किन Kamikōchi उत्तरी आल्प्सको प्रवेशद्वार हो
जापानी आल्प्स मध्य होन्शुको मेरुदण्ड हो, र Kamikōchi एउटा यस्तो ठाउँ हो जहाँ जो कोही पनि आरोहण नगरी उत्तरी दायराको मुटुमा हिँड्न सक्छ। उपत्यकाको भुइँ समतल छ, ट्रेलहरू बोर्डवाक र ग्राभेल मार्गहरू छन्, र काप्पा ब्रिजबाट ओकुहोटाका-डाकमा, जापानको तेस्रो अग्लो हिमाल ३,१९० मिटरमा देखिन्छ।
यो वाल्टर वेस्टन, एक अंग्रेजी मिसनरी द्वारा विदेशमा प्रसिद्ध बनाइएको थियो, जो 1890 मा यी पहाडहरूमा चढेका थिए र तिनीहरूको बारेमा लेखेका थिए, र नदीको छेउमा उनको कांस्य राहत प्रत्येक वर्ष त्यहाँ आयोजित वेस्टन महोत्सवको केन्द्रबिन्दु हो। आज Kamikōchi Chūbu Sangaku राष्ट्रिय निकुञ्जको एक संरक्षित भाग हो, जसका कारण कारहरू प्रतिबन्धित छन्, बिनहरू लगभग अस्तित्वमा छैनन् र उपत्यका जाडोमा पूर्ण रूपमा बन्द हुन्छ।
जापानी शिक्षार्थीको लागि यो अभ्यास गर्न सजिलो, मैत्री ठाउँ हो। लगभग हरेक कुराकानी समयको बारेमा हुन्छ: अर्को पोखरीमा कति लामो हुन्छ, अन्तिम बस कहिले छुट्छ, होटलले कुन समयमा खाना दिन्छ।
त्यहाँ कसरी पुग्ने: Matsumoto र Takayama बाट बसहरू
मात्सुमोटोबाट, मात्सुमोटो डेन्टेत्सु Kamikōchi लाइन लिनुहोस्, अल्पिकोद्वारा सञ्चालित एउटा सानो निजी रेलवे, शिन-शिमाशिमा स्टेसनसम्म, करिब तीस मिनेट, र बसमा परिवर्तन गर्नुहोस् लगभग एक घन्टाको लागि घाटबाट Kamikōchi बस टर्मिनलसम्म। JR स्टेशनको छेउमा मात्सुमोटो बस टर्मिनलबाट सीधा बस, राष्ट्रिय निकुञ्ज लाइनर पनि छ। मात्सुमोटो मार्गहरूमा सिटहरू आरक्षित हुनुपर्छ, फिर्ती यात्रा सहित, र JR पासहरू यी निजी सेवाहरूमा मान्य छैनन्।
ताकायामाबाट, हिरायु ओन्सेनको लागि Nōhi बस लिनुहोस्, लगभग एक घण्टा, र अन्तिम पच्चीस मिनेटको लागि शटल बसमा परिवर्तन गर्नुहोस्। गर्मीमा टोकियो, नागोया, ओसाका र क्योटोबाट चुनिएका दिनहरूमा प्रत्यक्ष बसहरू पनि चल्छन्। ड्राइभरहरू Sawando वा Hirayu मा पार्क र शटल सवारी।
अन्तिम बस बाहिर साँझ छ बजे उपत्यकाबाट छुट्छ, केही मौसमहरूमा पहिले। तपाईं आइपुग्दा समय निश्चित गर्नुहोस् र यसबाट पछाडि हिड्ने योजना बनाउनुहोस्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 新島々まで一枚お願いします。 | Shin-Shimashima made ichimai onegai shimasu. | शिन-शिमाशिमाको एउटा टिकट, कृपया। |
| 上高地行きのバスを予約しています。 | Kamikōchi yuki no basu o yoyaku shite imasu. | मसँग Kamikōchi मा बसको लागि आरक्षण छ। |
| 帰りのバスの時刻表はありますか。 | Kaeri no basu no jikokuhyō wa arimasu ka. | के तपाईसँग बस फिर्ताको लागि समय तालिका छ? |
| 最終バスは何時ですか。 | Saishū basu wa nanji desu ka. | अन्तिम बस कति बजे हो? |
| 平湯温泉で乗り換えですか。 | Hirayu Onsen de norikae desu ka. | के म हिरायु ओन्सेनमा परिवर्तन गर्छु? |
क्लासिक पदयात्रा: Taishō पोखरी, कप्पा ब्रिज र Myōjin
मानक दिनको भ्रमणले नदीको माथिल्लो भागलाई पछ्याउँछ। बसलाई तपाईलाई Taishō-ike मा खसाल्न भन्नुहोस्, टाशिरो पोखरी र वुडल्याण्ड हुँदै एक घण्टा हिँड्नुहोस् र बस टर्मिनल र काप्पा ब्रिजमा मार्स गर्नुहोस्, त्यसपछि Myōjin को किनारमा लगभग एक घण्टा अगाडि जानुहोस्, र अर्को तर्फ फर्कनुहोस्। फिट वाकरहरूले टोकुसावा थप्न सक्छन्, लगभग अर्को घण्टा अपस्ट्रीम, ट्रेलहरू पहाडहरूमा चढ्नु अघि अन्तिम समतल स्टप।
बाटोहरू सजिलो छन्, तर दुरीहरू थपिन्छन्। Taishō पोखरीबाट Myōjin र टर्मिनलमा फिर्ताको पूर्ण हिडाइले एक दिनको धेरैजसो स्टपहरू लिन्छ, त्यसैले चाँडै सुरु गर्नुहोस्।
- Taishō-ike (大正池): सन् १९१५ मा याकेडाकेबाट आएको माटोको बहावले अजुसा नदीमा बाँध बनाउँदा ताल बन्यो। मरेका रूखहरू अझै पानीमा उभिएका छन्।
- Tashiro-ike (田代池): एक उथले, दलदली पोखरी, प्रायः शरद ऋतुको बिहानमा धुंधले भरिएको।
- Kappabashi (河童橋): बस टर्मिनलबाट काठको झोलुङ्गे पुल, होटल, क्याफे र क्लासिक होटाका दृश्य।
- वेस्टन राहत: वाल्टर वेस्टनको कांस्य राहत नदीको छेउमा चट्टानमा सेट गरियो, काप्पा ब्रिजबाट छोटो पैदल यात्रा।
- Myōjin-ike (明神池): होटाका जिन्जा ओकुमियाको मैदान भित्र शान्त, सफा पोखरीहरूको एक जोडी, होटाका तीर्थको भित्री मन्दिर, जसले थोरै प्रवेश शुल्क माग्छ।
- Myōjinbashi (明神橋): मन्दिरको पुल, Myōjin-dake को चट्टानी चुचुरोको दृश्य सहित।
- टोकुसावा (徳沢): क्याम्पसाइट र लज भएको घाँसको मैदान, जुन यसको पुरानो एल्म रूखहरूको लागि परिचित छ।
ट्रेल साइनबोर्डमा लेखिएका शब्दहरू
Kamikōchi मा ट्रेल चिन्हहरूले ठाउँको नाम, एरो र समय वा दूरी दिन्छ, सामान्यतया जापानी र अंग्रेजी दुवैमा। जापानी नामहरूले मुट्ठीभर कान्जी प्रयोग गर्दछ: 池, ike, pond, 橋, hashi or bashi, bridge, र 川, kawa वा gawa, River।
गम्भीरताका साथ लिने एउटा चिन्ह 熊出没注意, kuma shutsubotsu chūi हो। कुमा भनेको भालु हो, शुत्सुबोत्सु भनेको देखा पर्नु र chūi सावधानी हो । यदि भालुको कारण बाटो बन्द छ भने, तपाईंले 通行止め, tsūkōdome, सडक बन्द देख्नुहुनेछ।
| शब्द | उच्चारण | अर्थ |
|---|---|---|
| 河童橋 | Kappabashi | काप्पा ब्रिज, उपत्यकाको केन्द्र |
| 大正池 | Taishō-ike | Taishō पोखरी |
| 明神池 | Myōjin-ike | Myōjin पोखरी, होटाका तीर्थको भित्री मन्दिरको मैदानमा |
| 梓川 | Azusagawa | Azusa नदी |
| 遊歩道 | yūhodō | हिड्ने बाटो |
| 熊出没注意 | kuma shutsubotsu chūi | सावधान, यहाँ भालु देखियो |
| 通行止め | tsūkōdome | बन्द, बाटो छैन |
| バスターミナル | basu tāminaru | बस टर्मिनल |
ट्रेल र उपत्यकामा जापानी
Kamikōchi बस टर्मिनलमा सूचना केन्द्र र काप्पा ब्रिज नजिकैको आगन्तुक केन्द्र छ, जहाँ कर्मचारीहरूले नक्सा, ट्रेल अवस्था र पछिल्लो भालुको दृश्यहरू दिन्छन्। पसलहरूले भालु घण्टी, कुमा-सुजु, र वर्षा गियर बेच्छन्। उपत्यकामा कुनै एटीएम वा सुविधा स्टोरहरू छैनन्; धेरैजसो ठाउँहरूले कार्डहरू स्वीकार गर्छन्, तर सानो खरिद र शौचालय चन्दाहरूका लागि केही नगद बोक्छन्।
तलका वाक्यांशहरूले तपाईंले वास्तवमा सोध्नुहुने प्रश्नहरू समावेश गर्दछ: कति टाढा, नदीको कुन पक्ष, कहाँ चीजहरू किन्न र ट्रेल खुला छ कि छैन।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 大正池で降ります。 | Taishō-ike de orimasu. | म Taishō पोखरीमा ओर्लँदै छु। |
| 明神池へは右岸と左岸、どちらが近いですか。 | Myōjin-ike e wa ugan to sagan, dochira ga chikai desu ka. | कुन Myōjin पोखरी, दाहिने किनार वा बायाँ किनारा भन्दा छोटो छ? |
| 熊よけの鈴はどこで買えますか。 | Kuma-yoke no suzu wa doko de kaemasu ka. | म भालु घण्टी कहाँ किन्न सक्छु? |
| 今日、この道は通れますか。 | Kyō, kono michi wa tōremasu ka. | के यो बाटो आज खुला छ? |
| トイレのお金はここに入れればいいですか。 | Toire no o-kane wa koko ni irereba ii desu ka. | के म शौचालयको पैसा यहाँ राख्छु? |
| 荷物を預けられますか。 | Nimotsu o azukeraremasu ka. | के म मेरो सामान छोड्न सक्छु? |
शिष्टाचार, सुरक्षा र समय
Kamikōchi राष्ट्रिय निकुञ्जको विशेष सुरक्षा क्षेत्र हो, र यसका नियमहरू धेरैजसो पर्यटक स्थलहरूमा भन्दा कडा छन्। तपाईंले तिनीहरूलाई थाहा पाउँदा तिनीहरू पछ्याउन सरल छन्।
- सबै फोहोरहरू आफूसँगै लैजानुहोस्: उपत्यकामा कुनै पनि डिब्बाहरू छैनन्।
- ट्रेलहरू र बोर्डवाकहरूमा रहनुहोस्, र बिरुवाहरू नछोड्नुहोस् वा बाँदर र हाँसहरूलाई खुवाउनुहोस्।
- घरपालुवा जनावरहरूलाई Kamikōchi मा अनुमति छैन।
- भालुको घण्टी बोक्नुहोस्, र बिहान सबेरै वा बेलुका एक्लै हिड्न नदिनुहोस्।
- वर्षा गियर र न्यानो तह ल्याउनुहोस्; 1,500 मिटरमा यो मात्सुमोटो भन्दा चिसो छ, र अक्टोबरको बिहान चिसो नजिक हुन सक्छ।
- अक्टोबरको शरद ऋतुको रंगहरूमा सप्ताहन्तमा चाँडै जानुहोस्, जब बसहरू र मार्गहरू व्यस्त हुन्छन्।
- भारी वर्षाले उपत्यकामा बाटो बन्द गर्न सक्छ। तपाईंले यात्रा गर्नुहुने बिहान आधिकारिक साइट जाँच गर्नुहोस्।
तपाईं जानु अघि ट्रेल प्रश्नहरू अभ्यास गर्नुहोस्
Kamikōchi मा भएको मुख्य कुराकानीले दुईवटा प्रश्नहरू जोड्छ: कति लामो पैदल यात्रा, र के म समयमै फर्कनेछु? Ma ni au, समय मा हुनु, जान्न क्रिया हो; म नी आइमासु का मतलब म बनाउँछु?
तपाईंले तिनीहरूलाई मेमोरीबाट भन्न नसकेसम्म तलका चार लाइनहरू अभ्यास गर्नुहोस्। त्यसपछि जवाफ दिने साझेदारसँग पूर्वाभ्यास गर्नुहोस्: Unihongo मा, Directions विषय छनोट गर्नुहोस् र आफ्नो AI Sensei लाई सूचना केन्द्रका कर्मचारीहरूको भूमिका निभाउन भन्नुहोस्, प्रत्येक पटक गन्तव्य टोकुसावा वा Taishō पोखरीमा परिवर्तन गर्नुहोस्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 明神池まで歩いてどのくらいですか。 | Myōjin-ike made aruite dono kurai desu ka. | Myōjin पोखरीमा हिँड्न कति समय लाग्छ? |
| 河童橋から一時間くらいですよ。 | Kappabashi kara ichijikan kurai desu yo. | कप्पा ब्रिजबाट करिब एक घण्टा। |
| 往復しても最終バスに間に合いますか。 | Ōfuku shite mo saishū basu ni maniaimasu ka. | म त्यहाँ र पछाडि जाँदा के म अन्तिम बस बनाउँछु? |
| 今からなら大丈夫ですよ。 | Ima kara nara daijōbu desu yo. | यदि तपाईंले अहिले छोड्नुभयो भने, तपाईं ठीक हुनुहुनेछ। |
आधिकारिक जानकारी
सिजन मितिहरू, बस समय तालिका र आरक्षण नियमहरू, ट्रेल बन्द र भालु जानकारी आधिकारिक Kamikōchi वेबसाइटमा प्रकाशित छन्। तपाईंले योजना गर्दा पहुँच पृष्ठ र बिहानको समाचार पृष्ठ जाँच गर्नुहोस्।