किन Matsue Castle यात्रा को लायक छ
तपाईंले जापानमा देख्नुहुने अधिकांश महलहरू ठोस पुनर्निर्माण हुन्। Matsue वास्तविक कुरा हो। किप टोयोटोमी हिदेयोशीको सेवा गरेका जनरल होरियो योशिहारुले बनाएका थिए र 1611 मा पूरा भयो। 1870 को दशकमा, नयाँ मेइजी सरकारले महलहरू हटाउन आदेश दिएपछि, किप यसको काठको लागि बेचियो, तर स्थानीय मानिसहरूले यसलाई फिर्ता किने र सुरक्षित गरियो। यसको अँध्यारो काठको पर्खाल र स्तरित छानाहरूले यसलाई बलियो, व्यावहारिक रूप दिन्छ, र यसको गेबलहरू प्लभरको पखेटा जस्तै फैलिएको भनिन्छ, त्यसैले यसलाई Chidori-jō, प्लोभर क्यासल पनि भनिन्छ।
किपको उमेर भर्खरै मात्र पुष्टि भएको थियो। 2012 मा काठको प्रार्थना ट्याब्लेटहरू पुन: पत्ता लगाइयो जुन मिति Keichō 16, त्यो 1611 हो, र 2015 मा किप राष्ट्रिय खजाना बन्यो। भित्र, यसको कुनै पनि जीवित राखिएको ठाउँमा पाइने विशेषता छ: एउटा इनार, खनियो ताकि ग्यारिसनलाई घेराबन्दीमा राख्न सकियोस्।
Matsue आफैंमा शान्त, पानीको सहर हो, र जापानी अभ्यास गर्ने राम्रो ठाउँ हो। महलका कर्मचारीहरू, डुङ्गा चलाउनेहरू र समुराई सडकमा पसलहरू स्पष्ट रूपमा बोल्छन् र आगन्तुकहरूलाई प्रयोग गरिन्छ।
त्यहाँ कसरी पुग्ने: Matsue स्टेशन र लेक लाइन बस
Matsue स्टेशन JR San'in लाइन मा छ, Okayama देखि सीमित एक्सप्रेस द्वारा पुग्यो। लेक लाइन, 松江レイクライン, एक रेट्रो-शैली लुप बस, स्टेशनबाट शहर हुँदै गुड्छ र Ōtemae मा महलको मुख्य प्रवेशद्वार नजिकै रोकिन्छ। यो समुराई सडक र Lafcadio Hearn मेमोरियल संग्रहालयमा पनि रोकिन्छ। एक दिनको पास लेक लाइन र शहर बसहरू कभर गर्दछ।
पैदलमा, महल शहरको केन्द्र हुँदै Ōhashi नदी पार गर्दै Matsue स्टेशनको उत्तरमा लगभग तीस मिनेट छ। यदि तपाईं Izumo बाट Ichibata रेलवे द्वारा आउनुभयो भने, Matsue Shinjiko Onsen Station महलबाट लगभग पन्ध्र मिनेट पैदल छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 松江城に行くバスはどれですか。 | Matsue-jō ni iku basu wa dore desu ka. | कुन बस Matsue Castle जान्छ? |
| 大手前で降りればいいですか。 | Ōtemae de orireba ii desu ka. | के म Ōtemae मा जानु पर्छ? |
| 一日乗車券はどこで買えますか。 | Ichinichi jōshaken wa doko de kaemasu ka. | म एक दिनको पास कहाँ किन्न सक्छु? |
| お城まで歩いて何分くらいですか。 | O-shiro made aruite nanpun kurai desu ka. | कति मिनेट पैदल महल पुग्न? |
| このバスは塩見縄手に止まりますか。 | Kono basu wa Shiomi Nawate ni tomarimasu ka. | के यो बस Shiomi Nawate मा रोकिन्छ? |
किप भित्र र मैदान वरपर
तपाईं मुख्य गेट, Ōtemon, र ninomaru, दोस्रो घेराबाट, honmaru, जहाँ किप स्ट्यान्डको साइट पछि ढुङ्गा पाइलाहरू महलको मैदानमा प्रवेश गर्नुहोस्। धेरैजसो मौलिक सामानहरूमा जस्तै, तपाईंले प्रवेशद्वारमा आफ्ना जुत्ताहरू फ्याँक्नुहुन्छ र तिनीहरूलाई प्रदान गरिएको झोलामा बोक्नुहुन्छ। भित्र, भुइँहरू गाढा पालिश काठका छन्, र प्रत्येक तह धेरै ठाडो सिँढीहरूबाट पुग्न सकिन्छ, सीढीहरू भन्दा सीढीको नजिक।
तल्लो तल्लाहरूले हतियार, हतियार र किपको निर्माणको कथा प्रदर्शन गर्दछ, र तपाईं तल तहखानेमा रहेको इनारमा हेर्न सक्नुहुन्छ। शीर्षमा, खुला लुकआउटले शहर, खाडल र शिन्जी तालको हरेक दिशामा दृश्यहरू दिन्छ। तल बाटोमा आफ्नो समय लिनुहोस्; ठाडो सीढीहरूमा पछाडि जानु पूर्ण रूपमा स्वीकार्य छ।
- Ōtemon ato: मुख्य गेटको साइट, जहाँ आरोहण सुरु हुन्छ।
- Ninomaru: दोस्रो घेरा, Kōunkaku संग, मेइजी युगको पश्चिमी शैलीको गेस्टहाउस।
- Honmaru: किपको वरिपरि सबैभन्दा भित्री घेरा।
- Tenshu: आफैं राख्छ, इनारको साथ, प्रार्थना ट्याब्लेटहरू र माथिल्लो तल्ला हेरचाह।
- Matsue Jinja: महल मैदान मा एक तीर्थ।
- Shiomi Nawate: उत्तरी खाडलको साथ समुराई सडक, संरक्षित समुराई निवासको साथ।
- कोइजुमी याकुमो Kyūkyo र मेमोरियल म्युजियम: लाफ्काडियो हर्नको पुरानो घर र उनको बारेमा संग्रहालय Shiomi Nawate।
होरिकावा खाडल डुङ्गा
होरिकावा दर्शनीय डुङ्गा, Horikawa Yūransen, महल कसरी रक्षा गरियो भनेर बुझ्नको लागि उत्तम तरिका हो। समतल, ढाकिएका डुङ्गाहरूले खाडल र नहरहरू, विगतको ढुङ्गाका पर्खालहरू, पाइनका रूखहरू र समुराई सडकको छेउमा लगभग ५० मिनेटमा ३.७ किलोमिटरको लूप पछ्याउँछन्। डुङ्गा चलाउनेले तपाई जाने क्रममा च्याट गर्छ।
१७ वटा पुलले बाटो काट्छन्, र केही यति तल छन् कि डुङ्गाको छाना तल झरेको छ र यात्रुहरू ती मुनिबाट जानको लागि तल झर्छन्। महलको वरिपरि तीनवटा बोर्डिङ बिन्दुहरू छन्, र एक दिनको टिकटले तपाईंलाई ओर्लन, अन्वेषण गर्न र फेरि चढ्न दिन्छ। जाडोमा डुङ्गाहरूमा कोटात्सु लगाइन्छ, घुँडामा रजाई लगाएर तातो टेबलहरू।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 遊覧船の乗り場はどこですか。 | Yūransen no noriba wa doko desu ka. | घुम्न जाने डुङ्गाको लागि बोर्डिङ पोइन्ट कहाँ छ? |
| 大人二枚お願いします。 | Otona nimai onegai shimasu. | दुई वयस्क, कृपया। |
| このチケットで一日乗れますか。 | Kono chiketto de ichinichi noremasu ka. | के म यो टिकट लिएर दिनभरि सवारी गर्न सक्छु? |
| 次の船はすぐ出ますか。 | Tsugi no fune wa sugu demasu ka. | अर्को डुङ्गा चाँडै छोड्छ? |
| 頭に気をつけてください。 | Atama ni ki o tsukete kudasai. | कृपया आफ्नो टाउकोलाई ध्यान दिनुहोस्। |
| 冬はこたつがありますか。 | Fuyu wa kotatsu ga arimasu ka. | जाडोमा कोटात्सु हुन्छ? |
साइनबोर्डमा लेखिएका शब्दहरू
महल शब्दावली संकुचित छ। 丸, मारु, राउन्ड, प्रत्येक घेरालाई नाम दिनुहोस्: 本丸 honmaru, भित्री, र 二の丸 ninomaru, दोस्रो। 門, mon, एउटा गेट हो, र 跡, ato, ले साइटलाई चिन्ह लगाउँदछ जहाँ केहि खडा हुन्थ्यो। डुङ्गाको लागि, 乗船場, jōsenba, जहाँ तपाईं चढ्नुहुन्छ, 乗, सवारी, 船, डुङ्गा, र 場, ठाउँबाट बनेको हो।
| शब्द | उच्चारण | अर्थ |
|---|---|---|
| 天守 | tenshu | महल राख्ने |
| 本丸 | honmaru | सबैभन्दा भित्री घेरा |
| 二の丸 | ninomaru | दोस्रो घेरा |
| 大手門跡 | Ōtemon ato | मुख्य गेट को साइट |
| 堀川遊覧船 | Horikawa Yūransen | खाडल दर्शनीय डुङ्गा |
| 乗船場 | jōsenba | डुङ्गा बोर्डिङ पोइन्ट |
| 塩見縄手 | Shiomi Nawate | उत्तरी खाडलबाट समुराई सडक |
| 国宝 | kokuhō | राष्ट्रिय खजाना |
| 井戸 | ido | राम्रो |
शिष्टाचार, समय र व्यावहारिक सुझाव
Matsue आराम छ, तर किप पुरानो काठको भवन हो र डुङ्गाहरू साना छन्, त्यसैले थोरै हेरचाहले मद्दत गर्दछ।
- मोजा र कपडाहरू लगाउनुहोस् जुन तपाईं चढ्न सक्नुहुन्छ। किपमा सिँढीहरू ठाडो छन्, र तपाईं मोजाहरूमा हिड्न सक्नुहुन्छ।
- किपमा ठूलो ब्याकप्याकको सट्टा सानो झोला बोक्नुहोस्; सीढीहरू साँघुरो छन्।
- प्रवेश द्वारमा लाम छोड्न व्यस्त समयमा महल टिकटहरू अनलाइन किन्नुहोस्।
- डुङ्गामा, बसेर बस्नुहोस् र हातहरू भित्र राख्नुहोस्, विशेष गरी तल्लो पुलहरू मुनि।
- शिन्जी तालमा दिनको अन्त्य गर्नुहोस्। ताल मा सूर्यास्त Matsue को प्रसिद्ध दृश्य हो।
- Matsue को यसको Edo-कालावधि प्रभु Matsudaira Fumai बाट लामो चिया संस्कृति छ। स्थानीय वागाशी मिठाईको साथ माचा प्रयास गर्नुहोस्।
तपाईं जानु अघि खाडल डुङ्गा अभ्यास गर्नुहोस्
डुङ्गा चालकहरू कुरा गर्न मन पराउँछन्, र यो आदानप्रदान हो जसले कुराकानी सुरु गर्छ। कुरै सुन्नुहोस्, लगभग, उत्तरमा, र सङ्काशोको लागि, तीन स्थानहरू, एक काउन्टर तपाईंले सबै प्रकारका स्थानहरूको लागि सुन्नुहुनेछ।
त्यसपछि जवाफ दिने साथीसँग अभ्यास गर्नुहोस्। Unihongo मा, Sightseeing विषय छान्नुहोस् र आफ्नो AI Sensei लाई Horikawa Boatman को भूमिका निभाउन भन्नुहोस्, पुल र महल बारे प्रश्नहरू थप्नुहोस्। तपाईं जानु अघि एक पटक लाइनहरू भन्नुहोस्, र तिनीहरू प्राकृतिक रूपमा घाटमा बाहिर आउनेछन्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 一周どのくらいかかりますか。 | Isshū dono kurai kakarimasu ka. | एउटा लूप कति समय लाग्छ? |
| 五十分くらいですよ。 | Gojippun kurai desu yo. | लगभग पचास मिनेट। |
| 途中で降りられますか。 | Tochū de oriraremasu ka. | के म बाटोमा ओर्लन सक्छु? |
| はい、乗船場は三か所あります。 | Hai, jōsenba wa sankasho arimasu. | हो, त्यहाँ तीन बोर्डिङ बिन्दुहरू छन्। |
आधिकारिक जानकारी
महलको आधिकारिक साइटले खुल्ने समय, वेब टिकटहरू र किपको योजनाबद्ध मर्मतको समाचार प्रकाशित गर्दछ, र डुङ्गा अपरेटरले यसको तालिका र बोर्डिङ बिन्दुहरू पोस्ट गर्दछ। तपाईं जानु अघि दुवै जाँच गर्नुहोस्।