কেন কাকুনোডেটকে মিচিনোকুর লিটল কিয়োটো বলা হয়
কাকুনোদাতের শহর পরিকল্পনাটি 1620 সাল থেকে, যখন আশিনা গোষ্ঠী এটি একটি দুর্গ পাহাড়ের পাদদেশে স্থাপন করেছিল। এটি পরবর্তীতে আকিতার প্রভু সাতকে পরিবারের একটি শাখায় চলে যায় এবং এডো যুগের বাকি অংশে একটি দুর্গের শহর হিসেবে উন্নতি লাভ করে। মিচিনোকু হল Honshū এর সুদূর উত্তরের পুরানো নাম, এবং মিচিনোকুর ডাকনাম লিটল কিয়োটো শহরের কমনীয়তাকে প্রতিফলিত করে: প্রশস্ত রাস্তা, অন্ধকার কাঠের বেড়া এবং লম্বা গাছের বাগান।
একটি মাটির তীরে আগুন লেগে শহরটি দুই ভাগে বিভক্ত হয়ে যায়। উত্তরে ছিল Uchimachi, ভিতরের শহর, যেখানে সামুরাই বাস করত; দক্ষিণে, Tomachi, বাইরের শহর, যেখানে বণিক এবং কারিগররা বাস করত এবং ব্যবসা করত। চারশো বছরেরও বেশি আগের লেআউটটি টিকে আছে, এমনকি জায়গার নামও এখনও বিভাজন দেখায়।
একজন শিক্ষার্থীর জন্য, কাকুনোদাতে রাস্তার চিহ্ন থেকে ইতিহাস পড়ার জায়গা। রাস্তা এবং বাড়ির নামগুলি আপনাকে বলে যে কারা কোথায় বাস করত এবং শহরের কারুশিল্প এবং খাবারগুলি তাদের নিজস্ব শব্দভান্ডারের সাথে আসে।
কীভাবে যাবেন: কোমাচি শিনকানসেন থেকে কাকুনোদাতে স্টেশন
কাকুনোডেট স্টেশনটি আকিতা শিনকানসেনের উপর অবস্থিত, যা টোকিও থেকে চলা লাল কোমাচি ট্রেন দ্বারা পরিসেবা দেওয়া হয়, একটি Tōhoku শিনকানসেন ট্রেনের সাথে মোরিওকা পর্যন্ত, তারপর পাহাড়ের মধ্য দিয়ে আকিতা পর্যন্ত। কাকুনোদাতে মোরিওকা এবং আকিতার মধ্যে রয়েছে। কোমাচির আসনগুলি সবই সংরক্ষিত, তাই আগে থেকে বুক করুন, বিশেষ করে চেরি মৌসুমে।
স্টেশন থেকে, সামুরাই জেলা শহরের মধ্য দিয়ে প্রায় বিশ মিনিট হাঁটুন, বা একটি ট্যাক্সি নিন। পথটি বণিকদের কোয়ার্টারের মধ্য দিয়ে যায়, যেখানে রাস্তার পাশে পুরানো স্টোরহাউস এবং দোকান রয়েছে, যার মধ্যে একটি সয়া সস এবং মিসো মেকার রয়েছে যার দোকান 170 বছরেরও বেশি সময় ধরে ব্যবসা করছে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 角館まで、こまちの指定席を一枚お願いします。 | Kakunodate made, Komachi no shiteiseki o ichimai onegai shimasu. | কোমাচি থেকে কাকুনোদাতে একটি সংরক্ষিত আসন, অনুগ্রহ করে। |
| 武家屋敷通りはどちらですか。 | Bukeyashiki-dōri wa dochira desu ka. | সামুরাই বাড়ির রাস্তা কোন দিকে? |
| ここから歩いて何分くらいですか。 | Koko kara aruite nanpun kurai desu ka. | এখান থেকে প্রায় কত মিনিট পায়ে হেঁটে? |
| 観光マップをいただけますか。 | Kankō mappu o itadakemasu ka. | আমি কি একটি দর্শনীয় স্থানের মানচিত্র পেতে পারি? |
| 荷物を預けられる所はありますか。 | Nimotsu o azukerareru tokoro wa arimasu ka. | কোথাও কি আমি আমার লাগেজ রেখে যেতে পারি? |
সামুরাই ঘর, চেরি গাছ এবং নদীর তীর
সামুরাই রাস্তাটি কালো বোর্ডের বেড়া, গেট এবং পুরানো গাছ দিয়ে সারিবদ্ধ এবং ছয়টি ঘর দর্শনার্থীদের জন্য উন্মুক্ত। ইশিগুরো বাড়িটি শহরের একটি উচ্চ পদস্থ পরিবারের অন্তর্গত। বর্ম, তলোয়ার এবং দৈনন্দিন জিনিসপত্রের সংগ্রহ সহ অয়াগি বাড়িটি বেশ কয়েকটি ভবনের একটি ছোট ইতিহাসের গ্রামে পরিণত হয়েছে। কাওয়ারাদা, ইওয়াহাশি, ওডানো এবং মাতসুমোতো বাড়িগুলি বিভিন্ন পদের ছোট বাসস্থান দেখায়, এবং তাদের মধ্যে তিনটি বিনামূল্যে প্রবেশ করতে পারে।
বসন্তে সামুরাই জেলার কান্নাকাটি চেরি, shidarezakura, বেড়ার উপরে তাদের গোলাপী শাখা ঝুলিয়ে রাখে; কিছু তিনশ বছরেরও বেশি পুরানো, এবং কিছু প্রাকৃতিক স্মৃতিস্তম্ভ হিসাবে সুরক্ষিত। পশ্চিমে একটি সংক্ষিপ্ত হাঁটা, সোমেই ইয়োশিনো চেরিগুলির একটি দুই কিলোমিটার পথ হিনোকিনাই নদীর তীরে, কাঁদা চেরিগুলির ঠিক পরেই প্রস্ফুটিত৷ উত্সবের সময় সন্ধ্যায় কাঁদার চেরিগুলি জ্বলে ওঠে।
- ইশিগুরো বাড়ি: একটি উচ্চ-পদস্থ সামুরাই পরিবারের বাড়ি, প্রবেশের ফি।
- Aoyagi বাড়ি: সংগ্রহ, প্রবেশ ফি সহ বেশ কয়েকটি ভবনের একটি ইতিহাস গ্রাম।
- কাওয়ারাদা বাড়ি: একটি বাগান সহ একটি সামুরাই বাসস্থান, প্রবেশ ফি।
- ইওয়াহাশি, ওডানো এবং মাতসুমোতো বাড়ি: ছোট বাসস্থান, প্রবেশের জন্য বিনামূল্যে।
- কান্নাকাটি চেরি: সামুরাই রাস্তার ধারে, প্রায় তিনশ বছরেরও বেশি বয়সী।
- হিনোকিনাই নদীর তীর: সোমেই ইয়োশিনো চেরির দুই কিলোমিটার।
- Kabazaiku Denshōkan: চেরি-বার্কের কাজের জন্য নৈপুণ্য হল, বিক্ষোভ এবং একটি দোকান সহ।
কাকুনোদতে সাইনবোর্ডের শব্দ
দুটি ছোট কাঞ্জি কাকুনোডেতে অনেক কাজ করে: 町, পড়ুন মাচি বা chō, একটি শহর বা জেলা, এবং 内 এবং 外, ভিতরে এবং বাইরে। 内町, Uchimachi, সামুরাইয়ের ভেতরের শহর এবং 外町, Tomachi, বণিকদের বাইরের শহর। জেলার নামগুলিতে, 町 পড়া chō সাধারণত একটি সামুরাই এলাকা চিহ্নিত করে, যখন মাচি শহরবাসীর এলাকা চিহ্নিত করে।
চেরিগুলির জন্য চিহ্নগুলি 桜, সাকুরা ব্যবহার করে, প্রায়ই যৌগিক 枝垂れ桜, কান্নাকাটি চেরি, আক্ষরিক অর্থে ঝুলন্ত শাখা সহ একটি চেরি। নীচের টেবিল বাকি কভার.
| শব্দ | উচ্চারণ | অর্থ |
|---|---|---|
| 武家屋敷 | bukeyashiki | সামুরাই বাসস্থান |
| 枝垂れ桜 | shidarezakura | কাঁদছে চেরি গাছ |
| 樺細工 | kabazaiku | চেরি-বার্ক নৈপুণ্য |
| 桧木内川 | Hinokinai-gawa | চেরি অ্যাভিনিউ সহ নদী |
| 内町 | Uchimachi | ভিতরের শহর, সামুরাই কোয়ার্টার |
| 外町 | Tomachi | বণিকদের বাইরের শহর |
| 火除け | hiyoke | দুই কোয়ার্টারের মধ্যে ফায়ারব্রেক |
| 天然記念物 | tennen kinenbutsu | প্রাকৃতিক স্মৃতিস্তম্ভ |
| 入館料 | nyūkanryō | একটি ঘর বা হলের জন্য প্রবেশ ফি |
কারুশিল্পের দোকানের জন্য জাপানি: kabazaiku এবং উপহার
Kabazaiku, স্থানীয় কারুশিল্প, কাঠের চা ক্যাডি, বাক্স, ট্রে এবং বুনো পাহাড়ের চেরি গাছের চকচকে ছাল সহ ছোট আনুষাঙ্গিকগুলিকে ঢেকে রাখে, যতক্ষণ না এটি একটি গভীর লালচে বাদামী চকচকে হয়। এটি শহরের সামুরাইয়ের পাশের কাজ হিসাবে শুরু হয়েছিল এবং এখন এটি কাকুনোডেটের সবচেয়ে পরিচিত স্যুভেনির। Kabazaiku Denshōkan এটি কীভাবে তৈরি করা হয় তা দেখায় এবং শহর জুড়ে দোকানগুলি প্রতিটি মূল্য স্তরে এটি বিক্রি করে।
দোকানদাররা তাদের জিনিসগুলি ব্যাখ্যা করতে পেরে খুশি, এবং নীচের প্রশ্নগুলি আপনাকে বেছে নিতে এবং কিনতে সাহায্য করে৷ জাপানে উপহার মোড়ানোকে গুরুত্ব সহকারে নেওয়া হয় এবং এটি চাওয়া সম্পূর্ণ স্বাভাবিক।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| これは何の木でできていますか。 | Kore wa nan no ki de dekite imasu ka. | এটা কি কাঠ দিয়ে তৈরি? |
| 茶筒を見せていただけますか。 | Chazutsu o misete itadakemasu ka. | আপনি কি আমাকে একটি চা ক্যাডি দেখাতে পারেন? |
| もう少し小さいのはありますか。 | Mō sukoshi chiisai no wa arimasu ka. | আপনি একটি সামান্য ছোট এক আছে? |
| お土産にちょうどいいものはどれですか。 | O-miyage ni chōdo ii mono wa dore desu ka. | যা একটি স্যুভেনির হিসাবে ঠিক হবে? |
| 贈り物なので、包んでいただけますか。 | Okurimono na node, tsutsunde itadakemasu ka. | এটি একটি উপহার, তাই আপনি এটি মোড়ানো করতে পারেন? |
| カードで払えますか。 | Kādo de haraemasu ka. | আমি কি কার্ড দিয়ে পেমেন্ট করতে পারি? |
শিষ্টাচার, ঋতু এবং সময়
কাকুনোদাতে একটি জীবন্ত শহর, এবং সামুরাই জেলাটি একটি আবাসিক রাস্তার পাশাপাশি একটি দর্শনীয় স্থান।
- বাড়িতে প্রবেশ করার সময় আপনার জুতো খুলে ফেলুন এবং চপ্পল পরে তাতামির উপর পা রাখবেন না।
- পুরানো বেড়া এবং গেটগুলিতে ঝুঁকবেন না বা আরোহণ করবেন না এবং খোলা হিসাবে চিহ্নিত না করা ব্যক্তিগত বাগানগুলি বন্ধ রাখুন৷
- চেরি মৌসুম খুব ব্যস্ত। খুব সকালে পৌঁছান, বা সন্ধ্যায় আলোকিত রাস্তায় হাঁটুন।
- এপ্রিলের শেষের দিকে এবং মে মাসের প্রথম দিকে কোমাচি আসন এবং হোটেল বুক করুন।
- শরৎ সামুরাই রাস্তায় লাল এবং সোনার পাতা নিয়ে আসে এবং বসন্তের চেয়ে অনেক শান্ত।
- শীতকাল তুষারময়; কামাকুরা তুষার কুঁড়েঘর সহ শহরে আগুন এবং তুষার উত্সব অনুষ্ঠিত হয়, তাই উষ্ণ পোশাক পরুন।
আপনি যাওয়ার আগে কারুশিল্পের দোকান অনুশীলন করুন
কাকুনোডেতে আপনার যে কথোপকথনটি সম্ভবত একটি কারুশিল্পের দোকানে আছে। নীচের চারটি লাইন অনুশীলন করুন যতক্ষণ না আপনি সেগুলি না পড়েই বলতে পারেন এবং উত্তরগুলির মূল শব্দগুলি শুনুন: ইয়ামাজাকুরা, পর্বত চেরি এবং জুহি, গাছের ছাল।
তারপর উত্তর দেয় এমন একজন অংশীদারের সাথে অনুশীলন করুন। Unihongo-তে, ‘কেনাকাটা’ বিষয় বেছে নিন এবং আপনার AI সেনসেইকে একটি kabazaiku দোকানের মালিকের ভূমিকায় অভিনয় করতে বলুন, অথবা সামুরাই বাড়িগুলি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করার মহড়া করতে সাইটসিয়িং বেছে নিন। আপনি আসার আগে একবার লাইনগুলি বলে রাখাই দোকানে তাদের সহজ করে তোলে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| これは何の木でできていますか。 | Kore wa nan no ki de dekite imasu ka. | এটা কি কাঠ দিয়ে তৈরি? |
| 山桜の樹皮を使った樺細工です。 | Yamazakura no juhi o tsukatta kabazaiku desu. | এটি kabazaiku, পাহাড়ের চেরি ছাল দিয়ে তৈরি। |
| 贈り物なので、包んでいただけますか。 | Okurimono na node, tsutsunde itadakemasu ka. | এটি একটি উপহার, তাই আপনি এটি মোড়ানো করতে পারেন? |
| かしこまりました。少々お待ちください。 | Kashikomarimashita. Shōshō omachi kudasai. | অবশ্যই। অনুগ্রহ করে কিছুক্ষণ অপেক্ষা করুন। |
অফিসিয়াল তথ্য
Tazawako-Kakunodate পর্যটন সাইট ইংরেজিতে সামুরাই হাউস, চেরি ব্লসম ফেস্টিভ্যাল এবং মৌসুমী অনুষ্ঠানের তথ্য প্রকাশ করে। আপনি যাওয়ার আগে খোলার দিন এবং ব্লুম আপডেটের জন্য এটি পরীক্ষা করুন।