কেন নারা পার্ক হরিণ পার্কের চেয়ে বেশি
অষ্টম শতাব্দীতে নারা ছিল জাপানের রাজধানী, এবং সেই আদালতের জন্য নির্মিত মহান মন্দির এবং মন্দিরগুলি এখনও শহরের নাম বহনকারী পার্কের মধ্যে এবং তার চারপাশে দাঁড়িয়ে আছে। নারা পার্ক, নারা Kōen, 1880 সালে একটি পাবলিক পার্ক হিসাবে খোলা হয়েছিল এবং শহরের পূর্ব প্রান্তে লন, পুকুর, বনভূমি এবং মন্দিরের মাঠগুলির একটি বিশাল এলাকা জুড়ে রয়েছে। Tōdai-ji এবং এর মহান বুদ্ধ, কাসুগা তাইশার লণ্ঠন-রেখাযুক্ত উপাসনালয়, Kōfuku-ji এর প্যাগোডা এবং নারা জাতীয় জাদুঘর সবই এর ভিতরে বসে, তাদের মধ্যে বেশ কয়েকটি প্রাচীন নারা বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থানের ঐতিহাসিক সৌধের অংশ।
তারপর আছে হরিণ। মন্দিরের প্রতিষ্ঠাতা কিংবদন্তি অনুসারে, কাসুগা তাইশার দেবতা একটি সাদা হরিণে চড়ে নারায় এসেছিলেন এবং তখন থেকেই পার্কের হরিণগুলিকে পবিত্র বার্তাবাহক হিসাবে বিবেচনা করা হয়। তারা সিকা হরিণ, shika জাপানি ভাষায়, এবং তারা বন্য: কেউ তাদের পাল করে না, এবং তারা রাস্তা, দোকানের সামনে এবং মন্দিরের উঠান জুড়ে অবাধে ঘুরে বেড়ায়। নারা হরিণ সংরক্ষণ ফাউন্ডেশন তার জুলাই 2026 সালের জরিপে তাদের মধ্যে 1,687 জনকে গণনা করেছে, এটি গণনা শুরু হওয়ার পর থেকে সর্বোচ্চ সংখ্যা।
জাপানি ভাষা শেখার জন্য, পার্কটি কথা বলা শুরু করার জন্য একটি মৃদু জায়গা। পটকা বিক্রির স্টলহোল্ডার, মন্দিরের টিকিট অফিস এবং দর্শনীয় স্থানগুলির মধ্যে হেঁটে যাওয়া লোকজন দর্শনার্থীদের জন্য অভ্যস্ত, আপনার প্রয়োজনীয় বাক্যাংশগুলি সংক্ষিপ্ত, এবং লক্ষণগুলি একই মুঠো কাঞ্জির পুনরাবৃত্তি করে৷ অক্ষর 鹿, হরিণ, আপনি চিন্তা ছাড়াই প্রথম পড়া হবে.
কীভাবে যাবেন: Kintetsu Nara এবং JR Nara স্টেশন
কিন্টেতসু নারা স্টেশন, কিন্টেতসু নারা-ইকি, পার্কের সবচেয়ে কাছের স্টেশন। কিন্টেৎসু নারা লাইনের ট্রেনগুলি ওসাকা নাম্বা থেকে আসে এবং কিনতেত্সু কিয়োটো লাইনের ট্রেনগুলি কিয়োটো থেকে চলে, প্রায়ই ইয়ামাতো-সাইদাইজিতে পরিবর্তন হয়। স্টেশন থেকে প্রস্থান করুন, আচ্ছাদিত রাস্তার পূর্ব দিকে এবং Noboriōji, প্রধান রাস্তা বরাবর হাঁটুন, এবং আপনি দশ মিনিটের মধ্যে প্রথম লন এবং প্রথম হরিণে পৌঁছান।
জেআর নারা স্টেশন, ওসাকা থেকে জেআর ইয়ামাতোজি লাইন এবং কিয়োটো থেকে জেআর নারা লাইন, আরও পশ্চিমে, পার্ক থেকে প্রায় বিশ মিনিট পায়ে হেঁটে Sanjō-dōri, দোকান এবং ক্যাফেগুলির একটি রাস্তা যা ধীরে ধীরে Kōfuku-ji এর দিকে উঠে গেছে। পার্কের প্রান্ত বরাবর উভয় স্টেশন থেকে সিটি বাস চলাচল করে; Kenchō-mae স্টপ, প্রিফেকচারাল অফিসের সামনে, পশ্চিমাঞ্চলীয় লনে নামার জন্য একটি সুবিধাজনক জায়গা এবং Tōdai-ji।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 奈良公園はどちらですか。 | Nara Kōen wa dochira desu ka. | নারা পার্ক কোন দিকে? |
| 近鉄奈良駅から歩いて行けますか。 | Kintetsu Nara-eki kara aruite ikemasu ka. | আমি কিন্টেৎসু নারা স্টেশন থেকে সেখানে হেঁটে যেতে পারি? |
| 東大寺まで歩いて何分くらいですか。 | Tōdai-ji made aruite nanpun kurai desu ka. | প্রায় কত মিনিট Tōdai-ji পায়ে হেঁটে? |
| このバスは県庁前に止まりますか。 | Kono basu wa Kenchō-mae ni tomarimasu ka. | এই বাস কি Kenchō-mae এ থামে? |
| 帰りはJR奈良駅に行きたいです。 | Kaeri wa JR Nara-eki ni ikitai desu. | ফেরার পথে জেআর নারা স্টেশনে যেতে চাই। |
পার্কের চারপাশে: Kōfuku-ji, Ukimidō এবং শান্ত লন
বেশিরভাগ লোকই স্টেশন থেকে সোজা Tōdai-ji এবং পিছনের দিকে হেঁটে যায়, এবং তাদের মধ্যবর্তী পথটি দর্শক এবং হরিণ উভয়ের ভিড় হতে পারে। পার্কটি এড়ানোর জন্য যথেষ্ট বড়। Kōfuku-ji থেকে Sarusawa-ike পুকুর এবং Ukimidō প্যাভিলিয়ন থেকে দক্ষিণ দিকে যান, অথবা কাসুগা তাইশার দিকে জঙ্গলের মধ্য দিয়ে পূর্ব দিকে যান, এবং দশ মিনিটের মধ্যে আপনি কয়েকটি হরিণের সাথে একটি লন ভাগ করতে পারেন এবং অন্য কেউ না।
Kōfuku-ji, শক্তিশালী ফুজিওয়ারা বংশের পারিবারিক মন্দির, কিন্টেৎসু নারা থেকে আসা প্রথম বড় মন্দির যা আপনি দেখতে পান। এর মাঠ দিয়ে চলার জন্য বিনামূল্যে। পাঁচ তলা প্যাগোডা, নারার প্রতীকগুলির মধ্যে একটি, 2023 সাল থেকে একটি বড় সংস্কারের জন্য আচ্ছাদিত করা হয়েছে, কিন্তু পুনঃনির্মিত সেন্ট্রাল গোল্ডেন হল এবং আশুরার বিখ্যাত তিনমুখী মূর্তি সহ ট্রেজার মিউজিয়াম একটি ফি দিয়ে খোলা থাকবে।
- Kōfuku-ji: নিকটতম কিন্টেৎসু নারা মন্দির, হল এবং একটি ট্রেজার মিউজিয়াম সহ; মাঠ বিনামূল্যে।
- Sarusawa-ike: নীচের পুকুর Kōfuku-ji, মন্দিরের ছাদ পর্যন্ত দৃশ্য সহ।
- Ukimidō: একটি পুকুরের উপর দাঁড়িয়ে একটি মণ্ডপ, বিশ্রামের জন্য একটি শান্ত স্থান।
- নারা জাতীয় যাদুঘর: প্রধান লনের পাশে নারা মন্দির থেকে বৌদ্ধ শিল্প।
- টোবিহিনো: কাসুগা তাইশা এবং মিউজিয়ামের মধ্যে প্রশস্ত খোলা লন, বিশ্রামরত হরিণের কাছে জনপ্রিয়।
- ওয়াকাকুসায়ামা: পূর্ব দিকে ঘাসের পাহাড়, শীতের বাইরে বছরের বেশিরভাগ সময় হাঁটার জন্য উন্মুক্ত।
- ইসুয়েন এবং ইয়োশিকিয়েন: দুটি জাপানি বাগান Tōdai-ji এর কাছে, মূল পথ থেকে একটি ছোট পথ।
হরিণ, পটকা এবং সাইনবোর্ডের শব্দ
হরিণগুলি একটি প্রাকৃতিক স্মৃতিস্তম্ভ হিসাবে সুরক্ষিত, tennen kinenbutsu, এবং পার্কের নিয়মগুলি আপনার মতোই তাদের সুরক্ষার জন্য বিদ্যমান। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সহজ: তাদের shika senbei দিন এবং অন্য কিছু নয়। রুটি, ফল, স্ন্যাকস এবং বিশেষ করে কাগজ বা প্লাস্টিকের ব্যাগ এগুলোকে গুরুতর অসুস্থ করে তুলতে পারে, তাই আপনার নিজের খাবার আপনার ব্যাগে রাখুন এবং আপনার আবর্জনা আপনার সাথে নিয়ে যান।
অনেক হরিণ পটকা দেখলে মাথা নত করতে শিখেছে এবং দর্শনার্থীরা মাথা নত করতে পছন্দ করে। এটা কমনীয়, কিন্তু একটি ধনুক এছাড়াও একটি অধৈর্য হরিণ নিতম্ব শুরু হয়, তাই নাগালের বাইরে ক্র্যাকার ধরে দাঁড়ানো না. সতর্কীকরণ চিহ্ন, প্রায়ই একটি হরিণ লাথি বা কামড় দিয়ে চিত্রিত, নিচের শব্দগুলি ব্যবহার করুন।
| শব্দ | উচ্চারণ | অর্থ |
|---|---|---|
| 鹿 | shika | হরিণ |
| 鹿せんべい | shika senbei | হরিণ পটকা, হরিণের একমাত্র খাদ্য |
| 鹿に注意 | shika ni chūi | হরিণ থেকে সাবধান |
| 天然記念物 | tennen kinenbutsu | প্রাকৃতিক স্মৃতিস্তম্ভ, হরিণের সুরক্ষিত মর্যাদা |
| 興福寺 | Kōfuku-ji | কিন্টেৎসু নারা স্টেশনের কাছের মন্দির |
| 猿沢池 | Sarusawa-ike | নীচে পুকুর Kōfuku-ji |
| 浮見堂 | Ukimidō | পার্কের দক্ষিণে পুকুরের উপর মণ্ডপ |
| 県庁前 | Kenchō-mae | প্রিফেকচারাল অফিসের সামনে বাস স্টপ |
| えさを与えないで | esa o ataenaide | খাওয়াবেন না (পটকা ছাড়া অন্য কিছু) |
জাপানিরা shika senbei কিনে হরিণকে খাওয়ানোর জন্য
Shika senbei ছোট ছোট বান্ডিলে বিক্রি হয় পার্কের স্টলে, প্রায়ই প্যারাসোলের নিচে হরিণ ধৈর্য ধরে কাছাকাছি অপেক্ষা করে। দাম ছোট এবং স্টলে মুদ্রিত; কয়েন প্রস্তুত আছে। আপনি যে মুহুর্তে অর্থ প্রদান করবেন, কোম্পানির প্রত্যাশা করুন: সাধারণত বেশ কয়েকটি হরিণ আসবে, তাই ক্র্যাকারগুলিকে টুকরো টুকরো করে দিন এবং একবারে একটি করে দিন।
আপনি শেষ হয়ে গেলে, জাপানিদের অভ্যাস হল আপনার খোলা হাত দেখান এবং mō নাই ইয়ো, সব চলে গেছে। হরিণ অঙ্গভঙ্গি বুঝতে পারে বলে মনে হচ্ছে, এবং আপনার চারপাশের লোকেরা এই বাক্যাংশে হাসবে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 鹿せんべいを一つください。 | Shika senbei o hitotsu kudasai. | এক প্যাকেট হরিণ ক্র্যাকার, অনুগ্রহ করে। |
| 二つください。 | Futatsu kudasai. | দুই, দয়া করে. |
| 子どもがあげても大丈夫ですか。 | Kodomo ga agete mo daijōbu desu ka. | বাচ্চাদের খাওয়ানো কি ঠিক আছে? |
| この鹿、かみますか。 | Kono shika, kamimasu ka. | এই হরিণ কামড়ায়? |
| もうないよ。 | Mō nai yo. | সব চলে গেছে (হরিণকে বলল, খোলা হাতে)। |
| 鹿と写真を撮ってもいいですか。 | Shika to shashin o totte mo ii desu ka. | আমি কি হরিণের সাথে একটি ছবি তুলতে পারি? |
শিষ্টাচার, ঋতু এবং ব্যবহারিক টিপস
হরিণ সারা বছর এখানে বাস করে এবং প্রতিটি ঋতু তাদের আচরণের পরিবর্তন করে। কিছু অভ্যাস আপনাকে এবং তাদের উভয়কেই নিরাপদ রাখে।
- শুধুমাত্র shika senbei খাওয়ান, এবং নাগালের বাইরে খাবার ধরে রেখে কখনও হরিণকে জ্বালাতন করবেন না।
- মানচিত্র, টিকিট এবং কাগজের ব্যাগ দৃষ্টির বাইরে রাখুন; হরিণ কাগজ খাওয়ার চেষ্টা করবে।
- শরৎকালে পুরুষদের দেখুন, যখন তারা রট এবং আরও আক্রমণাত্মক হয়। প্রতি অক্টোবরে একটি ঐতিহ্যবাহী অনুষ্ঠানে তাদের শিংগা কাটা হয়।
- গ্রীষ্মের প্রথম দিকে, যখন বাচ্চারা জন্ম নেয় তখন মা এবং শ্যামলাকে জায়গা দিন।
- তাড়া করবেন না, মোটামুটিভাবে প্যাট করবেন না বা হরিণটিকে তুলে নেবেন না; তারা বন্য প্রাণী।
- সমস্ত আবর্জনা বাড়িতে নিয়ে যান: বিনগুলি দুষ্প্রাপ্য, এবং আবর্জনা একটি হরিণকে হত্যা করতে পারে।
- তাড়াতাড়ি পৌঁছান। Tōdai-ji এর কাছাকাছি লনগুলি সকাল থেকে সবচেয়ে ব্যস্ত থাকে এবং সন্ধ্যার পর পার্কটি আবার শান্ত হয়ে ওঠে।
যাওয়ার আগেই সফরটা অনুশীলন করে নিন
নারাতে আপনার প্রথম কথোপকথন প্রায় অবশ্যই একটি ক্র্যাকার স্টলে হবে। এটি মাত্র কয়েক সেকেন্ড সময় নেয়, তবে এটি একটি বাস্তব বিনিময়: আপনি জিজ্ঞাসা করেন, বিক্রেতা একটি সতর্কতা সহ ক্র্যাকারগুলি হস্তান্তর করে এবং আপনি নিজের একটি প্রশ্ন যোগ করতে পারেন। নিচের চারটি লাইন অনুশীলন করুন যতক্ষণ না আপনি সেগুলি না পড়ে বলতে পারেন।
তারপর উত্তর দেয় এমন একজন অংশীদারের সাথে অনুশীলন করুন। Unihongo-তে, ‘দর্শনীয় স্থান’ বিষয় বেছে নিন এবং আপনার AI Sensei-কে নারা পার্কে একজন স্টলহোল্ডার বা স্থানীয় কুকুরের পাশ দিয়ে হাঁটতে বলুন Kōfuku-ji। Tōdai-ji যাওয়ার পথ জিজ্ঞাসা করুন, কতক্ষণ লাগবে জিজ্ঞাসা করুন এবং নিকটতম বাস স্টপ কোথায় তা জিজ্ঞাসা করুন।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 鹿せんべいを一つください。 | Shika senbei o hitotsu kudasai. | এক প্যাকেট হরিণ ক্র্যাকার, অনুগ্রহ করে। |
| はい、どうぞ。鹿に気をつけてくださいね。 | Hai, dōzo. Shika ni ki o tsukete kudasai ne. | এখানে আপনি. হরিণের জন্য সতর্ক থাকুন। |
| おじぎをすると、鹿もおじぎしますか。 | Ojigi o suru to, shika mo ojigi shimasu ka. | আমি প্রণাম করলে হরিণও কি মাথা নত করবে? |
| ええ、する子もいますよ。 | Ē, suru ko mo imasu yo. | হ্যাঁ, তাদের কেউ কেউ করে। |
অফিসিয়াল তথ্য
নারা সিটি ট্যুরিজম অ্যাসোসিয়েশন এবং ভিজিট নারা পার্ক এবং হরিণ সম্পর্কে আপ-টু-ডেট নির্দেশিকা প্রকাশ করে এবং নারা হরিণ সংরক্ষণ ফাউন্ডেশন তার বার্ষিক হরিণ গণনা পোস্ট করে। অক্টোবরে অ্যান্টলার কাটার মতো ইভেন্টে যাওয়ার আগে সেগুলি পরীক্ষা করে দেখুন।