কেন Aizu-Wakamatsu চক্কর মূল্য
এখানে প্রথম দুর্গটি 1384 সালে আশিনা নাওমোরি দ্বারা নির্মিত হয়েছিল এবং এর নাম কুরোকাওয়া দুর্গ। দুই শতাব্দী পরে যুদ্ধবাজ Gamō উজিসাতো আইজু অঞ্চল দখল করেন, দুর্গের নামকরণ করেন সুরুগা, ক্রেন, এবং ১৫৯৩ সালে একটি বিশাল সাত তলা কিপ তৈরি করেন। মাতসুদাইরা প্রভুদের অধীনে, টোকুগাওয়া শোগুনদের ঘনিষ্ঠ আত্মীয়, আইজু তার সামুরাই শৃঙ্খলা এবং শোগুনেটের প্রতি আনুগত্যের জন্য বিখ্যাত হয়ে ওঠে।
সেই আনুগত্যই তার ভাগ্য নির্ধারণ করেছিল। 1868 সালের বোশিন যুদ্ধে, নতুন মেইজি সরকারের সেনাবাহিনী প্রায় এক মাস দুর্গটি অবরোধ করে। ডোমেন আত্মসমর্পণ না করা পর্যন্ত এটি ধরেছিল, আর্টিলারি দ্বারা আঘাত করা হয়েছিল। 1874 সালে ক্ষতিগ্রস্ত ভবনগুলি ভেঙে ফেলা হয়েছিল, শুধুমাত্র পাথরের দেয়াল এবং পরিখা অবশিষ্ট ছিল। আপনি আজ যে জায়গাটি দেখতে পাচ্ছেন সেটি 1965 সালে শহরের যাদুঘর হিসাবে পুনর্নির্মিত হয়েছিল এবং এর লাল ছাদের টাইলস 2011 সালে পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল।
একজন শিক্ষার্থীর জন্য, আইজু-ওয়াকামাতসু এমন একটি শহর যেখানে ইতিহাস এখনও অনুভূতির সাথে কথা বলা হয় এবং এর চিহ্ন, জাদুঘর এবং গল্পগুলি সামুরাইয়ের শব্দভাণ্ডার এবং এডো যুগের সমাপ্তিতে পূর্ণ।
কীভাবে যাবেন: Kōriyama, বানেতসু ওয়েস্ট লাইন এবং দুর্গ
আইজু-ওয়াকামাতসু শিনকানসেনে নেই। টোকিও থেকে, Tōhoku শিনকানসেন নিয়ে Kōriyama, প্রায় নব্বই মিনিট, তারপর জেআর বানায়েতসু পশ্চিম লাইন পাহাড়ের মধ্য দিয়ে আইজু-ওয়াকামাতসু পর্যন্ত, প্রায় পঁয়ষট্টি মিনিট। হাইওয়ে বাসগুলিও শহরটিকে টোকিও, সেন্ডাই, Kōriyama এবং নিগাতার সাথে সংযুক্ত করে।
সুরুগা ক্যাসেলটি শহরের কেন্দ্রের দক্ষিণে, দ্রুত হাঁটার জন্য স্টেশন থেকে অনেক দূরে। টাউন লুপ বাসগুলি স্টেশন থেকে দুর্গ, Iimoriyama এবং নানোকামাচি সহ প্রধান দর্শনীয় স্থানগুলি অতিক্রম করে এবং একটি ট্যাক্সি দ্রুত চলে। দুর্গটি সাইকেলও ভাড়া করে এবং শহরটি দর্শনীয় স্থানগুলির মধ্যে চড়ার জন্য যথেষ্ট সমতল। স্টেশনের ট্যুরিস্ট ইনফরমেশন অফিস বাস স্টপ এবং পাসের ব্যাপারে সাহায্য করতে পারে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 会津若松行きは何番線ですか。 | Aizu-Wakamatsu-iki wa nanbansen desu ka. | আইজু-ওয়াকামাতসুর জন্য কোন প্ল্যাটফর্ম ট্রেন? |
| 鶴ヶ城に行くバスはどこから乗りますか。 | Tsuruga-jō ni iku basu wa doko kara norimasu ka. | আমি সুরুগা দুর্গের বাস কোথায় ধরব? |
| 鶴ヶ城に一番近いバス停はどこですか。 | Tsuruga-jō ni ichiban chikai basutei wa doko desu ka. | সুরুগা দুর্গের সবচেয়ে কাছে কোন বাস স্টপ? |
| 一日乗り放題の券はありますか。 | Ichinichi norihōdai no ken wa arimasu ka. | সারাদিনের পাস আছে কি? |
| 飯盛山まで自転車で何分くらいですか。 | Iimoriyama made jitensha de nanpun kurai desu ka. | প্রায় কত মিনিট বাইকে করে Iimoriyama? |
রাখা, লাল টাইলস আর রিঙ্কাকু চা ঘর
কেল্লার ভিতরে, ওয়াকামাতসু ক্যাসেল কিপ স্থানীয় জাদুঘরটি বর্ম, তলোয়ার এবং নথি সহ আশিনা এবং Gamō গোষ্ঠী থেকে 1868 সালের অবরোধ পর্যন্ত দুর্গ এবং আইজু ডোমেনের গল্প বলে। শীর্ষে, পার্ক, শহর এবং আইজু বেসিনের চারপাশের পাহাড়ের চারদিকে একটি ভিউয়িং ফ্লোর দেখা যাচ্ছে। আপনি চলে যাওয়ার সাথে সাথে উপরের দিকে তাকান: লাল-চকচকে টাইলস হল দুর্গের স্বাক্ষর।
মাঠের মধ্যে দাঁড়িয়ে আছে রিঙ্কাকু, একটি অস্বাভাবিক ইতিহাস সহ একটি চা ঘর। 1591 সালে যখন চা মাস্টার সেন নং Rikyū কে তার আত্মহত্যা করার আদেশ দেওয়া হয়েছিল, Gamō উজিসাতো তার পুত্র সেন নং Shōan কে আইজুতে আশ্রয় দিয়েছিলেন এবং চা ঘরটি তার জন্য নির্মিত হয়েছিল বলে জানা যায়। Shōan ক্ষমা করা হয় এবং কিয়োটোতে ফিরে আসেন, যেখানে তিনি সেন পরিবারের চায়ের ঐতিহ্যকে পুনরুজ্জীবিত করেন। বোশিন যুদ্ধের পর টি হাউসটি দুর্গের বাইরে শহরে স্থানান্তরিত হয় এবং 1990 সালে এটি তার আসল জায়গায় ফিরে আসে। আজকে মিষ্টি দিয়ে ম্যাচা খেতে পারেন।
- Tenshukaku: পাঁচ তলা কিপ, 1965 সালে পুনর্নির্মিত, এখন দেখার মেঝে সহ একটি যাদুঘর।
- Akagawara: লাল-চকচকে ছাদের টাইলস, 2011 সালে পুনরুদ্ধার করা হয়েছে।
- রিঙ্কাকু: সেন নং Shōan এর সাথে যুক্ত চা ঘর, মাচা এবং একটি মিষ্টি পরিবেশন করছে।
- পাথরের দেয়াল এবং পরিখা: দুর্গের মূল কাঠামো, একটি জাতীয় ঐতিহাসিক স্থান।
- ওয়াকুয়েন: একটি পুকুরের চারপাশে ঔষধি গাছের বাগান, দুর্গ থেকে একটি ছোট যাত্রা।
- Iimoriyama: Byakkotai এর কবর সহ পাহাড়, এবং Sazaedō এর পাদদেশে।
- নানোকামাছি: শহরের কেন্দ্রে পুরানো দোকান এবং Taishō-era বিল্ডিংয়ের একটি রাস্তা।
Tsuruga দুর্গে সাইনবোর্ডের শব্দ
দুর্গটির দুটি নাম রয়েছে এবং আপনি উভয়ই দেখতে পাবেন: 鶴ヶ城, Tsuruga-jō, Crane Castle, Aizu-এর সবাই ব্যবহার করে এবং 若松城, Wakamatsu-jō, একটি ঐতিহাসিক স্থান হিসেবে এর অফিসিয়াল নাম।鶴ヶ城-এর ছোট ヶটি কাতাকানা কে নয় বরং গা লেখার একটি পুরানো পদ্ধতি, তাই নামটি সুরুগা, সুরুকে নয়।
টিকিট উইন্ডোতে, 共通券, kyōtsūken, একটি সম্মিলিত টিকিট দেখুন। নীচের সারণীটি দুর্গ এবং শহরের চারপাশে চিহ্নগুলির শব্দগুলিকে কভার করে।
| শব্দ | উচ্চারণ | অর্থ |
|---|---|---|
| 鶴ヶ城 | Tsuruga-jō | ক্রেন ক্যাসল, প্রতিদিনের নাম |
| 若松城 | Wakamatsu-jō | দুর্গের সরকারী নাম |
| 天守閣 | tenshukaku | দুর্গ রাখা |
| 赤瓦 | akagawara | লাল-চকচকে ছাদের টাইলস |
| 茶室麟閣 | chashitsu Rinkaku | রিংকাকু চা ঘর |
| 共通券 | kyōtsūken | সম্মিলিত টিকিট |
| 白虎隊 | Byakkotai | তরুণ সামুরাইদের হোয়াইট টাইগার বাহিনী |
| 飯盛山 | Iimoriyama | Byakkotai কবর সহ পাহাড় |
| さざえ堂 | Sazaedō | ডাবল-সর্পিল কাঠের হলটি Iimoriyama |
রিংকাকুতে টিকিট ও ম্যাচার জন্য জাপানি
টিকিট উইন্ডোতে, রাখা এবং রিঙ্কাকু-এর সম্মিলিত টিকিটটিই দরকারী, এবং কর্মীরা সাধারণত কতজন লোক এবং আপনি সকলেই প্রাপ্তবয়স্ক কিনা তা জিজ্ঞাসা করবেন। রিংকাকুতে, আপনি কাউন্টারে ম্যাচা অর্ডার করেন এবং বাগানের দিকে তাকিয়ে থাকা একটি আসনে দেখানো হয়।
একটি বাটি উপভোগ করার জন্য আপনার চা অনুষ্ঠানটি জানার দরকার নেই, তবে কয়েকটি অঙ্গভঙ্গি প্রশংসা করা হয়: প্রথমে মিষ্টি খান, তারপর আপনার ডান হাত দিয়ে বাটিটি তুলুন, এটি আপনার বাম তালুতে রাখুন, এটিকে সামান্য ঘুরিয়ে দিন যাতে আপনি সামনে থেকে পান করবেন না এবং কয়েক চুমুকের মধ্যে পান করুন। ওটেমায়ে chōdai ইতাশিমাসু, বা সহজভাবে ইতাদাকিমাসু, পান করার আগে এবং gochisōsama দেশিতা পরে, শব্দগুলি ব্যবহার করতে হবে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 天守閣と麟閣の共通券を二枚ください。 | Tenshukaku to Rinkaku no kyōtsūken o nimai kudasai. | কিপ এবং রিংকাকুর জন্য দুটি সম্মিলিত টিকিট, দয়া করে. |
| お抹茶を一つお願いします。 | O-matcha o hitotsu onegai shimasu. | এক ম্যাচা, প্লিজ। |
| お菓子は先にいただくんですか。 | O-kashi wa saki ni itadaku n desu ka. | আমি কি মিষ্টি আগে খাবো? |
| お茶碗はどう持てばいいですか。 | O-chawan wa dō moteba ii desu ka. | আমি কিভাবে চায়ের বাটি ধরে রাখব? |
| ここで写真を撮ってもいいですか。 | Koko de shashin o totte mo ii desu ka. | আমি কি এখানে ছবি তুলতে পারি? |
| ごちそうさまでした。おいしかったです。 | Gochisōsama deshita. Oishikatta desu. | চায়ের জন্য ধন্যবাদ। এটা সুস্বাদু ছিল. |
শিষ্টাচার, ঋতু এবং সময়
আইজু-ওয়াকামাতসু তার ইতিহাসের জন্য গর্বিত, এবং কিছু স্থান, বিশেষ করে Iimoriyama স্মারক ও দর্শনীয় স্থান।
- Byakkotai কবরে Iimoriyama, আপনার ভয়েস নিচে রাখুন এবং কৌতুকপূর্ণ ফটোর জন্য পোজ দেবেন না।
- কিপ মিউজিয়ামের ভিতরে, ফটোগ্রাফি সম্পর্কে চিহ্নগুলি অনুসরণ করুন এবং উপরের দিকের রুটে রাখুন।
- রিঙ্কাকুতে আপনার জুতা খুলে ফেলুন, এবং স্লাইডিং দরজায় হেলান দেবেন না বা তাতামির কিনারায় হাঁটবেন না।
- বসন্ত পরিখার চারপাশে চেরি ফুল নিয়ে আসে, এটি একটি জনপ্রিয় সময় যেখানে রাখালে দীর্ঘ সারি থাকে।
- শীতকাল তুষারময়; তুষার নীচে লাল টাইলস সুন্দর, কিন্তু বুট পরেন এবং অতিরিক্ত ভ্রমণ সময় অনুমতি দেয়.
- লুপ বাস বা সাইকেল ব্যবহার করে পুরো দিনের জন্য দুর্গটিকে Iimoriyama, Sazaedō এবং নানোকামাচির সাথে একত্রিত করুন।
আপনি যাওয়ার আগে দুর্গের টিকিট উইন্ডো অনুশীলন করুন
Tsuruga Castle এ আপনি যে কথোপকথনটি সবচেয়ে বেশি করতে পারেন তা হল টিকিট উইন্ডোতে। নিচের চারটি লাইন অনুশীলন করুন যতক্ষণ না আপনি সেগুলি না পড়েই বলতে পারেন, এবং কর্মীদের প্রশ্নটি শুনুন, otona ichimai de yoroshii desu ka, একটি প্রাপ্তবয়স্ক টিকিট সঠিক, এবং শব্দটি ইতাদাকেমাসু, আপনি পেতে পারেন।
তারপর উত্তর দেয় এমন একজন অংশীদারের সাথে অনুশীলন করুন। Unihongo-তে, ‘দর্শনীয় স্থান’ বিষয় বেছে নিন এবং আপনার AI Sensei-কে দুর্গে টিকিট বিক্রেতার ভূমিকায় অভিনয় করতে বলুন, তারপর রিঙ্কাকুতে আপনার বাটি অফ ম্যাচার রিহার্সেল করতে ‘চা অনুষ্ঠান’ বিষয়ে স্যুইচ করুন। লাইনগুলো একবার বললেই জানালায় বেরিয়ে আসে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 天守閣と麟閣の共通券をください。 | Tenshukaku to Rinkaku no kyōtsūken o kudasai. | কিপ এবং রিংকাকুর জন্য একটি সম্মিলিত টিকিট, দয়া করে. |
| はい、大人一枚でよろしいですか。 | Hai, otona ichimai de yoroshii desu ka. | অবশ্যই। একটি প্রাপ্তবয়স্ক টিকিট, এটা ঠিক? |
| 麟閣でお茶は飲めますか。 | Rinkaku de o-cha wa nomemasu ka. | আমি কি রিংকাকুতে চা খেতে পারি? |
| はい、お抹茶とお菓子がいただけます。 | Hai, o-matcha to o-kashi ga itadakemasu. | হ্যাঁ, আপনি ম্যাচা এবং একটি মিষ্টি খেতে পারেন। |
অফিসিয়াল তথ্য
সুরুগা ক্যাসেলের অফিসিয়াল সাইট কিপ-এর সময় এবং ফি, রিঙ্কাকুর চা পরিষেবা, অ্যাক্সেস এবং মৌসুমী খবর প্রকাশ করে এবং শহরের পর্যটন সাইট Iimoriyama, Sazaedō এবং আইজু-ওয়াকামাতসুর বাকি অংশ কভার করে। যাওয়ার আগে দুটোই চেক করুন।