รูปร่างของกระบวนการ
ทุกประเทศดำเนินการลงทะเบียน JLPT แตกต่างกันเล็กน้อย แต่ลำดับจะเหมือนกันทุกที่ หน่วยงานจัดงานจะประกาศที่นั่งและสถานที่ต่างๆ เปิดหน้าต่างการสมัคร ปิดรับสมัคร จัดสรรผู้สมัครเข้าห้อง ส่งบัตรกำนัล จัดการสอบ เผยแพร่ผลการสอบทางออนไลน์ และสุดท้ายจะออกใบรับรอง ไม่มีสิ่งใดในสายโซ่นั้นสามารถต่อรองได้เมื่อผ่านไปแล้ว ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมปฏิทินจึงมีความสำคัญมากกว่าเทคนิคการศึกษาใดๆ ในช่วงสัปดาห์ต่างๆ ของวันที่สมัคร
โดยปกติจะมีการสอบปีละสองครั้งในฤดูร้อนและฤดูหนาว ไม่ใช่ทุกเว็บไซต์ที่มีทั้ง 5 ระดับ และไม่ใช่ทุกเว็บไซต์ที่มีทั้ง 5 ระดับ เมืองเล็กๆ อาจเป็นเจ้าภาพเฉพาะระดับทั่วไปเท่านั้น หรืออาจจัดสอบปีละครั้ง ดังนั้นสิ่งแรกที่ต้องพิจารณาไม่ใช่ว่าคุณจะพร้อมเมื่อใด แต่คือสถานที่และเวลาที่พร้อมให้คุณทำแบบทดสอบ
ทีละขั้นตอน และสิ่งที่ต้องทำในแต่ละขั้นตอน
| เวที | เกิดอะไรขึ้น | สิ่งที่คุณทำ |
|---|---|---|
| ประกาศ | มีการเผยแพร่ที่นั่ง ไซต์ และระดับต่างๆ | ตรวจสอบว่าไซต์ใกล้บ้านคุณเสนอระดับใด |
| หน้าต่างเปิดขึ้น | แอปพลิเคชันได้รับการยอมรับแล้ว | สมัครตั้งแต่เนิ่นๆ เว็บไซต์ยอดนิยมสามารถเติมได้ |
| แอปพลิเคชัน | คุณเลือกระดับ ไซต์ และรายละเอียดส่วนบุคคล | ตรวจสอบการสะกดชื่อของคุณกับบัตรประจำตัวของคุณ |
| การชำระเงิน | การสมัครได้รับการยืนยันโดยการชำระเงิน | เก็บใบเสร็จหรือหมายเลขอ้างอิงไว้ |
| หน้าต่างปิดลง | ไม่มีการสมัครเพิ่มเติม | ไม่มีอะไร; ระดับได้รับการแก้ไขแล้ว |
| ออกบัตรกำนัลแล้ว | หมายเลขที่นั่งและเว็บไซต์ของคุณได้รับการยืนยันแล้ว | ตรวจสอบที่อยู่และวางแผนการเดินทาง |
| วันสอบ | คุณนั่งกระดาษในที่นั่งที่กำหนด | นำบัตรกำนัลและบัตรประจำตัวที่จำเป็นมาด้วย |
| ผลลัพธ์ออนไลน์ | คะแนนจะถูกประกาศในระบบอย่างเป็นทางการ | เข้าสู่ระบบด้วยรายละเอียดบัตรกำนัลของคุณ |
| ใบรับรอง | ผลลัพธ์ที่พิมพ์ออกมาจะส่งถึงคุณ | เก็บไว้; นายจ้างอาจขอต้นฉบับได้ |
ถือว่าตารางนี้เป็นรูปทรงมากกว่ากำหนดการ ค่าธรรมเนียม วันที่ และวิธีการจัดส่งจะแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศและเปลี่ยนแปลงไปในแต่ละปี ดังนั้น โปรดตรวจสอบแต่ละแถวกับเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ JLPT และกับองค์กรที่จัดการทดสอบในพื้นที่ที่คุณอาศัยอยู่ก่อนที่คุณจะไว้วางใจ
การเลือกระดับก่อนที่คุณจะเปลี่ยนใจ
เนื่องจากระดับถูกล็อคไว้ที่แอปพลิเคชัน คุณจึงคาดการณ์ความสามารถของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า นิสัยสองประการทำให้การทำนายนั้นปลอดภัยยิ่งขึ้น ขั้นแรก นั่งเขียนรายงานฉบับเต็มภายใต้แรงกดดันด้านเวลาก่อนสมัคร และตัดสินระดับที่คุณสามารถเข้าถึงได้ มากกว่าระดับที่คุณต้องการ ประการที่สอง โปรดจำไว้ว่าส่วนต่างๆ จะถูกจับเวลาร่วมกันในเซสชั่นที่ยาวนาน ดังนั้นความแข็งแกร่งและความเร็วในการอ่านจึงมีความสำคัญพอๆ กับความรู้
หากคุณอยู่ระหว่างสองระดับ คำถามที่ตรงไปตรงมาคือใบรับรองมีไว้เพื่ออะไร หากนายจ้างหรือโรงเรียนระบุระดับไว้ ให้สมัครระดับนั้นและยอมรับความเสี่ยง หากคุณกำลังศึกษาเพื่อตัวคุณเอง ระดับที่ต่ำกว่าที่ซื้อมาโดยมีอัตรากำไรขั้นต้นที่สะดวกสบายจะให้ผลลัพธ์ที่คุณสามารถใช้ได้ ในขณะที่การพลาดในระดับที่สูงกว่าจะไม่ทำให้คุณได้อะไรเลย แม้ว่ามันจะให้รายงานคะแนนโดยละเอียดแก่คุณเพื่อนำไปใช้งานก็ตาม
การเลือกสถานที่ทดสอบ
เว็บไซต์จะตัดสินใจวันสอบของคุณมากกว่าที่คนอื่นคาดหวัง การเดินทางอันยาวนานในตอนเช้าของการสอบฟังหลายชั่วโมงทำให้คุณมีสมาธิ และวิทยาเขตที่ไม่คุ้นเคยจะทำให้คุณเสียเวลาที่ทางเข้า หากคุณสามารถเยี่ยมชมอาคารได้ล่วงหน้า ให้ทำโดยสังเกตว่าทางเข้าและห้องน้ำอยู่ที่ไหน หากคุณทำไม่ได้ ให้ดูแผนที่ในสัปดาห์ก่อนหน้าแทนที่จะดูตอนเช้า
- ตรวจสอบระดับที่ไซต์นำเสนอจริง ๆ ก่อนที่คุณจะตั้งใจ
- เลือกสถานที่ที่คุณสามารถเข้าถึงได้โดยไม่ต้องเดินทางข้ามคืน หรือมีงบประมาณสำหรับการมาถึงในคืนก่อนหน้า
- ดูว่าเว็บไซต์ประกาศการเปลี่ยนแปลงอย่างไร: บางส่วนเผยแพร่บนเว็บไซต์ท้องถิ่นหรือบัญชีโซเชียลเท่านั้น
- หากเมืองสองแห่งอยู่ใกล้กัน ให้เลือกเมืองที่มีการขนส่งวิ่งเร็วในวันอาทิตย์
- ใช้ทันทีที่หน้าต่างเปิดขึ้นหากเมืองของคุณมีสถานที่เล็ก ๆ เพียงแห่งเดียว ที่นั่งมีจำนวนจำกัด
ภาพถ่าย บัตรประจำตัว และรายละเอียดที่ไม่ผ่านการสมัคร
โดยทั่วไปการสมัครจะต้องมีรูปถ่ายล่าสุดและแบบฟอร์มแสดงตัวตน และเอกสารประจำตัวที่คุณระบุในแบบฟอร์มคือเอกสารที่คุณต้องพกติดตัวในวันสอบ ข้อกำหนดสำหรับขนาดภาพถ่าย พื้นหลัง อายุ และรูปแบบแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศ และอาจเปลี่ยนแปลงได้ ดังนั้นโปรดอ่านคำแนะนำในท้องถิ่นของคุณ แทนที่จะนำภาพถ่ายหนังสือเดินทางเก่ามาใช้ซ้ำโดยไม่ตรวจสอบ
ปัญหาที่พบบ่อยที่สุดที่สามารถหลีกเลี่ยงได้คือด้านการบริหาร ไม่ใช่เรื่องการถ่ายภาพ ชื่อที่พิมพ์ในลำดับที่แตกต่างจากหนังสือเดินทางของคุณ วันเกิดที่ป้อนในรูปแบบที่ไม่ถูกต้อง ที่อยู่อีเมลที่พิมพ์ผิดซึ่งกลืนทุกประกาศ หรือรูปภาพที่อัปโหลดในประเภทไฟล์ที่ไม่ถูกต้อง ตรวจสอบแบบฟอร์มกับเอกสารประจำตัวของคุณทีละตัวอักษรก่อนที่จะส่ง และเก็บภาพหน้าจอของหน้าจอยืนยันไว้
- พิมพ์ชื่อของคุณให้ตรงตามที่ปรากฏบนบัตรประจำตัวที่คุณจะนำมา
- ใช้ที่อยู่อีเมลที่คุณจะยังอ่านได้ในอีกหกเดือน ไม่ใช่ที่อยู่ที่ทำงานที่คุณอาจสูญเสียไป
- บันทึกหมายเลขยืนยันไว้ที่อื่นที่ไม่ใช่เพียงกล่องจดหมายของคุณ
- ถ่ายรูปหรือสแกนเวาเชอร์ของคุณเมื่อมาถึง เผื่อว่ากระดาษหาย
- จดบันทึกบัตรประจำตัวที่คุณลงทะเบียนไว้ และเก็บไว้จนถึงวันสอบ
หากคุณพลาดหน้าต่าง
โดยปกติจะไม่มีการลงทะเบียนล่าช้าและไม่มีรายการรอที่คุณสามารถพูดคุยได้ หากหน้าต่างปิดลง คำตอบที่เป็นประโยชน์คือแก้ไขปัญหาปฏิทินมากกว่าปัญหาการเรียน ตั้งการเตือนสำหรับเดือนที่คาดว่าจะมีประกาศครั้งถัดไป และสมัครรับรายการประกาศใดๆ ที่องค์กรในพื้นที่ของคุณเสนอ
การพลาดการนั่งก็เป็นโอกาสในการเลื่อนตำแหน่งเช่นกัน ผู้สมัครที่พลาดช่วงระยะเวลาหนึ่งมักจะพบว่าช่วงเดือนพิเศษนั้นทำให้พวกเขาสามารถสมัครในระดับถัดไปโดยมีอัตรากำไรขั้นต้นที่แท้จริง แทนที่จะขูดส่วนที่วางแผนไว้ไว้ ใช้เวลาในส่วนที่การทดสอบจำลองครั้งล่าสุดของคุณพบว่าอ่อนแอที่สุด และทดสอบตัวเองอีกครั้งก่อนที่หน้าต่างถัดไปจะเปิดขึ้นแทนที่จะเปิดหลังจากนั้น
ลำดับเวลาการเตรียมการที่ยึดตามวันที่สมัคร
| จุดอ้างอิง | จุดสนใจ | ตรวจสอบ |
|---|---|---|
| ก่อนที่คุณจะสมัคร | ตัดสินใจระดับด้วยกระดาษที่ผ่านมาหมดเวลา | คุณสามารถอ่านส่วนการอ่านให้เสร็จทันเวลาได้หรือไม่? |
| สัปดาห์การสมัคร | กรอกแบบฟอร์มและชำระเงิน | รายละเอียดตรงกับบัตรประจำตัวของคุณทุกประการ |
| หลังจากสมัครแล้ว | สร้างฐานคำศัพท์และคันจิ | กำหนดจำนวนรายการใหม่ทุกวัน |
| อยู่ระหว่างการเตรียมการ | รูปแบบไวยากรณ์ในประโยคเต็ม | แต่ละลายบอกได้ไหมไม่ใช่แค่จำได้? |
| การเตรียมการในภายหลัง | นั่งจำลองเต็มเวลา | ยอดคงเหลือของส่วนมากกว่าคะแนนรวม |
| วอชเชอร์ก็มา | โลจิสติกส์และความแข็งแกร่งในการฟัง | การวางแผนการเดินทาง การฟังเสร็จสิ้นในช่วงเวลาสอบของวัน |
| ปักษ์สุดท้าย | ตรวจสอบข้อผิดพลาดของคุณเองเท่านั้น | ไม่มีเนื้อหาใหม่หลังจากจุดนี้ |
| สัปดาห์แห่งการสอบ | การนอนหลับ จังหวะ และการทบทวนแบบเบา ๆ | บัตรกำนัลบัตรประจำตัวและดินสอพร้อม |
การยึดแผนไว้กับวันที่สมัครแทนที่จะเป็นหนึ่งเดือนของปีจะทำให้แผนสามารถใช้งานได้ไม่ว่าคุณจะนั่งอยู่ที่ใดก็ตาม และหยุดแผนไม่ให้ยุบหากคุณเปลี่ยนไปใช้แผนถัดไป กฎข้อหนึ่งที่ควรค่าแก่การรักษาให้เข้มงวดคือกฎข้อสุดท้าย: การแนะนำไวยากรณ์ใหม่ในช่วงสองสัปดาห์สุดท้ายมีแนวโน้มที่จะแทนที่เนื้อหาที่คุณได้รักษาความปลอดภัยไว้แล้ว
การถามคำถามกับศูนย์สอบเป็นภาษาญี่ปุ่น
หากองค์กรในพื้นที่ของคุณทำงานเป็นภาษาญี่ปุ่น การโทรสั้นๆ ที่สุภาพก็เพียงพอแล้ว เปิดด้วยวลีที่บ่งบอกถึงคำถามมากกว่าการร้องเรียน ระบุระดับและไซต์ แล้วถามทีละอย่าง พนักงานตอบคำถามด้านการบริหารตลอดทั้งวันและจะพูดอย่างชัดเจนหากคุณบอกพวกเขาว่าภาษาญี่ปุ่นของคุณมีจำกัด
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| すみません、日本語能力試験のことでお聞きしたいのですが。 | Sumimasen, Nihongo Nōryoku Shiken no koto de okiki shitai no desu ga. | ขอโทษครับ ผมอยากถามเกี่ยวกับ JLPT |
| 申し込みはいつからですか。 | Mōshikomi wa itsu kara desu ka. | ระยะเวลาการสมัครเริ่มเมื่อใด? |
| 申し込みの締め切りはいつですか。 | Mōshikomi no shimekiri wa itsu desu ka. | หมดเขตรับสมัครเมื่อใด? |
| こちらの会場ではN3を受けられますか。 | Kochira no kaijō de wa enu-surī o ukeraremasu ka. | ฉันสามารถรับ N3 ในสถานที่นี้ได้หรือไม่? |
| まだ席はありますか。 | Mada seki wa arimasu ka. | ยังมีที่นั่งว่างมั้ย? |
| 申し込みはインターネットでできますか。 | Mōshikomi wa intānetto de dekimasu ka. | ฉันสามารถสมัครออนไลน์ได้หรือไม่? |
| 写真は何枚必要ですか。 | Shashin wa nan-mai hitsuyō desu ka. | ฉันต้องมีรูปถ่ายกี่ใบ? |
| 身分証明書は何を持っていけばいいですか。 | Mibun shōmeisho wa nani o motte ikeba ii desu ka. | ฉันควรนำเอกสารประจำตัวใดมาด้วย? |
| 受験票はいつ届きますか。 | Juken-hyō wa itsu todokimasu ka. | บัตรกำนัลทดสอบจะมาถึงเมื่อใด |
| 受験票がまだ届いていません。 | Juken-hyō ga mada todoite imasen. | บัตรกำนัลทดสอบยังมาไม่ถึง |
| 名前のつづりを間違えてしまいました。 | Namae no tsuzuri o machigaete shimaimashita. | ฉันทำผิดพลาดในการสะกดชื่อของฉัน |
| 登録した内容を変更できますか。 | Tōroku shita naiyō o henkō dekimasu ka. | ฉันสามารถเปลี่ยนแปลงรายละเอียดที่ฉันลงทะเบียนได้หรือไม่? |
| レベルを変えることはできますか。 | Reberu o kaeru koto wa dekimasu ka. | เป็นไปได้ไหมที่จะเปลี่ยนระดับของฉัน? |
| 会場の住所を教えていただけますか。 | Kaijō no jūsho o oshiete itadakemasu ka. | คุณช่วยบอกที่อยู่ของสถานที่จัดงานหน่อยได้ไหม? |
| 最寄り駅はどこですか。 | Moyori-eki wa doko desu ka. | สถานีรถไฟไหนใกล้ที่สุด? |
| 何時までに会場に着けばいいですか。 | Nan-ji made ni kaijō ni tsukeba ii desu ka. | ฉันควรไปถึงสถานที่จัดงานกี่โมง? |
คาดหวังว่าคำตอบจะมาเร็วกว่าที่คุณจะประมวลผลได้ ทักษะเดียวที่มีประโยชน์ที่สุดในการโทรนั้นคือการขอให้พูดซ้ำโดยไม่ลำบากใจ ดังนั้นเรียนรู้บรรทัดด้านล่างและคำถามด้านบน
การจัดการกับคำตอบเมื่อมันมาเร็วเกินไป
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| すみません、もう一度お願いします。 | Sumimasen, mō ichido onegai shimasu. | ขอโทษนะ คุณช่วยพูดอีกครั้งได้ไหม? |
| もう少しゆっくりお願いできますか。 | Mō sukoshi yukkuri onegai dekimasu ka. | คุณช่วยพูดช้าลงหน่อยได้ไหม? |
| 日本語があまり上手ではありません。 | Nihongo ga amari jōzu de wa arimasen. | ภาษาญี่ปุ่นของฉันไม่ค่อยดีนัก |
| メモを取りますので、少々お待ちください。 | Memo o torimasu node, shōshō omachi kudasai. | ฉันกำลังจดบันทึก ดังนั้นโปรดรอสักครู่ |
| 日付をもう一度教えてください。 | Hizuke o mō ichido oshiete kudasai. | กรุณาบอกวันที่อีกครั้งหนึ่ง |
| それは何日ですか。 | Sore wa nan-nichi desu ka. | วันที่เท่าไหร่? |
| 確認させてください。十月三十日ですね。 | Kakunin sasete kudasai. Jū-gatsu sanjū-nichi desu ne. | ให้ฉันยืนยัน. วันที่สามสิบตุลาคมใช่ไหม? |
| メールで送っていただけますか。 | Mēru de okutte itadakemasu ka. | คุณช่วยส่งมาให้ฉันทางอีเมล์ได้ไหม |
| ホームページに書いてありますか。 | Hōmupēji ni kaite arimasu ka. | มีเขียนไว้ในเว็บหรือเปล่า? |
| わかりました。ありがとうございます。 | Wakarimashita. Arigatō gozaimasu. | ฉันเข้าใจ. ขอบคุณมาก. |
| お忙しいところ、失礼しました。 | Oisogashii tokoro, shitsurei shimashita. | ขอโทษที่รบกวนคุณในขณะที่คุณไม่ว่าง |
| 申し込みの方法を教えていただけますか。 | Mōshikomi no hōhō o oshiete itadakemasu ka. | ช่วยบอกวิธีสมัครหน่อยได้ไหมครับ? |
| 支払いはどうすればいいですか。 | Shiharai wa dō sureba ii desu ka. | ฉันควรชำระเงินอย่างไร? |
| 受験票をなくしてしまいました。 | Juken-hyō o nakushite shimaimashita. | ฉันทำบัตรกำนัลทดสอบหาย |
| 結果はいつわかりますか。 | Kekka wa itsu wakarimasu ka. | ฉันจะรู้ผลลัพธ์ได้เมื่อใด? |
| 合格証書はどうやって受け取りますか。 | Gōkaku shōsho wa dō yatte uketorimasu ka. | ฉันจะได้รับใบรับรองได้อย่างไร? |
หลังสอบ : การอ่านและการใช้ผลสอบ
ผลลัพธ์จะปรากฏทางออนไลน์ก่อน บางเดือนหลังจากการประชุม และรายงานที่พิมพ์ออกมาจะติดตามผ่านองค์กรในพื้นที่ของคุณ คุณจะต้องใช้รายละเอียดจากเวาเชอร์ของคุณเพื่อเข้าสู่ระบบ ซึ่งเป็นเหตุผลในทางปฏิบัติที่ต้องเก็บไว้ รายงานจะแจกแจงประสิทธิภาพของคุณตามส่วนต่างๆ แทนที่จะให้ตัวเลขแยกกัน ดังนั้นจึงมีประโยชน์อย่างแท้จริงสำหรับการวางแผนความพยายามครั้งถัดไป แม้ว่าผลลัพธ์จะผ่านก็ตาม
ไม่ว่าผลลัพธ์จะพูดอะไรก็ตาม ให้จำไว้ว่ามันวัดผลอะไร JLPT เป็นแบบปรนัยและทดสอบการจดจำคำศัพท์ ไวยากรณ์ การอ่านและการฟัง ไม่ได้ขอให้คุณสร้างประโยคพูดหรือเขียน ใบรับรองและความสามารถในการจัดการสนทนาเป็นความสำเร็จที่แยกจากกัน และใบรับรองใบที่สองจะได้รับก็ต่อเมื่อคุณตั้งใจพูดควบคู่ไปกับการเตรียมสอบ