របៀបអានធាតុនៅលើទំព័រនេះ។ គំរូនីមួយៗខាងក្រោមមានការពិតចំនួនបីដែលមានតម្លៃរក្សាទុក៖ អ្វីដែលវាភ្ជាប់ទៅនឹងអ្វីដែលវាមានន័យថានិងរបៀបដែលវាស្តាប់ទៅជាផ្លូវការ។ ឯកសារភ្ជាប់គឺជាផ្នែកដែលអ្នកសិក្សាទម្លាក់មុន។ ការសរសេរទម្រង់ធម្មតាក្នុងតារាងគឺមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ ពីព្រោះទម្រង់ពាក្យធម្មតាមានឥរិយាបទខុសគ្នាតាមប្រភេទពាក្យទាំងបួន ដូច្នេះធាតុនីមួយៗដាក់ឈ្មោះទម្រង់សម្រាប់កិរិយាស័ព្ទ i-adjectives na-adjectives និង noun នៅកន្លែងណាដែលវាខុសគ្នា។
ទម្រង់ធម្មតានៅទីនេះមានន័យថាវចនានុក្រម ណៃ តា ឬទម្រង់ nakatta នៃកិរិយាស័ព្ទធម្មតា i-adjective និងសម្រាប់ na-adjectives និង nouns ទម្រង់បែបបទតម្រូវ ដែលជាធម្មតា na ឬ no ជាជាង da ។ នៅពេលដែលលំនាំមួយយកដើម masu នោះគឺជាទម្រង់ masu ដែលយក masu ចេញ: kaki, tabe, shi, ki ។ នៅពេលដែលវាយកដើម ណៃ នោះគឺជាទម្រង់ណៃដែលយកណៃចេញៈ កាកា ថេប និង ស៊ឺ មិនទៀងទាត់។
និយាយឯកសារភ្ជាប់ឱ្យខ្លាំងៗជាមួយលំនាំ៖ មនោ ណូ ប្រើទម្រង់ធម្មតា គូសេ នី ប្រើ ណា បន្ទាប់ពីនាមគុណនាម។ រៀនប្រយោគមួយក្នុងមួយលំនាំ ជាជាងការបកប្រែមួយក្នុងមួយលំនាំ។ សម្គាល់ធាតុនីមួយៗជាការនិយាយ អព្យាក្រឹត ឬសរសេរ ហើយគ្រាន់តែហាត់សមនិយាយ និងអព្យាក្រឹតឱ្យឮៗប៉ុណ្ណោះ។ នៅពេលលំនាំពីរបកប្រែតាមវិធីដូចគ្នា សូមសរសេរគូតិចតួចដែលមានតែលំនាំផ្លាស់ប្តូរ។ មូលហេតុនិងលទ្ធផល ជប៉ុន រ៉ូម៉ាជី អត្ថន័យ 地震によって、多くの家が壊れました。 Jishin ni yotte, ōku no ie ga kowaremashita. ផ្ទះជាច្រើនត្រូវបានបំផ្លាញដោយការរញ្ជួយដី។ 寝坊したせいで、電車に乗り遅れました。 Nebō shita sei de, densha ni noriokuremashita. ដោយសារតែខ្ញុំគេងច្រើនពេក ខ្ញុំនឹករថភ្លើង។ 先生のおかげで、合格することができました。 Sensei no okage de, gōkaku suru koto ga dekimashita. អរគុណលោកគ្រូ ខ្ញុំអាចឆ្លងផុត។ 期待していただけに、負けたときは残念でした。 Kitai shite ita dake ni, maketa toki wa zannen deshita. ដោយសារតែខ្ញុំអស់សង្ឃឹម ចាញ់គឺកាន់តែខកចិត្ត។
លំនាំ ភ្ជាប់ទៅ អត្ថន័យនិងចុះឈ្មោះ によって ni yotte នាម + によって ដោយមធ្យោបាយ អាស្រ័យលើ អាស្រ័យ ឬភ្នាក់ងារនៅក្នុងប្រយោគអកម្ម។ អព្យាក្រឹតក្នុងការសរសេរ។ せいで sei de ទម្រង់ធម្មតា; na-adj + な; នាម + の ដោយសារតែការបន្ទោសលទ្ធផលដែលមិនចង់បាន។ ការនិយាយនិងអព្យាក្រឹត។ おかげで okage de ទម្រង់ធម្មតា; na-adj + な; នាម + の សូមអរគុណចំពោះការផ្តល់ឥណទានលទ្ធផលស្វាគមន៍។ ការនិយាយនិងអព្យាក្រឹត។ だけに dake ni ទម្រង់ធម្មតា; na-adj + な; នាម ច្បាស់ណាស់ព្រោះដូច្នេះអ្វីៗជាច្រើនទៀត។ អព្យាក្រឹត។ ものだから ម៉ូណូដាការ៉ា ទម្រង់ធម្មតា; na-adj + な; នាម + な ដោយសារតែផ្តល់លេស។ និយាយ។ ことから កូតូការ៉ា ទម្រង់ធម្មតា; na-adj + な; នាម + である ពីការពិតដែលផ្តល់ភស្តុតាង។ សរសេរ។
Sei de និង okage de គឺជារូបរាងដូចគ្នាជាមួយនឹងការផ្ទុកអារម្មណ៍ផ្ទុយគ្នា ដូច្នេះអ្នកសិក្សាតែងតែផ្លាស់ប្តូរពួកគេដោយចៃដន្យ ហើយអរគុណនរណាម្នាក់សម្រាប់គ្រោះមហន្តរាយ។ Dake ni គឺខុសគ្នាម្តងទៀត៖ វាមិនគ្រាន់តែបញ្ជាក់ពីមូលហេតុនោះទេ វានិយាយថាមូលហេតុធ្វើឱ្យលទ្ធផលខ្លាំងជាងអ្វីដែលអ្នករំពឹងទុក។ Ni yotte គឺជាអក្សរដែលអាចបត់បែនបាន ហើយអត្ថន័យរបស់វាត្រូវបានសម្រេចដោយនាមនៅពីមុខវា ដែលជាមូលហេតុដែល kuni ni yotte មានន័យថាអាស្រ័យលើប្រទេស ខណៈដែល jishin ni yotte មានន័យថាដោយសារតែការរញ្ជួយដី។
ព័ត៌មានជំនួយ: ប្រសិនបើអ្នកអាចបញ្ចូលពាក្យជាអកុសល ប្រយោគប្រហែលជាចង់ sei de ។ ប្រសិនបើអ្នកអាចបញ្ចូលសំណាងវាចង់បាន okage de ។
ភាពផ្ទុយគ្នានិងសម្បទាន ជប៉ុន រ៉ូម៉ាជី អត្ថន័យ 雨にもかかわらず、試合は予定どおり行われました。 Ame ni mo kakawarazu, shiai wa yotei dōri okonawaremashita. ទោះភ្លៀងធ្លាក់ក៏ការប្រកួតបានប្រព្រឹត្តទៅតាមការគ្រោងទុក។ 知っているくせに、何も教えてくれません。 Shitte iru kuse ni, nani mo oshiete kuremasen. គាត់ដឹងច្បាស់ណាស់ ប៉ុន្តែគាត់មិនប្រាប់ខ្ញុំអ្វីទាំងអស់។ 春とはいえ、朝はまだ寒いです。 Haru to wa ie, asa wa mada samui desu. វាអាចជានិទាឃរដូវ ប៉ុន្តែពេលព្រឹកនៅតែត្រជាក់។ 申し込んだものの、まだ返事が来ていません。 Mōshikonda mono no, mada henji ga kite imasen. ខ្ញុំបានដាក់ពាក្យហើយ ប៉ុន្តែមិនទាន់មានការឆ្លើយតបមកវិញទេ។
លំនាំ ភ្ជាប់ទៅ អត្ថន័យនិងចុះឈ្មោះ にもかかわらず ni mo kakawarazu នាម; ទម្រង់ធម្មតា; na-adj + である ទោះបីជា, បើទោះបីជា។ សុន្ទរកថាជាលាយលក្ខណ៍អក្សរនិងផ្លូវការ។ くせに kuse ni ទម្រង់ធម្មតា; na-adj + な; នាម + の ទោះបីជាដោយការស្តីបន្ទោស ឬមើលងាយក៏ដោយ។ បាននិយាយតែប៉ុណ្ណោះ។ とはいえ ទៅ wa ie នាម; ទម្រង់ធម្មតា។ ការដែលបាននិយាយនោះទោះបីជាវាជាការពិតនោះ។ សរសេរនិងពិចារណាការនិយាយ។ ものの ម៉ូណូ no ទម្រង់ធម្មតា; na-adj + な; នាម + である ទោះបីជា, ទទួលស្គាល់ការពិតមួយបន្ទាប់មកបញ្ច្រាស។ សរសេរ។ 一方で ippō de ទម្រង់ធម្មតា; na-adj + な; នាម + である ខណៈពេលដែលនៅលើដៃផ្សេងទៀត, តុល្យភាពភាគីទាំងពីរ។ សរសេរ។ わけではない ភ្ញាក់ពីដំណេក ទម្រង់ធម្មតា; na-adj + な; នាម + という វាមិនមានន័យទេ បដិសេធការសន្និដ្ឋាន។ អព្យាក្រឹត។
ទាំងបួនប្រែថាជាថ្វីបើហើយនោះគឺពិតជាមូលហេតុដែលការប្រឡងចូលចិត្តពួកគេ។ Noni គឺជាមូលដ្ឋាន N4 អព្យាក្រឹត។ ni mo kakawarazu គឺជាបងប្អូនជីដូនមួយសរសេរជាផ្លូវការ។ mono no ទទួលស្គាល់ការពិតមួយ ហើយបន្ទាប់មករារាំងលទ្ធផលដែលរំពឹងទុក។ ទៅ wa ie ដើរថយក្រោយ ហើយមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់នូវអ្វីដែលបាននិយាយរួចហើយ។ Kuse ni គឺជាមនុស្សក្រៅពីព្រោះវាយកការរិះគន់ពីមនុស្សដែលបានពិពណ៌នា ហើយមិនអាចប្រើអំពីខ្លួនអ្នកក្នុងវិធីអព្យាក្រឹតបានទេ។
ព័ត៌មានជំនួយ: កុំប្រើ kuse ni ជាមួយថ្នាក់លើ ឬអតិថិជន។ ស្តាប់ទៅដូចជាការចោទប្រកាន់ មិនមែនជាការផ្ទុយគ្នាទេ។
ពេលវេលានិងលំដាប់ ជប៉ុន រ៉ូម៉ាជី អត្ថន័យ ドアを開けた途端に、猫が飛び出しました。 Doa o aketa totan ni, neko ga tobidashimashita. ខ្ញុំបើកទ្វារភ្លាម ឆ្មាក៏បាញ់ចេញមក។ 忘れないうちに、メモしておきます。 Wasurenai uchi ni, memo shite okimasu. ខ្ញុំនឹងសរសេរវាមុនពេលភ្លេច។ 彼に会うたびに、日本語が上手になっています。 Kare ni au tabi ni, nihongo ga jōzu ni natte imasu. រាល់ពេលដែលខ្ញុំជួបគាត់ ជនជាតិជប៉ុនរបស់គាត់មានភាពប្រសើរឡើង។ 家族と相談した上で、お返事いたします。 Kazoku to sōdan shita ue de, o-henji itashimasu. ខ្ញុំនឹងឆ្លើយតបបន្ទាប់ពីពិភាក្សាជាមួយគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ។
លំនាំ ភ្ជាប់ទៅ អត្ថន័យនិងចុះឈ្មោះ 途端に totan ni កិរិយាស័ព្ទ ta-form + 途端に ភ្លាមៗនោះ ជាមួយនឹងលទ្ធផលដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយ។ អព្យាក្រឹត។ うちに uchi ni វចនានុក្រមកិរិយាស័ព្ទ ឬទម្រង់ ណៃ; i-adj; na-adj + な; នាម + の ខណៈពេលដែលរដ្ឋមានរយៈពេល, មុនពេលវាផ្លាស់ប្តូរ។ ការនិយាយនិងអព្យាក្រឹត។ たびに tabi ni ទម្រង់វចនានុក្រមកិរិយាស័ព្ទ; នាម + の រាល់ពេល។ ការនិយាយនិងអព្យាក្រឹត។ た上で ta ue de កិរិយាស័ព្ទ ta-form + 上で; នាម + の + 上で បន្ទាប់ពីបានធ្វើអ្វីមួយជាលើកដំបូង, និងនៅលើមូលដ្ឋាននោះ។ ផ្លូវការ។ 際に sai ni វចនានុក្រមកិរិយាស័ព្ទ ឬទម្រង់តា; នាម + の ក្នុងឱកាសនៃ។ ផ្លូវការ និងសរសេរ។ 以来 អ៊ីរ៉ា កិរិយាស័ព្ទ te-form + 以来; នាម + 以来 តាំងពីពេលនោះមក រដ្ឋនៅតែបន្ត។ អព្យាក្រឹតក្នុងការសរសេរ។
Totan ni ត្រូវការទម្រង់ ta-form នៅខាងមុខ និងព្រឹត្តិការណ៍ទីពីរដែលមិនបានគ្រោងទុកពិតប្រាកដ ដូច្នេះអ្នកមិនអាចប្រើវាសម្រាប់អ្វីដែលអ្នកសម្រេចចិត្តធ្វើនោះទេ។ Uchi ni និយាយអំពីការបិទបង្អួច៖ ក្មេងខណៈពេលដែលអ្នកនៅក្មេង មានភាពកក់ក្តៅខណៈពេលដែលវានៅតែក្តៅ។ Ta ue de គឺជាអាជីវកម្មដែលចូលចិត្ត ព្រោះវាសន្យាការសម្រេចចិត្តដែលធ្វើឡើងនៅលើមូលដ្ឋានត្រឹមត្រូវ ហើយវាគឺជាគំរូផ្លូវការដ៏មានប្រយោជន៍បំផុតមួយដែលអ្នកអាចអនុវត្តនៅក្នុងការហៅទៅកាន់កន្លែងធ្វើការពិតប្រាកដ។
លក្ខខណ្ឌ និងដែនកំណត់ ជប៉ុន រ៉ូម៉ាជី អត្ថន័យ 私が知る限り、その店はまだ開いています。 Watashi ga shiru kagiri, sono mise wa mada aite imasu. តាមខ្ញុំដឹងហាងនោះនៅតែបើក។ 体が動く限りは、働き続けたいです。 Karada ga ugoku kagiri wa, hataraki tsuzuketai desu. ដរាបណារាងកាយរបស់ខ្ញុំនៅតែផ្លាស់ទី ខ្ញុំចង់បន្តធ្វើការ។ 雨が降らない限り、試合は行われます。 Ame ga furanai kagiri, shiai wa okonawaremasu. លុះត្រាតែភ្លៀង ការប្រកួតនឹងត្រូវលេង។ 帰れるものなら、今すぐ国に帰りたいです。 Kaereru mono nara, ima sugu kuni ni kaeritai desu. បើខ្ញុំអាចទៅស្រុកវិញ ខ្ញុំនឹងត្រឡប់ទៅស្រុកវិញឥឡូវនេះ។
លំនាំ ភ្ជាប់ទៅ អត្ថន័យនិងចុះឈ្មោះ 限り kagiri វចនានុក្រមកិរិយាស័ព្ទ ឬទម្រង់តា; នាម + の រហូតដល់កម្រិតដែលគេដឹង។ អព្យាក្រឹត។ 限りは kagiri wa វចនានុក្រមកិរិយាស័ព្ទ ឬទម្រង់ធម្មតា។ ដរាបណានេះនៅតែជាការពិត។ អព្យាក្រឹតក្នុងការសរសេរ។ ない限り nai kagiri កិរិយាស័ព្ទ nai-form + 限り លុះត្រាតែរឿងតែមួយគត់ដែលនឹងផ្លាស់ប្តូរវា។ អព្យាក្រឹត។ ものなら ម៉ូណូណារ៉ា ទម្រង់វចនានុក្រមកិរិយាសព្ទសក្តានុពល ប្រសិនបើវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីបង្ហាញពីបំណងប្រាថ្នាមួយ។ និយាយ។ さえ…ば sae … ba នាម + さえ + កិរិយាស័ព្ទ ba-form ប្រសិនបើមានលក្ខខណ្ឌមួយនេះត្រូវបានបំពេញ។ អព្យាក្រឹត។ としたら ទៅ Shitara ទម្រង់ធម្មតា។ ស្មានថាដើម្បីជាប្រយោជន៍នៃការប្រកែក។ អព្យាក្រឹត។
គំរូកាគីរីទាំងបីមើលទៅដូចគ្នាបេះបិទ និងមានឥរិយាបទខុសគ្នា។ Bare kagiri បន្ទាប់ពីកិរិយាស័ព្ទដឹងកំណត់ការទាមទាររបស់អ្នកចំពោះព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ Kagiri wa កំណត់លក្ខខណ្ឌមួយដែលរក្សាឱ្យបានដរាបណារដ្ឋនៅស្ថិតស្ថេរ។ Nai kagiri ត្រឡប់វាចូលទៅក្នុងលុះត្រាតែវាខ្លាំងជាង nakereba ព្រោះវានិយាយថាគ្មានអ្វីខ្លីទេដែលនឹងផ្លាស់ប្តូរលទ្ធផល។ មនោណារ៉ា ជាពាក្យសេស ហើយត្រូវការកិរិយាសព្ទសក្ដានុពល នោះហើយជាមូលហេតុដែល kaeru mono nara គឺជាប្រយោគខុសពី kaereru mono nara។
ទស្សនៈនិងស្តង់ដារ ជប៉ុន រ៉ូម៉ាជី អត្ថន័យ 私にとって、日本語は仕事の道具です。 Watashi ni totte, nihongo wa shigoto no dōgu desu. សម្រាប់ខ្ញុំ ភាសាជប៉ុនគឺជាឧបករណ៍សម្រាប់ការងារ។ お客様に対して、丁寧な言葉を使います。 O-kyakusama ni taishite, teinei na kotoba o tsukaimasu. យើងប្រើភាសាគួរសមចំពោះអតិថិជន។ 会議は本社において行われます。 Kaigi wa honsha ni oite okonawaremasu. កិច្ចប្រជុំនឹងធ្វើឡើងនៅការិយាល័យកណ្តាល។ 新しい規則をめぐって、議論が続いています。 Atarashii kisoku o megutte, giron ga tsuzuite imasu. ការជជែកដេញដោលបន្តលើច្បាប់ថ្មី។ 調査の結果に基づいて、計画を立て直しました。 Chōsa no kekka ni motozuite, keikaku o tatenaoshimashita. យើងបានកសាងផែនការឡើងវិញដោយផ្អែកលើលទ្ធផលនៃការស្ទង់មតិ។
លំនាំ ភ្ជាប់ទៅ អត្ថន័យនិងចុះឈ្មោះ にとって ni totte នាម + にとって សម្រាប់, តាមទស្សនៈរបស់មនុស្សឬក្រុម។ អព្យាក្រឹត។ に対して ni taishite នាម + に対して ឆ្ពោះទៅរកគោលដៅ ឬផ្ទុយពី។ អព្យាក្រឹតក្នុងការសរសេរ។ において ni oite នាម + において នៅក្នុង, នៅ, ឬនៅក្នុងវាលនៃ។ ផ្លូវការ និងសរសេរ។ をめぐって o megutte នាម + をめぐって ទាក់ទងនឹងបញ្ហាដែលមនុស្សឈ្លោះគ្នា។ សរសេរ។ に基づいて គឺជាម៉ូតូឌុប នាម + に基づいて ផ្អែកលើច្បាប់ ផែនការ ឬទិន្នន័យ។ ផ្លូវការ និងសរសេរ។ を通じて o tsūjite នាម + を通じて តាមរយៈឧបករណ៍ផ្ទុក ឬពេញមួយរយៈពេល។ សរសេរ។
Ni totte និង ni taishite ជាគូដែលធ្វើដំណើរមនុស្ស។ Ni totte ណែនាំបុគ្គលដែលការវិនិច្ឆ័យដែលយើងកំពុងស្តាប់ ដូច្នេះវាត្រូវគ្នាជាមួយនឹងពាក្យដូចជា taisetsu, muzukashii និង hitsuyō ។ Ni taishite ចង្អុលសកម្មភាព ឬអាកប្បកិរិយាទៅកាន់គោលដៅ ដូច្នេះវាផ្គូផ្គងជាមួយកិរិយាស័ព្ទដូចជា kotaeru, hantai suru និង shitsumon suru ។ Ni oite គឺជាពាក្យផ្លូវការមួយ៖ ត្រឹមត្រូវក្នុងការជូនដំណឹងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ រឹងនៅតុអាហារពេលល្ងាច។
ព័ត៌មានជំនួយ: ប្រសិនបើប្រយោគបញ្ចប់ដោយគុណនាមនៃការវាយតម្លៃ អ្នកប្រាកដជាចង់បាន ni totte មិនមែន ni taishite ទេ។
កម្រិតនិងកម្រិត ជប៉ុន រ៉ូម៉ាជី អត្ថន័យ 練習すればするほど、発音がよくなります。 Renshū sureba suru hodo, hatsuon ga yoku narimasu. អ្នកអនុវត្តកាន់តែច្រើន ការបញ្ចេញសំឡេងរបស់អ្នកកាន់តែប្រសើរឡើង។ 彼は英語ばかりか、フランス語も話せます。 Kare wa eigo bakari ka, furansugo mo hanasemasu. គាត់មិនត្រឹមតែនិយាយភាសាអង់គ្លេសប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងភាសាបារាំងផងដែរ។ 漢字どころか、ひらがなも読めませんでした。 Kanji dokoro ka, hiragana mo yomemasen deshita. ឆ្ងាយពីកានជី ខ្ញុំក៏មិនអាចអានអក្សរហ៊ីរ៉ាហ្គាណាដែរ។ 去年一度会ったきりで、その後連絡がありません。 Kyonen ichido atta kiri de, sono ato renraku ga arimasen. ខ្ញុំបានជួបគាត់ម្តងកាលពីឆ្នាំមុន ហើយមិនមានការទាក់ទងទេ។ 靴を履いたまま部屋に入らないでください。 Kutsu o haita mama heya ni hairanaide kudasai. សូមកុំចូលបន្ទប់ដោយមានស្បែកជើងនៅឡើយ។
លំនាំ ភ្ជាប់ទៅ អត្ថន័យនិងចុះឈ្មោះ ほど hodo នាម; វចនានុក្រមកិរិយាស័ព្ទ ឬទម្រង់ធម្មតា; i-adj ដល់កម្រិតនោះ; ជាមួយបា, កាន់តែច្រើន។ អព្យាក្រឹត។ ばかりか បាការីកា នាម; ទម្រង់ធម្មតា; na-adj + な មិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណឹងទេ ថែមទាំងមានច្រើនទៀត។ សរសេរ។ どころか dokoro ka នាម; ទម្រង់ធម្មតា; na-adj + な ឆ្ងាយពីវា ផ្ទុយពីនេះជាការពិត។ អព្យាក្រឹត។ きり គីរី កិរិយាស័ព្ទ ta-form; នាម មានតែម្តងហើយគ្មានអ្វីសោះចាប់តាំងពីពេលនោះមក; គ្រាន់តែមនុស្សទាំងនោះ។ និយាយ។ រីករាយ ម៉ាក់ ទម្រង់កិរិយាស័ព្ទ ta ឬ nai; i-adj; na-adj + な; នាម + の ទុកក្នុងរដ្ឋនោះមិនផ្លាស់ប្តូរ។ ការនិយាយនិងអព្យាក្រឹត។ くらい គូរ៉ៃ នាម; ទម្រង់ធម្មតា; na-adj + な ប្រហែលជាច្រើន ឬមួយកម្រិតបន្តិច។ និយាយ។
Bakari ka និង dokoro ka មើលទៅដូចជាគូដែលត្រូវគ្នាហើយមិនមែនទេ។ Bakari ka បន្ថែមអ្វីដែលធំជាងនេះក្នុងទិសដៅដូចគ្នា ដូច្នេះពាក់កណ្តាលទីពីរយល់ស្របជាមួយទីមួយ។ Dokoro ka បដិសេធធាតុទីមួយ ហើយជំនួសវាដោយអ្វីមួយនៅចុងម្ខាងនៃមាត្រដ្ឋាន ដែលនេះជាមូលហេតុដែលឃ្លាទីពីរតែងតែយក mo និងអវិជ្ជមាន។ ម៉ាម៉ាគឺជាអ្នកធ្វើការដ៏ស្ងប់ស្ងាត់របស់ក្រុម៖ ហៃតាម៉ាម៉ា ស៊ូកាតាម៉ាម៉ា ស៊ីរ៉ាណៃម៉ាម៉ា ហើយវាលេចឡើងជានិច្ចនៅក្នុងសុន្ទរកថាធម្មតា។
ព័ត៌មានជំនួយ: ម៉ាក់តែងតែពណ៌នាអំពីរដ្ឋដែលនរណាម្នាក់បរាជ័យក្នុងការផ្លាស់ប្តូរ។ ប្រសិនបើរដ្ឋត្រូវបានជ្រើសរើសដោយចេតនា ហើយកំពុងបន្ត te iru ជាធម្មតាសមល្អជាង។
អារម្មណ៍ ការវិនិច្ឆ័យ និងការវាយតម្លៃ ជប៉ុន រ៉ូម៉ាជី អត្ថន័យ 国の家族に会いたくてたまりません。 Kuni no kazoku ni aitakute tamarimasen. ខ្ញុំនឹកក្រុមគ្រួសារត្រឡប់មកផ្ទះវិញច្រើនជាងខ្ញុំអាចទ្រាំបាន។ 台風のため、試合を中止せざるを得ませんでした。 Taifū no tame, shiai o chūshi sezaru o emasen deshita. ដោយសារព្យុះទីហ្វុង ពួកយើងគ្មានជម្រើសអ្វីក្រៅពីលុបចោលការប្រកួតនោះទេ។ 電気がついているから、家にいるに違いありません。 Denki ga tsuite iru kara, ie ni iru ni chigai arimasen. ភ្លើងបានបើក ដូច្នេះគាត់ត្រូវតែនៅផ្ទះ។ そんな運転では、事故を起こしかねません。 Sonna unten de wa, jiko o okoshikanemasen. ការបើកបរបែបនេះ អ្នកអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់យ៉ាងងាយ។ 申し訳ございませんが、こちらでは分かりかねます。 Mōshiwake gozaimasen ga, kochira de wa wakarikanemasu. ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់ ប៉ុន្តែយើងមិនអាចប្រាប់ពីទីនេះបានទេ។
លំនាំ ភ្ជាប់ទៅ អត្ថន័យនិងចុះឈ្មោះ てたまらない ទេ តាម៉ារ៉ាណៃ កិរិយាស័ព្ទ te-form; i-adj くて; na-adj で អារម្មណ៍ដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន។ និយាយ។ てならない te naranai កិរិយាស័ព្ទ te-form; i-adj くて; na-adj で មិនអាចជួយអារម្មណ៍; សរសេរជាង តាម៉ារ៉ាណៃ បន្តិច។ ざるを得ない zaru o enai កិរិយាស័ព្ទ nai-stem + ざるを得ない; する→せざるを得ない គ្មានជម្រើសអ្វីក្រៅពីសម្ពាធ។ ផ្លូវការ។ に違いない ni chigainai នាម; ទម្រង់ធម្មតា; na-adj ធម្មតា។ ត្រូវតែជាការកាត់ដោយទំនុកចិត្ត។ អព្យាក្រឹត។ かねない ka nenai កិរិយាស័ព្ទ masu-stem + かねない អាចបញ្ចប់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ អព្យាក្រឹតក្នុងការសរសេរ។ かねる ka neru កិរិយាស័ព្ទ masu-stem + かねる ខ្ញុំមិនអាចទេ និយាយដោយសុភាព ភាសាសេវាកម្មផ្លូវការ។
Kanenai និង kaneru មកពីដើមដូចគ្នា ហើយមានន័យថារបស់ដែលនៅជិតគ្នា ដូច្នេះពួកគេមានតម្លៃខួងជាគូ។ Kanenai ទស្សន៍ទាយលទ្ធផលអាក្រក់ ហើយមិនមានសញ្ញាអវិជ្ជមានទេ។ kaneru គឺជាការបដិសេធដ៏ទន់ភ្លន់ ហើយស្ទើរតែតែងតែឮពីបុគ្គលិក។ Zaru o enai ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ការចុះឈ្មោះជាផ្លូវការ ហើយត្រូវបានពិនិត្យឡើងវិញនៅ N1 រួមជាមួយនឹង nai wake ni wa ikanai ដែលអនុវត្តកាតព្វកិច្ចសង្គមជាជាងសម្ពាធពីខាងក្រៅ។
ការចុះបញ្ជីនិងការបន្ថែម ជប៉ុន រ៉ូម៉ាជី អត្ថន័យ 東京をはじめ、全国の主要な都市で開催されます。 Tōkyō o hajime, zenkoku no shuyō na toshi de kaisai saremasu. វានឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅទីក្រុងធំៗទូទាំងប្រទេស ដោយចាប់ផ្តើមពីទីក្រុងតូក្យូ។ 雨に加えて、風も強くなってきました。 Ame ni kuwaete, kaze mo tsuyoku natte kimashita. នៅលើភ្លៀង ខ្យល់បានកាន់តែខ្លាំង។ この店は安い上に、味もいいです。 Kono mise wa yasui ue ni, aji mo ii desu. កន្លែងនេះថោក ហើយលើសពីនេះទៀត ម្ហូបក៏ឆ្ងាញ់។ 引っ越しやら手続きやらで、今月はとても忙しいです。 Hikkoshi yara tetsuzuki yara de, kongetsu wa totemo isogashii desu. ចុះការរើផ្ទះនិងធ្វើកិច្ចការអី្វនោះខែនេះរវល់ណាស់។
លំនាំ ភ្ជាប់ទៅ អត្ថន័យនិងចុះឈ្មោះ をはじめ o hajime នាម + をはじめとして) ចាប់ផ្តើមជាមួយឧទាហរណ៍នាំមុខ។ សរសេរ។ に加えて ni kuwaete នាម + に加えて បន្ថែមពីលើ។ សរសេរ។ 上に ue ni ទម្រង់ធម្មតា; na-adj + な; នាម + の លើសពីនោះបន្ថែមចំណុចទិសដូចគ្នា។ អព្យាក្រឹត។ やら…やら យ៉ារ៉ា… យ៉ារ៉ា នាម ឬកិរិយាស័ព្ទធម្មតា។ អ្វីជាមួយនេះនិងថាក្នុងការច្របូកច្របល់មួយ។ និយាយ។ はもとより វ៉ា ម៉ូតូ យូរី នាម + はもとより មិនបាច់និយាយ មិនបាច់និយាយ។ សរសេរ។ といった ទៅ itta នាម + といった + នាម ដូចជាការផ្តល់ឱ្យសមាជិកគំរូនៃសំណុំមួយ។ អព្យាក្រឹត។
Ue ni មានច្បាប់មួយដែលចាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា៖ ពាក់កណ្តាលទាំងពីរត្រូវតែចង្អុលផ្លូវដូចគ្នា។ Yasui ue ni oishii ធ្វើការព្រោះទាំងពីរជាការសរសើរ ប៉ុន្តែ yasui ue ni mazui ធ្វើមិនបាន ហើយប្រយោគចង់ ga ឬ noni ជំនួសវិញ។ Yara yara គឺជាសមាជិកដែលបាននិយាយក្នុងក្រុមនេះ ហើយដកដង្ហើមមិនរួច ដូច្នេះវាសមនឹងការត្អូញត្អែរអំពីសប្តាហ៍ដ៏ច្របូកច្របល់ជាងរបាយការណ៍។
គំរូស្នូលចំនួនម្ភៃនៅខាងក្នុងប្រយោគពេញលេញ ការអានតារាងបង្រៀនការទទួលស្គាល់ ដែលជាអ្វីដែលការប្រឡងវាស់វែង។ ការនិយាយប្រយោគបង្រៀនដល់ផលិតកម្ម ដែលជាអ្វីដែលការសន្ទនាវាស់វែង។ ទាំងម្ភៃនេះជារបស់ដែលមានតម្លៃជាម្ចាស់មុនគេ ព្រោះវាញឹកញាប់ ពួកគេមិនត្រូវបានដាក់កម្រិតលើការសរសេរជាផ្លូវការទេ ហើយម្នាក់ៗធ្វើការងារដែលគ្មានលំនាំថ្នាក់ក្រោមធ្វើបានស្អាតបាត។
ជប៉ុន រ៉ូម៉ាជី អត្ថន័យ 天気によって、予定が変わります。 Tenki ni yotte, yotei ga kawarimasu. កាលវិភាគប្រែប្រួលអាស្រ័យលើអាកាសធាតុ។ 道が混んでいたせいで、遅れてしまいました。 Michi ga konde ita sei de, okurete shimaimashita. ខ្ញុំមកយឺតព្រោះផ្លូវរវល់។ 皆さんのおかげで、無事に終わりました。 Minasan no okage de, buji ni owarimashita. សូមអរគុណដល់អ្នកទាំងអស់គ្នា វាបានបញ្ចប់ដោយគ្មានបញ្ហា។ 初めての海外旅行だけに、緊張しています。 Hajimete no kaigai ryokō dake ni, kinchō shite imasu. ជាការធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេសលើកដំបូងរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំមានការភ័យខ្លាចជាងមុន។ 体調が悪いにもかかわらず、彼は出社しました。 Taichō ga warui ni mo kakawarazu, kare wa shussha shimashita. ទោះបីជាមានអារម្មណ៍មិនស្រួលក៏ចូលមកកាន់ការិយាល័យ។ 安いとはいえ、品質は悪くありません。 Yasui to wa ie, hinshitsu wa waruku arimasen. ថោកដូចគេ គុណភាពក៏មិនអន់ដែរ។ 説明は聞いたものの、よく分かりませんでした。 Setsumei wa kiita mono no, yoku wakarimasen deshita. ខ្ញុំបានឮការពន្យល់ ប៉ុន្តែខ្ញុំពិតជាមិនបានយល់វាទេ។ 電話を切った途端に、思い出しました。 Denwa o kitta totan ni, omoidashimashita. ពេលដែលខ្ញុំព្យួរក ខ្ញុំនឹកឃើញ។ 温かいうちに、召し上がってください。 Atatakai uchi ni, meshiagatte kudasai. សូមញ៉ាំវាខណៈពេលដែលវានៅតែក្តៅ។ 日本に来るたびに、新しい発見があります。 Nihon ni kuru tabi ni, atarashii hakken ga arimasu. រាល់ពេលដែលខ្ញុំមកប្រទេសជប៉ុន ខ្ញុំតែងតែស្វែងរកអ្វីដែលថ្មី។ よく考えた上で、結論を出します。 Yoku kangaeta ue de, ketsuron o dashimasu. ខ្ញុំនឹងឈានដល់ការសន្និដ្ឋានបន្ទាប់ពីគិតវាបានត្រឹមត្រូវ។ 連絡がない限り、予定どおり伺います。 Renraku ga nai kagiri, yotei dōri ukagaimasu. បើមិនឮទេ ខ្ញុំនឹងទៅលេងតាមការគ្រោងទុក។ 私にとって、これは大きな挑戦です。 Watashi ni totte, kore wa ōkina chōsen desu. សម្រាប់ខ្ញុំ នេះជាបញ្ហាប្រឈមធំ។ ご質問に対して、順番にお答えします。 Go-shitsumon ni taishite, junban ni o-kotae shimasu. ខ្ញុំនឹងឆ្លើយសំណួររបស់អ្នកតាមលំដាប់លំដោយ។ マニュアルに基づいて、作業を進めます。 Manyuaru ni motozuite, sagyō o susumemasu. យើងអនុវត្តការងារដោយផ្អែកលើសៀវភៅដៃ។ 話せば話すほど、自信がついてきます。 Hanaseba hanasu hodo, jishin ga tsuite kimasu. អ្នកកាន់តែនិយាយកាន់តែមានទំនុកចិត្ត។ 謝るどころか、彼は笑っていました。 Ayamaru dokoro ka, kare wa waratte imashita. ឆ្ងាយពីការសុំទោសគាត់សើច។ 電気をつけたまま出かけてしまいました。 Denki o tsuketa mama dekakete shimaimashita. ខ្ញុំបានចេញទៅក្រៅដោយភ្លើងនៅតែបើក។ 合格の知らせが嬉しくてたまりませんでした。 Gōkaku no shirase ga ureshikute tamarimasen deshita. ខ្ញុំមិនអាចមានការសប្បាយចិត្តដែលការជូនដំណឹងបានធ្វើឱ្យខ្ញុំសប្បាយចិត្តប៉ុណ្ណាទេ។ この書類がないと、手続きが遅れかねません。 Kono shorui ga nai to, tetsuzuki ga okurekanemasen. បើគ្មានឯកសារនេះទេ នីតិវិធីអាចនឹងត្រូវពន្យារពេល។
ធ្វើការចុះក្នុងបញ្ជីម្តងជាមួយនឹងភាសាជប៉ុនគ្របដណ្តប់ ដោយបង្កើតប្រយោគនីមួយៗពីភាសាអង់គ្លេស។ អ្វីក៏ដោយដែលអ្នកមិនអាចផលិតបានក្នុងរយៈពេលប្រហែល 3 វិនាទីគឺនៅតែជាចំណេះដឹងនៃការទទួលស្គាល់ មិនមែនការនិយាយចំនេះដឹងទេ ហើយវាត្រលប់មកវិញនៅក្នុងសំណុំរបស់ថ្ងៃស្អែក។ ប្រយោគចំនួន 10 បាននិយាយថាល្អ 60 អានយ៉ាងឆាប់រហ័ស។
បង្វែរបញ្ជីទៅជាអ្វីមួយដែលអ្នកអាចនិយាយបាន។ គម្លាតរវាងពិន្ទុវេយ្យាករណ៍ N2 និងការបញ្ចេញសំឡេង N2 គឺជាគម្លាតនៃការផលិត ហើយវាបិទតែតាមរយៈលទ្ធផលប៉ុណ្ណោះ។ ការប្រឡងមិនដែលសុំឱ្យអ្នកបង្កើតប្រយោគទេ ដូច្នេះគ្មានអ្វីនៅក្នុងការរៀបចំរបស់អ្នកបង្ខំអ្នកឱ្យជ្រើសរើសរវាង sei de និង okage de ក្រោមសម្ពាធពេលវេលា។ ការជ្រើសរើសនោះត្រូវតែហាត់សមនៅកន្លែងផ្សេង ដោយវាក្យសព្ទផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក អំពីសប្តាហ៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។
ជ្រើសរើសមួយក្រុមក្នុងមួយថ្ងៃ មិនមែនមួយទំព័រទេ។ លំនាំដែលទាក់ទងចំនួនប្រាំមួយធៀបនឹងលំនាំចំនួនហុកសិបដែលស្គម។ សរសេរប្រយោគចំនួនបីអំពីជីវិតពិតរបស់អ្នកសម្រាប់លំនាំនីមួយៗ បន្ទាប់មកលុបការបកប្រែហើយនិយាយវា។ កត់ត្រាខ្លួនអ្នកដោយប្រើលំនាំចំនួនប្រាំនៅក្នុងរឿងរយៈពេលពីរនាទីអំពីសប្តាហ៍របស់អ្នក ហើយស្តាប់ឯកសារភ្ជាប់។ ប្រមូលអ្នកដែលអ្នកបន្តទទួលខុសនៅលើកាតតែមួយ; កាតនោះគឺជាបញ្ជីសិក្សាពិតប្រាកដរបស់អ្នក។ ដកលំនាំតែនៅពេលដែលវាចេញមកដោយមិនបានគ្រោងទុកនៅក្នុងការសន្ទនា មិនមែននៅពេលដែលអ្នកទទួលស្គាល់វានៅក្នុងការធ្វើតេស្តនោះទេ។ ព័ត៌មានជំនួយ: និយាយលំនាំដោយពាក្យនៅពីមុខវា មិនដែលនៅម្នាក់ឯងទេ។ Wasurenai uchi ni គឺមិនអាចបំភ្លេចបាននៅក្នុងវិធីមួយដែល uchi ni ដោយខ្លួនឯងមិនដែលក្លាយជា។
