কেন এনোশিমা সেতু পার হওয়ার জন্য মূল্যবান
এনোশিমা কয়েক ঘন্টার মধ্যে ঘুরে বেড়ানোর জন্য যথেষ্ট ছোট কিন্তু এটির আকারের চেয়ে অনেক বেশি প্যাক করে: তিনটি মন্দির, একটি বাগানে একটি বাতিঘর টাওয়ার, ক্লিফ, জোয়ারের পুল এবং দুটি সমুদ্রের গুহা। পুরো দ্বীপটি Benzaiten কে উৎসর্গ করা হয়েছে, প্রায়শই বেনটেনকে সংক্ষিপ্ত করা হয়, সাতটি ভাগ্যবান দেবতার মধ্যে একমাত্র দেবী, যিনি সঙ্গীত, বাগ্মিতা, শিল্পকলা এবং অর্থের দেখাশোনা করেন। রেলওয়ে আসার অনেক আগে থেকেই তার মন্দিরগুলি টোকিওর পুরানো নাম এডো থেকে তীর্থযাত্রীদের আকর্ষণ করেছে।
দ্বীপটির দুটি অংশ রয়েছে। নিম্ন পূর্ব প্রান্তটি একটি ইয়ট বন্দর, যা 1964 সালের টোকিও অলিম্পিকের পালতোলা ইভেন্টের জন্য তৈরি করা হয়েছিল, এবং বাকি অংশটি ধাপ সহ একটি জঙ্গলময় পাহাড়ী চূড়া। উপরে থেকে, একটি পরিষ্কার দিনে, আপনি উপসাগর পেরিয়ে পশ্চিমে ফুজি পর্বত এবং পূর্ব দিকে সৈকত বরাবর কামাকুরার দিকে তাকান।
একজন শিক্ষার্থীর জন্য, এনোশিমার এমন একটি জায়গার আকর্ষণ রয়েছে যা আপনি ধীরে ধীরে নিতে পারেন। দোকানের চিহ্ন, মন্দিরের নাম এবং টিকিট বোর্ডগুলি শব্দের একটি ছোট সেট পুনরাবৃত্তি করে, এবং দিনের একটি আসল প্রশ্ন, এটি গুহা থেকে কতদূর, একটি সংক্ষিপ্ত উত্তর রয়েছে যা আপনি বুঝতে পারবেন।
কীভাবে যাবেন: এনোডেন, ওডাকিউ বা Shōnan মনোরেল
তিনটি লাইন দ্বীপের কাছে থামে, প্রতিটি তার নিজস্ব স্টেশনে। এনোডেন, কামাকুরা এবং ফুজিসাওয়া থেকে ছোট উপকূলীয় ট্রেন, এনোশিমা স্টেশন, এনোশিমা-ইকিতে থামে; শিনজুকু থেকে ওদাকিউ লাইনটি কাটসে-এনোশিমা স্টেশনে শেষ হয়েছে, যার সামনের অংশটি দ্বীপের কিংবদন্তি থেকে একটি ড্রাগন প্রাসাদের মতো নির্মিত; এবং Shōnan মনোরেল, যা তার ট্র্যাকের নীচে ঝুলছে, Ōfuna থেকে জেআর থেকে Shōnan-Enoshima স্টেশন পর্যন্ত চলে। তিনজনই দ্বীপ থেকে প্রায় পনের মিনিটের পথ।
টোকিও থেকে, সবচেয়ে সস্তা রুট হল শিনজুকু থেকে ফুজিসাওয়া পর্যন্ত ওদাকিউ লাইন এবং কাটসে-এনোশিমার জন্য একটি পরিবর্তন; কোনো কোনো দিন সরাসরি রোমান্সকার লিমিটেড এক্সপ্রেস চলে। JR-এ, টোকিও স্টেশন থেকে Tōkaidō লাইনে চড়েন, অথবা শিনজুকু থেকে ফুজিসাওয়া পর্যন্ত Shōnan-Shinjuku লাইনে যান এবং এনোডেন বা ওদাকিউতে পরিবর্তন করুন। আপনি যদি ইতিমধ্যেই কামাকুরায় থাকেন, তবে এনোডেনটি প্রায় পঁচিশ মিনিট সময় নেয় এবং কোশিগো এবং এনোশিমার মধ্যে এটি একটি সরু শপিং রাস্তার ঠিক মাঝখানে চলে যায়, একটি রাইড জানালায় বসার মতো।
যে কোনো স্টেশন থেকে, দ্বীপের দীর্ঘ সেতু Benten-bashi-এর চিহ্ন অনুসরণ করুন। Suica এবং Pasmo তিনটি লাইনেই কাজ করে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 片瀬江ノ島行きはどのホームですか。 | Katase-Enoshima-yuki wa dono hōmu desu ka. | কাটসে-এনোশিমার ট্রেন কোন প্ল্যাটফর্ম? |
| 藤沢で乗り換えですか。 | Fujisawa de norikae desu ka. | আমি কি ফুজিসাওয়াতে পরিবর্তন করব? |
| 江の島へはどちらの出口ですか。 | Enoshima e wa dochira no deguchi desu ka. | কোন প্রস্থান এনোশিমার জন্য? |
| 江の島まで歩いて何分くらいですか。 | Enoshima made aruite nanpun kurai desu ka. | এনোশিমা পায়ে হেঁটে প্রায় কত মিনিট? |
| 鎌倉行きの江ノ電はここから乗れますか。 | Kamakura-yuki no Enoden wa koko kara noremasu ka. | আমি কি এখান থেকে কামাকুরা পর্যন্ত এনোডেন ধরতে পারি? |
ব্রোঞ্জ টোরি থেকে Iwaya গুহা: আপনি কি দেখতে পাবেন
ব্রিজ জুড়ে একটি ব্রোঞ্জ টোরি পদ্ধতির সূচনা চিহ্নিত করে, একটি খাড়া, সরু রাস্তায় সামুদ্রিক খাবারের রেস্তোরাঁ, স্যুভেনির স্টল এবং দোকানগুলি চাপা টাকো-সেনবেই, ফ্ল্যাট অক্টোপাস ক্র্যাকার, গরম লোহার প্লেটে। শীর্ষে, একটি লাল টরি এবং ড্রাগন রাজার সমুদ্রের নীচের প্রাসাদের মতো নির্মিত একটি গেট এনোশিমা মন্দিরে নিয়ে যায়, Enoshima Jinja, যা সত্যিই তিনটি মন্দির। Hetsunomiya সর্বনিম্ন এবং ব্যস্ততম; এটির পাশে অষ্টভুজাকার Hōanden হলটি একটি ছোট পারিশ্রমিকের বিনিময়ে একটি বিখ্যাত উপবিষ্ট বেন্টেন বিওয়া ল্যুট বাজানো সহ Benzaiten এর মূর্তি প্রদর্শন করে। Nakatsunomiya, উজ্জ্বল সিঁদুর আঁকা, অর্ধেক উপরে বসে আছে, এবং Okutsunomiya দ্বীপের শেষ প্রান্তের কাছে জঙ্গলে দাঁড়িয়ে আছে।
চূড়ায়, স্যামুয়েল ককিং গার্ডেন ঊনবিংশ শতাব্দীর শেষের দিকে একজন ব্রিটিশ ব্যবসায়ীর দ্বারা স্থাপন করা একটি বোটানিক্যাল গার্ডেনের জায়গায় বেড়ে ওঠে এবং সী ক্যান্ডেল, একটি বাতিঘর এবং প্রায় ষাট মিটার লম্বা পর্যবেক্ষণ টাওয়ার, এর কেন্দ্র থেকে উঠে আসে। অতীত Okutsunomiya একটি পার্শ্ব পথ Ryūren no Kane-এর দিকে নিয়ে যায়, একটি ঘণ্টা যা দম্পতিরা একসঙ্গে বেজেছে, বেনটেন এবং ড্রাগনের কিংবদন্তি স্মরণ করে।
অবশেষে, ধাপগুলি পাহাড়ের নিচে Chigogafuchi, সমুদ্রপৃষ্ঠে একটি প্রশস্ত পাথরের তাক এবং Iwaya গুহায় নেমে আসে। প্রথম গুহাটি পাহাড়ের মধ্যে 152 মিটার এবং দ্বিতীয়টি 56 মিটার; উভয়ই লণ্ঠন এবং মোমবাতি দ্বারা আলোকিত হয়, দেয়াল বরাবর পাথরের মূর্তি সহ, এবং দ্বিতীয়টি কিংবদন্তীর ড্রাগন দেবতার সাথে যুক্ত। সমুদ্র উত্তাল হলে গুহাগুলো বন্ধ হয়ে যায়।
- Benten-bashi: দ্বীপের সেতু, মাউন্ট ফুজি পরিষ্কার দিনে পশ্চিমে দৃশ্যমান।
- Nakamise-dōri: রেস্তোরাঁ, ক্র্যাকার এবং স্যুভেনিরের খাড়া পদ্ধতির রাস্তা।
- Hetsunomiya এবং Hōanden: সর্বনিম্ন মন্দির এবং Benzaiten মূর্তির হল।
- Nakatsunomiya এবং Okutsunomiya: মাঝখানে এবং ভিতরের মন্দিরগুলি পাহাড়ের উপরে।
- স্যামুয়েল ককিং গার্ডেন এবং সাগর মোমবাতি: চূড়ায় বাগান এবং পর্যবেক্ষণ টাওয়ার।
- Ryūren no Kane: ড্রাগনের প্রেমের ঘণ্টা, সমুদ্রের উপরে একটি সন্ধানে।
- Chigogafuchi এবং Iwaya গুহা: দূরে প্রান্তে পাথরের তাক এবং সমুদ্রের গুহা।
চিহ্নের উপর মন্দির এবং দ্বীপ শব্দ
এনোশিমার বেশিরভাগ সাইনপোস্ট হয় উপরে, উপাসনালয় এবং সাগর মোমবাতির দিকে, অথবা গুহাগুলির দিকে। তিনটি মন্দিরের সমাপ্তি রয়েছে, 宮, মিয়া, যার অর্থ মন্দির বা প্রাসাদ, এবং তাদের নামগুলি পুরানো দিনের পঠন দিয়ে পড়া হয় যা এমনকি জাপানি দর্শকরাও পরীক্ষা করে। এসকেলেটরগুলি কাতাকানায় エスカー স্বাক্ষরিত, এটির এসকেলেটর পরিষেবার জন্য দ্বীপের নিজস্ব নাম।
নীচের টেবিলে আপনি মানচিত্রের বোর্ডে, মন্দিরে এবং টিকিট জানালায় দেখা শব্দগুলিকে কভার করে৷
| শব্দ | উচ্চারণ | অর্থ |
|---|---|---|
| 江島神社 | Enoshima Jinja | এনোশিমা তীর্থ, দ্বীপের তিনটি মন্দির একসঙ্গে |
| 辺津宮 | Hetsunomiya | তিনটি মন্দিরের মধ্যে সর্বনিম্ন |
| 中津宮 | Nakatsunomiya | মাঝখানের মন্দির |
| 奥津宮 | Okutsunomiya | দ্বীপের শেষ প্রান্তের কাছে ভিতরের মন্দির |
| 奉安殿 | Hōanden | অষ্টভুজাকৃতি হল যেটি Benzaiten মূর্তিগুলি প্রদর্শন করে |
| 弁財天 | Benzaiten | সঙ্গীত, শিল্প ও সম্পদের দেবী |
| 弁天橋 | Benten-bashi | মূল ভূখণ্ড থেকে দ্বীপ পর্যন্ত সেতু |
| エスカー | Esukā | পেইড এসকেলেটর পাহাড়ের উপরে |
| 龍恋の鐘 | Ryūren no Kane | ড্রাগনের প্রেমের ঘণ্টা |
| 稚児ヶ淵 | Chigogafuchi | গুহার কাছাকাছি সমুদ্রপৃষ্ঠে রক শেল্ফ |
| 岩屋 | Iwaya | সমুদ্রের গুহা |
এসকেলেটর, টিকিট এবং স্ন্যাকসের জন্য জাপানি
এনোশিমায় আপনার খরচের বেশিরভাগই ছোট জানালায় হয়: এসকার এসকেলেটর, যা আপনাকে ধাপে ধাপে পাহাড়ে নিয়ে যায়, সি ক্যান্ডেল, Iwaya গুহা এবং Benzaiten হল। প্রতিটি তার নিজস্ব টিকিট বিক্রি করে, এবং একটি সংমিশ্রণ টিকিট যা তাদের বেশ কয়েকটি বান্ডিল দ্বীপে বিক্রি হয়। নিচে হাঁটার জন্য কোন টিকিট লাগে না, তাই অনেক লোক উপরে উঠে আবার হেঁটে যায়।
আপনি যে অন্য জায়গায় কথা বলবেন তা হল খাবারের স্টলে। টাকো-সেনবেই অর্ডার করার জন্য তৈরি করা হয় এবং গরম গরম, শিরাসু সাদা বেইট ভাতের বাটিতে এবং ক্র্যাকারে প্রদর্শিত হয় এবং পাগড়ির খোসা, সাজা, রেস্তোরাঁর বাইরে তাদের খোসায় গ্রিল করা হয়। Hetsunomiya-এর কাছে, জেনিয়ারাই Hakuryūō নামে একটি ছোট ঝর্ণা যেখানে দর্শকরা কয়েন ধুচ্ছেন এই আশায় যে বেনটেন তাদের সংখ্যাবৃদ্ধি করবে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| エスカーのチケットを二枚ください。 | Esukā no chiketto o nimai kudasai. | দুটি এসকার টিকিট, দয়া করে. |
| 岩屋も入れるセット券はありますか。 | Iwaya mo haireru setto-ken wa arimasu ka. | গুহা অন্তর্ভুক্ত একটি সমন্বয় টিকিট আছে? |
| 岩屋は今日、開いていますか。 | Iwaya wa kyō, aite imasu ka. | গুহা কি আজ খোলা? |
| 富士山はどちらに見えますか。 | Fujisan wa dochira ni miemasu ka. | কোন দিকে আমি মাউন্ট ফুজি দেখতে পারি? |
| お金を洗う場所はどこですか。 | Okane o arau basho wa doko desu ka. | টাকা ধোয়ার জায়গা কোথায়? |
| たこせんべいをひとつください。 | Tako-senbei o hitotsu kudasai. | একটি অক্টোপাস ক্র্যাকার, দয়া করে. |
দ্বীপে শিষ্টাচার, আবহাওয়া এবং সময়
এনোশিমা একটি পবিত্র দ্বীপের পাশাপাশি একটি রিসর্ট এবং গ্রীষ্মের সপ্তাহান্তে এটি খুব ভিড় করে। কিছু অভ্যাস দিনটিকে সহজ করে দেয়।
- প্রতিটি মন্দিরে, তেমিজুয়ায় আপনার হাত ধুয়ে ফেলুন, তারপরে দুবার প্রণাম করুন, দুবার তালি দিন, প্রার্থনা করুন এবং একবার প্রণাম করুন।
- সরু Nakamise-dōri এবং ধাপগুলির একপাশে রাখুন যাতে লোকেরা উভয় দিকে যেতে পারে।
- আপনার আবর্জনা আপনার সাথে বহন করুন; দ্বীপে কয়েকটি ডোবা আছে, এবং ঘুড়ি ওভারহেড খোলা হাত থেকে খাবার ছিনিয়ে নেবে।
- গুহায় যাওয়ার আগে সমুদ্র পরীক্ষা করে দেখুন: Iwaya গুহা এবং বেনটেনমারু নৌকা রুক্ষ আবহাওয়ায় থামে।
- একটি সপ্তাহের দিন বা খুব সকালে আসা. জুলাই এবং আগস্টে দ্বীপের পাশের সৈকত সাঁতারুতে ভরে যায়।
- আপনি যদি এনোডেনের Kamakura-kōkōmae লেভেল ক্রসিং পরিদর্শন করেন, তাহলে ফুটপাতে থাকুন এবং ছবির জন্য রাস্তায় দাঁড়াবেন না।
আপনি যাওয়ার আগে দ্বীপ হাঁটার অনুশীলন করুন
দ্বীপের শীর্ষে, সবাই যে প্রশ্নটি করে তা হল গুহাগুলি কতদূর। উত্তরটি সাধারণত পদক্ষেপ সম্পর্কে একটি সতর্কতা সহ আসে, এবং স্বাভাবিকভাবে ফিরে আসার বিষয়ে একটি ফলো-আপ প্রশ্ন বেনটেনমারুর দিকে নিয়ে যায়, একটি ছোট নৌকা যা Chigogafuchi থেকে সেতু পর্যন্ত চলে যখন আবহাওয়া অনুমতি দেয়। নীচের চারটি লাইন অনুশীলন করুন যতক্ষণ না আপনি সেগুলি না দেখে বলতে পারেন।
তারপর উত্তর দেয় এমন একজন অংশীদারের সাথে মহড়া করুন। Unihongo-তে, ‘দর্শনীয় স্থান’ বিষয় বেছে নিন এবং আপনার AI Sensei-কে এনোশিমাতে লোকাল বাজাতে বলুন বা স্টেশন থেকে রুট অনুশীলন করার জন্য ‘দিকনির্দেশ’ বিষয়। লাইনগুলিকে আগে একবার বলে রাখাই তাদের দিনে ব্যবহার করা সহজ করে তোলে৷
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| すみません、岩屋までは歩いてどのくらいですか。 | Sumimasen, Iwaya made wa aruite dono kurai desu ka. | মাফ করবেন, গুহায় যেতে কতক্ষণ লাগে? |
| 階段が多いので、二十分くらいですね。 | Kaidan ga ōi node, nijippun kurai desu ne. | অনেক ধাপ আছে, তাই প্রায় বিশ মিনিট। |
| 帰りは船に乗れますか。 | Kaeri wa fune ni noremasu ka. | আমি কি ফেরার পথে নৌকা নিতে পারি? |
| 天気がよければ、べんてん丸が出ていますよ。 | Tenki ga yokereba, Bentenmaru ga dete imasu yo. | আবহাওয়া ভালো থাকলে বেনটেনমারু চলছে। |
অফিসিয়াল তথ্য
সাগর মোমবাতি, Iwaya গুহা এবং এসকার খোলার সময়, বর্তমান সংমিশ্রণ টিকিট, বেনটেনমারুর চলমান দিন এবং শীতকালীন আলোকসজ্জার মতো মৌসুমী ইভেন্টগুলি ফুজিসাওয়া শহরের পর্যটন সাইট এবং সি ক্যান্ডেল অপারেটর দ্বারা প্রকাশিত হয়েছে। দিনে তাদের পরীক্ষা করুন, কারণ আবহাওয়া প্রায়শই দ্বীপে পরিকল্পনা পরিবর্তন করে।