কেন কিতানো Tenmangū জাপানের প্রতিটি শিক্ষার্থীর কাছে গুরুত্বপূর্ণ
সুগাওয়ারা নো মিচিজেন ছিলেন নবম শতাব্দীর একজন উজ্জ্বল পণ্ডিত এবং কবি যিনি আদালতে উচ্চ পদে উন্নীত হন এবং তার প্রতিদ্বন্দ্বীরা তাকে মিথ্যা অভিযোগ করার পরে কিউশুতে নির্বাসিত হন। 903 সালে তার মৃত্যুর পর, রাজধানীতে একের পর এক বিপর্যয় ঘটে এবং তার ক্রুদ্ধ আত্মার জন্য দায়ী করা হয়। এটি শান্ত করার জন্য, তাকে দেবতা হিসাবে সম্মানিত করা হয়েছিল এবং 947 সালে কিতানোতে মন্দিরটি সাম্রাজ্যের আদেশে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। মন্দিরটি বলে যে জাপানের ইতিহাসে এটিই প্রথম একজন প্রকৃত ব্যক্তিকে দেবতা হিসাবে স্থাপন করা হয়েছিল।
আজ মিচিজেনকে তেনজিন হিসাবে পূজা করা হয়, এবং যদিও মন্দিরটি তাকে কৃষি, আন্তরিকতা এবং শিল্পের দেবতা বলেও ডাকে, তবে তিনি শিক্ষাবিদদের দেবতা হিসাবে সর্বাধিক পরিচিত। প্রতি শীতে, প্রবেশিকা পরীক্ষার জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছেন শিক্ষার্থীরা এখানে, অথবা জাপান জুড়ে হাজার হাজার Tenmangū মন্দিরের একটিতে প্রার্থনা করতে এবং মন্ত্র কিনতে আসেন। ইমা র্যাকগুলি কাঠের ফলক দিয়ে উপচে পড়ছে স্কুল ও বিশ্ববিদ্যালয়ের নামকরণ করা লোকেদের প্রবেশের আশা।
প্রধান ভবনগুলি সপ্তদশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে এবং Rōmon এবং Sankōmon গেটের মতো একই সময়ে তৈরি করা হয়েছিল, সবগুলি সোনা, সূক্ষ্ম খোদাই এবং উজ্জ্বল রং দিয়ে সজ্জিত। যে হলঘরে দেবতাকে অধিষ্ঠিত করা হয়েছে সেটি একটি পাথরের মেঝের ঘর, ইশি-নো-মা দ্বারা উপাসনা হলের সাথে মিলিত হয়েছে এবং ছাদগুলো একত্রিত হয়ে একটি বড় ছাদে পরিণত হয়েছে, যাকে ইয়াসুমুনে-জুকুরি বলা হয়। মূল হল একটি জাতীয় ধন।
কীভাবে যাবেন: বাস 50 এবং 101, বা র্যান্ডেন
মন্দিরে কোন জেআর বা পাতাল রেল স্টেশন নেই, তাই বেশিরভাগ দর্শনার্থী সিটি বাসে আসেন। কিয়োটো স্টেশন থেকে, 50 এবং 101 নম্বরের বাসগুলি কিতানো Tenmangū-mae স্টপেজে চলে যায়, মন্দিরের ঠিক সামনে, প্রায় ত্রিশ মিনিটের মধ্যে, যানজটে বেশি। কিনকাকু-জি বা Ryōan-ji থেকে, বেশ কয়েকটি বাস Nishiōji-dōri বরাবর চলে, এবং কিনকাকু-জি থেকে হাঁটতে প্রায় বিশ থেকে ত্রিশ মিনিট সময় লাগে।
র্যান্ডেন কিতানো লাইন, আরাশিয়ামা এবং নিন্না-জি থেকে ছোট ট্রাম, Kitano-Hakubaichō স্টেশনে শেষ হয়, মন্দিরের পশ্চিমে একটি ছোট হাঁটা। এটি কিতানো Tenmangū কে আরাশিয়ামার সাথে এক দিনে একত্রিত করা সহজ করে তোলে। মন্দিরের পূর্ব দিকের রাস্তাগুলি কিয়োটোর প্রাচীনতম গেইকো জেলা কামিশিচিকেনের দিকে নিয়ে যায়।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 北野天満宮前に行くバスはどれですか。 | Kitano Tenmangū-mae ni iku basu wa dore desu ka. | কোন বাস কিতানো যায় Tenmangū-mae? |
| このバスは北野天満宮に止まりますか。 | Kono basu wa Kitano Tenmangū ni tomarimasu ka. | এই বাস কিতানো Tenmangū এ থামে? |
| 北野白梅町駅からどう行けばいいですか。 | Kitano-Hakubaichō-eki kara dō ikeba ii desu ka. | আমি কিভাবে Kitano-Hakubaichō স্টেশন থেকে সেখানে যেতে পারি? |
| 上七軒はこの近くですか。 | Kamishichiken wa kono chikaku desu ka. | কামিশিকেন কি এখানে কাছাকাছি? |
| 金閣寺まで歩いて行けますか。 | Kinkaku-ji made aruite ikemasu ka. | আমি কিনকাকু-জির কাছে হেঁটে যেতে পারি? |
Rōmon থেকে বরই বাগান পর্যন্ত: আপনি কি দেখতে পাবেন
গ্রেট টোরি থেকে Imadegawa-dōri, পাথরের লণ্ঠন এবং ষাঁড়ের মূর্তি দিয়ে সারিবদ্ধ একটি দীর্ঘ পথ Rōmon, দোতলা টাওয়ার গেটের দিকে নিয়ে যায়। এর ঠিক ভিতরে, ডানদিকে, আপনার হাত শুদ্ধ করার জন্য তেমিজুয়া রয়েছে। এরপরে আসে Sankōmon, তিনটি আলোর গেট, সূর্য, চাঁদ এবং তারার খোদাইয়ের নামে নামকরণ করা হয়েছে; মন্দির হল এর ওপারে অবস্থিত।
প্রধান ভবনগুলির চারপাশে রয়েছে বরই গাছ, ছোট মন্দির এবং আকর্ষণীয় কাউন্টার। পশ্চিমে, Momiji-en ম্যাপেল বাগানটি ওডোইয়ের একটি টিকে থাকা অংশ বরাবর চলে, মাটির প্রাচীর যা টয়োটোমি হিদেয়োশি ষোড়শ শতাব্দীর শেষভাগে কিয়োটোর চারপাশে তৈরি করেছিলেন, এখন প্রায় 350টি ম্যাপেল গাছ সহ একটি জাতীয় ঐতিহাসিক স্থান। ট্রেজার হলটিতে কিতানো তেনজিনের উৎপত্তির সচিত্র স্ক্রোল রয়েছে, একটি জাতীয় ধন, এবং নির্দিষ্ট দিনে খোলা হয়।
- Rōmon: এপ্রোচের শেষে দোতলা টাওয়ার গেট।
- Sankōmon: প্রধান হলের সামনে সূর্য, চাঁদ এবং তারার গেট।
- Honden এবং হাইডেন: ন্যাশনাল ট্রেজার প্রধান হল এবং এক ছাদের নীচে উপাসনা হল।
- Nade-ushi: হেলান দেওয়া ষাঁড়ের মূর্তি মানুষ বুদ্ধির জন্য স্ট্রোক করে।
- Baien: বরই বাগান, ফুলের মৌসুমে খোলা।
- Momiji-en: ওডোই প্রাচীর বরাবর ম্যাপেল বাগান, শরৎকালে খোলা।
- Hōmotsuden: ট্রেজার হল, নির্ধারিত দিনে খোলা।
কিতানোতে লক্ষণগুলির উপর শব্দ Tenmangū
কিতানো Tenmangū-এর চিহ্নগুলি হল মন্দিরের শব্দভান্ডারের মিশ্রণ যা আপনি সমগ্র জাপানে দেখতে পাবেন এবং তেনজিনের জন্য বিশেষ শব্দগুলি। ব্যানার এবং ইমাতে সবচেয়ে সাধারণ দুটি হল 学業成就, gakugyō jōju, অধ্যয়নে সাফল্য এবং 合格祈願, gōkaku kigan, একটি পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হওয়ার প্রার্থনা৷
天神, তেনজিন, দেবতার জনপ্রিয় নাম এবং 梅, উমে, বরই-এর জন্যও নজর রাখুন, যা বাগানের চিহ্ন থেকে মন্দিরের চূড়া পর্যন্ত সর্বত্র প্রদর্শিত হয়। নিচের সারণীটি গেট থেকে কমনীয় কাউন্টারে আপনি যে শব্দগুলি পূরণ করবেন তা কভার করে৷
| শব্দ | উচ্চারণ | অর্থ |
|---|---|---|
| 楼門 | rōmon | দোতলা টাওয়ার গেট |
| 三光門 | Sankōmon | সূর্য, চাঁদ এবং তারার গেট |
| 本殿 | honden | প্রধান হল যেখানে দেবতা বিরাজমান |
| 撫で牛 | nade-ushi | বলদ মূর্তি তুমি জ্ঞানের জন্য স্ট্রোক |
| 梅苑 | Baien | বরই বাগান |
| もみじ苑 | Momiji-en | ম্যাপেল বাগান |
| 授与所 | juyosho | কবজ এবং ema জন্য কাউন্টার |
| 学業成就 | gakugyō jōju | পড়াশোনায় সাফল্য |
| 合格祈願 | gōkaku kigan | একটি পরীক্ষা পাস করার জন্য প্রার্থনা |
চার্ম কাউন্টারে জাপানি: ওমামোরি, ইমা এবং গোশুইন
juyosho অধ্যয়ন এবং পরীক্ষার জন্য আকর্ষণ, আপনার ইচ্ছা লেখার জন্য ইমা ফলক এবং তেনজিনের সাথে যুক্ত অন্যান্য আকর্ষণ বিক্রি করে এবং গোশুইন অফিস আপনার বইতে মন্দিরের স্ট্যাম্প লিখে দেয়। শিক্ষার্থীরা প্রায়শই এমন একজন বন্ধু বা ভাইবোনের জন্য একটি কবজ কেনে যার একটি পরীক্ষা আসছে এবং কর্মীদের জিজ্ঞাসা করা হয় কোন মোহন কোন উদ্দেশ্যে?
অন্যান্য উপাসনালয়ের মতো, এটা বলা আরও ভদ্র যে আপনি একটি মোহনীয়, ইতাদাকু পেয়েছেন, আপনি যেটি কিনেছেন তার চেয়ে। নীচের বাক্যাংশগুলি কাউন্টার এবং ইমা র্যাককে কভার করে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 学業成就のお守りをいただけますか。 | Gakugyō jōju no o-mamori o itadakemasu ka. | আমি কি অধ্যয়নে সাফল্যের জন্য একটি কবজ পেতে পারি? |
| 友達の試験のために、お守りを買いたいんです。 | Tomodachi no shiken no tame ni, o-mamori o kaitai n desu. | আমি একটি বন্ধুর পরীক্ষার জন্য একটি কবজ কিনতে চাই. |
| 絵馬には何を書けばいいですか。 | Ema ni wa nani o kakeba ii desu ka. | ইমাতে কি লিখব? |
| 絵馬はどこに掛ければいいですか。 | Ema wa doko ni kakereba ii desu ka. | আমি ইমাকে কোথায় ঝুলিয়ে রাখব? |
| 御朱印をお願いできますか。 | Goshuin o onegai dekimasu ka. | আমি কি গোশুইন চাইতে পারি? |
| 梅苑はいつから開きますか。 | Baien wa itsu kara hirakimasu ka. | কবে থেকে বরই বাগান খোলা হয়? |
শিষ্টাচার, ঋতু এবং ব্যবহারিক টিপস
কিতানো Tenmangū একটি ব্যস্ত উপাসনালয়, বিশেষ করে পরীক্ষার মৌসুমে, এবং কিছু অভ্যাস আপনার দর্শনকে সম্মানজনক রাখে।
- Rōmon এ প্রণাম করুন, তেমিজুয়ায় আপনার হাত শুদ্ধ করুন, তারপর দুবার প্রণাম করুন, দুবার হাততালি দিন, প্রার্থনা করুন এবং একবার প্রণাম করুন, যেমনটি মন্দিরের নিজস্ব শিষ্টাচার পৃষ্ঠা ব্যাখ্যা করে।
- ষাঁড়ের মাথায় আলতো করে আঘাত কর; মূর্তির উপর বসবেন না বা আরোহণ করবেন না।
- 25 তারিখে তেনজিন-সান মার্কেটে যান, তবে ভিড় আশা করুন এবং সকালে পৌঁছান।
- ফেব্রুয়ারী বা মার্চে বরই ফুলের জন্য এবং ম্যাপেল বাগানের জন্য শরতের শেষ থেকে আসা।
- দূর থেকে ইমা র্যাকের ছবি তুলুন; তারা মানুষের নাম এবং ব্যক্তিগত ইচ্ছা বহন করে।
- কামিশিচিকেন এবং কিনকাকু-জির সাথে মন্দিরটি একত্রিত করুন, বা র্যান্ডেন চড়ে আরাশিয়ামাতে যান।
আপনি যাওয়ার আগে মন্দির পরিদর্শন অনুশীলন করুন
আকর্ষণীয় কাউন্টার এবং বলদের মূর্তি যেখানে দর্শনার্থীদের প্রশ্ন আছে. নিচের চারটি লাইন অনুশীলন করুন যতক্ষণ না আপনি সেগুলি না পড়েই বলতে পারেন, এবং gakugyō শুনুন, প্রথম উত্তরে অধ্যয়ন করুন এবং দ্বিতীয়টিতে আলতো করে ইয়াসাশিকু করুন।
তারপর উত্তর দেয় এমন একজন অংশীদারের সাথে অনুশীলন করুন। Unihongo-তে, ‘মন্দির দর্শন’ বিষয়টি বেছে নিন এবং আপনার AI Sensei-কে কিতানো তেনমাঙ্গু-তে মন্দির পরিচারকের ভূমিকা পালন করতে বলুন বা তেনজিন-সান বাজারের জন্য ‘কেনাকাটা’ বিষয় চেষ্টা করুন। যাওয়ার আগে একবার লাইনগুলো বলে দিলেই কাউন্টারে বেরিয়ে আসে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 合格祈願のお守りはありますか。 | Gōkaku kigan no o-mamori wa arimasu ka. | আপনি পরীক্ষা পাস করার জন্য একটি কবজ আছে? |
| はい、こちらの学業のお守りですね。 | Hai, kochira no gakugyō no o-mamori desu ne. | হ্যাঁ, এখানে এই অধ্যয়নের আকর্ষণ। |
| 牛の頭をなでてもいいですか。 | Ushi no atama o nadete mo ii desu ka. | আমি কি বলদের মাথায় আঘাত করতে পারি? |
| はい、どうぞ。優しくなでてくださいね。 | Hai, dōzo. Yasashiku nadete kudasai ne. | হ্যাঁ, এগিয়ে যান। দয়া করে আলতো করে স্ট্রোক করুন। |
অফিসিয়াল তথ্য
কিতানো Tenmangū এর সময়, উৎসবের তারিখ, বরই এবং ম্যাপেল বাগানের খোলার সময়কাল, ট্রেজার হলের দিন এবং খবর প্রকাশ করে তার ওয়েবসাইটে, মন্দিরের ইতিহাস এবং শিষ্টাচারের একটি ইংরেজি পৃষ্ঠা সহ।