Японы алдааг хэв маягийн зөвлөмжөөс Mocchi-аар тусгаарла.

Япон хэлээр дахин бичихэд шаардлагатай засварууд болон нэмэлт хувилбаруудыг нэгэн зэрэг агуулж болно. Юу хийхээ шийдэхээсээ өмнө аль өөрчлөлт нь алдааг засч, утгыг тодруулж, өөр хэв маягийг санал болгодог шошго бичихийг Mocchi-оос хүс.

Mocchi Япон хэлээр бичих санал хүсэлтийг алдаа, тодорхой асуудал болон нэмэлт загварын сонголтоор бүлэглэдэг
Та юу мэдэх хэрэгтэй вэ

Японы алдааг хэв маягийн зөвлөмжөөс Mocchi-аар тусгаарла.

Хэрэв засварласан үг бүр адил чухал мэт санагдаж байвал та хүчинтэй илэрхийлэлийг хориглодог эсвэл өнгөлсөн дахин бичихийн доорх бодит алдааг анзаарахгүй байж магадгүй юм. Өөрийн анхны өгүүлбэр болон зорьж буй үзэгчдийг харагдуулах. Үндсэн өөрчлөлтийн цаад шалтгааныг асууж, дараа нь өөр хувилбаруудыг контекстээр нь харьцуул. Шүүмж нь нарийвчлалыг сонголтоос ялгаж, шинэ өгүүлбэрт нэг залруулга хэрэглэх боломжийг танд олгох үед Mocchi санал хүсэлтийг илүү ашигтай болгож чадна.

Эх өгүүлбэр болон зорьсон утгыг хадгал.

Засвар бүр ямар өөрчлөлт оруулдгийг асуу.

Сонголтоор өнгөлөхийн өмнө утга, нарийвчлалыг эрэмбэлэх.

Альтернатив хувилбар бүрийг дүрэм болгон хувиргахгүйгээр залруулга хийх дасгал хий.

Үзэгдэх эх, тодорхой санааг хадгал

Оролдсон өгүүлбэрээ үзүүлээд ямар утгатай болохыг хэл. Хэрэв өнгө аяс чухал бол үзэгчдийг ерөнхийд нь тайлбарла. Энэ нь Mocchi-д өөрчлөлтийг тайлбарлах лавлах цэгийг өгч, тоймыг өөр мессеж рүү шилжүүлэхээс сэргийлнэ. Анхны хувилбаргүй бол ашигтай засвар ч гэсэн өөрийн шийдвэртэй холбогдоход хэцүү болно.

Эхний харьцуулалт хийхдээ богино ноорог сонгоно уу. Урт догол мөр нь олон засвар хийх боломжтой бөгөөд зарим нь шаардлагатай, зарим нь нэмэлт байж болно. Жижиг зурвас дахь нэг чухал өөрчлөлтийг тодорхойлж сурснаар дараагийн санал хүсэлтийг шүүмжлэлгүйгээр дахин бичихгүйгээр удирдахад хялбар болгодог.

Цагийн алдаа нь үг сонгох сонголтоос ялгаатай

Хэрэв зорьсон мессеж нь өчигдөр дууссан үйл явдал бол 昨日、本を読みました тухайн цагийн хамаарлыг тодорхой болгоно. Тааламжтай үйл ажиллагаанд өөр байгалийн илэрхийлэл ашиглахыг санал болгож байгаа нь өнгө аяс, нарийн ширийн зүйлтэй холбоотой байж болох юм. Зориулалтын утгад ямар засвар шаардлагатай, аль нь өөр илтгэлийг санал болгож байгааг хэлэхийг Mocchi асууж, дараа нь шаардлагатай цэгийг тусад нь дадлага хий.

Суралцагч засварыг сонгохоос өмнө нооргийг үнэн зөв, утга учир, сонголтын хэв маягаар шалгана
Өөр илэрхийлэл нь эх хувь нь буруу байсан гэдгийг автоматаар нотолж чадахгүй.
ЯпонРомажиУтга
昨日、本を読みました。Kinō, hon o yomimashita.Би өчигдөр ном уншсан.
とてもおもしろかったです。Totemo omoshirokatta desu.Энэ нь маш сонирхолтой байсан.

Өөрчлөлт нь нарийвчлал, тод байдал, өнгө аяс зэрэгт нөлөөлж байгаа эсэхийг асуу

Нарийвчлалын залруулга нь зорьсон мессежийг зөв илэрхийлээгүй хэлбэр эсвэл харилцааг засдаг. Тодорхой байдлын өөрчлөлт нь уншигч таны юу хэлэх гээд байгааг ойлгоход тусална. Загварын санал нь үзэгчдэд ижил санааг танилцуулах өөр аргыг санал болгодог. Эдгээр категориуд давхцаж болзошгүй тул шошгыг бүрэн автомат үнэлгээний систем гэж үзэхийн оронд бодит өгүүлбэрт байгаа тодорхой шалтгааныг асуу.

Зөвшөөрөгдөх хувилбарын контекстийг хүсэх

Хоёр маягт ажиллах боломжтой үед тус бүр нь хаана тохирох, уншигч ямар ялгааг анзаарч болохыг асуу. Энэ нь сурах нийтлэг алдаанаас урьдчилан сэргийлэхэд тусалдаг: нэг тодорхойгүй дүрмийг хамгийн сүүлийн үеийн залруулга дээр үндэслэн шинэ тодорхой бус дүрмээр солих. Контекстээр баялаг харьцуулалт нь таныг хаа сайгүй сольж болно гэж үзэхгүйгээр нэгээс илүү хэрэгтэй илэрхийлэлийг хадгалах боломжийг олгоно.

Шаардлагатай нэг өөрчлөлтийг шинэ оролдлого болгон хувирга

Таны одоогийн зорилгод хамгийн чухал байгаа засварыг сонгоод өөр өгүүлбэрийг ашиглан бичээрэй. Цаашид засвар оруулахаасаа өмнө Mocchi-аас тэр оролдлогыг шалгахыг хүс. Хэрэв санаа нь хэцүү хэвээр байгаа бол орхигдсон сэжүүрээ тэмдэглэж авч шалгана уу. Хэрэв энэ нь найдвартай бол загварын харьцуулалт руу зориуд шилжинэ. Энэ нь таны ноорог болон өнгөлсөн загвар хоёрын хооронд асар их ялгаа биш харин суралцах боломжтой шийдвэрүүдийн дарааллаар санал хүсэлтийг бий болгодог.

Гол цэгүүд

Сайжруулах практик арга

Богино зохион бүтээсэн япон мессежийг илгээж, Mocchi-ээс санал хүсэлтийг алдаа, тодорхой эсвэл нэмэлт загвар гэж тэмдэглэхийг хүс. Шаардлагатай нэг засварыг сонгоод өөрийн үгээр тайлбарла. Тэр хэсгийг өөрөө хянаж үзээд анхны нэмэлт үг хэллэгийг хүлээн зөвшөөрөх жишээг хүс. Бүрэн дахин бичсэнийг хуулахгүйгээр зассан цэгийг ашигласан өөр зурвас бичиж дуусгана уу.

  1. 1

    Нэг тодорхой зорилго сонго

    Хэлэлцүүлэг бүрийг өөрийн ашиглаж болох нөхцөл байдал эсвэл ур чадвар дээр төвлөрүүл.

  2. 2

    Идэвхтэй дасгал хий

    Зөвхөн япон хэлийг унших эсвэл танихын оронд бүрэн хариултыг чангаар хэлээрэй.

  3. 3

    Шалгаж, давт

    Ашигтай залруулга хийж, байгалийн мэдрэмж төрүүлэх хүртэл ижил ур чадвараа дахин үзээрэй.

FAQ

Байнга асуудаг асуултууд

Хэрэв Mocchi үг дахин бичвэл миний анхны үг буруу байсан уу?

Заавал биш. Шинэ үг хэллэг нь хэв маягийн давуу тал, нөхцөл байдлын сайжруулалт эсвэл залруулга байж болно. Аль ангилалд хамаарах, яагаад өөр хувилбарыг ерөнхий дүрэм гэж үзэхээс өмнө асуу.

Би загварын санал хүсэлтийг үл тоомсорлох ёстой юу?

Үгүй. Үзэгчид болон ойлгомжтой байдалд хэв маяг чухал. Үүний гол зорилго нь түүний зорилгыг алдаа засахаас ялгах явдал бөгөөд ингэснээр та зөв тэргүүлэх чиглэлийг сонгож, эх хувь нь хэзээ хүлээн зөвшөөрөгдөхийг ойлгох болно.

Тайлбарт хоёр хувилбар боломжтой гэж бичсэн бол яах вэ?

Хүн бүрд таатай нөхцөл байдлыг асуу. Юу өөрчлөгдөхийг мэдэхгүй байж нэг хувилбарыг бүх нийтээрээ илүү сайн гэж цээжлэхээс хос бүрэн жишээ нь илүү ашигтай байдаг.

Засвар юуг засах гэж байгааг мэдэж аваарай

Өөрчлөлтүүдийн жагсаалтыг сургалтын нэг чухал зорилт болгон өөрчлөхийн тулд Mocchi-г ашиглана уу.