តើមានអ្វីផ្លាស់ប្តូររវាងវាក្យសព្ទ N5 និង N4
នៅ N5 ពាក្យដាក់ឈ្មោះអ្វីៗដែលអ្នកអាចចង្អុលទៅ។ នៅ N4 ពួកគេដាក់ឈ្មោះអ្វីដែលអ្នកធ្វើជាមួយរឿងទាំងនោះ និងអារម្មណ៍របស់អ្នកចំពោះវា។ នាមក្លាយជាសកម្មភាព និងស្ថានភាពដូចជា sentaku, kaigi, yoyaku និង keiken; កិរិយាស័ព្ទគុណ ហើយជាច្រើននៃពួកវាមកជាគូ។ ហើយក្រុមថ្មីទាំងមូលនៃពាក្យអារម្មណ៍លេចឡើង ureshii, sabishii, shinpai និង zannen ដែលត្រូវការភាគល្អិតជាក់លាក់ និងប្រធានបទជាក់លាក់។
ទម្រង់នៃការធ្វើតេស្តគឺដូចគ្នាទៅនឹង N5 ការអាន អក្សរសាស្ត្រ បរិបទ ឃ្លា និងការប្រើប្រាស់ ប៉ុន្តែប្រយោគវែងជាង ហើយចម្លើយខុសគឺជិតនឹងត្រឹមត្រូវ។ សំណួរបរិបទនឹងផ្តល់ជូន katazukeru, naosu, kaeru និង suteru សម្រាប់ប្រយោគអំពីបន្ទប់ដែលរញ៉េរញ៉ៃ ហើយទាំងបួនគឺជាពាក្យ N4 ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលប្រធានបទកាន់តែសំខាន់នៅទីនេះ៖ អ្នកត្រូវដឹងមិនត្រឹមតែអត្ថន័យនៃពាក្យប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាជាកម្មសិទ្ធិរបស់ស្ថានភាពណា។
- ជីវិតប្រចាំថ្ងៃ៖ ការងារផ្ទះ ទម្លាប់ អ្នកជិតខាង និងគ្រឿងប្រើប្រាស់
- ការងារ និងការសិក្សា៖ ការប្រជុំ ឯកសារ ថ្ងៃផុតកំណត់ និងការងារក្រៅម៉ោង
- ការធ្វើដំណើរ៖ សំបុត្រ ការផ្ទេរអីវ៉ាន់ និងការបាត់
- អារម្មណ៍និងគំនិត: អារម្មណ៍អារម្មណ៍និងប្រតិកម្ម
- គូកិរិយាស័ព្ទ៖ ទម្រង់អន្តរកាល និងអសកម្មនៃសកម្មភាពដូចគ្នា។
ជីវិតប្រចាំថ្ងៃ៖ ការងារផ្ទះ ទម្លាប់ និងអ្នកជិតខាង
ពាក្យគ្រួសារគឺជាក្រុម N4 ងាយស្រួលបំផុតក្នុងការអនុវត្តព្រោះអ្នកធ្វើសកម្មភាពជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ការងារគឺ សូជី, សំអាត; sentaku, បោកគក់; ryōri, ចម្អិនអាហារ; និង katazuke, tidying, គ្នាអាចប្រើបានជាមួយ suru ។ កិរិយាស័ព្ទនៅជុំវិញពួកគេគឺ hosu, ដើរចេញដើម្បីស្ងួត; suteru, បោះចោល; dasu, ដើម្បីដាក់ចេញ, ដូចជានៅក្នុង gomi o dasu; និង shimau ដើម្បីដាក់ចេញ។ គ្រឿងប្រើប្រាស់រួមមាន រីហ្សូកូ ទូរទឹកកក។ sentakuki, ម៉ាស៊ីនបោកគក់; និង អ៊ីកុន ម៉ាស៊ីនត្រជាក់។
សង្កាត់បន្ថែម kinjo, សង្កាត់ខ្លួនវា; អូយ៉ា, ម្ចាស់ផ្ទះ; និងពាក្យសញ្ញា aite iru និង shimatte iru បើក និងបិទ ដែលជាកិរិយាសព្ទអសកម្ម aku និង shimaru ក្នុងទម្រង់ te-iru ។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 週末に部屋を片付けました。 | Shūmatsu ni heya o katazukemashita. | ខ្ញុំបានសម្អាតបន្ទប់របស់ខ្ញុំនៅចុងសប្តាហ៍។ |
| 洗濯物を干してから出かけます。 | Sentakumono o hoshite kara dekakemasu. | ខ្ញុំនឹងលាងសម្អាតរួចចេញទៅ។ |
| ごみは火曜日と金曜日に出します。 | Gomi wa kayōbi to kin'yōbi ni dashimasu. | សំរាមចេញនៅថ្ងៃអង្គារ និងសុក្រ។ |
| 近所のスーパーは夜十時まで開いています。 | Kinjo no sūpā wa yoru jū-ji made aite imasu. | ផ្សារទំនើបក្នុងស្រុកបើករហូតដល់ម៉ោងដប់យប់។ |
| 冷蔵庫に何も入っていません。 | Reizōko ni nani mo haitte imasen. | មិនមានអ្វីនៅក្នុងទូរទឹកកកទេ។ |
| 電気を消すのを忘れないでください。 | Denki o kesu no o wasurenaide kudasai. | សូមកុំភ្លេចបិទភ្លើង។ |
ការងារនិងសិក្សាពាក្យ
វាក្យសព្ទការងារនៅ N4 គឺជាវាក្យសព្ទនៃការងារការិយាល័យដំបូងឬការងារក្រៅម៉ោង: kaigi, ការប្រជុំ; ស៊ីរីយ៉ូ, ឯកសារ; Shimekiri, ថ្ងៃផុតកំណត់; zangyō, ថែមម៉ោង; arubaito, ការងារក្រៅម៉ោង; និង keiken, បទពិសោធន៍។ ប្រជាជនគឺ bucho, ប្រធាននាយកដ្ឋាន; kacho, ក្បាលផ្នែក; dōryō, សហសេវិក; និង okyakusan ដែលជាអតិថិជន។ កិរិយាស័ព្ទគឺ okuru, ផ្ញើ; setsumei suru, ដើម្បីពន្យល់; renraku suru, ដើម្បីទាក់ទង; និង tetsudau ដើម្បីជួយ។
សិក្សាពាក្យត្រួតលើការងារ : jugyō, a lesson; shiken, ការប្រឡងមួយ; seiseki, លទ្ធផល; និងកិរិយាស័ព្ទគូ oboeru និង wasureru ដើម្បីចងចាំនិងបំភ្លេច។ សំណួរបរិបទនៅទីនេះច្រើនតែបើកសទិសន័យជិតៗ ដូចជា tsutaeru ធៀបនឹង oshieru ដែលទាំងពីរនេះអាចបកប្រែថាប្រាប់។ tsutaeru បញ្ជូនសារមួយ oshieru ផ្តល់ព័ត៌មានឬបង្រៀន។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 会議は午後二時からです。 | Kaigi wa gogo ni-ji kara desu. | កិច្ចប្រជុំគឺចាប់ពីម៉ោងពីររសៀល។ |
| 部長に資料を送りました。 | Buchō ni shiryō o okurimashita. | ខ្ញុំបានផ្ញើឯកសារទៅប្រធាននាយកដ្ឋាន។ |
| アルバイトの経験がありますか。 | Arubaito no keiken ga arimasu ka. | តើអ្នកមានបទពិសោធន៍ការងារក្រៅម៉ោងទេ? |
| 締め切りは来週の月曜日です。 | Shimekiri wa raishū no getsuyōbi desu. | ថ្ងៃផុតកំណត់គឺនៅថ្ងៃចន្ទបន្ទាប់។ |
| 説明がよく分からなかったので、もう一度聞きました。 | Setsumei ga yoku wakaranakatta node, mō ichido kikimashita. | ខ្ញុំមិនយល់ច្បាស់ពីការពន្យល់នោះទេ ទើបខ្ញុំសួរម្ដងទៀត។ |
| 今日は残業しなければなりません。 | Kyō wa zangyō shinakereba narimasen. | ខ្ញុំត្រូវធ្វើការថែមម៉ោងថ្ងៃនេះ។ |
ធ្វើដំណើរ និងធ្វើដំណើរជុំវិញ
ពាក្យធ្វើដំណើរ គឺជាកន្លែងដែលវាក្យសព្ទ N4 ជួបពិភពពិតដោយផ្ទាល់បំផុត។ សំបុត្រ និងការកក់នាំមកនូវ kippu, yoyaku, shiteiseki, a reserved seat, and jiyūseki, unreserved one. ចលនានាំ norikaeru, ដើម្បីផ្លាស់ប្តូររថភ្លើង; shuppatsu suru និង tōchaku suru, ដើម្បីចាកចេញនិងមកដល់; និង todoku intransitive ដើម្បីមកដល់សម្រាប់ parcels ។ វ៉ាលីគឺ nimotsu ហើយអ្នក azukeru វាទុកវានៅក្នុងការថែទាំរបស់នរណាម្នាក់ នៅសណ្ឋាគារ ឬកន្លែងចាក់សោ។
ការវង្វេងគឺជាវាក្យសព្ទតូចមួយរបស់វា: michi ni mayou, វង្វេងផ្លូវរបស់អ្នក; kankō annaijo, ការិយាល័យព័ត៌មានទេសចរណ៍; និងទិសដៅពាក្យ massugu, migi, hidari និង kado ត្រង់ ស្តាំ ឆ្វេង និងជ្រុង។ ពាក្យប្រកាសស្ថានីយ៍ tsugi បន្ទាប់ និង mamonaku ក្នុងរយៈពេលខ្លី លេចឡើងក្នុងសំណួរស្តាប់ជាញឹកញាប់ដូចនៅក្នុងស្ថានីយ៍ពិត។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 京都行きの切符を予約しました。 | Kyōto-yuki no kippu o yoyaku shimashita. | ខ្ញុំបានកក់សំបុត្រទៅក្យូតូ។ |
| 次の駅で乗り換えてください。 | Tsugi no eki de norikaete kudasai. | សូមផ្លាស់ប្តូរនៅស្ថានីយ៍បន្ទាប់។ |
| ホテルに荷物を預けてもいいですか。 | Hoteru ni nimotsu o azukete mo ii desu ka. | តើខ្ញុំអាចទុកអីវ៉ាន់របស់ខ្ញុំនៅសណ្ឋាគារបានទេ? |
| 道に迷ってしまいました。 | Michi ni mayotte shimaimashita. | ខ្ញុំបានវង្វេង។ |
| 観光案内所はどこですか。 | Kankō annaijo wa doko desu ka. | តើការិយាល័យព័ត៌មានទេសចរណ៍នៅឯណា? |
| 帰りの電車は何時に出発しますか。 | Kaeri no densha wa nan-ji ni shuppatsu shimasu ka. | តើរថភ្លើងត្រលប់មកវិញនៅម៉ោងប៉ុន្មាន? |
អារម្មណ៍និងយោបល់
ពាក្យដែលមានអារម្មណ៍គឺថ្មីនៅ N4 ហើយពួកគេមានការចាប់តាមវេយ្យាករណ៍៖ អារម្មណ៍ i-adjective, ureshii, kanashii, sabishii និង kowai ពិពណ៌នាពីអារម្មណ៍ផ្ទាល់របស់អ្នកនិយាយក្នុងពេលបច្ចុប្បន្ន ដូច្នេះ kare wa kanashii desu គឺចម្លែក លុះត្រាតែអ្នកបន្ទន់វាដោយ sō ឬ garu ។ អារម្មណ៍ na-adjective, shinpai, anshin, zannen និង fuan មានភាពបត់បែនជាងមុន ហើយមួយចំនួនទៀតក៏ធ្វើការជាកិរិយាសព្ទ suru: shinpai suru, anshin suru, bikkuri suru ។
វត្ថុនៃអារម្មណ៍ជាធម្មតាយក ga នៅពេលដែលអារម្មណ៍គឺជាគុណនាម kowai និង o នៅពេលដែលវាជាកិរិយាស័ព្ទ suru, shinpai suru ។ ភាពខុសគ្នានោះត្រូវបានសាកល្បងនៅក្នុងសំណួរបំពេញចន្លោះ ដូច្នេះតារាងខាងក្រោមសម្គាល់ផ្នែកនៃពាក្យនីមួយៗ។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 試験に合格して、とてもうれしいです。 | Shiken ni gōkaku shite, totemo ureshii desu. | ខ្ញុំប្រឡងជាប់ហើយខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់។ |
| 一人で行くのは少し不安です。 | Hitori de iku no wa sukoshi fuan desu. | ខ្ញុំមានការព្រួយបារម្ភបន្តិចអំពីការទៅម្នាក់ឯង។ |
| 約束を忘れて、恥ずかしかったです。 | Yakusoku o wasurete, hazukashikatta desu. | ខ្ញុំភ្លេចការណាត់ជួប ហើយមានអារម្មណ៍ខ្មាស់អៀន។ |
| 彼の話はいつも面白くて、飽きません。 | Kare no hanashi wa itsumo omoshirokute, akimasen. | រឿងរបស់គាត់តែងតែចាប់អារម្មណ៍ ហើយខ្ញុំមិនដែលធុញទ្រាន់ទេ។ |
| ពាក្យ | ការអាន | ប្រភេទនិងអត្ថន័យ |
|---|---|---|
| うれしい | ureshii | រីករាយ, រីករាយ (i-adjective) |
| 悲しい | kanashii | សោកសៅ (i-adjective) |
| 寂しい | sabishii | ឯកោ (i-adjective) |
| 恥ずかしい | hazukashii | អាម៉ាស់ (i-adjective) |
| 怖い | kowai | ភ័យខ្លាច, គួរឱ្យខ្លាច (i-adjective) |
| 心配 | shinpai | បារម្ភ (na-adjective, suru កិរិយាសព្ទ) |
| 安心 | anshin | ការធូរស្រាល (na-adjective, suru verb) |
| 残念 | zannen | អាណិត, សោកស្ដាយ (na-adjective) |
| 不安 | fuan | មិនសប្បាយចិត្ត, ថប់បារម្ភ (na-adjective) |
| 楽しみ | tanoshimi | អ្វីដែលត្រូវទន្ទឹងរង់ចាំ (នាម) |
| びっくり | bikkuri | ភ្ញាក់ផ្អើល (កិរិយាសព្ទ suru) |
| 気分 | kibun | អារម្មណ៍, របៀបដែលអ្នកមានអារម្មណ៍ (noun) |
គូអន្តរកាល និងអន្តរកាល
គូកិរិយាស័ព្ទគឺជាប្រធានបទ N4 ដែលអាចទុកចិត្តបំផុតតែមួយគត់។ គូនីមួយៗចែករំលែកឫសគល់ និងអត្ថន័យមួយ; ទម្រង់អន្តរកាល tadōshi មានភ្នាក់ងារ និងវត្ថុសម្គាល់ដោយ o ហើយទម្រង់អន្តរកាល jidōshi ពិពណ៌នាអំពីការផ្លាស់ប្តូរដោយខ្លួនវា ga ។ ការបញ្ចប់ធ្វើតាមលំនាំ -eru ប្រឆាំងនឹង -aru -su ប្រឆាំងនឹង -ru ប៉ុន្តែលំនាំមានករណីលើកលែង ដូច្នេះរៀនគូជាគូ ហើយពិនិត្យមើលវានៅក្នុងប្រយោគ។
ការធ្វើតេស្តប្រើពួកវាតាមពីរវិធី។ ការបំពេញចន្លោះផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវប្រយោគ ហើយសួរថាតើកិរិយាស័ព្ទណាមួយសមនឹងភាគល្អិត ដូច្នេះ mado ga ___ ត្រូវការ aku មិនមែន akeru ទេ។ សំណួរប្រើប្រាស់ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវកិរិយាសព្ទ និងសួរថាតើប្រយោគណាដែលប្រើវាដោយធម្មជាតិ ហើយជម្រើសខុសច្រើនតែមានកិរិយាស័ព្ទត្រឹមត្រូវជាមួយនឹងភាគល្អិតខុស។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 窓を開けてください。 | Mado o akete kudasai. | សូមបើកបង្អួច។ |
| 風で窓が開きました。 | Kaze de mado ga akimashita. | បង្អួចបានបើកនៅក្នុងខ្យល់។ |
| 誰かがパソコンを壊しました。 | Dareka ga pasokon o kowashimashita. | មាននរណាម្នាក់បំបែកកុំព្យូទ័រ។ |
| パソコンが壊れています。 | Pasokon ga kowarete imasu. | កុំព្យូទ័រខូច។ |
| គូ (អន្តរកាល / អន្តរកាល) | ការអាន | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 開ける / 開く | akeru / aku | បើកអ្វីមួយ / បើក |
| 閉める / 閉まる | shimeru / shimaru | បិទអ្វីមួយ / បិទ |
| つける / つく | tsukeru / tsuku | បើក / មក |
| 消す / 消える | kesu / kieru | បិទ, លុប / ចេញ, បាត់ |
| 出す / 出る | dasu / deru | យកចេញ / ចេញ, ចាកចេញ |
| 入れる / 入る | ireru / hairu | បញ្ចូល / ចូល, បញ្ចូល |
| 落とす / 落ちる | otosu / ochiru | ធ្លាក់ / ធ្លាក់ |
| 壊す / 壊れる | kowasu / kowareru | បំបែកអ្វីមួយ / បំបែក |
| 始める / 始まる | hajimeru / hajimaru | ចាប់ផ្តើមអ្វីមួយ / ចាប់ផ្តើម |
| 止める / 止まる | tomeru / tomaru | បញ្ឈប់អ្វីមួយ / បញ្ឈប់ |
| 決める / 決まる | kimeru / kimaru | សម្រេចចិត្ត / សម្រេចចិត្ត |
| 直す / 直る | naosu / naoru | ជួសជុល / ជួសជុល, ងើបឡើងវិញ |
ផែនការបួនសប្តាហ៍សម្រាប់ពាក្យ N4
បួនសប្តាហ៍គឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធ្វើឱ្យពាក្យនៅក្នុងការណែនាំនេះសកម្ម ប្រសិនបើអ្នកនិយាយវាជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ផែនការខាងក្រោមចំណាយពេលមួយប្រធានបទក្នុងមួយសប្តាហ៍ ហើយបន្ថែមការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃប្រហែលពីរនាទីលើប្រធានបទនោះ ហើយបន្ទាប់មកអ្នកនិយាយម្តងទៀតជាមួយដៃគូដែលសួរសំណួរ។ គូកិរិយាសព្ទត្រូវបានរីករាលដាលពេញមួយខែ ជាជាងការបង្រួបបង្រួមក្នុងមួយសប្តាហ៍ ព្រោះវាត្រូវការពេលវេលាដើម្បីដោះស្រាយ។
- សប្តាហ៍ទី 1៖ ពាក្យជីវិតប្រចាំថ្ងៃ បូកនឹងកិរិយាសព្ទ 4 គូដំបូងដែលបានពិពណ៌នា ខណៈពេលដែលអ្នកធ្វើកិច្ចការ
- សប្តាហ៍ទី 2៖ ការងារ និងសិក្សាពាក្យ បូកបួនគូទៀត ជាពាក្យសំដីអំពីការងារ ឬវគ្គសិក្សារបស់អ្នក។
- សប្តាហ៍ទី 3៖ ពាក្យធ្វើដំណើរ បូកនឹងគូចុងក្រោយចំនួន 4 នៅក្នុងរឿងអំពីដំណើរកម្សាន្តពិត ឬស្រមៃ
- សប្តាហ៍ទី 4៖ អារម្មណ៍ និងទស្សនៈ បន្ទាប់មកការសន្ទនាចម្រុះដែលទាញប្រធានបទទាំងបួន
ការពិនិត្យឡើងវិញត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុង៖ ការសន្ទនាឯកត្តជនប្រចាំសប្តាហ៍នីមួយៗប្រើឡើងវិញនូវពាក្យកាលពីសប្តាហ៍មុនដោយធម្មជាតិ ដូច្នេះនៅសប្តាហ៍ទី 4 អ្នកកំពុងពិពណ៌នាអំពីដំណើរកម្សាន្តដែលអ្នកព្រួយបារម្ភ ការប្រជុំដែលអ្នកត្រូវកំណត់ពេលឡើងវិញ និងទូរទឹកកកដែលអ្នកត្រលប់មកផ្ទះវិញ។
កំហុសដែលមានតម្លៃពិន្ទុនៅ N4
កំហុសនៅចង្កោម N4 ជុំវិញរឿងបី។ ទីមួយ កិរិយាសព្ទគូជាមួយភាគល្អិតខុស៖ saifu ga otoshita គឺខុសព្រោះ otosu គឺជាអន្តរកាល និងត្រូវការ o ។ ទីពីរ អារម្មណ៍ adjectives បានអនុវត្តទៅមនុស្សផ្សេងទៀតដោយគ្មាន garu ឬ sō ដូច្នេះ imōto wa kangoshi ni naritai desu ត្រូវការដើម្បីក្លាយជា naritagatte imasu ។ ទីបី ទម្រង់ shimau និង te-iru សរសេរខុស ដូច្នេះ densha ga tomatte ត្រូវបានគេយកធ្វើជានរណាម្នាក់ឈប់រថភ្លើង ជាជាងរថភ្លើងឈប់។
ប្រយោគនីមួយៗក្នុងចំណោមប្រយោគទាំងបួនខាងក្រោមប្រើគំរូមួយក្នុងចំណោមគំរូទាំងនោះយ៉ាងត្រឹមត្រូវ។ អានពួកវាឱ្យឮៗ បន្ទាប់មកផ្លាស់ប្តូរធាតុមួយក្នុងនីមួយៗ ប្រធានបទ ភាពតានតឹង ឬកិរិយាស័ព្ទ ហើយពិនិត្យមើលថាភាគល្អិតនៅតែសម។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 財布を落としてしまいました。 | Saifu o otoshite shimaimashita. | ខ្ញុំបានទម្លាក់កាបូបរបស់ខ្ញុំ។ |
| 会議の時間が決まりました。 | Kaigi no jikan ga kimarimashita. | ពេលវេលាប្រជុំត្រូវបានសម្រេច។ |
| 妹は看護師になりたがっています。 | Imōto wa kangoshi ni naritagatte imasu. | ប្អូនស្រីខ្ញុំចង់ក្លាយជាគិលានុបដ្ឋាយិកា។ |
| 電車が止まって、遅刻しました。 | Densha ga tomatte, chikoku shimashita. | រថភ្លើងឈប់ ហើយខ្ញុំយឺត។ |