किन Kōraku-en जापानको उत्कृष्ट बगैंचा मध्ये एक हो
ओकायामाका मालिक इकेडा सुनामासाले आफ्नो महलको छेउमा असाही नदीको टाढाको किनारमा 1687 मा बगैंचा सुरु गरेका थिए र यो ठूलो मात्रामा 1700 मा सम्पन्न भएको थियो। प्रभुहरूले यसलाई पाहुनाहरू स्वागत गर्न, नोह प्रदर्शन गर्न र आराम गर्नका लागि प्रयोग गरे, र यसलाई 1884 मा जनताको लागि खुला गरिएको थियो, यद्यपि बाढीले बगैंचामा क्षति पुर्याएको थियो। Ikeda परिवार द्वारा रेकर्ड र चित्रहरु राखिएको छ, र यो दृश्य सौन्दर्य को एक विशेष स्थान नामित गरिएको छ।
के कुराले Kōraku-en लाई फरक बनाउँछ यसको खुलापन हो। धेरै जापानी बगैंचाहरू संलग्न र जटिल छन्; यो ल्यानमा फैलिएको छ, महल र वरपरका पहाडहरू उधारिएको दृश्यहरू, शाक्केईको रूपमा प्रयोग गरीएको छ, ताकि बगैंचा यसको पर्खालहरूभन्दा बाहिर जारी रहेको देखिन्छ। बाटोहरू ठूलो केन्द्रीय पोखरी, पुलहरू र एउटा सानो पहाडको वरिपरि घुम्छन्, र प्रत्येक मोडलाई दृश्यको रूपमा बनाइएको छ।
जापानी शिक्षार्थीको लागि, बगैचा एक शान्त कक्षा कोठा हो। संकेतहरू छोटो छन्, भवनहरू र पोखरीहरूको नामहरू साधारण ढाँचाहरू पछ्याउँछन्, र गेटमा कर्मचारीहरूसँग प्रश्नको जवाफ दिन समय छ।
त्यहाँ कसरी पुग्ने: ओकायामा स्टेशनबाट पैदल वा ट्राम द्वारा
ओकायामा स्टेशन, San'yō Shinkansen मा, गेटवे हो। पूर्व निकासबाट, जहाँ लोक नायक Momotarō को मूर्तिले यात्रुहरूलाई अभिवादन गर्छ, बगैचा लगभग पच्चीस देखि तीस मिनेट पैदल, मुख्य मार्गको साथ र त्यसपछि महलको छेउमा नदीको साथ उत्तर। यो एक रमाइलो पैदल यात्रा हो, र यसले तपाईंलाई पुग्नु अघि महल हेर्न दिन्छ।
द्रुत मार्ग ओकायामा ट्राम, हिगाशियामा लाइन, शिरोशिता सम्म, करिब पाँच मिनेट, र त्यसपछि दश देखि पन्ध्र मिनेट पैदल। पूर्वबाट बाहिर निस्कने बसहरू बगैंचाको उत्तर तर्फ, मुख्य गेट Seimon नजिकै Kōraku-en-mae मा रोकिन्छन्। दक्षिणी गेट, Minamimon, नदी पारी महलको सामना गर्दछ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 後楽園に行きたいんですが。 | Kōraku-en ni ikitai n desu ga. | म Kōraku-en मा जान चाहन्छु। |
| 城下で降りればいいですか。 | Shiroshita de orireba ii desu ka. | के म शिरोशितामा जानु पर्छ? |
| 後楽園行きのバスはどれですか。 | Kōraku-en-yuki no basu wa dore desu ka. | कुन बस Kōraku-en मा जान्छ? |
| 正門はどちらですか。 | Seimon wa dochira desu ka. | मेन गेट कुन बाटो हो ? |
| ここから歩いて何分くらいですか。 | Koko kara aruite nanpun kurai desu ka. | यहाँबाट हिँडेर कति मिनेट लाग्छ? |
पोखरी, पहाड र चिया खेतहरू: के-के देख्न पाइन्छ
बगैंचाको एक सर्किट सजिलो गतिमा लगभग एक घण्टा लाग्छ। तपाईं यसलाई कुनै पनि दिशामा हिड्न सक्नुहुन्छ, तर क्लासिक मार्गले मुख्य गेटबाट प्रभुको निवास, पोखरीको वरिपरि र पहाडको माथि, त्यसपछि झरना र क्षेत्रहरू पार गर्दै दक्षिण गेट र महलमा जान्छ।
- Enyōtei: प्रभुको निवास र बगैंचाको केन्द्रीय भवन, जहाँबाट मुख्य दृश्यहरू डिजाइन गरिएको थियो।
- Sawa-no-ike: तीनवटा टापुहरू भएको ठूलो केन्द्रीय पोखरी, बगैंचाको मुटु।
- Yuishinzan: एउटा सानो मानव निर्मित पहाड, लगभग छ मिटर अग्लो, सम्पूर्ण बगैंचामा दृश्यहरू सहित।
- Ryūten: यसको भुइँको बीचबाट बग्ने खोलासहितको खुला विश्राम गृह।
- Kayō-no-ike: झरना र ठूला चट्टानहरू भएको कमल पोखरी।
- चिया खेत र धान धान: काम गर्ने खेतहरू प्रभुहरूको समयदेखि राखिएको थियो।
- क्रेन एभियरी: रातो-मुकुट भएको क्रेनहरूको घर, tanchō, बगैंचाको प्रतीक।
- निशिकी-गा-ओका र प्लम ग्रोभ: मेपल, चेरी र प्लमका ग्रोभहरू, शरद ऋतुको रंग र प्रारम्भिक वसन्त फूलको लागि।
मौसमी घटनाहरूमा वसन्तमा चिया पिकाउने र गर्मीको प्रारम्भमा धान रोप्ने समावेश छ, र केही साँझमा बगैंचा उज्यालोको लागि अँध्यारो पछि खुल्छ। आधिकारिक साइटमा घटना क्यालेन्डरले यस वर्षको मितिहरू सूचीबद्ध गर्दछ।
बगैंचाका साइनबोर्डमा लेखिएका शब्दहरू
बगैंचा नामहरू साधारण ढाँचाहरू पछ्याउँछन्। एक 池, ike, पोखरी हो; a 山, zan वा यम, पहाड हो; र अन्त्य 亭, tei, र 店 वा 軒 ले मंडप वा विश्राम गृहलाई चिन्ह लगाउँछ। एकचोटि तपाईंले यी अन्त्यहरू थाहा पाउनुभएपछि, तपाईंले बाँकी नाम पढ्न सक्नु अघि नै साइनपोस्टले पानी, पहाड वा भवनलाई औंल्याइरहेको छ कि छैन भनेर एक नजरमा बताउन सक्नुहुन्छ।
| शब्द | उच्चारण | अर्थ |
|---|---|---|
| 正門 | seimon | मुख्य गेट, उत्तर तर्फ |
| 南門 | minamimon | दक्षिण गेट, महल तिर |
| 延養亭 | Enyōtei | प्रभु निवास |
| 唯心山 | Yuishinzan | एक दृश्य संग सानो पहाड |
| 沢の池 | Sawa no Ike | ठूलो केन्द्रीय पोखरी |
| 流店 | Ryūten | यसबाट खोला भएको विश्राम गृह |
| 茶畑 | chabatake | चिया खेत |
| 丹頂 | tanchō | रातो मुकुट भएको क्रेन |
| 共通券 | kyōtsūken | बगैचा र महलको लागि संयुक्त टिकट |
टिकट, चिया र महलको लागि जापानी
मुख्य गेट वा दक्षिण गेटमा आफ्नो टिकट किन्नुहोस्। यदि तपाइँ ओकायामा महल हेर्न योजना बनाउनुहुन्छ भने, संयुक्त टिकटको लागि सोध्नुहोस्; यो दुई अलग टिकट भन्दा सस्तो छ। बगैंचा भित्र, विश्राम गृह र पसलहरूले हरियो चिया र स्थानीय मिठाई किबी डंगो, Momotarō कथासँग जोडिएका साना नरम पकौलाहरू बेच्छन्।
ओकायामा महल, सुकिमी-बाशी पुलको छेउमा, यसको कालो पर्खालहरूका लागि U-jō, कागको महल भनेर चिनिन्छ। यो किप युद्धपछिको पुनर्निर्माण हो जसको भित्र एउटा संग्रहालय छ, र यसको माथिल्लो तला बगैंचामा तल देखिन्छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 大人一枚お願いします。 | Otona ichimai onegai shimasu. | एक वयस्क, कृपया। |
| 岡山城との共通券をください。 | Okayama-jō to no kyōtsūken o kudasai. | Okayama Castle सँग संयुक्त टिकट, कृपया। |
| パンフレットは英語もありますか。 | Panfuretto wa Eigo mo arimasu ka. | अंग्रेजीमा पनि पर्चा छ? |
| 抹茶が飲めるところはありますか。 | Matcha ga nomeru tokoro wa arimasu ka. | म माछा खान सक्ने ठाउँ छ? |
| きびだんごを一箱ください。 | Kibi dango o hito-hako kudasai. | किबी डङ्गोको एउटा बक्स, कृपया। |
| タンチョウはどこで見られますか。 | Tanchō wa doko de miraremasu ka. | म क्रेनहरू कहाँ देख्न सक्छु? |
शिष्टाचार, समय र व्यावहारिक सुझाव
Kōraku-en फराकिलो छ र विरलै भीडभाड भएको महसुस हुन्छ, तर केही बानीहरूले यसलाई देख्ने तरिकाले राख्न मद्दत गर्दछ।
- कुनै क्षेत्र खुला छ भनेर चिन्ह वा डोरीले देखाउँदैन भने बाटोमा र ल्यानबाहिर बस्नुहोस्।
- कार्प वा क्रेनलाई खुवाउन नदिनुहोस्, र एभियरीमा नपुग्नुहोस्।
- शान्त दृश्य र नरम प्रकाशको लागि बिहान सबेरै जानुहोस्; बगैचा चाँडै खुल्छ।
- जाडोको अन्तमा प्लम ब्लसम, वसन्तमा चेरी ब्लसम, गर्मीको शुरुमा आइरिस र शरद ऋतुमा म्यापलहरू व्यस्त समय हुन्।
- गर्मीमा ल्यानमा थोरै छाया हुन्छ। पानी र टोपी ल्याउनुहोस्।
- Tsukimi-bashi पुल माथि महलमा हिंड्नुहोस् र पछाडि हेर्नुहोस्: बगैचा र महल सँगै देख्न डिजाइन गरिएको थियो।
जानुअघि नै भ्रमणको अभ्यास गर्नुहोस्
यो टिकट विन्डोमा हुने विनिमय हो, र यसले तपाइँको बाँकी भ्रमणलाई पनि समेट्छ। जवाफमा दिशानिर्देशहरूले te-form, dete, Going out, र Watatte, Crossing, एकपछि अर्को गरी प्रयोग गरेको छ, जसरी जापानीहरूले मार्गलाई एकसाथ जोड्छन्।
त्यसपछि जवाफ दिने साथीसँग अभ्यास गर्नुहोस्। Unihongo मा, Sightseeing विषय छनोट गर्नुहोस् र आफ्नो AI Sensei लाई टिकट स्टाफलाई Kōraku-en माको भूमिका निभाउन भन्नुहोस्, वा स्टेशनमा फिर्ता हिड्नको लागि Directions विषय कोसिस गर्नुहोस्। तपाईं जानु अघि एक पटक ठूलो स्वरमा लाइनहरू भन्नुहोस्, र तिनीहरू सजिलै गेटमा बाहिर आउनेछन्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 岡山城との共通券はありますか。 | Okayama-jō to no kyōtsūken wa arimasu ka. | Okayama Castle सँग संयुक्त टिकट छ? |
| はい、こちらで買えますよ。 | Hai, kochira de kaemasu yo. | हो, तपाईं यसलाई यहाँ किन्न सक्नुहुन्छ। |
| お城へはどう行けばいいですか。 | O-shiro e wa dō ikeba ii desu ka. | म महलमा कसरी पुग्न सक्छु? |
| 南門を出て、月見橋を渡ってください。 | Minamimon o dete, Tsukimibashi o watatte kudasai. | दक्षिण गेटबाट बाहिर जानुहोस् र सुकिमी ब्रिज पार गर्नुहोस्। |
आधिकारिक जानकारी
बगैचाले यसको मौसमी घण्टा, प्रवेश र संयुक्त टिकट विवरणहरू, र घटनाहरू र रोशनीको मितिहरू प्रकाशित गर्दछ। तपाईं जानु अघि जाँच गर्नुहोस्।