কেন চিচিবু টোকিওর প্রিয় পর্বত দিনের ভ্রমণ
চিচিবু হল সাইতামা প্রিফেকচারের সুদূর পশ্চিমে, চিচিবু-তামা-কাই জাতীয় উদ্যানের প্রান্তে পাহাড় এবং মন্দিরের একটি শহর। অববাহিকার চারপাশে বনের চূড়াগুলি শতাব্দী ধরে পর্বত উপাসনার কেন্দ্র ছিল এবং শহরটি রেশমের বাজার এবং তীর্থযাত্রীদের জন্য একটি স্টপ হিসাবে বেড়ে ওঠে। আজ এটিই যেখানে টোকিও রাতারাতি ভ্রমণ ছাড়াই পাহাড়ের বাতাসে শ্বাস নিতে যায়: একদিনের জন্য যথেষ্ট কাছাকাছি, অন্য কোথাও মনে করার মতো যথেষ্ট দূরে।
স্কাইলাইনটি মাউন্ট Bukō, Bukōzan দ্বারা প্রভাবিত, যার চুনাপাথরের মুখ সিমেন্টের জন্য খনন করা হয়েছে, এটিকে একটি স্বতন্ত্র সোপানযুক্ত চেহারা দিয়েছে। এর পাদদেশে শহরের কেন্দ্র, চিচিবু মন্দির, হিটসুজিয়ামা পার্ক এবং স্টেশনগুলি একে অপরের হাঁটার দূরত্বের মধ্যে অবস্থিত। আরও বাইরে রয়েছে মিটসুমিন তীর্থস্থান, পাহাড়ের উঁচুতে, এবং নাগাতোরো গিরিখাত, চিচিবু রেলওয়ে থেকে বিশ মিনিট নিচে, যেটি নিজের একটি দিনের প্রাপ্য।
একজন শিক্ষার্থীর জন্য, চিচিবু হল মৃদু অনুশীলন। শহরটি টোকিও থেকে আসা দর্শনার্থীদের কাছে অভ্যস্ত কিন্তু কিয়োটো বা হাকোনের তুলনায় অনেক কম আন্তর্জাতিক, তাই আপনি সত্যিকারের জাপানি চিহ্নগুলি পড়বেন, জাপানি মেনু থেকে অর্ডার করতে পারবেন এবং টিকিট জানালা এবং খাবারের স্টলে সাধারণ, বন্ধুত্বপূর্ণ জাপানি শুনতে পাবেন। এই গাইডের বাক্যাংশগুলি একটি সাধারণ দিনের প্রায় প্রতিটি বিনিময়কে কভার করে।
কীভাবে যাবেন: Ikebukuro থেকে Seibu-chichibu পর্যন্ত Laview
Seibu Laview হল সবচেয়ে সহজ উপায়। এই সীমিত এক্সপ্রেস ট্রেনগুলি, tokkyū, Seibu Ikebukuro লাইন এবং Seibu Chichibu লাইনে Ikebukuro থেকে Seibu-chichibu পর্যন্ত প্রায় আশি মিনিটের মধ্যে চলে, যেখানে Tokorozawa, Hannō এবং Yokoze-এর মতো স্টপ রয়েছে। সমস্ত আসন সংরক্ষিত, তাই আপনার একটি সাধারণ টিকিট, অথবা ভাড়ার জন্য একটি IC কার্ড, এবং একটি নির্দিষ্ট ট্রেন এবং আসনের জন্য একটি সীমিত এক্সপ্রেস টিকেট, tokkyūken উভয়েরই প্রয়োজন৷ স্টেশন মেশিন এবং জানালা থেকে প্রায় এক মাস আগে টিকিট বিক্রি শুরু হয় এবং বসন্ত ও শরতের সপ্তাহান্তে সকালের ট্রেনগুলি বিক্রি হয়ে যেতে পারে, তাই আপনার রিটার্নও তাড়াতাড়ি কিনুন।
সেইবু-চিচিবু স্টেশন হল একটি আধুনিক বিল্ডিং যেখানে একটি উষ্ণ প্রস্রবণ এবং খাবার হল সংযুক্ত। Ohanabatake চিচিবু রেলওয়ের স্টেশনটি প্রায় পাঁচ মিনিট হাঁটার দূরত্বে, এবং সেখান থেকে লোকাল ট্রেনগুলি চিচিবু স্টেশন, মন্দিরের নিকটতম এবং নাগাতোরোতে চলে। আপনি যদি উত্তর থেকে আসছেন, JR ট্রেনগুলি কুমাগায়ায় পৌঁছায়, যেখানে আপনি প্রায় সত্তর মিনিটের একটি ধীরগতির, মনোরম যাত্রার জন্য চিচিবু রেলওয়েতে যান। সেইবু-চিচিবু থেকে মিটসুমিন শ্রাইনের জন্য প্রতিটি পথে এক ঘণ্টারও বেশি সময়ের বাস প্রয়োজন।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 西武秩父までの特急券をください。 | Seibu-Chichibu made no tokkyūken o kudasai. | দয়া করে Seibu-Chichibুর জন্য একটি সীমিত এক্সপ্রেস টিকেট। |
| 次の特急は何時ですか。 | Tsugi no tokkyū wa nanji desu ka. | পরবর্তী সীমিত এক্সপ্রেস কত সময়? |
| 帰りの特急も今買えますか。 | Kaeri no tokkyū mo ima kaemasu ka. | আমি কি এখন রিটার্ন এক্সপ্রেস টিকিট কিনতে পারি? |
| 御花畑駅はどちらですか。 | Ohanabatake-eki wa dochira desu ka. | কোন দিকে Ohanabatake স্টেশন? |
| 秩父神社まで歩いて何分くらいですか。 | Chichibu Jinja made aruite nanpun kurai desu ka. | চিচিবু মন্দিরে যেতে কত মিনিট হেঁটে যেতে হবে? |
| この電車は長瀞に止まりますか。 | Kono densha wa Nagatoro ni tomarimasu ka. | এই ট্রেনটি কি নাগাতোরোতে থামবে? |
কী দেখবেন: মন্দির, ফুলের পাহাড় এবং উৎসব
চিচিবু মন্দির, Chichibu Jinja, শহরের প্রাণকেন্দ্র এবং এই অঞ্চলের প্রাচীনতম মন্দিরগুলির মধ্যে একটি; বর্তমান ভবনগুলি 1592 সাল থেকে এবং টোকুগাওয়া ইইয়াসুর সহায়তায় নির্মিত হয়েছিল। সামনে প্রার্থনা না করে মূল হলের চারপাশে হেঁটে যান, কারণ খোদাইগুলি আসার কারণ। সুনাগি নং ryū, শৃঙ্খলযুক্ত ড্রাগন, কিংবদন্তি খোদাইকারী হিদারি Jingorō এর জন্য দায়ী। মন্দিরের গল্পটি হল যে যখনই নিকটবর্তী পুকুর থেকে একটি ড্রাগন বন্য দৌড়ে যেত, এই খোদাইয়ের নীচে একটি পুকুর দেখা দেয়, তাই খোদাই করা ড্রাগনটি জায়গায় শৃঙ্খলিত হয়েছিল এবং ঝামেলা বন্ধ হয়ে যায়। দক্ষিণ দিকে বাঘের একটি পরিবার ইইয়াসুকে সম্মান জানায়, যিনি বাঘের বছরে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং উত্তর দিকে একটি পেঁচা মন্দিরের দেবতা দেখার জন্য তার দেহ থেকে বিপরীত দিকে মুখ করে।
সবচেয়ে বিখ্যাত খোদাই হল ও-গেনকি সানজারু, জীবন্ত তিনটি বানর। যেখানে Nikkō এর তিনটি বানর বিখ্যাতভাবে কোন মন্দ দেখে না, কোন মন্দ শোনে না এবং কোন মন্দ কথা বলে না, সেখানে চিচিবুর বানরগুলিকে ভালভাবে তাকাচ্ছে, শোনে এবং কথা বলে দেখানো হয়েছে, যা তাদের ভাষা শিক্ষার জন্য একটি ভাল মাসকট করে তোলে।
বসন্তে ভিড় হিটসুজিয়ামা পার্কে যায়, ভেড়া-মাউন্টেন পার্ক, সেইবু-চিচিবু স্টেশন থেকে প্রায় 1.5 কিলোমিটার দূরে একটি পাহাড়ে। এর Shibazakura no Oka, মস ফ্লোক্স পাহাড়, প্রায় 17,600 বর্গ মিটার জুড়ে 400,000টিরও বেশি গাছপালা প্রায় দশটি গোলাপী, সাদা এবং বেগুনি রঙের, যা নাইট ফেস্টিভ্যাল ফ্লোটে পরিধান করা পোশাক দ্বারা অনুপ্রাণিত প্যাটার্নে তৈরি করা হয়েছে। রঙ সাধারণত এপ্রিলের মাঝামাঝি থেকে শুরু হয় এবং মে মাসের শুরুতে শীর্ষে ওঠে।
- Chichibu Jinja: চিচিবু স্টেশনের পাশে খোদাই করা প্রধান হল, দেখার জন্য বিনামূল্যে।
- চিচিবু মাৎসুরি কাইকান: মন্দিরের পাশে উৎসব হল, প্রদর্শনীতে পূর্ণ আকারের ভাসমান; একটি ছোট ফি প্রযোজ্য।
- Hitsujiyama Kōen এবং Shibazakura no Oka: শ্যাওলা ফ্লোক্স পাহাড়, মধ্য এপ্রিল থেকে মে মাসের শুরু পর্যন্ত সেরা।
- মিটসুমিন জিনজা: সিংহ-কুকুরের পরিবর্তে নেকড়ে অভিভাবকদের নিয়ে একটি পাহাড়ের মন্দির, দীর্ঘ বাসে চড়ে পৌঁছে।
- চিচিবু চৌত্রিশ কানন তীর্থযাত্রা: ছোট মন্দির, fudasho, শহর এবং উপত্যকার চারপাশে বিন্দু বিন্দু।
- স্থানীয় খাবার: ওয়ারাজি কাটসুডন, ভাতের উপর খড়ের স্যান্ডেলের মতো বড় শুয়োরের মাংসের কাটলেট এবং মিসো আলু, মিষ্টি মিসো সসের সাথে ভাজা আলু।
চিচিবুতে সাইনবোর্ডের শব্দ
চিচিবুর চিহ্নগুলি রেলের শব্দ, মন্দিরের শব্দ এবং স্থানগুলির নামগুলিকে মিশ্রিত করে যার পাঠ অনুমান করা কঠিন। 御花畑, Ohanabatake, মানে ফুলের ক্ষেত এবং এটি একটি স্টেশনের নাম যা আপনি চিচিবু রেলওয়েতে পরিবর্তন করলে আপনার প্রয়োজন হবে। 羊山, Hitsujiyama, আক্ষরিক অর্থে ভেড়ার পাহাড়, এমন একটি নাম যা আপনি জানলে মনে রাখা সহজ, 羊, ভেড়া।
ফুলটি নিজেই লেখা হয় 芝桜, শিবাজাকুরা, লন চেরি, কারণ ছোট পাঁচটি পাপড়ির ফুল দেখতে চেরি ফুলের মতো কিন্তু ঘাসের মতো মাটিতে ছড়িয়ে পড়ে। মন্দিরের দিকে, একটি নম্বর অনুসরণ করে 札所 দেখুন: এটি একটি তীর্থস্থান মন্দির, এবং নম্বরটি আপনাকে বলে যে এটি রুটে কোথায় বসেছে।
| শব্দ | উচ্চারণ | অর্থ |
|---|---|---|
| 特急券 | tokkyūken | সীমিত এক্সপ্রেস টিকিট, Laview জন্য প্রয়োজন |
| 指定席 | shiteiseki | সংরক্ষিত আসন |
| 御花畑 | Ohanabatake | সিবু-চিচিবুর কাছে চিচিবু রেলওয়ে স্টেশন |
| 秩父神社 | Chichibu Jinja | চিচিবু মন্দির, রাতের উৎসবের বাড়ি |
| 羊山公園 | Hitsujiyama Kōen | ভেড়া-পাহাড়ের পার্ক, ফুলের পাহাড়ের জায়গা |
| 芝桜の丘 | Shibazakura no Oka | শ্যাওলা পাহাড় |
| 札所 | fudasho | তীর্থযাত্রার পথে সংখ্যাযুক্ত মন্দির |
| 秩父夜祭 | Chichibu Yomatsuri | ডিসেম্বরে চিচিবু নাইট ফেস্টিভ্যাল |
| 入園料 | nyūenryō | একটি পার্ক বা বাগান জন্য প্রবেশ ফি |
Laview টিকেট উইন্ডো এবং ফুল উৎসবের জন্য জাপানি
একটি সংরক্ষিত এক্সপ্রেস টিকিট কেনা হল এমন একটি বিনিময় যা চিচিবু ভ্রমণে এড়ানো কঠিন এবং এটি জাপানের প্রতিটি ব্যক্তিগত রেলওয়ের জন্য একটি দরকারী দক্ষতা। মেশিনগুলি ইংরেজিতে কাজ করে, কিন্তু ছুটির দিন সকালে একটি ব্যস্ত জানালায় আপনি যা চান তা বলা প্রায়শই দ্রুত হয়: গন্তব্য, লোকের সংখ্যা, সময় এবং আসন। স্টাফরা জিজ্ঞাসা করবে যে আপনি একটি জানালার সিট, মাদোগাওয়া, বা একটি আইল সিট চান কিনা, tsūrogawa এবং তারা আপনাকে বলতে পারে যে একটি ট্রেন পূর্ণ, মানসেকি, এবং পরেরটি অফার করে।
ফ্লাওয়ার হিলে শুধুমাত্র অপরিহার্য বিনিময় হল উৎসবের সপ্তাহগুলিতে প্রবেশের ফি, এছাড়াও প্রত্যেক দর্শকের কাছে প্রশ্নগুলি রয়েছে: সবচেয়ে ভাল দৃশ্য কোথায় এবং একটি স্ন্যাক কোথায় কিনতে হবে। উত্সবে খাবারের স্টলগুলি স্থানীয় বিশেষত্ব বিক্রি করে এবং আপনার অর্ডার করার চেষ্টা করার জন্য মিসো আলু একটি ভাল।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 十時の特急で、大人二枚お願いします。 | Jūji no tokkyū de, otona nimai onegai shimasu. | দু'জন প্রাপ্তবয়স্ক দশটার এক্সপ্রেস, দয়া করে. |
| 窓側の席はありますか。 | Madogawa no seki wa arimasu ka. | জানালার সিট আছে? |
| 満席なら、次の特急でもいいです。 | Manseki nara, tsugi no tokkyū demo ii desu. | এটি পূর্ণ হলে, পরবর্তী এক্সপ্রেস ঠিক আছে। |
| 入園料は一人いくらですか。 | Nyūenryō wa hitori ikura desu ka. | জনপ্রতি প্রবেশ মূল্য কত? |
| 一番きれいに見える場所はどこですか。 | Ichiban kirei ni mieru basho wa doko desu ka. | এটি দেখার সেরা জায়গা কোথায়? |
| みそポテトを一つください。 | Miso poteto o hitotsu kudasai. | একটা মিসো আলু, প্লিজ। |
| 御朱印をいただけますか。 | Goshuin o itadakemasu ka. | আমি কি গোশুইন পেতে পারি? |
সময়, উত্সব এবং ব্যবহারিক টিপস
চিচিবুর দুটি শীর্ষ মুহূর্ত এবং এর মধ্যে একটি দীর্ঘ, শান্ত ঋতু রয়েছে। এপ্রিলের মাঝামাঝি থেকে মে মাসের প্রথম দিকে শ্যাওলা সপ্তাহ এবং 2 এবং 3 ডিসেম্বর নাইট ফেস্টিভ্যাল প্রচুর ভিড়, ট্রাফিক বিধিনিষেধ এবং বিক্রি হওয়া এক্সপ্রেস ট্রেন নিয়ে আসে। বছরের বাকি সময় শহরটি শান্ত থাকে এবং নভেম্বর মাসে চারপাশের পাহাড়ে শরতের রঙ আসার একটি ভাল কারণ।
- আপনার তারিখগুলি জানার সাথে সাথে উভয় দিকের লভিউ আসন সংরক্ষণ করুন, বিশেষ করে বসন্তের ছুটির সপ্তাহান্তে এবং ডিসেম্বরে উত্সবের দিনগুলির জন্য৷
- ফুলের পাহাড়ের জন্য, একটি সপ্তাহের দিন সকালে যান। উত্সব দর্শকদের গণপরিবহন ব্যবহার করতে বলে, এবং ছুটির দিনে পার্কিং সারি দীর্ঘ হয়।
- হিটসুজিয়ামা পার্ক একটি পাহাড়ের উপর অবস্থিত: স্টেশন থেকে হাঁটা প্রায় 1.5 কিলোমিটার ঢাল সহ, এবং কোন শাটল বাস নেই, তাই আরামদায়ক জুতা পরুন।
- চিচিবু মন্দিরে, টোরিতে প্রণাম করুন, তেমিজুয়ায় আপনার হাত ধুয়ে ফেলুন, তারপরে দুবার প্রণাম করুন, দুবার তালি দিন, প্রার্থনা করুন এবং আরও একবার প্রণাম করুন।
- নাইট ফেস্টিভ্যালের জন্য, একটি শীতল পর্বত রাতের পোশাক পরে তাড়াতাড়ি পৌঁছান; 3 ডিসেম্বর সন্ধ্যায় ডাঙ্গোজাকা ঢালে ভাসমান হয়।
- মিটসুমিন শ্রাইনের বাস বিরল। আপনি যাত্রা শুরু করার আগে ফেরার সময় পরীক্ষা করুন এবং পুরো অর্ধ-দিনের অনুমতি দিন।
যাওয়ার আগেই টিকিট জানালার কথাবার্তা অনুশীলন করে নিন
এই সংক্ষিপ্ত বিনিময়টি ভ্রমণের সেই অংশকে কভার করে যা বেশিরভাগ দর্শকদের চাপযুক্ত মনে হয়: সঠিক ট্রেনে একটি সংরক্ষিত আসন পাওয়া। নিচের চারটি লাইনের অনুশীলন করুন যতক্ষণ না তারা না পড়ে বেরিয়ে আসে, এবং উত্তরে দুটি আসনের শব্দ শুনুন, মাদোগাওয়া এবং tsūrogawa এবং শেষে হাঁটার সময়।
তারপর উত্তর দেয় এমন একজন অংশীদারের সাথে অনুশীলন করুন। Unihongo-তে, ‘ট্রেনের টিকিট’ বিষয় বেছে নিন এবং আপনার AI Sensei-কে Ikebukuro-এ টিকিট ক্লার্ক চরিত্রে অভিনয় করতে বলুন, অথবা প্ল্যাটফর্ম খোঁজার এবং প্রস্থান বোর্ড চেক করার মহড়া দিতে সঠিক ট্রেন ধরুন মিশনটি চেষ্টা করুন। আপনার ট্রিপের আগে একবার লাইনগুলো বললে সেগুলো জানালায় বেরিয়ে আসে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 西武秩父まで、特急券を一枚ください。 | Seibu-Chichibu made, tokkyūken o ichimai kudasai. | দয়া করে Seibu-Chichibুর জন্য একটি সীমিত এক্সপ্রেস টিকিট। |
| 窓側と通路側、どちらがいいですか。 | Madogawa to tsūrogawa, dochira ga ii desu ka. | জানালা বা করিডোর, আপনি কোনটি চান? |
| 窓側で。芝桜の丘は近いですか。 | Madogawa de. Shibazakura no Oka wa chikai desu ka. | জানালা, দয়া করে. শ্যাওলা ফুলক্স পাহাড় বন্ধ? |
| 駅から歩いて二十分くらいですよ。 | Eki kara aruite nijippun kurai desu yo. | এটা স্টেশন থেকে প্রায় বিশ মিনিট হাঁটা পথ. |
অফিসিয়াল তথ্য
Seibu রেলওয়ে তার ইংরেজি সাইটে Laview সময়সূচী, ভাড়া এবং টিকিটের নিয়ম প্রকাশ করে। চিচিবু ট্যুরিস্ট অ্যাসোসিয়েশন প্রতি বছরের মস ফ্লোক্স উত্সবের তারিখ, প্রবেশ মূল্য এবং ব্লুম রিপোর্ট পোস্ট করে এবং চিচিবু শ্রাইনের উত্সবের তথ্য সহ নিজস্ব সাইট রয়েছে৷ আপনি যাওয়ার আগে সেগুলি পরীক্ষা করুন, কারণ মৌসুমী বিবরণ প্রতি বছর পরিবর্তিত হয়।