Genkō Yoshi: Японы гар бичмэл цаасан дээр хэрхэн бичих вэ

Genko yoshi нь бараг бүх талбай дээр дүрэмтэй байдаг. Багш нар таны эссений нэг үгийг уншихаасаа өмнө эдгээр дүрмийг анзаардаг.

Дөрвөлжин дээр босоо бичээстэй япон гар бичмэл цаас
Та юу мэдэх хэрэгтэй вэ

Genkō Yoshi: Японы гар бичмэл цаасан дээр хэрхэн бичих вэ

Genkō yōshi бол Японд сургуулийн эссэ, зохиомж, зарим шалгалтанд ашигладаг торны цаас юм. Тэмдэгт, жижиг кана болон цэг таслал тус бүр өөрийн гэсэн дөрвөлжин хэлбэртэй бөгөөд гарчиг, таны нэр, догол мөрийн эхлэл, харилцан яриа, мөрийн эхэнд цэг таслал унавал юу болох талаар дүрэм журам байдаг. Ихэнх нь стандарт бөгөөд сургууль, багш нарын дунд бага зэрэг ялгаатай байдаг. Энэхүү гарын авлага нь ердийн формат болох босоо бичгийн стандарт конвенцуудыг багтаасан бөгөөд хэвтээ цаас хэрхэн ялгаатай болохыг тэмдэглэв.

Дүрс, жижиг кана, цэг таслал бүр өөрийн гэсэн дөрвөлжин хэлбэртэй байдаг

Догол мөр нь нэг хоосон квадратаас эхэлдэг

Цэг таслал хэзээ ч мөр эхэлдэггүй; Энэ нь өмнөх шугамын сүүлчийн квадраттай нийлдэг

Босоо бичихэд ханз тоо ашигладаг; хэвтээ бичих нь цифрийг ашигладаг

Ямар гар бичмэлийн цаас

Genkō yōshi бол дөрвөлжин хэлбэртэй цаас бөгөөд ихэвчлэн хуудасны дээгүүр дээрээс доош, баруунаас зүүн тийш уншдаг баганаар босоо бичих зориулалттай. Энэ нь сургуулийн найруулга, тайлан унших, зарим эссэ шалгалт, бичих дадлага хийхэд хэрэглэгддэг.

Сүлжээ нь хоёр ажлыг гүйцэтгэдэг. Энэ нь эссэний уртын хязгаартай үед чухал ач холбогдолтой тэмдэгтийн тоог харагдуулдаг бөгөөд энэ нь цэвэр, жигд зайтай бичихийг шаарддаг тул багш нар үүнийг ашигладаг хэвээр байна.

ЯпонРомажиУтга
原稿用紙genkō yōshiГар бичмэл цаас
縦書きtategakiБосоо бичих
横書きyokogakiХэвтээ бичих
一マスhito-masuНэг квадрат
四百字詰めyonhyaku-ji-zumeНэг хуудсанд дөрвөн зуун квадрат: нийтлэг хэмжээ

Гарчиг, нэр

Эхний мөрөнд гарчиг нь дээд талаас доош хэд хэдэн квадратаас эхэлдэг, ихэвчлэн гурваас эхэлдэг. Хоёрдахь мөрөнд сүүлчийн тэмдэгтийн доор үлдсэн нэг хоосон дөрвөлжин мөрний доод талд бичигдсэн таны нэрийг бичнэ. Өөрийн овог нэр болон овог нэрийн хооронд нэг хоосон дөрвөлжин үлдээгээрэй.

Дараа нь бие нь дараагийн мөрөнд эхэлдэг. Зарим багш нар нэр болон биеийн хооронд хоосон мөр тавихыг хүсдэг; танд өгсөн зааврыг дагана уу.

  • Нэгдүгээр мөр: гарчиг, хоёроос гурван квадрат доошоо эхэлнэ.
  • Хоёр дахь мөр: нэр, доод тал руу чиглүүлсэн нэг дөрвөлжин хоосон байна.
  • Овог болон нэрийн хооронд нэг хоосон дөрвөлжин байна.
  • Гуравдугаар мөр: өөрөөр заагаагүй бол биеийн эхний мөр.

Догол мөр, жижиг кана, урт эгшгийн тэмдэг

Догол мөр бүр нэг хоосон квадратаас эхэлдэг. Өмнөх мөрөнд зай үлдсэн байсан ч шинэ догол мөр үргэлж шинэ мөрөөс эхэлдэг.

Босоо бичгээр баруун дээд буланд байрлуулсан жижиг кана нь өөрийн гэсэн бүтэн дөрвөлжин хэлбэртэй байна. Катакана урт эгшгийн тэмдгийг текстийн чиглэлийн дагуу босоо бичгээр босоо шугам хэлбэрээр бичдэг.

ЯпонРомажиУтга
段落danrakuДогол мөр
一マス空けるhito-masu akeruНэг квадратыг хоосон орхи
小さい「っ」chiisai tsuЖижиг цуу: өөрийн дөрвөлжин, баруун дээд
長音符chōonpuУрт эгшгийн тэмдэг: босоо бичгээр босоо

Цэг таслал ба мөр эхлэх дүрэм

Цэг, таслал тус бүр өөрийн гэсэн квадратыг авч, босоо бичгээр баруун дээд талд байрлана. Асуултын тэмдэг болон анхаарлын тэмдэг нь мөн дөрвөлжин хэлбэртэй байх ба тэдгээрийн дараа шинэ өгүүлбэр нь нэг хоосон квадратын дараа эхэлдэг.

Хамгийн их шалгагдсан дүрэм бол мөрийн эхлэлтэй холбоотой. Цэг, таслал эсвэл хаалтын хаалт нь мөрийн эхний тэмдэгт байх ёсгүй. Тэнд унах тохиолдолд өмнөх мөрийн сүүлчийн дөрвөлжинд эцсийн тэмдэгтийн хамт, эсвэл мөрний доод талд байгаа торны гадна талд бичнэ үү.

ЯпонРомажиУтга
句読点kutōtenЦэг таслал: цэг, таслал
句点kutenБүтэн цэг.
読点tōtenТаслал,
かぎかっこkagikakkoБулангийн хаалт 「」 ишлэл

Харилцан яриа, ишлэл

Яриа нь булангийн хаалтанд бичигдсэн бөгөөд тус бүр нь өөрийн квадратыг авдаг. Ишлэлийн төгсгөлд цэг ба хаалтын хаалт нь нэг квадратыг хуваалцаж, хамт бичнэ.

Ихэнх багш нар яриа хэлцлийн мөр бүрийг шинэ мөрөөс эхлүүлэхийг хүсдэг бөгөөд эхний дөрвөлжин доторх хаалтанд догол мөр байхгүй. Дараах өгүүлэмж нь догол мөрний ердийн дүрэм рүү буцна.

  • Нээлтийн хаалт: өөрийн дөрвөлжин.
  • Төгсгөлд нь бүрэн цэг ба хаалтын хаалт: нэг квадрат дотор хамтдаа.
  • Илтгэгч бүрийн мөр: шинэ мөр.
  • Харилцан ярианы шугам: ихэвчлэн нэг квадрат догол байхгүй.
  • Тайлбар руу буцах: догол мөртэй шинэ догол мөр.

Цагаан толгойн тоо, огноо, үсэг

Босоо бичихэд тоог ханз тоогоор бичдэг бөгөөд квадрат тутамд нэг байна. Жилийг ихэвчлэн 二〇二六年 гэх мэт ханз үсгээр цифрээр бичдэг. Хэвтээ бичихдээ араб тоог ашигладаг бөгөөд хоёр оронтой тоо нь ихэвчлэн нэг квадратыг хуваалцдаг.

Сургуулийн зохион бичлэгт цагаан толгойн үсэг ховор байдаг. Тэдгээрийг босоо хэлбэрээр бичихэд том үсэг тус бүр нэг квадратыг авна; Хэвтээ бичихэд жижиг үсгээр квадратыг хосоор нь хувааж болно.

ЯпонРомажиУтга
二〇二六年nisen nijūroku-nen2026 оныг босоо бичвэрт орон тоогоор бичнэ
三月十五日sangatsu jūgo-nichiГуравдугаар сарын 15
百人hyaku-ninЗуун хүн
漢数字kansūjiКанжи тоонууд

Та хуудсыг хүлээлгэн өгөхөөс өмнө шалгаж байна

Форматын эцсийн дамжуулалт нь хоёр минут шаардагдах бөгөөд ихэнх алдааг олж хардаг: мөр бүрийн дээд квадратыг цэг таслалыг хайж олох, догол мөр бүрийн эхлэлд хоосон дөрвөлжин байгаа эсэхийг шалгах, жижиг кана болон хаалтуудыг шалгах.

Мэдээжийн хэрэг контент хамгийн чухал хэвээр байна. Бичихээсээ өмнө Юнихонгогийн 3D ангид өөрийн хиймэл оюун ухаантайгаа эссэнийхээ сэдвийг ярилцах нь яг юу хэлэхийг хүсч байгаагаа олох сайн арга бөгөөд хуралдааны тайланд дурдсан үгсийн сан, дүрмийн мэдлэг нь танд хуудсан дээр ашиглах материалыг өгөх болно.

  • Аль ч мөрний дээд хэсэгт цэг таслал, хаалтын хаалт байхгүй.
  • Догол мөр бүр нэг хоосон квадратаас эхэлдэг.
  • Жижиг кана болон цэг таслал тус бүр өөрийн талбай дээр байна.
  • Эхний хоёр мөрөнд гарчиг, нэр.
  • Тэмдэгтийн тоо хязгаар дотор байна.
Гол цэгүүд

Сайжруулах практик арга

Сурах бичгийн богино догол мөрийг гар бичмэлийн цаасан дээр гарчиг, өөрийн нэр, харилцан ярианы нэг мөр, мөрийн доод талд төгссөн дор хаяж нэг өгүүлбэрийг хуулж бичнэ үү. Дараа нь хуудсаа энэ гарын авлагын дүрмүүдтэй дөрвөлжин квадратаар харьцуулна уу.

  1. 1

    Нэг тодорхой зорилго сонго

    Хэлэлцүүлэг бүрийг өөрийн ашиглаж болох нөхцөл байдал эсвэл ур чадвар дээр төвлөрүүл.

  2. 2

    Идэвхтэй дасгал хий

    Зөвхөн япон хэлийг унших эсвэл танихын оронд бүрэн хариултыг чангаар хэлээрэй.

  3. 3

    Шалгаж, давт

    Ашигтай залруулга хийж, байгалийн мэдрэмж төрүүлэх хүртэл ижил ур чадвараа дахин үзээрэй.

FAQ

Байнга асуудаг асуултууд

Гарчиг хэдэн квадрат доошоо эхэлдэг вэ?

Гарчиг нь эхний мөрөнд ордог бөгөөд ихэвчлэн дээд талаас хоёр, гурван квадратаас эхэлдэг. Гурван квадрат бол нийтлэг заавар боловч зааж өгсөн бол багшийгаа дагаж мөрдөөрэй.

Талбай дээрээ жижигхэн цуу хаана явдаг вэ?

Босоо бичихэд っ, ゃ, ょ зэрэг жижиг канагууд талбайнхаа баруун дээд хэсэгт сууна. Хэвтээ бичгээр тэд зүүн доод талд сууна.

Шинэ мөрийн дээд хэсэгт цэг унавал яах вэ?

Энэ нь мөрийг эхлүүлэх ёсгүй. Үүнийг өмнөх мөрийн сүүлчийн дөрвөлжинд эцсийн тэмдэгтийн хамт, эсвэл мөрний төгсгөлд байгаа торны яг доор бичнэ үү.

Би харилцан ярианы шугамыг доголдуулах уу?

Ихэнх багш нар харилцан ярианы мөр бүрийг нэг дөрвөлжин догол мөргүйгээр эхний дөрвөлжин дэх нээлтийн хаалтаар шинэ мөрөнд эхлүүлэхийг танаас хүсдэг. Зарим сургуулиуд өөр өөр байдаг тул багшийнхаа сонголтыг шалгаарай.

Үргэлжлүүлэн сур

Япон хэлний мэдлэгийг өөртөө итгэх итгэл болгон хувирга

Юнихонгогийн хиймэл оюун ухаантай 3D ангид дүрд тоглох даалгавар, дуудлагын зааварчилгаа, хэрэгтэй санал хүсэлт, тоглох явцад таны үгсийн санг бий болгох сурах тоглоомуудаар дадлага хий.