किन नाओशिमा जापानको कला द्वीप हो?
नाओशिमा सेतो इनल्याण्ड सागर, सेटोनाइकाईमा लगभग आठ वर्ग किलोमिटरको एउटा सानो टापु हो, जो शिकोकुको कागावा प्रिफेक्चरसँग सम्बन्धित छ तर ओकायामा तटको नजिक छ। बीसौं शताब्दीको धेरै जसो यो यसको उत्तर तर्फ तामाको गन्धको लागि परिचित थियो। 1980 को दशकको अन्त देखि शिक्षा कम्पनी बेनेसेले यहाँ एक सांस्कृतिक परियोजना निर्माण गर्न थाल्यो, र परिणाम, अब बेनेसे कला साइट नाओशिमा भनिन्छ, टापुलाई वास्तुकला र समकालीन कला मन पराउने जो कोहीको लागि तीर्थयात्रामा परिणत भएको छ।
शहरको संग्रहालय भन्दा नाओशिमालाई के फरक बनाउँछ त्यो सेटिंग हो। Tadao Ando का कंक्रीट भवनहरू पहाडहरूमा काटिएका छन्, मूर्तिहरू समुद्र तट र घाटहरूमा बस्छन्, र होनमुराको गाउँमा कलाकारहरूले पुरानो घरहरू, एउटा मन्दिर र दन्त चिकित्सकको शल्यक्रियालाई तपाईंले हिंड्ने कलाकृतिहरूमा पुनर्निर्माण गरेका छन्। तपाईं तिनीहरूको बीचमा बस, साइकल वा पैदल यात्रा गर्नुहुन्छ, समुद्रलाई सधैं हेरेर, र यात्रा अनुभवको अंश हो।
जापानी शिक्षार्थीको लागि, नाओशिमा अभ्यास गर्न कोमल ठाउँ हो। टापु सानो छ र आगन्तुकहरूको लागि प्रयोग गरिन्छ, कर्मचारीहरू संग्रहालयहरूको सावधानीपूर्वक, विनम्र भाषामा बोल्छन्, र उही मुट्ठीभर शब्दहरू बारम्बार देखा पर्छन्: 美術館, 予約, 休館日, 港। एकचोटि तपाईंले ती पढ्न सक्नुभएपछि, तपाईंले जापानी सङ्केतहरू र समयतालिकाहरूबाट अंग्रेजीमा जस्तै सजिलैसँग आफ्नो दिनको योजना बनाउन सक्नुहुन्छ।
त्यहाँ कसरी पुग्ने: Takamatsu र Uno बाट फेरीहरू
नाओशिमामा दुईवटा सार्वजनिक बन्दरगाह छन्। मियानोउरा, पश्चिमी तटमा, मुख्य हो: फेरीहरू र उच्च-गति डुङ्गाहरू Takamatsu र Uno बाट आउँछन्, र टर्मिनल भवन, मरीन स्टेशन, पर्यटक सूचना डेस्क, सिक्का लकर र साइकल भाडामा छ। Honmura, पूर्व तर्फ, Uno बाट केहि डुङ्गाहरू छन् र आर्ट हाउस प्रोजेक्टको छेउमा बस्छन्।
शिकोकु बाट, JR Takamatsu स्टेशन देखि Takamatsu पोर्ट, Takamatsu-kō सम्म हिड्नुहोस्, केहि मिनेट टाढा। कार फेरी लगभग एक घण्टा लाग्छ र छिटो यात्री डुङ्गा अलि कम; दुवै मियानोरा जान्छन्। Honshū बाट, JR Uno लाइन ओकायामाबाट Uno स्टेशन सम्म लिनुहोस्, एक घण्टा भन्दा कमको यात्रा जुन कहिलेकाहीं चायामाचीमा परिवर्तन चाहिन्छ, त्यसपछि स्टेशनको छेउमा Uno पोर्टमा हिंड्नुहोस्। Miyanoura को फेरीहरु लगभग 20 मिनेट मा पार र बारम्बार छन्।
टापुमा, सहर-चलित बस, chōei basu, बेनेसे क्षेत्र नजिकै Miyanoura, Honmura र Tsutsujisō जोड्छ, र एक निःशुल्क शटल Tsutsujisō बाट बेनेसे हाउस, ली उफान संग्रहालय र Chichū कला संग्रहालय जारी छ। फेरी आएपछि बसहरू चाँडै भरिन्छन्। धेरै आगन्तुकहरूले सट्टा मियानोरामा साइकल भाडामा लिन्छन्; टापु पहाडी छ, त्यसैले एक इलेक्ट्रिक-सहायता बाइक, denki no jitensha, विचार लायक छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 直島行きのフェリーは何時ですか。 | Naoshima-yuki no ferī wa nanji desu ka. | नौसिमा जाने डुंगा कति बजे हो? |
| 宮浦港まで大人一枚お願いします。 | Miyanoura-kō made otona ichimai onegai shimasu. | कृपया मियानोरा पोर्टमा एक वयस्क। |
| 帰りの最終便は何時ですか。 | Kaeri no saishūbin wa nanji desu ka. | अन्तिम डुङ्गा कति बजे फर्किन्छ? |
| 地中美術館へ行くバスはどれですか。 | Chichū Bijutsukan e iku basu wa dore desu ka. | कुन बस Chichū कला संग्रहालय जान्छ? |
| 電動自転車を一日借りたいです。 | Dendō jitensha o ichinichi karitai desu. | म दिनको लागि इलेक्ट्रिक बाइक भाडामा लिन चाहन्छु। |
के हेर्ने: संग्रहालय, कद्दू र कला घर परियोजना
एक वा दुई निश्चित बुकिङ समयको वरिपरि आफ्नो दिनको योजना बनाउनुहोस् र तपाईं हिड्न सक्ने ठाउँहरू भर्नुहोस्। Chichū आर्ट म्युजियम एउटा हो जसलाई धेरैजसो मानिसहरूले वरिपरि यात्रा गर्छन्: एन्डोले यसलाई लगभग पूरै जमिनमुनि गाडिदिएको छ, र यसमा केवल तीन कलाकारहरू छन्, मुख्य रूपमा दिनको उज्यालोमा। बेनेसे हाउसले दक्षिण तटको माथिको पहाडमा एउटा संग्रहालय र एउटा होटेललाई जोड्दछ, र होनमुराको आर्ट हाउस प्रोजेक्ट ग्यालरीको सट्टा गाउँको पैदल यात्रा हो।
तिनीहरू बीच, धेरै कला बाहिर छ। Yayoi Kusama को रातो कद्दू, Aka Kabocha, Miyanoura को घाट मा बस्छ, र उनको पहेंलो कद्दू, Kabocha, Benesse हाउस नजिकैको घाटमा बस्छ। पहेँलो 2021 मा टाइफुनले बगाएको थियो र 2022 मा पुन: स्थापना गरिएको थियो, त्यसैले पुरानो गाइडबुकहरूले यो हराइरहेको भन्न सक्छ।
- Chichū Bijutsukan (地中美術館): Chichū कला संग्रहालय, क्लाउड मोनेटको वाटर लिली, तीन जेम्स टुरेल लाइट वर्क्स र २.२ मिटर ग्रेनाइट क्षेत्र भएको वाल्टर डे मारियाको कोठा।
- बेनेसे हाउस म्युजियम (ベネッセハウス ミュージアム): पहाडमा रहेको मूल संग्रहालय-होटल, घर भित्र र किनारमा काम गर्दछ।
- ली उफान संग्रहालय (李禹煥美術館): कोरियाली-जन्मेका कलाकारको ढुङ्गा र फलामका कामहरूका लागि शान्त एन्डो भवन।
- नाओशिमा शिन बिजुत्सुकान (直島新美術館): होन्मुरा नजिकैको नाओशिमा नयाँ कला संग्रहालय, टापुको एन्डोको दशौं भवन, ३१ मे २०२५ मा खोलिएको र एशियाको समकालीन कलामा केन्द्रित छ।
- अर्थात् पुरोजेकुटो (家プロジェクト): होनमुराको आर्ट हाउस प्रोजेक्ट, जसमा मिनामिडेराले जेम्स टुरेलसँग एन्डो भवन, किन्जामा काम गर्दछ, जसले एक पटकमा एक व्यक्तिलाई स्वीकार गर्दछ, र Go'ō हिरोशी सुगिमोटोको काँचका पाइलाहरू भएको मन्दिर।
- Aka Kabocha र Kabocha (赤かぼちゃ・南瓜): मियानोरामा यायोई कुसामाको रातो कद्दू र बेनेसे हाउस नजिकैको पहेंलो कद्दू।
- I Love Yu (直島銭湯「I♥湯」): कलाकार शिनरो ओहटाके द्वारा डिजाइन गरिएको Miyanoura नजिकैको सार्वजनिक बाथहाउस, जहाँ तपाइँ वास्तवमा नुहाउन सक्नुहुन्छ।
साइनबोर्डमा लेखिएका शब्दहरू: बन्दरगाहहरू, संग्रहालयहरू र बन्द दिनहरू
नाओशिमाका मुख्य संकेतहरू सजावटी भन्दा व्यावहारिक छन्। तपाईंले आफ्नो बन्दरगाह, आफ्नो संग्रहालय पहिचान गर्न आवश्यक छ, यसलाई आरक्षण आवश्यक छ कि छैन, यो आज खुला छ कि छैन र फोटोहरू अनुमति छ कि छैन। तलको तालिकाले बस स्टपहरू, संग्रहालय पात्रोहरू र फेरी समयतालिकामा देखा पर्ने केही थप शब्दहरू थप्छ।
ध्यान दिनुहोस् कि तिनीहरूमध्ये कतिले कान्जी साझा गर्छन्। 館, हल वा भवन, 美術館, संग्रहालय, र 休館日, बन्द हुने दिन, र 館内, भवन भित्र देखिन्छ। 港, पोर्ट, 宮浦港 देखि 高松港 र 宇野港 सम्म हरेक बन्दरगाहको नाममा देखिन्छ।
| शब्द | उच्चारण | अर्थ |
|---|---|---|
| 宮浦港 | Miyanoura-kō | Miyanoura पोर्ट, मुख्य फेरी टर्मिनल |
| 本村港 | Honmura-kō | होनमुरा पोर्ट, आर्ट हाउस प्रोजेक्टको छेउमा |
| 地中美術館 | Chichū Bijutsukan | Chichū कला संग्रहालय |
| 要予約 | yō yoyaku | आरक्षण आवश्यक छ |
| 町営バス | chōei basu | सहरबाट चल्ने बस |
| 休館日 | kyūkanbi | एक संग्रहालय को समापन दिन |
| 撮影禁止 | satsuei kinshi | फोटोग्राफी निषेधित |
| 館内 | kannai | भवन भित्र |
| 最終便 | saishūbin | दिनको अन्तिम डुङ्गा |
बुकिङ, टिकट र संग्रहालय प्रवेशका लागि जापानी
प्रत्येक आरक्षित संग्रहालयमा तपाईंले प्रवेशद्वारमा QR कोड वा टिकट देखाउनुहुनेछ र आफ्नो समय पुष्टि गर्नुहुनेछ। कर्मचारीहरू केइगो बोल्छन्, विनम्र सेवा दर्ता, त्यसैले तिनीहरूको वाक्य तपाईंको भन्दा लामो लाग्न सक्छ: mistee itadakemasu ka, तपाईं कृपया मलाई देखाउन सक्नुहुन्छ, वा natte orimasu लाई, यो मामला हो। तपाईंले एउटै दर्तामा जवाफ दिन आवश्यक छैन। छोटो देसु र मासु वाक्य एकदम सहि छ।
Chichū कला संग्रहालयमा केही कोठाहरूको आफ्नै नियमहरू छन्: तपाईंले मोनेट कोठामा प्रवेश गर्नु अघि आफ्नो जुत्ता फुकाल्नुहोस् र चप्पलमा परिवर्तन गर्नुहोस्, र परिचारकहरूले एकैचोटि कति मानिसहरू भित्र जान्छन् भनेर नियन्त्रण गर्न सक्छन्। Kochira de omchi kudasai को लागि सुन्नुहोस्, कृपया यहाँ प्रतीक्षा गर्नुहोस्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 予約した名前はスミスです。 | Yoyaku shita namae wa Sumisu desu. | बुकिङ स्मिथ नाम अन्तर्गत छ। |
| 予約の時間より早く入れますか。 | Yoyaku no jikan yori hayaku hairemasu ka. | के म मेरो बुकिङ समय भन्दा पहिले जान सक्छु? |
| 当日券はありますか。 | Tōjitsuken wa arimasu ka. | के तपाईंसँग सोही दिनको टिकट छ? |
| 荷物を預けられますか。 | Nimotsu o azukeraremasu ka. | के म मेरो झोला छोड्न सक्छु? |
| 靴はここで脱ぎますか。 | Kutsu wa koko de nugimasu ka. | के म यहाँ मेरो जुत्ता फुकाल्छु? |
| 家プロジェクトのチケットはどこで買えますか。 | Ie purojekuto no chiketto wa doko de kaemasu ka. | म आर्ट हाउस परियोजनाको लागि टिकटहरू कहाँ किन्न सक्छु? |
| タオルを借りられますか。 | Taoru o kariraremasu ka. | के म तौलिया उधारो लिन सक्छु? |
शिष्टाचार, समय र व्यावहारिक सुझाव
नाओशिमा एक ठाउँ हो जहाँ मानिसहरू बस्छन्, खुला-एयर ग्यालेरी मात्र होइन, र यसको सडकहरू, बसहरू र बाथहाउसहरू बासिन्दाहरूसँग साझा छन्। थोरै योजनाले तपाईंको दिन शान्त राख्छ र तपाईंलाई स्वागत अतिथि बनाउँछ।
- पहिले आरक्षित संग्रहालयहरू बुक गर्नुहोस्, त्यसपछि फेरीहरू छान्नुहोस्; Chichū स्लटहरू प्राप्त गर्न सबैभन्दा गाह्रो छ।
- बन्द हुने दिनहरू जाँच गर्नुहोस्: धेरै सुविधाहरू सोमबार बन्द हुन्छन्, र सोमबार छुट्टीको भोलिपल्ट।
- आफ्नो समय भन्दा अलि पहिले आरक्षित संग्रहालयमा आइपुग्नुहोस्; शटल बस र बिसौनीबाट हिड्न तपाईंले सोचेभन्दा लामो समय लाग्छ।
- Honmura एक आवासीय गाउँ हो। आफ्नो आवाज तल राख्नुहोस्, निजी घरहरूमा नहेर्नुहोस् र बाइकको साथ लेनहरू नरोक्नुहोस्।
- Chichū कला संग्रहालय भित्र फोटोग्राफी अनुमति छैन, र नियमहरू अन्य ठाउँमा भिन्न हुन्छन्, त्यसैले चिन्ह खोज्नुहोस्।
- I Love Yu मा, बाथहाउसका सामान्य नियमहरू पालना गर्नुहोस्: भित्र पस्नु अघि धुनुहोस्, तौलियाहरू पानीबाट बाहिर राख्नुहोस् र कर्मचारीहरूलाई ट्याटुहरूको बारेमा सोध्नुहोस्।
- गर्मीमा ब्याकअप र पानीको रूपमा नगद बोक्नुहोस्; टापुमा केही सुविधा स्टोरहरू छन् र पहाडहरू तातो छन्।
तपाईं जानु अघि संग्रहालय प्रवेश अभ्यास गर्नुहोस्
नाओशिमामा तपाईले बारम्बार गरेको एउटा कुराकानी आरक्षित संग्रहालयको प्रवेशद्वारमा छ। तपाइँ तपाइँको बुकिङ बताउनु हुन्छ, परिचरले तपाइँको कोड हेर्न सोध्छ, र तिनीहरूले नियम व्याख्या गर्न सक्छन्। परिचारकको अन्तिम पङ्क्तिले नाट्टे ओरिमासुलाई प्रयोग गर्दछ, जुन नियम बताउने एकदमै विनम्र तरिका हो जुन तपाईंले जापानभर पसल, स्टेशन र संग्रहालयहरूमा सुन्नुहुनेछ।
चार लाइनहरू ठूलो स्वरमा भन्नुहोस् जबसम्म तपाईं पढ्न बिना आफ्नो पक्ष गर्न सक्नुहुन्न। त्यसपछि Unihongo खोल्नुहोस्, Sightseeing विषय छान्नुहोस् र आफ्नो AI Sensei लाई Chichū कला संग्रहालयमा परिचर हुन सोध्नुहोस्, एक ट्विस्टको साथ: तपाईंको बुकिङ पछिको स्लटको लागि हो, वा तपाईं बिना आइपुग्नु भएको छ। अप्रत्याशित जवाफ ह्यान्डल गर्दा वास्तविक विनिमय सजिलो बनाउँछ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 十一時の予約をしています。 | Jūichi-ji no yoyaku o shite imasu. | मसँग एघार बजेको लागि बुकिङ छ। |
| QRコードを見せていただけますか。 | QR kōdo o misete itadakemasu ka. | कृपया मलाई QR कोड देखाउन सक्नुहुन्छ? |
| はい、これです。中で写真は撮れますか。 | Hai, kore desu. Naka de shashin wa toremasu ka. | हो, यहाँ छ। के म भित्र फोटो खिच्न सक्छु? |
| 館内は撮影禁止となっております。 | Kannai wa satsuei kinshi to natte orimasu. | भवन भित्र फोटोग्राफी गर्न अनुमति छैन। |
आधिकारिक जानकारी
बुकिङ स्लटहरू, बन्द हुने दिनहरू, फेरी समय तालिका र कुनै पनि अस्थायी बन्दहरू बेनेसे आर्ट साइट नाओशिमा द्वारा प्रकाशित छन्। तपाईंले आफ्नो मितिहरू छनौट गर्नु अघि तिनीहरूलाई जाँच गर्नुहोस्, र तपाईंले यात्रा गर्नु अघिको दिन फेरि।