কেন মিয়াজিমা ফেরির মূল্য
দ্বীপটির সরকারী নাম ইতসুকুশিমা, তবে প্রায় সবাই একে মিয়াজিমা নামে ডাকে, মন্দির দ্বীপ। শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে পুরো দ্বীপটিকে পবিত্র হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছিল, যে কারণে মন্দিরটি জমির পরিবর্তে জলের উপরে নির্মিত হয়েছিল। ঐতিহ্যটি 6ষ্ঠ শতাব্দীর শেষের দিকে মন্দিরটির প্রতিষ্ঠার তারিখ, এবং এর বর্তমান বিন্যাসটি দ্বাদশ শতাব্দীতে ফিরে যায়, যখন যুদ্ধবাজ তাইরা নো কিয়োমোরি এটিকে বিশাল আকারে পুনর্নির্মাণ করেছিলেন। ইতসুকুশিমা মন্দিরটি 1996 সালে ইউনেস্কোর বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান হিসাবে খোদাই করা হয়েছিল, এর পিছনে মাউন্ট মিসেনের বন ছিল।
আপনি ফটোগুলিতে যে দৃশ্যটি দেখেছেন তা হল Ōtorii, মূল হলের সামনে প্রায় দুইশ মিটার উপসাগরে দাঁড়িয়ে থাকা দুর্দান্ত টরি। বর্তমান গেটটি 1875 সাল থেকে শুরু করে এবং 2019 এবং 2022 সালের মধ্যে পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল। এটি সমুদ্রের তলায় নোঙর করা হয় না; তার নিজের ওজন এটি সোজা রাখে। ঐতিহ্যগতভাবে, দ্বীপটি জাপানের তিনটি সবচেয়ে মনোরম দৃশ্যের মধ্যে গণনা করা হয়, নিহোন সানকেই।
একজন জাপানি শিক্ষার্থীর জন্য, মিয়াজিমা ব্যবহারিক পাঠে পূর্ণ: ফেরির চিহ্ন, জোয়ারের টেবিল, দোকানের নাম এবং মন্দিরের ফলক। এবং যেহেতু জোয়ার আপনি যা দেখেন তা সত্যিই পরিবর্তন করে, এটি আপনাকে একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করার এবং উত্তর বোঝার একটি আসল কারণ দেয়।
কীভাবে যাবেন: Miyajimaguchi এবং ফেরি
হিরোশিমা স্টেশন থেকে, JR San'yō লাইনের লোকাল ট্রেনগুলি প্রায় ত্রিশ মিনিটের মধ্যে Miyajimaguchi স্টেশনে পৌঁছায়। হিরোডেন ট্রাম, রুট 2, হিরোডেন মিয়াজিমা-গুচি পর্যন্তও চলে; এটি অনেক বেশি সময় নেয় তবে সুন্দর এবং সস্তা। উভয় স্টেশন থেকে, Miyajimaguchi বন্দরের ফেরি টার্মিনালে দক্ষিণে কয়েক মিনিট হাঁটুন।
দুটি কোম্পানি দ্বীপে ফেরি চালায়, জেআর ওয়েস্ট মিয়াজিমা ফেরি এবং মিয়াজিমা মাতসুদাই কিসেন, প্রত্যেকটি প্রায় দশ মিনিটের মধ্যে অতিক্রম করে। JR ফেরিটি জাপান রেল পাস দ্বারা আচ্ছাদিত এবং Ōtorii এর কাছাকাছি যাত্রা করে, তাই সর্বোত্তম দৃশ্যের জন্য পথের ডানদিকে দাঁড়ান। আপনি যেটি বেছে নিন, মিয়াজিমা ভিজিটর ট্যাক্স, 宮島訪問税, ভাড়ার সাথে সংগ্রহ করা হয়: মেশিন বা কাউন্টার থেকে টিকিটের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত, অথবা ফেরি গেটে একটি IC কার্ড ট্যাপ করার সময় আপনার ভাড়ার সাথে কাটা হয়। রেল পাস হোল্ডাররা বোর্ডিং করার আগে আলাদাভাবে পেমেন্ট করে।
একটি সরাসরি নৌকা, ওয়ার্ল্ড হেরিটেজ সি রুট, মধ্য হিরোশিমার পিস মেমোরিয়াল পার্কের পাশের একটি পিয়ার থেকে মিয়াজিমা পর্যন্ত চলে, যা একদিনে দুটিকে একত্রিত করা সহজ করে তোলে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 宮島行きのフェリー乗り場はどこですか。 | Miyajima-yuki no ferī noriba wa doko desu ka. | মিয়াজিমার ফেরি টার্মিনাল কোথায়? |
| 大人二枚お願いします。 | Otona nimai onegai shimasu. | দুই প্রাপ্তবয়স্ক, দয়া করে. |
| 訪問税はここで払えますか。 | Hōmonzei wa koko de haraemasu ka. | আমি কি এখানে ভিজিটর ট্যাক্স দিতে পারি? |
| ICカードで乗れますか。 | IC kādo de noremasu ka. | আমি কি আইসি কার্ড নিয়ে বোর্ডে উঠতে পারি? |
| 次の船は何時ですか。 | Tsugi no fune wa nanji desu ka. | পরের নৌকা কয়টা? |
| 大鳥居の近くを通りますか。 | Ōtorii no chikaku o tōrimasu ka. | এটা কি মহান torii কাছাকাছি পাস? |
উচ্চ জোয়ার, ভাটা: আপনি কি দেখতে পাবেন
ছয় ঘণ্টার ব্যবধানে একই দৃশ্য সম্পূর্ণ ভিন্ন দেখায়। উচ্চ জোয়ারের সময়, manchō, জল মন্দিরের করিডোরে পৌঁছায় এবং টোরি সোজা সমুদ্র থেকে উঠে আসে। ভাটার সময়, kanchō, উপসাগরটি ভেজা বালিতে পরিণত হয় এবং আপনি টরিতে হাঁটতে পারেন এবং এর নীচে দাঁড়াতে পারেন। উভয়ের জন্য দ্বীপে থাকা সর্বোত্তম পরিকল্পনা: একজনের জন্য পৌঁছান, দুপুরের খাবার খান এবং অন্যটির জন্য থাকুন। জোয়ারের সময় প্রতিদিন পরিবর্তিত হয়, তাই আপনার ফেরি বাছাই করার আগে টেবিলটি পরীক্ষা করুন।
মন্দিরের অভ্যন্তরে, একটি একক পথ করিডোরগুলির মধ্য দিয়ে যায়, মূল হল, নোহ স্টেজ এবং খিলানযুক্ত সেতু এবং বহুদূরের বাইরে। এর বাইরে, দ্বীপের বাকি অংশ পায়ে হেঁটে উন্মোচিত হয়।
- Itsukushima Jinja: মন্দিরের করিডোর, প্রধান হল এবং নোহ স্টেজ, পূর্ব দিক থেকে অল্প পারিশ্রমিকে প্রবেশ করা হয়।
- Ōtorii: উপসাগরে অবস্থিত গ্রেট টরি, উপকূল থেকে উচ্চ জোয়ারে সবচেয়ে ভালো দেখা যায় এবং ভাটার সময় পায়ে হেঁটে পৌঁছানো যায়।
- Senjōkaku: মন্দিরের উপরে পাহাড়ের বিশাল অসমাপ্ত হলটি, টয়োটোমি হিদেয়োশির অধীনে শুরু হয়েছিল।
- Gojūnotō: Senjōkaku এর পাশে পাঁচতলা প্যাগোডা, 2026 সালের শেষের দিকে নির্ধারিত কাজ সহ মেরামতের অধীনে।
- Daishō-in: পাহাড়ের পাদদেশে দ্বীপের প্রধান মন্দির, যার ধাপে পাথরের মূর্তি এবং প্রার্থনার চাকা রয়েছে।
- মিসেন: দ্বীপের পবিত্র পর্বত, মিয়াজিমা রোপওয়ে বা পায়ে হেঁটে তিনটি পথের একটিতে পৌঁছানো।
- Omotesandō shōtengai: আচ্ছাদিত শপিং স্ট্রিট, momiji manjū কেক, গ্রিল করা ঝিনুক এবং একটি বিশাল কাঠের চালের স্কুপ সহ।
মাউন্ট মিসেন, মিয়াজিমা রোপওয়ে মোমিজিদানি থেকে শিশিওয়া স্টেশন পর্যন্ত দুটি ধাপে আরোহণ করে, যেখান থেকে চূড়াটি প্রায় ত্রিশ মিনিটের খাড়া হাঁটা। চূড়ার কাছাকাছি Reikadō হলটি, যা সন্ন্যাসীর সময় থেকে জ্বলতে থাকে বলে জানা যায় Kūkai, 2026 সালের বসন্তে অগ্নিকাণ্ডে হারিয়ে গিয়েছিল এবং এটি পুনর্নির্মাণ করা হবে; আপনি এটির চারপাশে পরিকল্পনা করার আগে সর্বশেষ পরীক্ষা করুন।
সাইনবোর্ডের শব্দ: টোরি, পিয়ার এবং জোয়ার টেবিল
দ্বীপে সবচেয়ে দরকারী দুটি কাঞ্জি হল 潮, শিও, জোয়ার, এবং জোড়া 満 এবং 干: পূর্ণ এবং শুকনো। এগুলিকে একত্রে রাখুন এবং আপনি 満潮, উচ্চ জোয়ার এবং 干潮, নিম্ন জোয়ার পাবেন, যা আপনি ঘাটের পাশে এবং মন্দিরের সামনে জোয়ার বোর্ডগুলিতে দেখতে পাবেন৷ জোয়ার টেবিল নিজেই 潮見表, shiomihyō।
মন্দিরের নামও দেখুন। দ্বীপটিতে লেখা আছে 厳島, Itsukushima, আর ফেরি টার্মিনাল এবং স্টেশনটি 宮島口, Miyajimaguchi, মিয়াজিমার প্রবেশদ্বার। গুচি, কুচি, মুখ থেকে, পুরো জাপান জুড়ে স্টেশন থেকে বেরিয়ে আসে।
| শব্দ | উচ্চারণ | অর্থ |
|---|---|---|
| 大鳥居 | Ōtorii | উপসাগরে মহা টোরি |
| 厳島神社 | Itsukushima Jinja | ইতসুকুশিমা মন্দির |
| 宮島口 | Miyajimaguchi | মূল ভূখণ্ডের স্টেশন এবং ফেরি টার্মিনাল |
| 桟橋 | sanbashi | পিয়ার, ল্যান্ডিং স্টেজ |
| 満潮 | manchō | উচ্চ জোয়ার |
| 干潮 | kanchō | ভাটা |
| 潮見表 | shiomihyō | জোয়ার টেবিল |
| 宮島訪問税 | Miyajima hōmonzei | মিয়াজিমা ভিজিটর ট্যাক্স |
| もみじ饅頭 | momiji manjū | ম্যাপেল-পাতার আকৃতির কেক, দ্বীপের ক্লাসিক স্যুভেনির |
জোয়ারের টেবিল, মন্দির এবং রোপওয়ের জন্য জাপানি
দ্বীপের ফেরি টার্মিনালে পর্যটন তথ্য ডেস্ক হল জোয়ার, রোপওয়ে এবং হাঁটার পথ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করার জায়গা। স্টাফরা কাগজে চব্বিশ ঘন্টার ঘড়িতে সময় দেয় কিন্তু গোগো, বিকাল, এবং গোজেন, সকালের সাথে উচ্চস্বরে বলে, তাই এটি উভয় অনুশীলন করতে সহায়তা করে।
মন্দিরে আপনি পূর্ব দিকে প্রবেশদ্বারে অর্থ প্রদান করবেন এবং একটি একমুখী পথ অনুসরণ করবেন। রোপওয়েতে, উপরে যাওয়ার আগে নিচের শেষ ট্রিপ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করুন; পর্বতটি খাড়া এবং অন্ধকার পথগুলি আবিষ্কার করার কোন জায়গা নয় যে আপনি এটি মিস করেছেন।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 今日の満潮は何時ですか。 | Kyō no manchō wa nanji desu ka. | উচ্চ জোয়ার আজ কোন সময়? |
| 潮見表はありますか。 | Shiomihyō wa arimasu ka. | আপনি একটি জোয়ার টেবিল আছে? |
| 厳島神社の入口はこちらですか。 | Itsukushima Jinja no iriguchi wa kochira desu ka. | এটি কি ইতসুকুশিমা মন্দিরের প্রবেশদ্বার? |
| ロープウェイ乗り場まで歩いて何分ですか。 | Rōpuwei noriba made aruite nanpun desu ka. | রোপওয়ে স্টেশনে কত মিনিট পায়ে হেঁটে? |
| 下りの最終は何時ですか。 | Kudari no saishū wa nanji desu ka. | শেষ ট্রিপ নিচে কয়টায়? |
| 焼きがきを二つください。 | Yaki-gaki o futatsu kudasai. | দুটি ভাজা ঝিনুক, দয়া করে. |
দ্বীপে শিষ্টাচার এবং ব্যবহারিক টিপস
মিয়াজিমা একটি ব্যস্ত দিন-ভ্রমণের গন্তব্য এবং এমন একটি জায়গা যেখানে লোকেরা বাস করে এবং প্রার্থনা করে। কয়েকটি অভ্যাস আপনাকে ঘর্ষণ ছাড়াই এটি উপভোগ করতে সহায়তা করে।
- হরিণকে খাওয়াবেন না। মিয়াজিমাতে খাওয়ানোর অনুমতি নেই, এবং হরিণ কাগজ খাওয়ার চেষ্টা করবে, তাই মানচিত্র, টিকিট এবং স্ন্যাক ব্যাগগুলি একটি বন্ধ ব্যাগে রাখুন।
- মন্দির ময়দানে প্রবেশ করার আগে তীরে টোরিতে প্রণাম করুন এবং করিডোরের মধ্য দিয়ে একমুখী পথ অনুসরণ করুন।
- বালি উন্মুক্ত হয়ে গেলে, টরির দিকে হাঁটুন, তবে এটিতে আরোহণ করবেন না, এর স্তম্ভগুলিতে মুদ্রা খোদাই করবেন না বা ধাক্কা দেবেন না।
- পারলে রাতে থাকো। শেষ ডে-ট্রিপাররা চলে যাওয়ার পরে, দ্বীপটি শান্ত হয়ে যায় এবং সন্ধ্যায় মন্দির এবং টোরি আলোকিত হয়।
- মাউন্ট মিসেনের জন্য ভাল জুতা আনুন। এমনকি রোপওয়ে সহ, শিখর পর্যন্ত শেষ প্রসারিত খাড়া ধাপ।
- গ্রীষ্ম এবং শরৎ সপ্তাহান্তে খুব ব্যস্ত. সকালের প্রথম ফেরিগুলো পারাপারের সবচেয়ে শান্ত সময়।
যাওয়ার আগেই সফরটা অনুশীলন করে নিন
দ্বীপের সবচেয়ে দরকারী কথোপকথন হল জোয়ার সম্পর্কে। উত্তরটি ফিরে আসে গোরো সহ একটি সময় হিসাবে, সম্পর্কে, এবং কখনও কখনও নারা সহ একটি শর্ত, যদি। নীচের চারটি লাইন অনুশীলন করুন যতক্ষণ না আপনি সেগুলি না পড়ে বলতে পারেন এবং সংখ্যাগুলি শুনতে পারেন।
তারপর উত্তর দেয় এমন একজন অংশীদারের সাথে অনুশীলন করুন। Unihongo-তে, ‘দর্শনীয় স্থান’ বিষয় বেছে নিন এবং আপনার AI Sensei-কে মিয়াজিমা-তে স্থানীয় গাইড বাজাতে বলুন, অথবা প্রধান হলে প্রার্থনার মহড়া দিতে ‘মন্দির দর্শন’ বিষয় ব্যবহার করুন। আপনি যাওয়ার আগে একবার জোরে লাইন বলুন, এবং তারা সেখানে ঘাটে থাকবে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 今日の干潮は何時ごろですか。 | Kyō no kanchō wa nanji goro desu ka. | ভাটা আজ কোন সময়ে? |
| 午後三時ごろですよ。 | Gogo sanji goro desu yo. | বিকেল তিনটার দিকে। |
| 大鳥居まで歩いて行けますか。 | Ōtorii made aruite ikemasu ka. | আমি কি মহান টোরিতে হাঁটতে পারি? |
| はい、干潮の前後なら歩けます。 | Hai, kanchō no zengo nara arukemasu. | হ্যাঁ, ভাটার আশেপাশে আপনি সেখানে হাঁটতে পারেন। |
অফিসিয়াল তথ্য
মন্দিরটি তার সময় এবং ভর্তি প্রকাশ করে, শহরটি দর্শনার্থীদের ট্যাক্স ব্যাখ্যা করে, এবং রোপওয়ে তার অপারেটিং দিন এবং কোনও রক্ষণাবেক্ষণ বন্ধের বিষয়ে পোস্ট করে। দিনের জোয়ারের সময় সহ আপনি যাওয়ার আগে তিনটিই পরীক্ষা করুন।