किन Shinjuku टोकियो मा सबै भन्दा राम्रो साँझ हो
शिन्जुकु अनुक्रम भन्दा कम एकल दृश्य हो। एक ढिलो दिउँसो र साँझमा तपाईं सरकारी गगनचुम्बी भवनबाट पूरै सहरलाई नि:शुल्क हेर्न सक्नुहुन्छ, युद्धपछिका वर्षहरूमा मात्रै परिवर्तन भएको गल्लीमा कुहिनोदेखि कुहिनासम्म ग्रिल गरिएको स्किभर्स खान सक्नुहुन्छ, जापानको सबैभन्दा उज्यालो मनोरन्जन जिल्लामा हिंड्न सक्नुहुन्छ, र छ जनाको कोठा भएको बारमा रात बिताउन सक्नुहुन्छ। यो सबै स्टेशनको लगभग बीस मिनेट पैदल दूरी भित्र छ।
स्टेशन आफैं काज हो। यो लगभग एक दर्जन रेलवे र सबवे लाइनहरु द्वारा सेवा गरिन्छ र एक दिन लाखौं यात्रुहरु लाई ह्यान्डल गर्दछ, र ट्र्याक को दुई पक्षहरु विभिन्न शहरहरु जस्तै महसुस गर्दछ। पश्चिम तर्फ, निशी-शिन्जुकु, योजनाबद्ध र अग्लो छ: कार्यालय टावरहरू, होटलहरू र Tochō। पूर्व तर्फ घना र कोलाहल छ: डिपार्टमेन्ट स्टोर, इलेक्ट्रोनिक्स पसल, सिनेमा, र Kabukichō र गोल्डेन गाईका गल्लीहरू।
एक सिकारुको लागि, शिन्जुकु जहाँ जापानी चाबी बन्छ। Omoide Yokochō र गोल्डेन गाईका स-साना काउन्टरहरू एक वा दुई जना व्यक्तिद्वारा सञ्चालित हुन्छन्, मेनुहरू प्रायः हस्तलिखित हुन्छन्, र ढोकामा भएको विनम्र प्रश्नले संकेत गर्नुभन्दा धेरै न्यानो जवाफ पाउँछ।
त्यहाँ कसरी पुग्ने: पश्चिम निकास, पूर्व निकास र Tochōmae
शिन्जुकु स्टेशनलाई यामानोटे र Chūō लाइनहरू, Odakyū र Keiō निजी रेलमार्गहरू, र मारुनोची, शिन्जुकु र Ōedo सबवे लाइनहरू सहित JR लाइनहरूद्वारा सेवा दिइन्छ। निकासले तपाइँको साँझ निर्धारण गर्दछ। पश्चिम निकास लिनुहोस्, 西口, गगनचुम्बी भवनहरूका लागि, Tochō र Omoide Yokochō, जसको प्रवेशद्वार ट्र्याकहरूसँगै उत्तरतर्फ केही मिनेट छ। पूर्व निकास लिनुहोस्, 東口, किनमेल सडकहरूको लागि, Kabukichō र गोल्डेन गाई।
भूमिगत पैदल मार्गबाट पश्चिम निकासबाट Tochō करिब दस मिनेट पैदल छ, वा तपाईं Toei Ōedo लाईनदेखि Tochōmae स्टेशनमा चढ्न सक्नुहुन्छ, जुन भवनसँग जोडिन्छ। गोल्डेन गाई हानाजोनो श्राइनको छेउमा, पूर्वी निकासबाट करिब दस मिनेट पैदल छ; Kabukichō स्टेशनको पूर्व तर्फबाट Yasukuni-dōri भरी सुरु हुन्छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 西口はどちらですか。 | Nishiguchi wa dochira desu ka. | पश्चिम निकास कुन बाटो हो? |
| 都庁へはどうやって行けばいいですか。 | Tochō e wa dō yatte ikeba ii desu ka. | म कसरी Tochō मा पुग्न सक्छु? |
| 展望室の入口はどこですか。 | Tenbōshitsu no iriguchi wa doko desu ka. | वेधशालाको प्रवेशद्वार कहाँ छ? |
| 今日はどちらの展望室が開いていますか。 | Kyō wa dochira no tenbōshitsu ga aite imasu ka. | आज कुन वेधशाला खुला छ? |
| ゴールデン街はここから遠いですか。 | Gōruden-gai wa koko kara tōi desu ka. | गोल्डेन गाई यहाँबाट टाढा छ? |
Tochō देखि Kabukichō सम्म: के-के देख्न पाइन्छ
दिउँसो Tochō मा सुरु गर्नुहोस्। Kenzō Tange द्वारा डिजाइन गरिएको र 1991 मा सम्पन्न भएको भवनमा मुख्य भवनको पहिलो तल्लाबाट 45 औं तलामा रहेको वेधशालाहरूसम्म, 202 मिटर माथि, शहरभरका दृश्यहरू र स्पष्ट जाडो दिनहरूमा, माउन्ट फुजीसम्मको एक्सप्रेस लिफ्ट छ। अँध्यारो पछि, प्रक्षेपण-म्यापिङ शोहरू साँझमा भवनको अनुहारमा खेल्छन्।
Omoide Yokochō मा डिनरको लागि स्टेशन तर्फ फर्कनुहोस्, त्यसपछि पूर्व तर्फ जानुहोस्। Kabukichō जापानको सबैभन्दा प्रसिद्ध मनोरञ्जन जिल्ला हो, रेस्टुरेन्ट, कराओके, सिनेमाघर र बारहरूले भरिएको; यसको मुख्य सडकमा रहेको टोहो सिनेमा भवनमा हेर्ने गोडजिला हेड क्लासिक फोटो हो। यसको पूर्वी किनारमा, हानाजोनो श्राइनको शान्त मैदानको छेउमा, गोल्डेन गाईको साँघुरो गल्लीहरूमा दुई सय स-साना बारहरू छन्, धेरै जसो विषयवस्तु वा आफ्नै नियमित भीडहरू छन्।
- Tochō tenbōshitsu (都庁展望室): ४५ औं तलामा नि:शुल्क पर्यवेक्षकहरू।
- Omoide Yokochō (思い出横丁): पश्चिम निकासबाट याकिटोरी काउन्टरहरूको गल्ली।
- Kabukichō (歌舞伎町): स्टेशनको पूर्वमा मनोरञ्जन जिल्ला।
- गोडजिला हेड (ゴジラヘッド): Toho भवनको शीर्षमा रहेको विशाल गोडजिला।
- गोल्डेन गाई (ゴールデン街): प्रत्येक मुट्ठीभर पाहुनाहरूको लागि कोठासहित बारहरूको गल्ली।
- हानाजोनो जिन्जा (花園神社): गोल्डेन गाईको छेउमा एउटा मन्दिर, रातमा पनि शान्त।
Shinjuku को संकेत मा शब्दहरू
शिन्जुकुका ठूला संकेतहरू द्विभाषी हुन्, तर रातमा महत्त्वपूर्ण हुने साना चिन्हहरू होइनन्: बारहरू बाहिरका बोर्डहरू, हस्तलिखित मेनुहरू र शुल्कहरू बारे नोटहरू। तलका शब्दहरूले ठाउँहरू कभर गर्दछ, र बाँकी तालिकाले तपाईंले ढोकामा पढ्नुहुने कुराहरू समावेश गर्दछ।
तपाईं बाहिर जानु अघि दुई संकेतहरू जान्न लायक छन्। チャージ, chāji, सिट वा कभर चार्ज हो, र お通し, otōshi, धेरै इजाकायामा स्वचालित रूपमा सेवा दिइने र बिलमा समावेश गरिएको सानो स्टार्टर हो। न त एक चाल हो; तिनीहरू जापानमा सामान्य छन्, र शब्दहरू थाहा पाएर तपाईंले शान्तपूर्वक तिनीहरूको बारेमा सोध्न सक्नुहुन्छ।
| शब्द | उच्चारण | अर्थ |
|---|---|---|
| 都庁 | Tochō | टोकियो मेट्रोपोलिटन सरकार भवन |
| 展望室 | tenbōshitsu | वेधशाला |
| 思い出横丁 | Omoide Yokochō | मेमोरी लेन, पश्चिम निकासको गल्ली |
| ゴールデン街 | Gōruden-gai | गोल्डेन गाई, साना बारहरूको गल्ली |
| 歌舞伎町 | Kabukichō | मनोरञ्जन जिल्ला |
| 西口 | nishiguchi | पश्चिम निकास |
| チャージ | chāji | सीट वा कभर चार्ज |
| お通し | otōshi | पहिलो पेय संग स्टार्टर सेवा, बिल मा चार्ज |
| 満席 | manseki | सबै सिट लिइयो |
| 撮影禁止 | satsuei kinshi | फोटो खिच्न निषेध |
काउन्टरमा जापानी: सिट, शुल्क र याकिटोरी
आठ सिट भएको काउन्टरमा, पहिलो विनिमय ढोकामा हुन्छ। तपाईं कति हुनुहुन्छ भन्नुहोस्, कोठा छ भने सोध्नुहोस्, र सिट देखाउन पर्खनुहोस्। त्यसपछि पहिले पेय अर्डर गर्नुहोस्; खाना पछ्याउँछ। याकिटोरी ठाउँहरूमा, मास्टरले सोध्न सक्छ कि तपाइँ प्रत्येक स्किभरलाई नुन, शिओ, वा मीठो सोया ग्लेज, तारेसँग चाहानुहुन्छ।
गोल्डेन गाईमा, तपाईं बस्नु अघि शुल्कको बारेमा सोध्नुहोस्। यो एक उचित प्रश्न हो र बार मालिकहरूले यो सबै समय सुन्छन्। धेरै ठाउँहरू नगद मात्र हुन्, त्यसैले केही बोक्नुहोस्, र ओ-काइकेई ओनेगाइ शिमासुसँग भुक्तान गर्नुहोस् जब तपाईं जान तयार हुनुहुन्छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 二人ですが、入れますか。 | Futari desu ga, hairemasu ka. | हामी दुई जना छौं। के हामी भित्र आउन सक्छौं? |
| チャージはありますか。 | Chāji wa arimasu ka. | त्यहाँ कभर चार्ज छ? |
| 生ビールを二つください。 | Nama bīru o futatsu kudasai. | दुई ड्राफ्ट बियर, कृपया। |
| ねぎまを塩で二本お願いします。 | Negima o shio de nihon onegai shimasu. | नुनको साथ दुई नेजिमा स्किवर्स, कृपया। |
| おすすめは何ですか。 | Osusume wa nan desu ka. | तपाईं के सुझाव गर्नुहुन्छ? |
| 写真を撮ってもいいですか。 | Shashin o totte mo ii desu ka. | के म फोटो लिन सक्छु? |
| お会計お願いします。 | O-kaikei onegai shimasu. | बिल, कृपया। |
नाइट-आउट शिष्टाचार र सुरक्षित रहनुहोस्
रातमा शिन्जुकु जीवन्त र सामान्यतया सुरक्षित छ, तर यसको आफ्नै लय छ, र केही बानीहरूले साँझलाई सजिलो बनाउँदछ।
- टाउटहरूलाई बेवास्ता गर्नुहोस्, क्याकुहिकी, जो तपाईंसँग Kabukichō मा सडकमा पुग्छन्; बार र रेस्टुरेन्ट आफै छान्नुहोस्।
- तपाईंले अर्डर गर्नु अघि मूल्य सूची र शुल्क जाँच गर्नुहोस्, र मेनु बिना कुनै पनि ठाउँमा सावधान रहनुहोस्।
- Omoide Yokochō र गोल्डेन गाईमा, प्रति व्यक्ति कम्तिमा एक पेय अर्डर गर्नुहोस्; सिटहरू थोरै छन् र मालिकहरू तिनीहरूमा भर पर्छन्।
- न सोधी अन्य ग्राहक वा बार भित्रको फोटो नदिनुहोस्, र 撮影禁止 संकेतहरूको सम्मान गर्नुहोस्।
- दिनको उज्यालो दृश्यहरूको लागि सूर्यास्त हुनु अघि Tochō माथि जानुहोस्, त्यसपछि शहर बत्तीहरूको लागि रहनुहोस्; त्यो दिन कुन वेधशाला खुला छ भनेर जाँच गर्नुहोस्।
- धेरै साना ठाउँहरू हप्ताको एक दिन बन्द हुन्छन् र साँझ मात्र खुल्छन्, त्यसैले दिमागमा दोस्रो छनौट गर्नुहोस्।
तपाईं जानु अघि साँझ अभ्यास गर्नुहोस्
तलको विनिमय Omoide Yokochō मा कुनै पनि सानो काउन्टरमा पहिलो मिनेट हो। जवाफ kauntā de yokereba, यदि काउन्टर ठीक छ भने, सामान्य छ: सिटहरू लगभग सधैं काउन्टरमा छन्। तपाईंले नहेरी आफ्नो भन्न नसकेसम्म चार लाइनहरू अभ्यास गर्नुहोस्।
त्यसपछि जवाफ दिने साथीसँग अभ्यास गर्नुहोस्। Unihongo मा, First Round at an Izakaya मिशन प्रयास गर्नुहोस्, वा Izakaya विषय छान्नुहोस् र आफ्नो AI Sensei लाई Shinjuku मा एउटा सानो काउन्टरको मालिकको भूमिका निभाउन भन्नुहोस्। तपाईं जानु अघि एक पटक लाइनहरू बोल्दा ढोका खोल्न धेरै सजिलो हुन्छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| すみません、二人ですが、入れますか。 | Sumimasen, futari desu ga, hairemasu ka. | माफ गर्नुहोस्, हामी दुई जना छौं। के हामी भित्र आउन सक्छौं? |
| はい、カウンターでよければどうぞ。 | Hai, kauntā de yokereba dōzo. | हो, काउन्टर ठीक छ भने भित्र आउनुहोस्। |
| おすすめの串は何ですか。 | Osusume no kushi wa nan desu ka. | तपाईं कुन skewers सिफारिस गर्नुहुन्छ? |
| ねぎまとつくねが人気ですよ。 | Negima to tsukune ga ninki desu yo. | Negima र tsukune लोकप्रिय छन्। |
आधिकारिक जानकारी
टोकियो मेट्रोपोलिटन सरकारले वेधशालाहरू र तिनीहरूको बन्द गर्ने सूचीहरू सूचीबद्ध गर्दछ, र टोकियो पर्यटन बोर्डले फराकिलो शिन्जुकु क्षेत्रलाई समेट्छ। Omoide Yokochō र गोल्डेन गाईसँग पसलहरूको नक्सासहितको आफ्नै वेबसाइटहरू छन्।