किन Sado द्वीप पार गर्न लायक छ
Sado निगाटाको पश्चिममा जापानको सागरमा बसेको छ, जसको आकार दुईवटा पहाड शृङ्खलाहरू धान खेतहरूको समतल मैदानले जोडिएको छ। मध्य युगमा यो निर्वासनको टापु थियो: सेवानिवृत्त सम्राट जुनटोकु, भिक्षु निचिरेन र नोह मास्टर जेमी सबैलाई यहाँ पठाइएको थियो। 1601 देखि एकावा सुन र चाँदी खानीले यसलाई टोकुगावा शोगुनेटको खजाना घरहरू मध्ये एक बनायो, र खानी 1989 सम्म जारी रह्यो।
2024 मा युनेस्कोले निशिमिकावा प्लेसर सुन खानी र एकावा-त्सुरुशी सुन र चाँदीको खानीलाई समेटेर साडो टापु सुनको खानलाई विश्व सम्पदा स्थलको रूपमा लेखेको थियो। शिलालेखले टापुको युद्धकालीन इतिहासको चर्चालाई पछ्याएको छ, र आइकावा क्षेत्रमा प्रदर्शनीले दोस्रो विश्वयुद्धको समयमा कोरियाली प्रायद्वीपका कामदारहरू सहित खानी कामदारहरूको जीवनलाई समेट्छ।
शिक्षार्थीको लागि, Sado क्योटोको विपरीत हो। त्यहाँ मुख्य स्थलहरू र केही अन्य विदेशी यात्रीहरूबाट केही अङ्ग्रेजी चिन्हहरू टाढा छन्, त्यसैले टापुले मानिसहरूलाई पुरस्कृत गर्दछ जसले बस चालकलाई कहाँबाट ओर्लने वा डुङ्गाका महिलालाई उनीहरू रोइङमा जान चाहन्छन् भनी सोध्न सक्छन्। मानिसहरू हतारमा छन् र उनीहरूको टापुको व्याख्या गर्न प्रयोग गरिन्छ।
त्यहाँ कसरी पुग्ने: जेटफोइल Ryōtsu मा र टापुको वरिपरि जाँदै
Sado Kisen फेरीहरू चलाउँछन्। मुख्य मार्ग निगाटा बन्दरगाहबाट Ryōtsu, Ryōtsu-kō, टापुको पूर्वी तटमा छ: जेटफोइलले लगभग एक घण्टा र सात मिनेट लिन्छ, कार फेरी करिब साढे दुई घण्टा। निगाटा टर्मिनल निगाटा स्टेशनबाट छोटो बस वा ट्याक्सीको सवारी हो, जुन टोकियोबाट Jōetsu शिन्कान्सेनमा दुई घण्टा वा सोभन्दा बढी छ। दोस्रो कार फेरी नाओएत्सुबाट दक्षिणमा ओगीसम्म चल्छ, यदि तपाईं होकुरिकु तर्फबाट आउँदै हुनुहुन्छ भने उपयोगी छ।
टापुमा, स्थानीय बसहरू Ryōtsu सवाता, एकावा र ओगीसँग जोडिन्छन्, तर सेवाहरू दुर्लभ छन् र, टापुको पर्यटन स्थलले चेतावनी दिएअनुसार, IC कार्डहरू स्वीकार गरिँदैन, त्यसैले सिक्का र साना नोटहरू बोक्नुहोस्। एक भाडा कार तट हेर्न को लागी सजिलो तरीका हो; कारहरू Ryōtsu पोर्ट नजिकै लिन सकिन्छ। साइकलहरू Aikawa र Ogi मा पर्यटक सूचना केन्द्रहरूमा भाडामा लिन सकिन्छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 両津まで、乗船券を一枚お願いします。 | Ryōtsu made, jōsenken o ichimai onegai shimasu. | Ryōtsu मा एउटा फेरी टिकट, कृपया। |
| ジェットフォイルはまだ席がありますか。 | Jettofoiru wa mada seki ga arimasu ka. | जेटफोइलमा अझै सिटहरू छन्? |
| 乗り場はどこですか。 | Noriba wa doko desu ka. | म कहाँ चढ्ने? |
| このバスは相川に行きますか。 | Kono basu wa Aikawa ni ikimasu ka. | के यो बस Aikawa जान्छ? |
| 佐渡金山に着いたら教えてください。 | Sado Kinzan ni tsuitara oshiete kudasai. | कृपया मलाई भन्नुहोस् जब हामी सुन खानी पुग्छौं। |
| 帰りの最終便は何時ですか。 | Kaeri no saishūbin wa nanji desu ka. | अन्तिम डुङ्गा कति बजे फर्किन्छ? |
सुन खानी सुरुङ, टब डुङ्गा र Shukunegi: के देख्नुहुनेछ
अधिकांश आगन्तुकहरूले Sado दुई दिनमा विभाजित गरे। पश्चिममा, एकावाको वरिपरि, सुनको खानी छ: Sado Kinzan आगन्तुक साइट, जहाँ तपाईं पुरानो सुरुङहरूबाट हिँड्नुहुन्छ, र यसको माथि Dōyū no Wareto, शताब्दीको खन्ने क्रममा दुई भागमा विभाजित भएको शिखर। पहाडको तल किताजावा फ्लोटेशन प्लान्ट भग्नावशेषहरू छन्, कंक्रीट टेरेसहरू अब हरियोले बेरिएका छन्, जहाँ बीसौं शताब्दीमा सुन र चाँदीको अयस्क प्रशोधन गरिएको थियो।
दक्षिणमा, ओगी वरपर, टापु समुद्रमा परिणत हुन्छ। तराई-बुने, गोल टब डुङ्गाहरू, अझै पनि ओगीको बन्दरगाहमा र Yajima-Kyōjima को स्पष्ट, चट्टानी खाडलमा तैरिरहेका छन्, र केही मिनेट टाढा छ Shukunegi, अग्लो, कसिलो भरिएको काठको घरहरू जहाज चालकहरू र व्यापारीहरूले बनाएका दिनहरूमा बन्दरगाहको किनारमा व्यापार गर्ने दिनहरूमा।
- Sado Kinzan: एकावामा सुन खानी साइट, दुई टनेल र बुक गर्न मिल्ने गाईड टुरहरू मार्फत आधारभूत पाठ्यक्रमको साथ।
- Dōyū no Wareto: खुल्ला खानीबाट आधामा काटिएको पहाड, खानीको प्रतीक।
- किताजावा फ्लोटेशन प्लान्ट भग्नावशेष: अयस्क प्रशोधन प्लान्टको टेरेस्ड अवशेष।
- ओगी बन्दरगाह: बन्दरगाहमा छोटो टब डुङ्गा चल्छ।
- Yajima-Kyōjima: साना टापुहरू र रातो पुलहरूको खाडी, सफा पानीमा टब डुङ्गाको सवारीको साथ।
- Shukunegi: काठका घरहरू र साँघुरो ढुङ्गाका गल्लीहरूको संरक्षित गाउँ।
- टोकी नो मोरी Kōen: एउटा पार्क जहाँ तपाईंले क्रेस्टेड आइबिस देख्न सक्नुहुन्छ, जुन एक समय जापानको जंगलमा लोप भइसकेको थियो र अहिले Sado मा पुन: प्रस्तुत गरिएको छ।
बन्दरगाह र खानीमा साइनबोर्डमा लेखिएका शब्दहरू
फेरी टर्मिनल एक राम्रो पहिलो पठन परीक्षण हो। टिकट 乗船券, jōsenken हो, बोर्डिङ क्षेत्र 乗り場, noriba हो, र गन्तव्य बोर्डले Ryōtsu को लागि 両津, निगाटाका लागि 新潟 र ओगीका लागि 小木 देखाउँछ। खानीमा, कुञ्जी शब्द 坑道, kōdō, खानी सुरुङ हो, जुन प्रत्येक पाठ्यक्रमको नाममा देखिन्छ।
Sado मा धेरै ठाउँको नामले कान्जीको सानो सेट प्रयोग गर्दछ जुन तपाईंले छिट्टै सिक्नुहुनेछ: पोर्टको लागि 港, टापुको लागि 島 र सुनको लागि 金। तलको तालिकाले फेरीबाट टब डुङ्गाहरूमा शब्दहरू सङ्कलन गर्दछ।
| शब्द | उच्चारण | अर्थ |
|---|---|---|
| 両津港 | Ryōtsu-kō | Ryōtsu पोर्ट, जहाँ अधिकांश फेरीहरू आइपुग्छन् |
| 小木港 | Ogi-kō | दक्षिणमा ओगी पोर्ट |
| 乗船券 | jōsenken | फेरी टिकट |
| 乗り場 | noriba | बोर्डिङ पोइन्ट |
| 佐渡金山 | Sado Kinzan | Sado सुन खानी |
| 坑道 | kōdō | खानी सुरुङ |
| 道遊の割戸 | Dōyū no Wareto | खानी माथि विभाजित पहाड |
| たらい舟 | taraibune | गोलो टब डुङ्गा |
| 宿根木 | Shukunegi | ओगी नजिकैको पुरानो काठको गाउँ |
टब डुङ्गा र खानी सुरुङहरूको लागि जापानी
एक टब डुङ्गा सवारी छोटो र अनुकूल छ। तपाईं अवतरणमा टिकट किन्नुहोस्, तपाईंलाई भनिएको टबमा जानुहोस्, र बीचमा तल बस्नुहोस् जब डुङ्गा महिला किनाराबाट एक ओअरले स्केलिङ गर्नुहोस्। धेरैजसोले तपाईंलाई आफैं रोइङ गर्ने प्रयास गर्न दिनेछ, जुन यो देखिन्छ भन्दा गाह्रो छ: टब अगाडि बढ्नु भन्दा धेरै सजिलै घुम्छ।
खानीको सुरुङमा रुट र तस्बिरको चर्चा हुन्छ । आधारभूत पाठ्यक्रमले चिन्हित मार्ग पछ्याउँछ, र प्रवेश द्वारका कर्मचारीहरूले तपाईंलाई कुन सुरुङबाट सुरु गर्ने र कति समय लाग्छ भनेर बताउन सक्छन्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| たらい舟の乗り場はどこですか。 | Taraibune no noriba wa doko desu ka. | टब डुङ्गाहरू कहाँबाट निस्कन्छ? |
| 二人お願いします。 | Futari onegai shimasu. | दुई जना, कृपया। |
| どこに座ればいいですか。 | Doko ni suwareba ii desu ka. | म कहाँ बस्नु पर्छ? |
| こぐのは難しいですね。 | Kogu no wa muzukashii desu ne. | रोइङ गाह्रो छ, हैन? |
| 坑道の中は寒いですか。 | Kōdō no naka wa samui desu ka. | के सुरुङ भित्र चिसो छ? |
| どちらのコースから回ればいいですか。 | Dochira no kōsu kara mawareba ii desu ka. | मैले कुन पाठ्यक्रमलाई पहिले घुमाउनुपर्छ? |
| 中で写真を撮ってもいいですか。 | Naka de shashin o totte mo ii desu ka. | के म भित्र फोटो खिच्न सक्छु? |
टापु यात्राको लागि व्यावहारिक सुझावहरू
Sado सजिलो छ जब तपाइँ यसको गति स्वीकार गर्नुहुन्छ। सबै कुरा हेर्ने प्रयास गर्नुको सट्टा डुङ्गा र बसहरू वरिपरि योजना गर्नुहोस्।
- व्यस्त समयमा अगाडि जेटफोइल बुक गर्नुहोस्, र यात्राको बिहान नौकायन स्थिति जाँच गर्नुहोस्; जाडोमा असभ्य समुद्रहरूले जहाजहरू रद्द गर्न सक्छन्।
- बसहरू र साना पसलहरूको लागि नगद बोक्नुहोस्, किनकि आइल्याण्ड बसहरूमा IC कार्डहरू स्वीकार गरिँदैन।
- खानी सुरुङहरूको लागि हल्का ज्याकेट ल्याउनुहोस्, जुन गर्मीमा पनि चिसो रहन्छ।
- कम्तिमा एक रात टापुमा बस्नुहोस्; निगाटाबाट दिनको यात्रा क्रसिङ पछि थोरै समय छोड्छ।
- आफ्नो आवाज Shukunegi मा तल राख्नुहोस्: घरहरू बस्छन्, र गल्लीहरू साँघुरो छन्।
- टापुको समुद्री खाना र स्थानीय खातिर प्रयास गर्नुहोस्, र यदि तपाईंको भ्रमण अगस्टमा पृथ्वी उत्सव हप्तामा आउँछ भने चाँडै बुक गर्नुहोस्।
तपाईं जानु अघि टब डुङ्गा सवारी अभ्यास गर्नुहोस्
The -te mitai ढाँचा, notte mitai, म सवारी चलाउने प्रयास गर्न चाहन्छु, तपाईंले Sado मा लिन सक्ने सबैभन्दा उपयोगी संरचना हो। यसले कुनै पनि क्रियालाई I want to have a go मा परिणत गर्छ, र यो माग गर्नुको सट्टा उत्सुक देखिन्छ। तलका चार लाइन नहेरी भन्न नसकेसम्म अभ्यास गर्नुहोस्, र जवाफमा मन्नाका, बीचमा, सुन्नुहोस्।
त्यसपछि साथीसँग अभ्यास गर्नुहोस्। Unihongo मा, साइटसिइंग विषय छनोट गर्नुहोस् र आफ्नो AI Sensei लाई Ogi मा टब बोट रोवरको भूमिका निभाउन भन्नुहोस्, वा Ryōtsu बाट सुन खानीमा बस समात्ने अभ्यास गर्न दिशाहरू छनौट गर्नुहोस्। एक पटक चर्को स्वरमा रेखाहरू भन्नु भनेको तिनीहरूलाई पानीमा सजिलो बनाउँदछ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| たらい舟に乗ってみたいです。 | Taraibune ni notte mitai desu. | म टब डुङ्गा चलाउने प्रयास गर्न चाहन्छु। |
| どうぞ。真ん中に座ってくださいね。 | Dōzo. Mannaka ni suwatte kudasai ne. | अगाडि बढ्नुहोस्। कृपया बीचमा बस्नुहोस्। |
| 自分でこいでもいいですか。 | Jibun de koide mo ii desu ka. | के म आफैं रोइङ गर्ने प्रयास गर्न सक्छु? |
| いいですよ。少し練習してみましょう。 | Ii desu yo. Sukoshi renshū shite mimashō. | पक्का। अलिकति अभ्यास गरौं । |
आधिकारिक जानकारी
फेरी समयतालिका, भाडा र आरक्षण Sado Kisen वेबसाइटमा छन्, र जहाज मौसम अनुसार परिवर्तन हुन सक्छ। Sado पर्यटन साइटले बसहरू, भाडाका कारहरू र घटनाहरू समेट्छ, र सुन खानी साइटले यसको पाठ्यक्रमहरू सूचीबद्ध गर्दछ र कुनलाई बुकिङ चाहिन्छ।