រៀបរាប់ពីការបរាជ័យមុននឹងស្នើដំណោះស្រាយ
ប្រាប់ Mocchi ថាតើអ្នកភ្លេចសំឡេង ច្រឡំអត្ថន័យ បញ្ច្រាសពាក្យស្រដៀងគ្នា ឬមិនអាចប្រាប់ពីអ្វីដែលប្រអប់បញ្ចូលចង់បាន។ ទាំងនេះគឺជាបញ្ហាផ្សេងៗគ្នា។ ការអានគន្លឹះអាចជួយមនុស្សម្នាក់ ខណៈពេលដែលធ្វើតិចតួចសម្រាប់អ្នកដទៃ។ ការពិពណ៌នាខ្លីៗនៃការព្យាយាមពិតប្រាកដរបស់អ្នកផ្តល់ឱ្យគ្រូនូវព័ត៌មានដែលមានប្រយោជន៍ច្រើនជាងការនិយាយថាកាតគឺមិនអាចទៅរួចនោះទេ។
ពិនិត្យមើលភាពពាក់ព័ន្ធផងដែរ។ ប្រសិនបើពាក្យមិនគាំទ្រគោលដៅបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នក ហើយកម្រមាននៅក្នុងសម្ភារៈរបស់អ្នក អ្នកប្រហែលជាមិនចង់កំណត់អាទិភាពវាឥឡូវនេះទេ។ នោះគឺជាការសម្រេចចិត្តរៀបចំផែនការ មិនមែនជាភស្តុតាងដែលថាវាក្យសព្ទពិបាកទាំងអស់គួរតែត្រូវបានជៀសវាងនោះទេ។
ធ្វើឱ្យអត្ថន័យដែលបានគ្រោងទុកជាក់លាក់គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីសាកល្បង
កាតអំពី 予約 គួរតែធ្វើឱ្យការកក់ ឬការកក់យល់ច្បាស់។ ប្រសិនបើសារជម្រុញប្រើភាពរលោងត្រួតស៊ីគ្នាដែលអាចណែនាំផងដែរ 約束 សូមបន្ថែមស្ថានភាពកក់សេវាកម្ម។ សួរ Mocchi ដើម្បីពន្យល់ពីមូលហេតុដែលបរិបទជ្រើសរើសពាក្យដែលមានបំណង។ នេះផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវគោលដៅទាញយកដោយយុត្តិធម៌ជំនួសឱ្យការប្រកួតដើម្បីចងចាំការបកប្រែទូលំទូលាយដែលបានកើតឡើងនៅខាងក្រោយ។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| ホテルを予約しました。 | Hoteru o yoyaku shimashita. | ខ្ញុំបានកក់សណ្ឋាគារ។ |
| 予約を確認します。 | Yoyaku o kakunin shimasu. | ខ្ញុំពិនិត្យមើលការកក់ទុក។ |
រក្សាគំរូពីការក្លាយជាមេរៀនដ៏លំបាកទីពីរ
កាតដែលចង់បង្រៀនពាក្យមួយមិនគួរត្រូវការគំរូវេយ្យាករណ៍ដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់ច្រើនទេ គ្រាន់តែយល់ឧទាហរណ៍ប៉ុណ្ណោះ។ សុំប្រយោគខ្លីជាមួយវាក្យសព្ទជុំវិញដែលធ្លាប់ស្គាល់។ អ្នកអាចសិក្សាសំណង់កម្រិតខ្ពស់ដោយឡែកពីគ្នា។ នេះធ្វើឱ្យការលំបាករបស់កាតកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការបកស្រាយ និងរក្សាឧទាហរណ៍ដ៏មានប្រយោជន៍ពីការលាក់អត្ថន័យគោលដៅ។
ផ្លាស់ប្តូរការគាំទ្រតាមតំណខ្សោយ
សម្រាប់ការអានដែលភ្លេច សូមភ្ជាប់ពាក្យដែលសរសេរទៅនឹងសំឡេងរបស់វា ហើយព្យាយាមដោយគ្មានចំណារពន្យល់។ សម្រាប់អត្ថន័យច្របូកច្របល់ សូមប្រៀបធៀបស្ថានភាពពីរ។ សម្រាប់ប្រអប់បញ្ចូលដែលមិនច្បាស់លាស់ សូមបន្ថែមតម្រុយដែលបាត់។ សួរ Mocchi សម្រាប់ការកែលម្អគោលដៅមួយ ជាជាងការប្រមូលដ៏ធំនៃបច្ចេកទេសចងចាំ។ ការជួសជុលត្រឹមត្រូវគួរតែធ្វើឱ្យការប៉ុនប៉ងលើកក្រោយកាន់តែផ្តល់ព័ត៌មាន។
ពិនិត្យលទ្ធផលនៅខាងក្រៅប្លង់កាតដើម
អាន ឬបង្កើតប្រយោគថ្មីដោយប្រើពាក្យដោយមិនពឹងផ្អែកលើរូបភាពចាស់ ឬទីតាំងចម្លើយ។ ពន្យល់អត្ថន័យដែលបានគ្រោងទុក ហើយកត់សម្គាល់ជំនួយដែលត្រូវការ។ ប្រសិនបើតំណកាន់តែច្បាស់ សូមត្រឡប់ទៅពិនិត្យធម្មតាវិញ។ បើមិនដូច្នោះទេ សូមពិនិត្យឡើងវិញនូវការវិនិច្ឆ័យជាជាងការប្រកាសថាពាក្យដដែលៗដែលដូចគ្នាបេះបិទច្រើនជាងនេះត្រូវតែដំណើរការជាយថាហេតុ។ វារក្សាការអនុវត្តវាក្យសព្ទផ្ទាល់ខ្លួន ឆ្លើយតបទៅនឹងភស្តុតាងពីការព្យាយាមពិតប្រាកដរបស់អ្នក។