किन Amanohashidate जापानको तीन दृश्य मध्ये एक हो
Amanohashidate मियाजु खाडीको असुमी लगुनको मुखमा रहेको प्राकृतिक स्यान्डबार हो। यो करिब तीन किलोमिटर लामो छ र ठाउँहरूमा मात्र बीस मिटर चौडाइ छ, र यो लगभग आठ हजार पाइन रूखहरूले ढाकिएको छ, तीमध्ये धेरै हावाले घुमाए। सत्रौं शताब्दीमा यसलाई निहोन सान्केई, जापानको तीन दृश्यहरू, मात्सुशिमा टापुहरू र मियाजिमाको तैरिरहेको टोरीको नाम दिइएको थियो, र यो एक हजार वर्ष भन्दा बढीको लागि कोरिएको र लेखिएको छ।
नामको अर्थ स्वर्गको तैरिरहेको पुल जस्तै हो। पौराणिक कथा अनुसार, यो देवताहरूले स्वर्ग र पृथ्वीको बीचमा पार गर्न प्रयोग गर्ने सीढी वा पुल थियो, जुन समुद्रमा खसेको थियो। त्यो विचार किन मानिसहरूले यसलाई उल्टो हेर्छन्: तपाईंको खुट्टाको बीचमा हेर्दा, स्यान्डबार आकाशमा उठेको देखिन्छ।
Amanohashidate एउटा सानो, मैत्री रिसोर्ट पनि हो। स्टेशन वरपरका सडकहरू र स्यान्डबारको टाढाको छेउमा बाइक भाडा, फेरी काउन्टरहरू, लिफ्ट टिकट विन्डोहरू र समुद्री खाना रेस्टुरेन्टहरू भरिएका छन्, ती सबैलाई जापानी भाषामा द्रुत विनिमय चाहिन्छ।
त्यहाँ कसरी पुग्ने: Amanohashidate क्योटो ट्याङ्गो रेलवेमा स्टेशन
Amanohashidate स्टेशन, Amanohashidate-एकी, क्योटो ट्याङ्गो रेलवेमा छ। पर्यटक संघले क्योटोबाट करिब दुई घण्टा र ओसाकाबाट दुई घण्टा बीस मिनेटको यात्राको समय दिन्छ। हसिदेट जस्ता सीमित एक्सप्रेस ट्रेनहरू क्योटोबाट सीधा केही सेवाहरूमा चल्छन्; अरूलाई फुकुचियामामा परिवर्तन चाहिन्छ। अन्तिम खण्ड JR नभएको कारणले JR पासहरूले सम्पूर्ण यात्रालाई समेट्दैन, र कन्डक्टर वा स्टेशन कर्मचारीहरूले तपाईंलाई अतिरिक्त भाडा बेच्न सक्छन्।
राजमार्ग बसहरू क्योटो स्टेसन र ओसाकाबाट Amanohashidate सम्म करिब साढे दुई घण्टामा चल्छन्, र तिनीहरूलाई एक महिना अगाडि आरक्षित गर्न सकिन्छ। स्टेशनबाट, स्यान्डबारको दक्षिणी छेउ, Chion-ji मन्दिर र भ्यू ल्यान्ड लिफ्ट सबै केही मिनेटको पैदल दूरीमा छन्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 天橋立駅まで行きますか。 | Amanohashidate-eki made ikimasu ka. | के यो Amanohashidate स्टेशनमा जान्छ? |
| 福知山で乗り換えですか。 | Fukuchiyama de norikae desu ka. | के म फुकुचियामामा परिवर्तन गर्छु? |
| JRパスで乗れますか。 | JR pasu de noremasu ka. | के म जेआर पासको साथ सवारी गर्न सक्छु? |
| 差額はここで払えますか。 | Sagaku wa koko de haraemasu ka. | के म यहाँ फरक तिर्न सक्छु? |
| 天橋立はどちらですか。 | Amanohashidate wa dochira desu ka. | स्यान्डबार कुन बाटो हो? |
स्यान्डबार पार गर्दै: तपाइँ प्रत्येक छेउमा के देख्नुहुनेछ
स्टेशनको नजिक, दक्षिणी छेउमा सुरु गर्नुहोस्। Chion-ji, ज्ञानको बोधिसत्व मोन्जुलाई समर्पित मन्दिर, स्यान्डबारको ठीक अगाडि बसेको छ, र यसको पछाडिको सानो Kaisenkyō पुलले डुङ्गाहरूलाई च्यानलबाट पार गर्नको लागि गोलो घुम्छ। त्यसपछि बाटो पाइनहरूमा प्रवेश गर्दछ, एक छेउमा शान्त लगुन र खाडी छेउमा सेतो बालुवा समुद्र तटहरू, गर्मीमा पौडी खेल्नको लागि लोकप्रिय।
उत्तरी छेउमा, Moto-Ise Kono Jinja को लागि सडक पार गर्नुहोस्, Ise मा ठूलो मन्दिरसँग पौराणिक कथामा जोडिएको एउटा पुरानो मन्दिर, र कासामात्सु पार्कमा चढ्ने केबल कार र चेयरलिफ्टमा केही मिनेट हिँड्नुहोस्। माथिबाट तपाईंले स्यान्डबारको लम्बाइ तल हेर्नुहुन्छ, र तपाईंले हेर्ने प्लेटफर्महरूबाट matanozoki प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ। फर्कन, हिड्नुहोस् वा साइकल फिर्ता गर्नुहोस्, वा इचिनोमिया घाटबाट दक्षिणी छेउमा दर्शनीय डुङ्गा लिनुहोस्।
- Chion-ji: मन्जुको मन्दिर, ज्ञानको बोधिसत्व, दक्षिणी छेउमा।
- Kaisenkyō: घुम्ने पुल जुन डुङ्गाका लागि खुला छ।
- पाइन मार्ग: रूखहरू मार्फत लगभग तीन किलोमिटर, बेन्चहरू र साना तीर्थहरू सहित।
- समुद्र तटहरू: खाडी छेउमा सेतो बालुवा, गर्मीमा व्यस्त।
- Moto-Ise Kono Jinja: उत्तरी छेउमा एक पुरानो मन्दिर।
- Kasamatsu पार्क: क्लासिक दृश्य, केबल कार वा कुर्सी लिफ्ट द्वारा पुग्न।
- Amanohashidate भूमि हेर्नुहोस्: कुर्सी लिफ्ट वा मोनोरेल द्वारा दक्षिणी दृश्य, सानो सवारी संग।
- दर्शनीय डुङ्गा: लगूनको दुई छेउलाई जोड्छ।
साइनबोर्डमा लेखिएका शब्दहरू Amanohashidate
मुख्य शब्द हेर्ने प्लेटफर्महरूमा छ: 股のぞき, matanozoki। 股 भनेको क्रोच वा खुट्टाहरू बीचको खाली ठाउँ हो, र のぞきले हेरिरहनु वा नियाल्नु हो, त्यसैले यो शब्द तपाईंले के गर्नुहुन्छ भन्ने धेरै शाब्दिक वर्णन हो। संकेतहरू प्राय: यसलाई व्याख्या गर्नको लागि एक सानो फिगर झुकेको दोहोरो देखाउँछन्।
यातायात चिन्हहरूले दर्शनीय डुङ्गाका लागि 観光船, केबल कारका लागि ケーブルカー र चेयरलिफ्टका लागि リフト प्रयोग गर्दछ। ठाउँको नाम आफैं सफासँग टुट्छ: 天 स्वर्ग, 橋 पुल, 立 खडा।
| शब्द | उच्चारण | अर्थ |
|---|---|---|
| 天橋立 | Amanohashidate | स्यान्डबार, शाब्दिक रूपमा स्वर्गको खडा पुल |
| 股のぞき | matanozoki | तपाईंको खुट्टाको बीचमा उल्टो दृश्य हेर्दै |
| 傘松公園 | Kasamatsu Kōen | कासामात्सु पार्क, उत्तरी दृश्य |
| 智恩寺 | Chion-ji | दक्षिणी छेउमा रहेको मोन्जु मन्दिर |
| 廻旋橋 | Kaisenkyō | घुम्ने पुल |
| 観光船 | kankōsen | दर्शनीय डुङ्गा |
| 籠神社 | Kono Jinja | उत्तरी छेउमा रहेको पुरानो मन्दिर |
| ケーブルカー | kēburukā | केबल कार |
| リフト | rifuto | कुर्सी लिफ्ट |
बाइक भाडा, लिफ्ट र डुङ्गाको लागि जापानी
स्टेसन वरिपरि र स्यान्डबारको दक्षिणी छेउमा बाइक भाडा पसलहरू छन्। तपाईंले घण्टा वा दिनमा भुक्तानी गर्नुहुन्छ, र केही पसलहरूले तपाईंलाई आफ्नो नाम लेख्न सोध्नेछन्। तपाईंले प्रस्थान गर्नु अघि बाइक कहाँ फर्काउन सक्नुहुन्छ भनेर सोध्नुहोस्: यदि तपाईंले डुङ्गा फिर्ता लैजाने योजना बनाउनुहुन्छ भने, तपाईंलाई अर्को छेउमा साझेदारसँग पसल चाहिन्छ।
उत्तरी छेउमा, केबल कार र चेयरलिफ्टले स्टेशन साझा गर्दछ, र टिकटहरू एकतर्फी वा फिर्ताको रूपमा बेचिन्छन्। कुर्सी लिफ्ट हावाको लागि खुला छ, त्यसैले यो राम्रो मौसममा फोटोहरूको लागि उत्तम विकल्प हो, र केबल कार कभर गरिएको छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 自転車を借りたいんですが。 | Jitensha o karitai n desu ga. | म बाइक भाडामा लिन चाहन्छु। |
| 一日でいくらですか。 | Ichinichi de ikura desu ka. | एक दिनको लागि कति हो? |
| 向こう側で返せますか。 | Mukōgawa de kaesemasu ka. | के म यसलाई अर्को तिर फर्काउन सक्छु? |
| リフトの往復券を二枚ください。 | Rifuto no ōfukuken o nimai kudasai. | कृपया चेयरलिफ्टको लागि दुईवटा फिर्ता टिकटहरू। |
| 観光船は何分おきに出ますか。 | Kankōsen wa nanpun oki ni demasu ka. | कति पटक घुम्न जाने डुङ्गा छोड्छ? |
| 股のぞきはどこでできますか。 | Matanozoki wa doko de dekimasu ka. | म कहाँ गर्न सक्छु matanozoki? |
शिष्टाचार, समय र व्यावहारिक सुझाव
स्यान्डबार एक पार्क, समुद्र तट र एकैचोटि एक पवित्र परिदृश्य हो, र केहि सरल बानीहरूले मद्दत गर्दछ।
- स्यान्डबार मार्गमा बिस्तारै सवारी गर्नुहोस् र वाकरहरू पार गर्दा बिस्तारै आफ्नो घण्टी बजाउनुहोस्।
- पाइन रूखहरू चढ्न वा क्षति नगर्नुहोस्, जो सुरक्षित छन्।
- आफ्नो फोहोर घर लैजानुहोस्; स्यान्डबारमा डिब्बा थोरै छन्।
- तपाईंले प्रस्थान गर्नु अघि क्योटोको अन्तिम रेलहरू जाँच गर्नुहोस्; तटमा सेवाहरू बारम्बार छैनन्।
- गर्मीमा र सप्ताहन्तमा चाँडै जानुहोस्, जब समुद्र तट र लिफ्टहरू व्यस्त हुन्छन्।
- प्लेटफर्मबाट matanozoki गर्दा आफ्नो फोन र टोपी समात्नुहोस्।
जानुअघि नै भ्रमणको अभ्यास गर्नुहोस्
बाइक भाडामा लिनु भनेको यहाँ अधिकांश आगन्तुकहरूले गर्ने कुराकानी हो, र यो तपाईंले जापानमा जुनसुकै ठाउँमा प्रयोग गर्न सक्ने ढाँचा पछ्याउँछ: तपाई के चाहनुहुन्छ र कति समयको लागि भन्नुहोस्, फारम भर्नुहोस्, र मार्गको बारेमा सोध्नुहोस्। तलका चार लाइन नहेरी भन्न नसकेसम्म अभ्यास गर्नुहोस्।
त्यसपछि जवाफ दिने साथीसँग अभ्यास गर्नुहोस्। Unihongo मा, साइटसिइंग विषय छान्नुहोस् र आफ्नो AI Sensei लाई Amanohashidate स्टेशनको बाइक भाडा पसलमा परिचरको भूमिका निभाउन भन्नुहोस्, त्यसपछि कासामात्सु पार्क लिफ्टमा टिकट क्लर्क।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 自転車を二時間借りたいんですが。 | Jitensha o nijikan karitai n desu ga. | म दुई घण्टाको लागि बाइक भाडामा लिन चाहन्छु। |
| はい。こちらに名前をお願いします。 | Hai. Kochira ni namae o onegai shimasu. | पक्कै पनि। कृपया यहाँ आफ्नो नाम लेख्नुहोस्। |
| 橋立を渡って、傘松公園まで行けますか。 | Hashidate o watatte, Kasamatsu Kōen made ikemasu ka. | के म स्यान्डबार पार गरेर कासामात्सु पार्क जान सक्छु? |
| ええ、十五分ほどで向こうに着きますよ。 | Ē, jūgofun hodo de mukō ni tsukimasu yo. | हो, तपाईं पन्ध्र मिनेटमा अर्को छेउमा पुग्नुहुनेछ। |
आधिकारिक जानकारी
Amanohashidate पर्यटक संघले क्योटो र ओसाकाबाट पहुँच जानकारी, बस रिजर्भेसन विवरणहरू र प्रत्येक दृष्टिकोणमा गाइडहरू प्रकाशित गर्दछ। तपाईं जानु अघि लिफ्ट र डुङ्गाको समय जाँच गर्नुहोस्, किनकि तिनीहरू मौसमसँगै परिवर्तन हुन्छन्।