিটেজ সাইট হিসাবে তালিকাভুক্ত হয়েছিল। উচ্চতর, Nikkō ন্যাশনাল পার্ক লেক Chūzenji, কেগন জলপ্রপাত এবং হট স্প্রিংস যুক্ত করেছে, তাই একটি দর্শন আপনার পছন্দ মতো সাংস্কৃতিক বা মনোরম হতে পারে।
একজন শিক্ষার্থীর জন্য, Nikkō হল জাপানি সাইনবোর্ডের নামকরণের একটি পাঠ: প্রতিটি গেট 門 এ, প্রতিটি হল 堂 বা 殿 এ শেষ হয় এবং বিখ্যাত খোদাইতে ছোট, স্মরণীয় নাম রয়েছে যা প্রতিটি জাপানি স্কুলছাত্রী জানে।
কীভাবে যাবেন: আসাকুসা থেকে টোবু বা জেআর হয়ে উতসুনোমিয়া
Nikkō টোকিও থেকে প্রায় 125 কিলোমিটার উত্তরে অবস্থিত। টোবু রেলওয়ে টোবু আসাকুসা স্টেশন থেকে Sensō-ji এর পাশে, Tobu-Nikkō স্টেশন পর্যন্ত চলে; সীমিত এক্সপ্রেস ট্রেনগুলি প্রায় দুই ঘন্টা সময় নেয় এবং একটি সীমিত এক্সপ্রেস টিকিটের প্রয়োজন হয়, tokkyūken, ভাড়ার উপরে, এবং কিছু সংযোগ শিমো-ইমাইচিতে পরিবর্তনের সাথে জড়িত। জেআর পাস হোল্ডাররা সাধারণত Tōhoku শিনকানসেন থেকে উত্সুনোমিয়াতে যান এবং জেআর Nikkō লাইনে পরিবর্তন করেন, জেআর Nikkō স্টেশনে পৌঁছান। JR এবং Tobu দ্বারা যৌথভাবে চালানো কয়েকটি সরাসরি সীমিত এক্সপ্রেস ট্রেনও শিনজুকু থেকে ছেড়ে যায়।
দুটি Nikkō স্টেশন মাত্র 200 মিটার দূরে। শহরের মৃদুভাবে উঠতি প্রধান রাস্তার উপরে, উত্তর-পশ্চিমে প্রায় দুই কিলোমিটার দূরে মন্দির এবং মন্দির গুচ্ছ। আপনি এটি 30 থেকে 40 মিনিটের মধ্যে হেঁটে যেতে পারেন, বা একটি বাসে যেতে পারেন: ওয়ার্ল্ড হেরিটেজ মেগুরি লুপ বাস, সেকাই ইসান মেগুরি, Tōshōgū এবং Rinnō-ji এর জন্য Omotesandō এবং Taiyūin-ফুটারাসানজিনজা-মাই-এ থামে, যখন লেকের দিকে Chūzenji বাসগুলি Shinkyō এবং Nishisandō এ থামে। টোবু এমন পাস বিক্রি করে যা স্থানীয় বাসের সাথে ট্রেনকে একত্রিত করে এবং বাসে আইসি কার্ড কাজ করে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 東武日光までの特急券をください。 | Tōbu Nikkō made no tokkyūken o kudasai. | একটি সীমিত এক্সপ্রেস টিকেট Tobu-Nikkō, অনুগ্রহ করে। |
| 下今市で乗り換えですか。 | Shimo-Imaichi de norikae desu ka. | আমি কি শিমো-ইমাইচিতে পরিবর্তন করব? |
| 日光線のホームはどこですか。 | Nikkō-sen no hōmu wa doko desu ka. | Nikkō লাইনের প্ল্যাটফর্ম কোথায়? |
| バスの一日券はありますか。 | Basu no ichinichi-ken wa arimasu ka. | একদিনের বাস পাস আছে কি? |
| 東照宮まで歩いて何分くらいですか。 | Tōshōgū made aruite nanpun kurai desu ka. | প্রায় কত মিনিট পায়ে হেঁটে Tōshōgū? |
ভিতরে Tōshōgū: গেট, বানর, ঘুমন্ত বিড়াল এবং ইয়েসুর সমাধি
আপনি একটি পাথরের টোরি এবং একটি পাঁচতলা প্যাগোডা পেরিয়ে একটি প্রশস্ত পাথরের পথ Tōshōgū এর কাছে যান, যার কেন্দ্রীয় স্তম্ভ মাটির ঠিক উপরে ঝুলে থাকে যাতে কাঠ সঙ্কুচিত হওয়ার সাথে সাথে টাওয়ারটি স্থির হতে পারে। টিকেট করা এলাকাটি ওমোটেমন গেটে শুরু হয়। ভিতরে, উপরের স্টোরহাউসে খোদাই করা হাতিগুলি দেখুন, একজন শিল্পী যিনি কখনও সত্যিকারের হাতি দেখেননি, এবং পবিত্র আস্তাবলে, Shinkyūsha, যেখানে তিনটি বানর আটটি প্যানেলের একটি সিরিজে প্রদর্শিত হয়।
ধাপগুলি Yōmeimon, মন্দিরের শোপিস পর্যন্ত নিয়ে যায়, একটি গেট এত ঘনভাবে মূর্তি, ফুল এবং পৌরাণিক প্রাণী দিয়ে খোদাই করা হয়েছে যে এটিকে হিগুরাশি-মন ডাকনাম দেওয়া হয়েছে, যে গেটটি আপনি সূর্যাস্ত পর্যন্ত দেখতে পারেন। এটির প্রধান পুনরুদ্ধার 2017 সালে সম্পন্ন হয়েছিল, তাই রঙগুলি উজ্জ্বল। একপাশে, Honjidō হলের ছাদে আঁকা Naki-ryū, ক্রাইং ড্রাগন রয়েছে: একজন যাজক তার মাথার নীচে কাঠের দুটি খন্ড তালি দেয় এবং হলটি পিছনে বেজে ওঠে।
Yōmeimon এবং কারামন গেট পেরিয়ে প্রার্থনা হল এবং প্রধান হল দাঁড়িয়ে আছে, যেখানে আপনি প্রবেশ করতে পারেন কিন্তু ছবি তুলতে পারবেন না। ডানদিকে, সাকাশিতামন গেটটি Nemuri-neko বহন করে, একটি ঘুমন্ত বিড়ালের ছোট খোদাই, এবং এর পিছনে পাথরের একটি দীর্ঘ ফ্লাইট সিডারের মধ্য দিয়ে Okumiya তে উঠে যায়, যেখানে নীচের সবকিছুর বিপরীতে ইইয়াসুর ব্রোঞ্জের সমাধিটি শান্তভাবে দাঁড়িয়ে আছে।
- Gojūnotō: প্রবেশদ্বারের বাইরে পাঁচতলা প্যাগোডা।
- সানজিঙ্কো: ভাণ্ডার, খোদাই করা কাল্পনিক হাতি সহ।
- Shinkyūsha: তিনটি বানরের সাথে পবিত্র আস্তাবল।
- Yōmeimon: মহান খোদাই করা গেট, 2017 সালে পুনরুদ্ধার করা হয়েছে।
- Honjidō: ক্রাইং ড্রাগনের হল, Naki-ryū।
- Nemuri-neko: সাকাশিতামন গেটের উপর ঘুমন্ত বিড়াল।
- Okumiya: লম্বা পাথরের সিঁড়ির শীর্ষে আইয়াসুর সমাধি।
Nikkō's সাইনবোর্ডের শব্দ
Tōshōgū চিহ্নের বেশিরভাগই ভবনের নাম এবং খোদাই করা, এবং একই কয়েকটি কাঞ্জি বারবার ফিরে আসছে। গেটস শেষ হয় 門, সোম; হলগুলি 堂, dō, বা 殿, ডেনে শেষ হয়; এবং মন্দির নিজেই একটি 宮, gū। একবার আপনি এইগুলি বাছাই করতে পারলে, একটি চিহ্ন আপনাকে বলে যে আপনি নাম পড়ার আগেও আপনি কোন ধরনের বিল্ডিং দেখছেন।
নীচের টেবিলটি স্টেশন এবং জলপ্রপাতের মধ্যে আপনার দেখা শব্দগুলি সংগ্রহ করে৷
| শব্দ | উচ্চারণ | অর্থ |
|---|---|---|
| 東照宮 | Tōshōgū | তোকুগাওয়া ইয়েসুর মন্দির |
| 陽明門 | Yōmeimon | মহান খোদাই করা গেট |
| 三猿 | sanzaru | তিনটি বানর |
| 眠り猫 | Nemuri-neko | ঘুমন্ত বিড়াল খোদাই করা |
| 鳴龍 | Naki-ryū | কান্নাকাটি ড্রাগন সিলিং |
| 奥宮 | Okumiya | ইইয়াসুর সমাধি সহ ভিতরের মন্দির |
| 神橋 | Shinkyō | পবিত্র সিঁদুর সেতু |
| 輪王寺 | Rinnō-ji | Nikkō's প্রধান বৌদ্ধ মন্দির |
| 大猷院 | Taiyūin | তৃতীয় শোগুনের সমাধি, ইমিটসু |
| 二荒山神社 | Futarasan Jinja | Nikkō's পবিত্র পাহাড়ের মন্দির |
| 華厳の滝 | Kegon no Taki | কেগন জলপ্রপাত |
| 中禅寺湖 | Chūzenji-ko | লেক Chūzenji |
টিকিট, ফটো এবং একটি ইউবা লাঞ্চের জন্য জাপানি
Tōshōgū এ আপনি ট্রেজার মিউজিয়ামের জন্য আলাদা বা সম্মিলিত টিকিট সহ ওমোটেমন গেটের আগে জানালায় একটি টিকিট কিনবেন। ভিতরে, চিহ্নগুলি সেই বিল্ডিংগুলিকে চিহ্নিত করে যেখানে ফটোগ্রাফি অনুমোদিত নয়, তাই আপনার ফোন তোলার আগে দেখুন৷ গোশুইন কাউন্টারটি Tōshōgū এবং Rinnō-ji এর জন্য স্ট্যাম্প লেখে এবং ফুটারাসান তাদের নিজস্ব।
দুপুরের খাবারের জন্য, Nikkō's বিশেষত্ব হল ইউবা, একটি সূক্ষ্ম ত্বক যা উত্তপ্ত সয়া দুধে তৈরি হয়, স্যুপে পরিবেশন করা হয়, রোল করা এবং সিদ্ধ করা বা ভাতে। Nikkō এটি 湯波 লিখে, যখন কিয়োটো 湯葉 ব্যবহার করে, এবং আপনি উভয়ই মেনুতে দেখতে পাবেন। প্রধান রাস্তার পাশের রেস্তোরাঁগুলিও সোবা এবং সাধারণ সেট খাবার পরিবেশন করে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 拝観券を大人一枚お願いします。 | Haikanken o otona ichimai onegai shimasu. | একটি প্রাপ্তবয়স্ক ভর্তি টিকিট, দয়া করে. |
| 眠り猫はどこにありますか。 | Nemuri-neko wa doko ni arimasu ka. | ঘুমন্ত বিড়াল কোথায়? |
| 中では写真を撮ってもいいですか。 | Naka de wa shashin o totte mo ii desu ka. | আমি কি ভিতরে ছবি তুলতে পারি? |
| 奥宮まで階段は多いですか。 | Okumiya made kaidan wa ōi desu ka. | Okumiya পর্যন্ত অনেক ধাপ আছে? |
| 御朱印はどこでいただけますか。 | Goshuin wa doko de itadakemasu ka. | আমি কোথায় গোশুইন পেতে পারি? |
| 湯波の料理はありますか。 | Yuba no ryōri wa arimasu ka. | আপনার কি ইউবা খাবার আছে? |
| 中禅寺湖行きのバスは何時ですか。 | Chūzenji-ko-yuki no basu wa nanji desu ka. | লেকে যাওয়ার বাস কয়টা Chūzenji? |
মন্দির, শিষ্টাচার এবং সময়সীমার বাইরে
আপনার যদি Tōshōgū এর পরে সময় থাকে তবে Shinkyō সেতু এবং নদীর তীরে কানমাঙ্গাফুচি অ্যাবিসে যান, এর সারি পাথরের Jizō মূর্তিগুলি সহ, বা বাসে চড়ে ইরোহাজাকা রাস্তা দিয়ে লেক Chūzenji এবং কেগন জলপ্রপাতের দিকে যান, যেখানে হ্রদ থেকে প্রায় একশ মিটার জল নেমে যায়। একটি লিফ্ট দর্শকদের জলপ্রপাতের গোড়ায় একটি অর্থপ্রদান দেখার প্ল্যাটফর্মে নিয়ে যায়৷
- টোরিতে নম করুন এবং পদ্ধতির পাশে হাঁটুন; প্রধান হলে, দুইবার প্রণাম, দুইবার তালি, প্রার্থনা এবং একবার প্রণাম।
- প্রধান উপাসনালয় ভবনের ভিতরে ছবি তোলার অনুমতি নেই; লক্ষণ এবং কর্মীদের নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন।
- জুতা পরুন যা আপনি সহজেই খুলে ফেলতে পারেন: আপনি কিছু হলে প্রবেশ করার জন্য সেগুলি সরিয়ে ফেলুন।
- তাড়াতাড়ি পৌঁছান। ট্যুর গ্রুপগুলি সকালের মাঝামাঝি Tōshōgū এ পৌঁছায় এবং Yōmeimon ধাপগুলি ভিড় হয়ে যায়।
- অক্টোবরে, সপ্তাহান্তে এড়িয়ে চলুন যদি আপনি লেকে Chūzenji যাওয়ার পরিকল্পনা করেন; পাহাড়ি রাস্তায় ট্রাফিক ঘন্টা যোগ করতে পারে.
- Nikkō টোকিওর তুলনায় শীতল, এবং পর্বতগুলি অনেক বেশি ঠান্ডা; গ্রীষ্মের বাইরে একটি স্তর আনুন।
আপনি যাওয়ার আগে বাস প্রশ্ন অনুশীলন করুন
Nikkō তে আসা প্রায় প্রত্যেকেরই একই উত্তর প্রয়োজন: কোন বাস, কোনটি স্টপেজ। Tobu-Nikkō স্টেশনের বাস কাউন্টারে কর্মীরা সারাদিন এই প্রশ্নগুলি শুনে, এবং উত্তরটি বাস এবং স্টপের নাম দেবে। নিচের চারটি লাইন অনুশীলন করুন যতক্ষণ না প্রশ্নটি doko de orireba ii desu ka, আমার কোথায় নামতে হবে, স্বাভাবিকভাবেই বেরিয়ে আসে; এটি জাপানের যেকোনো বাসে কাজ করে।
তারপর উত্তর দেয় এমন একজন অংশীদারের সাথে অনুশীলন করুন। Unihongo-তে, ‘দিকনির্দেশ’ বিষয় বেছে নিন এবং আপনার AI সেনসেইকে Tobu-Nikkō-এ বাস স্টাফদের ভূমিকায় অভিনয় করতে বলুন, অথবা টিকিট উইন্ডো এবং Tōshōgū-এ গোশুইন কাউন্টার রিহার্সেল করতে শ্রাইন ভিজিট বেছে নিন। একটি উচ্চারিত রিহার্সাল প্রকৃত কথোপকথনকে অনেক সহজ করে তোলে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| すみません、東照宮へ行くバスはどれですか。 | Sumimasen, Tōshōgū e iku basu wa dore desu ka. | মাফ করবেন, কোন বাসে যায় Tōshōgū? |
| 世界遺産めぐりのバスが便利ですよ。 | Sekai Isan Meguri no basu ga benri desu yo. | ওয়ার্ল্ড হেরিটেজ লুপ বাসটি সুবিধাজনক। |
| どこで降りればいいですか。 | Doko de orireba ii desu ka. | আমি কোথায় নামতে হবে? |
| 表参道で降りてください。 | Omotesandō de orite kudasai. | দয়া করে Omotesandō এ নামুন। |
অফিসিয়াল তথ্য
গ্রীষ্ম এবং শীতের মধ্যে Tōshōgū-এর সময় পরিবর্তিত হয় এবং টিকিটের ধরন, পুনরুদ্ধারের কাজ এবং উত্সবের দিনগুলি যেমন বসন্ত এবং শরতের মিছিলগুলি অফিসিয়াল সাইটগুলিতে ঘোষণা করা হয়। Nikkō শহরের পর্যটন স্থানগুলো বাস, শরতের রঙিন প্রতিবেদন এবং জাতীয় উদ্যানকে কভার করে।