किन Kōchi शिकोकुको यात्राको लायक छ
Kōchi शिकोकुको दक्षिणी भागमा प्रशान्त महासागरको सामना गर्दछ, टापुका पहाडहरूले शताब्दीयौंदेखि जापानको बाँकी भागबाट काटिएको छ। पुरानो प्रान्त Tosa ले आफ्नै चरित्र विकास गर्यो: स्वतन्त्र, मुखर र खाना र पेयको शौकीन। यसले साकामोटो Ryōma उत्पादन गर्यो, मेइजी पुनर्स्थापनाका नायकहरू मध्ये एक, र आज यो जापानभर बोनिटो, योसाकोई नृत्य उत्सव र एक बोली, Tosa-बेनको लागि परिचित छ, जुन अन्य क्षेत्रका मानिसहरूले अनुकरण गर्न मन पराउँछन्।
सहर आफैं कम्प्याक्ट र सजिलो छ। महल केन्द्रमा एउटा पहाडमा खडा छ, एउटा ट्राम लाइन मुख्य सडकहरू हुँदै जान्छ, र आगन्तुकले चाहेको लगभग सबै कुरा छोटो पैदल दूरी भित्र छ। यो शिकोकु तीर्थस्थलको दक्षिणी मन्दिरहरू र कात्सुरहामा समुद्र तटको लागि पनि राम्रो आधार हो।
जापानी शिक्षार्थीको लागि, Kōchi पाठ्यपुस्तक जापानी बाहिर कदम चाल्ने मौका हो। हिरोम मार्केट र सन्डे मार्केटका स्टल मालिकहरू बोलचाल गर्छन्, र तपाईंले मानक जापानीजसँगै Tosa बोली सुन्नुहुनेछ। खाना अर्डर गर्नु र यसको बारेमा सोध्नु उत्तम तरिका हो।
त्यहाँ कसरी पुग्ने: Kōchi स्टेशन, ट्राम र Harimayabashi
Kōchi स्टेशन जेआर दोसान लाइनमा छ, ओकायामाबाट Ōboke क्षेत्र हुँदै सीमित एक्सप्रेसमा पुग्छ, र राजमार्ग बसहरूले यसलाई मात्सुयामा, ताकामात्सु र ओसाकासँग जोड्छन्। स्टेशनबाट, मुख्य सडक दक्षिणमा Harimayabashi, सहरको केन्द्रीय चौराहे, करिब १० मिनेट पैदल टाढा जान्छ।
टोसाडेन ट्रामहरू Harimayabashi मा क्रस हुन्छन्: एउटा लाइन स्टेशनबाट उत्तरदेखि दक्षिणतिर जान्छ, अर्को पूर्वदेखि पश्चिम शहर हुँदै। महलको लागि, Harimayabashi मा पश्चिम बाउन्ड ट्राममा परिवर्तन गर्नुहोस् र Kōchijō-mae मा ओर्लनुहोस्। तपाईं ओर्लनासाथ भुक्तान गर्नुहोस्, र यदि तपाईंलाई ट्रामहरू परिवर्तन गर्न आवश्यक छ भने, चालकलाई स्थानान्तरण टिकटको लागि सोध्नुहोस्, norikae-ken।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| はりまや橋はどちらですか。 | Harimayabashi wa dochira desu ka. | कुन बाटो Harimayabashi हो? |
| 高知城前で降りたいです。 | Kōchijō-mae de oritai desu. | म Kōchijō-mae मा ओर्लन चाहन्छु। |
| 乗り換え券をください。 | Norikae-ken o kudasai. | एक स्थानान्तरण टिकट, कृपया। |
| ひろめ市場はここから近いですか。 | Hirome Ichiba wa koko kara chikai desu ka. | हिरोम बजार यहाँ नजिक छ? |
| 日曜市はどこでやっていますか。 | Nichiyō-ichi wa doko de yatte imasu ka. | आइतबार बजार कहाँ हुन्छ ? |
Kōchi महल, हिरोम बजार र आइतबार बजार
Kōchi महल समुद्र सतहबाट ४४ मिटर उचाइमा रहेको पहाडमा छ। किप 18.5 मिटर अग्लो छ, बाहिर चार छाना र पाँच तला भित्र, र माथिबाट तपाईं पहाड तिर शहर बाहिर हेर्नुहुन्छ। भित्र, किप र छेउछाउको दरबार, काइटोकुकान, यमाउची प्रभुहरू र महल बारे प्रदर्शनहरू छन्। महलले निःशुल्क सिक्का लकरहरू प्रदान गर्दछ, र स्वयंसेवक गाइडहरूले भ्रमणहरू प्रस्ताव गर्छन्।
Hirome बजार सहरको बैठक कोठा हो। यो साना स्टलहरूले भरिएको एउटा ठूलो कभर हल हो, प्रत्येकले केही फरक बिक्री गर्दछ: ताताकी, फ्राइड स्न्याक्स, सुशी, स्थानीय खातिर, बियर र स्मारिकाहरू। तपाईले चाहानु भएको धेरै स्टलहरूबाट किन्नुहोस् र साझा तालिकाहरूमा सबै चीजहरू लैजानुहोस्। व्यस्त समयमा, सिट खोज्नु रमाईलोको एक हिस्सा हो, र अपरिचितहरूसँग टेबल साझा गर्नु सामान्य हो।
- Ōtemon (追手門): मुख्य गेट, 1727 को आगलागीबाट बच्ने एकमात्र प्रमुख भवन, यसको माथि देखिने किपको साथ।
- तेन्शु (天守): 1749 मा सम्पन्न, जापानको बाह्र मूल मध्ये एक।
- काइटोकुकान (懐徳館): किपको छेउमा होनमारु दरबार, प्रभुको निवासको दुर्लभ जीवित उदाहरण।
- Hirome Ichiba (ひろめ市場): महल नजिकै स्टलहरू र साझा टेबलहरूको खाना हल।
- Nichiyō-ichi (日曜市): सन् १६९० देखि आयोजित Ōtesuji मा आइतबार सडक बजार।
- Harimayabashi (はりまや橋): सहरको प्रेम कथाको केन्द्रमा रहेको सानो रातो पुल।
- योसाकोई मात्सुरी (よさこい祭り): Kōchi's अगस्टमा ग्रीष्मकालीन नृत्य महोत्सव, जब टोलीहरू काठको तालीका साथ सडकमा नाच्छन्, नारुको।
साइनबोर्डमा लेखिएका शब्दहरू: महल, बजार र खाना
केन्द्रीय Kōchi मा चिन्हहरू खाना शब्दहरूसँग ल्यान्डमार्कहरू मिलाउँछन्। हिरोम मार्केटका स्टलहरूमा, 藁焼き, स्ट्र-सियर, र 塩たたき, नुनसहितको टाटाकी खोज्नुहोस्, जसले परम्परागत तरिकाले बोनिटो पकाउने ठाउँहरूलाई चिन्ह लगाउँदछ। तलको तालिकाले तपाईंले मेनुमा भेट्नुभएको भाँडा र शब्दहरू थप्छ।
| शब्द | उच्चारण | अर्थ |
|---|---|---|
| 高知城 | Kōchi-jō | Kōchi महल |
| 追手門 | Ōtemon | महलको मुख्य ढोका |
| ひろめ市場 | Hirome Ichiba | हिरोम मार्केट फूड हल |
| 日曜市 | Nichiyō-ichi | आइतबार बजार |
| はりまや橋 | Harimayabashi | सहरको केन्द्रमा रहेको रातो पुल |
| 鰹のたたき | katsuo no tataki | सियर बोनिटो |
| 藁焼き | warayaki | जलिरहेको परालमाथि थोपा |
| 塩たたき | shio tataki | Tataki नुन संग सेवा |
| 土佐 | Tosa | पुरानो नाम Kōchi प्रिफेक्चर |
Hirome बजार मा अर्डर को लागी जापानी
हिरोम मार्केटमा अर्डर गर्नु सरल छ: स्टलमा जानुहोस्, पकवानलाई पोइन्ट गर्नुहोस् वा नाम दिनुहोस्, भुक्तान गर्नुहोस्, र कि त पर्खनुहोस् वा फोन गर्दा फिर्ता आउनुहोस्। टाटाकी स्टलहरूमा तपाईंले माछा मार्ने बित्तिकै परालको आगो बलेको देख्न सक्नुहुन्छ, र तपाईंलाई सामान्यतया सोधिनेछ कि तपाईं नुन वा चटनी चाहनुहुन्छ।
जब तपाईं बस्नुहुन्छ, एक द्रुत कोको, ii desu ka, यो सिट सित्तैमा छ, तपाइँलाई टेबलमा सामेल हुनु अघि आवश्यक छ। Kōchi एक बलियो पेय संस्कृति छ, र अर्को टेबलमा मानिसहरूले कुराकानी सुरु गर्न सक्छन्; तपाईं कहाँ हुनुहुन्छ भन्ने बारे केही शब्दहरू धेरै टाढा जानुहोस्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 藁焼きのたたきはどれですか。 | Warayaki no tataki wa dore desu ka. | पराल-सियर गरिएको ताताकी कुन हो? |
| おすすめは何ですか。 | Osusume wa nan desu ka. | तपाईं के सुझाव गर्नुहुन्छ? |
| ここ、空いていますか。 | Koko, aite imasu ka. | के यो सिट सित्तैमा छ? |
| 土佐の地酒はありますか。 | Tosa no jizake wa arimasu ka. | के तपाइँसँग स्थानीय Tosa खातिर छ? |
| 持ち帰りはできますか。 | Mochikaeri wa dekimasu ka. | के म यसलाई हटाउन सक्छु? |
| カードは使えますか。 | Kādo wa tsukaemasu ka. | के कार्डबाट तिर्न मिल्छ? |
| とてもおいしかったです。 | Totemo oishikatta desu. | यो स्वादिष्ट थियो। |
शिष्टाचार, समय र व्यावहारिक सुझाव
Kōchi आराम छ, तर यसको बजारहरू व्यस्त छन् र आफ्नै लयमा चल्छन्। थोरै समयले सबै फरक पार्छ।
- यदि तपाईं सक्नुहुन्छ भने आइतवारमा जानुहोस्, र छिट्टै आइतवार बजारमा जानुहोस्, जब उत्पादन सबैभन्दा ताजा हुन्छ र भीड सबैभन्दा पातलो हुन्छ।
- हिरोम बजार खाजा र साँझमा सबैभन्दा व्यस्त हुन्छ; सजिलो सिटको लागि मध्य दिउँसो जानुहोस्।
- Hirome बजारको क्यालेन्डर जाँच गर्नुहोस्: यो प्रत्येक महिना केही दिन बन्द हुन्छ।
- नगद बोक्नुहोस्; धेरै बजार स्टलहरूले कार्ड लिन सक्दैनन्।
- आफ्नो टेबल खाली गर्नुहोस् र हिरोम मार्केटमा संकेत गरिएको स्थानमा ट्रेहरू फर्काउनुहोस्, स्थानीयहरूले जस्तै।
- महल किप भित्र आफ्नो जुत्ता फुकाल्नुहोस्, र ठाडो काठको सिढीहरूमा ध्यान दिनुहोस्।
- Kōchi नयाँ वर्षको बिदामा महल बन्द हुन्छ; यस सिजनको घण्टाको लागि आधिकारिक साइट जाँच गर्नुहोस्।
- अगस्टमा, योसाकोई उत्सवले सडकहरू भरिन्छ; आवास राम्रोसँग बुक गर्नुहोस्।
तपाईं जानु अघि टाटाकी अर्डर गर्ने अभ्यास गर्नुहोस्
तपाईंसँग निश्चित रूपमा Kōchi मा हुने एउटा एक्सचेन्ज भनेको टाटाकी अर्डर गर्नु हो। स्टल कार्यकर्ताको प्रश्न, शिओ टु तारे, दोचिरा नी शिमासु का, Kōchi मा क्लासिक छनोट हो, र दोचिरा नि शिमासु का, जुन तपाईंसँग हुनेछ, तपाईंले जापानभरका रेस्टुरेन्टहरूमा सुन्नुहुनेछ।
चार लाइनहरू सजिलै नआएसम्म ठूलो स्वरमा भन्नुहोस्। त्यसपछि Unihongo खोल्नुहोस्, जापानी खानाको विषय छनोट गर्नुहोस् र आफ्नो AI Sensei लाई हिरोम मार्केट स्टल मालिकको भूमिका निभाउन भन्नुहोस् जसले अन्य स्थानीय परिकारहरू सिफारिस गर्दछ। चुनौतीको लागि, क्षेत्रीय बोलीको विषयलाई प्रयास गर्नुहोस् र Sensei लाई केही Tosa-बेन अन्त्यका साथ जवाफ दिन सोध्नुहोस्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| かつおのたたきを一つください。 | Katsuo no tataki o hitotsu kudasai. | एक बोनिटो टाटाकी, कृपया। |
| 塩とタレ、どちらにしますか。 | Shio to tare, dochira ni shimasu ka. | नुन वा चटनी, तपाई कुन चाहानुहुन्छ? |
| 塩でお願いします。 | Shio de onegai shimasu. | नमक संग, कृपया। |
| できたらお呼びしますね。 | Dekitara o-yobi shimasu ne. | तयार भएपछि म तिमीलाई फोन गर्छु। |
आधिकारिक जानकारी
Kōchi महलको घण्टा, बन्द हुने दिनहरू र स्वयम्सेवक गाइड टुरहरू महलको आधिकारिक साइटमा छन्, हिरोम मार्केटले यसको बन्द हुने दिनहरू पोस्ट गर्दछ, र Kōchi शहरले आइतबार बजारको तालिका प्रकाशित गर्दछ। तपाईं जानु अघि तिनीहरूलाई जाँच गर्नुहोस्।