किन हागी यात्राको लायक छ
1600 मा सेकिगाहाराको युद्धमा हारे पछि, Mōri कुललाई होन्शुको सुदूर पश्चिममा धकेलियो र 1604 Mōri मा तेरुमोटोले शिजुकी पर्वतको फेदमा दुई नदीहरू बीचको डेल्टामा हागीमा आफ्नो महल निर्माण गरे। अर्को 260 वर्षको लागि शहर Chōshū डोमेनको राजधानीको रूपमा बढ्यो, र यसको सडक, पर्खाल र गेटहरूको रूपरेखा अझै पनि त्यो समय झल्काउँछ।
1850 मा हागी क्रान्तिको जन्मस्थान बन्यो। योशिदा Shōin, सैन्य विज्ञानका एक युवा विद्वान, आफ्नो परिवारको घरमा एउटा सानो काठको विद्यालय Shōkasonjuku मा पढाउँथे, र उनका विद्यार्थीहरू मेइजी सरकारका भावी नेताहरू थिए। 1863 मा डोमेनले गोप्य रूपमा पाँच युवा समुराईहरूलाई बेलायतमा अध्ययन गर्न पठायो, जसलाई पछि Chōshū पाँच भनिन्छ। हागीको महल सहर, विद्यालय र तीन प्रारम्भिक औद्योगिक साइटहरू अब युनेस्कोको विश्व सम्पदा सूचीमा परेका छन्।
शिक्षार्थीको लागि, हागी एक शान्त, हिड्न मिल्ने सहर हो जहाँ मानिसहरूसँग कुरा गर्न समय हुन्छ। पुरानो गल्लीहरूमा पसलहरू, समुराई घरहरूमा गाईडहरू र तिनीहरूका स्टुडियोहरूमा कुमालेहरू जापानबाट आगन्तुकहरूका लागि प्रयोग गरिन्छ, र विदेशबाट थोरै, त्यसैले थोरै जापानीहरूले ठूलो फरक पार्छ।
त्यहाँ कसरी पुग्ने: शिन-यामागुची, सुपर Hagi-gō र मा-रु बस
हागी शिन्कानसेनमा छैनन्। मानक मार्ग भनेको Sanyō शिन्कानसेनबाट शिन-यामागुची, त्यसपछि Bōchō बस हागी: सिधा सुपर Hagi-gō वा स्थानीय सेवा, करिब एक घण्टा लाग्ने हो। बसहरू हिगाशी-हागी स्टेशन र शहर केन्द्रको हागी बस केन्द्रमा रोकिन्छन्। JR San'in लाइन मसुदाबाट Higashi-Hagi पुग्छ, तर ट्रेनहरू थोरै छन्।
सहरमा, हागी ज्युन्कान मा-रु बस, एक सामुदायिक लुप बस, एक पूर्व रुट र एक पश्चिम रुट चल्छ, प्रत्येक दिनको समयमा लगभग प्रत्येक पैंतालीस मिनेटमा प्रस्थान गर्छ, प्रति सवारी र एक-दुई दिनको पासको समान भाडामा; IC कार्डले काम गर्छ। हागी समतल छ, त्यसैले साइकल एक उत्कृष्ट विकल्प हो, र ट्याक्सीहरू क्रूजको सट्टा स्ट्यान्डमा पर्खन्छन्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 萩行きのバス乗り場はどこですか。 | Hagi-yuki no basu noriba wa doko desu ka. | Hagi को लागि बस स्टप कहाँ छ? |
| 萩バスセンターで降りたいです。 | Hagi Basu Sentā de oritai desu. | म हागी बस केन्द्रमा उत्रन चाहन्छु। |
| まぁーるバスの一日乗車券をください。 | Māru Basu no ichinichi jōshaken o kudasai. | मा-रु बसको लागि एक दिनको पास, कृपया। |
| 松下村塾は東回りですか、西回りですか。 | Shōkasonjuku wa higashi-mawari desu ka, nishi-mawari desu ka. | Shōkasonjuku पूर्व रुटमा छ कि पश्चिम रुटमा? |
| 自転車はどこで借りられますか。 | Jitensha wa doko de kariraremasu ka. | मैले साइकल कहाँ भाडामा लिन सक्छु? |
क्यासल टाउन, Shōkasonjuku र Tōkō-ji: के-के देख्न पाइन्छ
महल सहर महल भग्नावशेष र सहरको केन्द्रको बीचमा अवस्थित छ। होरिउचीमा, वरिष्ठ समुराईको जिल्ला, लामो सेतो पर्खालहरू र गेटहाउसहरू लेनहरू र ग्रीष्मकालीन सुन्तलाका रूखहरू, natsumikan, पर्खालहरूमा झुकेका छन्; समुराई परिवारहरूले मेइजी पुनर्स्थापना पछि जीविकोपार्जनको लागि तिनीहरूलाई आफ्नो बगैंचामा रोपे। केन्द्रको नजिक, व्यापारी सडकहरूमा किकुया परिवारको घर, धनी व्यापारीहरू जसले Mōri प्रभुहरूको सेवा गर्थे र आधिकारिक अतिथिहरूको मेजबानी गर्थे।
मात्सुमोटो नदीको छेउमा, शोइन जिन्जा, योशिदा शोइनको तीर्थस्थल, शोकासोन्जुकु स्कूल आफैं हो: लगभग पचास वर्ग मिटरको एकल तले काठको घर, जसमा आठ टाटामी म्याटहरूको व्याख्यान कोठा छ। यो कत्ति सानो छ भनेर चित्त बुझाउँछ। नजिकैको टोको-जी, मोरी शासकहरूको चिहान र ढुङ्गाका लालटेनहरूको पङ्क्तिहरू भएको जेन मन्दिर, र फलामको तोप ढाल्न निर्माण गरिएको हागी रिभरबरेटरी फर्नेसको चिम्नी छ।
- Hagi-jō ato र शिजुकी पार्क: शिजुकी पर्वतको तल, महलको ढुङ्गाको पर्खाल र खाडल।
- Horiuchi: वरिष्ठ समुराई जिल्ला, पर्खाल, गेट र सुन्तला रूखहरु संग।
- किकुया-के Jūtaku: किकुया परिवारको व्यापारी घर।
- Shōkasonjuku: योशिदा Shōin's विद्यालय, Shōin जिन्जाको मैदानमा।
- Tōkō-ji: Mōri पारिवारिक मन्दिर र ढुङ्गाका लालटेनका पङ्क्तिहरू।
- हागी Hanshairo: रिभर्बरेटरी फर्नेसको दस मिटर चिमनी।
- किकुगाहामा: महल भग्नावशेष छेउमा सेतो बालुवा समुद्र तट।
हागीमा साइनबोर्डमा लेखिएका शब्दहरू
हागीमा साइनपोस्टहरू इतिहासका शब्दहरूले भरिएका छन्। 城下町, jōkamachi, महल शहर, र 跡, ato, अवशेषहरू, जताततै देखा पर्दछ, जस्तै 萩城跡, महल भग्नावशेषहरूमा। 塾, जुकु, एक निजी विद्यालय, आज क्र्याम स्कूलहरूको लागि प्रयोग गरिएको उही शब्द हो, जसले जापानी आगन्तुकहरूको लागि 松下村塾 नाम दिन्छ।
पसलहरूमा तपाईंले 萩焼, Hagi-yaki देख्नुहुनेछ, जहाँ 焼 को अर्थ निकालिन्छ, र 陶芸体験, tōgei taiken, माटोको भाँडाको अनुभव हुन्छ। 夏みかん, natsumikan, गर्मीमा सुन्तला, मिठाई, जुस र जेलीमा देखिन्छ।
| शब्द | उच्चारण | अर्थ |
|---|---|---|
| 城下町 | jōkamachi | महल शहर |
| 萩城跡 | Hagi-jō ato | हागी महलका भग्नावशेषहरू |
| 松下村塾 | Shōkasonjuku | योशिदा Shōin's निजी विद्यालय |
| 萩焼 | Hagi-yaki | हागी माटोको भाँडा |
| 陶芸体験 | tōgei taiken | आगन्तुकहरूको लागि बर्तन कक्षा |
| 窯元 | kamamoto | आफ्नै भट्टाको साथ माटोको स्टुडियो |
| 夏みかん | natsumikan | समर सुन्तला, एक Hagi विशेषता |
| 東萩駅 | Higashi-Hagi-eki | हिगाशी-हागी स्टेशन |
| 反射炉 | hanshairo | Reverberatory भट्टी |
Hagi-yaki माटोको भाँडा वर्गको लागि जापानी
हागी भित्र र वरपर धेरै kamamoto, बर्तन स्टुडियोहरू आगन्तुकहरूका लागि कक्षाहरू प्रस्ताव गर्छन्, र केहीले तपाईंलाई उनीहरूको आरोहण भट्टाहरू हेर्न दिन्छन्। सामान्य छनोट भनेको रोकुरो, पाङ्ग्रामा फ्याक्ने, र टेबिनेरी, हातले आकार दिने बीचको हो, जुन शुरुआतीहरूको लागि सजिलो छ। एक वा दुई दिन अगाडि बुकिङ गर्नु बुद्धिमानी छ, र केही स्टुडियोहरूलाई यो आवश्यक छ।
तपाईंको टुक्रा उही दिन तयार छैन: यो सुक्नु पर्छ, चमक र फायर हुनुपर्छ, र त्यसपछि यो तपाईंलाई पठाइन्छ। ढुवानीको बारेमा सोध्नुहोस्, विशेष गरी यदि तपाईं विदेशमा बस्नुहुन्छ, किनकि हरेक स्टुडियोले विदेशमा टुक्राहरू पठाउन सक्दैन।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 明日、二人で体験できますか。 | Ashita, futari de taiken dekimasu ka. | के हामी दुई जनाले भोलि कक्षा लिन सक्छौं? |
| 初めてですが、大丈夫ですか。 | Hajimete desu ga, daijōbu desu ka. | यो मेरो पहिलो पटक हो। त्यो सबै ठीक छ? |
| 何を作れますか。 | Nani o tsukuremasu ka. | म के बनाउन सक्छु? |
| 海外にも送れますか。 | Kaigai ni mo okuremasu ka. | विदेशमा पनि पठाउन सक्नुहुन्छ ? |
| 釉薬の色は選べますか。 | Yūyaku no iro wa erabemasu ka. | के म ग्लेजको रंग रोज्न सक्छु? |
| この湯呑みはおいくらですか。 | Kono yunomi wa o-ikura desu ka. | यो चिया कप कति हो? |
समय र व्यावहारिक सुझावहरू
हागीले ढिलो गतिलाई पुरस्कृत गर्दछ, र बसहरूको वरिपरिको सानो योजनाले यात्रालाई सजिलो बनाउँछ।
- शिन-यामागुचीबाट दुबै दिशाको लागि यात्रा गर्नु अघि बसको समय जाँच गर्नुहोस्।
- मा-रु बस डे पास किन्नुहोस् वा दिनको लागि साइकल भाडामा लिनुहोस्; दृश्यहरू फैलिएका छन् तर शहर समतल छ।
- शान्त लेनहरू र राम्रो प्रकाशको लागि बिहान सबेरै सामुराई जिल्लामा जानुहोस्।
- एक बर्तन कक्षा अग्रिम बुक गर्नुहोस्, र टुक्रा पठाउनको लागि समय अनुमति दिनुहोस्।
- स्थानीय माछा कोसिस गर्नुहोस्, जस्तै हागीले जापानको सागरको सामना गर्दछ, र गर्मीमा सुन्तला मिठाईहरू।
- ट्याक्सीहरूले सडकमा यात्रा गर्दैनन्; एकलाई कल गर्नुहोस् वा ट्याक्सी स्ट्यान्डमा जानुहोस्।
भाँडाको क्लास बुक गर्ने अभ्यास गर्नुहोस्
स्टुडियोको प्रश्न, rokuro to tebineri, dochira ni shimasu ka, डोचिरासँग छनोट प्रदान गर्दछ, कुन दुई मध्ये। आफ्नो छनोट प्लस de onegai shimasu संग जवाफ दिनुहोस्। अन्तिम पङ्क्तिले नोड प्रयोग गर्दछ, किनभने, यो व्याख्या गर्न किन समय लाग्छ। तलका चार रेखाहरू नपढ्दासम्म अभ्यास गर्नुहोस्।
त्यसपछि साथीसँग अभ्यास गर्नुहोस्। Unihongo मा, Sightseeing विषय छान्नुहोस् र आफ्नो AI Sensei लाई Hagi मा बर्तन स्टुडियोको मालिकको भूमिका निभाउन भन्नुहोस्, वा फोन मार्फत बुकिङ रिहर्सल गर्न Reserve a Restaurant by Phone मिशन प्रयास गर्नुहोस्। तपाईंले कल गर्नु अघि एक पटक ठूलो स्वरले भन्नाले वास्तविक बुकिंग धेरै सजिलो बनाउँछ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 陶芸体験を予約したいんですが。 | Tōgei taiken o yoyaku shitai n desu ga. | म भाँडाको क्लास बुक गर्न चाहन्छु। |
| ろくろと手びねり、どちらにしますか。 | Rokuro to tebineri, dochira ni shimasu ka. | पाङ्ग्रा वा हात निर्माण, कुन चाहानुहुन्छ? |
| 手びねりでお願いします。 | Tebineri de onegai shimasu. | हात निर्माण, कृपया। |
| 焼いてから送るので、少し時間がかかりますよ。 | Yaite kara okuru node, sukoshi jikan ga kakarimasu yo. | हामी यसलाई फायर गर्छौं र त्यसपछि पठाउँछौं, त्यसैले यसले थोरै समय लिन्छ। |
आधिकारिक जानकारी
हागी शहर पर्यटन संघले पहुँच मार्गहरू, मा-रु बस समय तालिका र पासहरू, स्थलहरू र विश्व सम्पदा जानकारी अंग्रेजीमा प्रकाशित गर्दछ। तपाईं जानु अघि बस समय र कुनै पनि मौसमी सूचनाहरू जाँच गर्नुहोस्।