Тайлбарт нөлөөлөх ялгааг сонгоно уу
Ашигтай дэвшилтэт зорилт нь жижиг байж болно: мэдэгдэл нь тодорхой, магадлалтай, зарим тохиолдлоор хязгаарлагдах эсвэл өөр хэн нэгний үзэл бодол гэж танилцуулсан эсэх. Дасгал хийхээс өмнө ялгааг нэрлэ. Энэ нь Mocchi-д үг хэллэг нь чухал болсон жишээнүүдийг сонгоход тусалдаг бөгөөд хичээлийг харьцуулах тодорхой шалтгаангүйгээр хэцүү хэллэгүүдийн цуглуулга болохоос сэргийлдэг.
Анх хийсэн тайлбараа тэмдэглэ. Хэрэв та дараа нь мэргэшлийг анзаарсны дараа үүнийг өөрчилсөн бол өөрчлөлтийг үүсгэсэн хэллэгийг бичнэ үү. Энэ бичлэг нь Япон хэлний дэвшилтэт хэллэгийг агуулсан гэсэн өргөн тэмдэглэлээс илүүтэй ирээдүйн дадлага хийхэд илүү хэрэгтэй.
Боломжийг тодорхой таамаглалтай харьцуул
問題が起こる可能性があります боломжийг илэрхийлж байна: 'Асуудал гарах магадлал бий.' 問題が起こります нь асуудал гарна гэсэн илүү шууд таамаглал юм. Эхний мэдэгдлийг хоёр дахь болгон хувиргасан үг хэллэг нь нэхэмжлэлийг өөрчилдөг. Ялгааг тодорхой болгохыг Mocchi хүс, дараа нь тодорхой байдал өөр замаар хязгаарлагддаг өөр хосыг харьцуул.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 問題が起こる可能性があります。 | Mondai ga okoru kanōsei ga arimasu. | Асуудал гарах магадлал бий. |
| 問題が起こります。 | Mondai ga okorimasu. | Асуудал гарах болно. |
Илүү олон синонимыг цуглуулахын өмнө үг хэллэг
Үндсэн нэхэмжлэлийг илүү энгийн японоор бичиж, ижил хүрээг хадгал. Энэ нь тохиолдол бүрт хамаатай юу эсвэл зөвхөн заримд нь хамаатай юу? Зохиолч баримтыг мэдээлж байна уу, тайлбар санал болгож байна уу, эсвэл илүүд үздэг үү? Загварын өнгөлгөө хийх хүсэлт гаргахаасаа өмнө эдгээр шийдвэрийн талаар санал хүсэлтээ асуугаарай. Аргументыг өөрчилсөн өнгөлсөн өгүүлбэр нь энгийн зөв тайлбарлахаас хамаагүй бага юм.
Зорилгоо хадгалахын зэрэгцээ үзэгчдийг өөрчил
Үүнтэй ижил санааг энгийн тайлбар болон албан ёсны тэмдэглэлд оруулж үзээрэй. Аль өөрчлөлт нь эелдэг байдал эсвэл баримт бичгийн хэв маягт нөлөөлж, аль нь агуулгыг өөрчилдөг болохыг олж мэдээрэй. Энэ нь бүх мессежийг өөр зүйл болгон дахин бичихээс бүртгэлийн практикийг тусгаарладаг. Хэрэв энэ хувилбар нь ажлын байрны бодит асуудалтай холбоотой бол таних нарийн ширийн зүйлийг сольж, зөвхөн хэлийг шүүн дүгнэхэд шаардлагатай харилцаа холбоо, зорилгыг хадгал.
Та тайлбарлаж болох ялгаатай байдлын талаар тойм үүсгэ
Долоо хоногийн төгсгөлд ухамсартай анхаарал шаарддаг хэвээр байгаа хоёр ялгаатай байдлыг сонго. Сонголт бүрийг шалгахын өмнө шинэ жишээнүүдийг асууж, тайлбарла. Чухал ач холбогдол нь тодорхойгүй хэвээр байвал итгэмжлэгдсэн лавлагаа эсвэл багшийг оролцуул. Mocchi нь дадлага, санал хүсэлтийг өгч чадна, гэхдээ таны төлөвлөгөөнд итгэлтэй үг хэллэгийг зөв байдлын баталгаа гэж үзэхийн оронд нотлох баримтыг анзаарч, үр дагаврын тайлбарыг шалгах зуршилтай болох ёстой.