ដំណោះស្រាយក្នុងប្រយោគមួយ។
វិធីសាស្រ្តទាំងមូលសមនឹងបីពាក្យនៃភាសាជប៉ុន: mainichi sukoshi zutsu បន្តិចជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ Zutsu ភ្ជាប់ទៅបរិមាណ និងមធ្យោបាយក្នុងពេលតែមួយ ដូច្នេះ sukoshi zutsu គឺតិចតួចនៅពេលមួយ។ វាជាឃ្លាដែលប្រជាជនជប៉ុននិយាយប្រាប់គ្នាអំពីការសិក្សា ការធ្វើលំហាត់ប្រាណ និងការងើបឡើងវិញដូចគ្នា ហើយវាជារឿងល្អដំបូងគេដែលអាចនិយាយអំពីខ្លួនអ្នកបាន។
បន្ទាត់ខាងក្រោមគឺជាវាក្យសព្ទបើករបស់អ្នកសម្រាប់និយាយអំពីគោលដៅ។ និយាយថាពួកគេនៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា ហើយអ្នកបានធ្វើថ្ងៃដំបូងរួចហើយ។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 毎日少しずつ。 | Mainichi sukoshi zutsu. | បន្តិចរៀងរាល់ថ្ងៃ។ |
| 今年の目標は日本語です。 | Kotoshi no mokuhyō wa Nihongo desu. | គោលដៅរបស់ខ្ញុំនៅឆ្នាំនេះគឺជប៉ុន។ |
| 三日坊主になりません。 | Mikka bōzu ni narimasen. | ខ្ញុំនឹងមិនឈប់បីថ្ងៃទេ។ |
ច្បាប់រចនាចំនួនបួនដែលនៅមានខែកុម្ភៈ
គិតពីដំណោះស្រាយជាផលិតផលដែលអ្នកកំពុងរចនាសម្រាប់កំណែដែលធុញទ្រាន់ដោយខ្លួនឯង។ អ្នកនោះនឹងមិនបើកសៀវភៅសិក្សានៅម៉ោងដប់មួយយប់ទេ។ ពួកគេអាចនិយាយបីប្រយោគឮៗ ខណៈពេលដែលកំសៀវកំពុងពុះ។ ច្បាប់ទាំងបួនខាងក្រោមគឺជាភាពខុសគ្នារវាងដំណោះស្រាយ និងទម្លាប់ ហើយកាតរូបភាពបង្ហាញវាជាភាសាជប៉ុន។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 小さく始める | chiisaku hajimeru | ចាប់ផ្តើមតូច |
| 同じ時間にやる | onaji jikan ni yaru | ធ្វើវាក្នុងពេលតែមួយ |
| 声に出す | koe ni dasu | និយាយឱ្យខ្លាំង |
| 記録する | kiroku suru | រក្សាកំណត់ត្រាមួយ។ |
- ចាប់ផ្តើមតូច។ ឯកតាប្រចាំថ្ងៃគួរតែខ្លីណាស់ដែលការរំលងវាមានអារម្មណ៍ថាឆ្កួតជាងធ្វើវា។ បីនាទីនៃការនិយាយមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់។ អ្នកតែងតែអាចធ្វើបានច្រើនជាងនេះ; ច្បាប់គឺអំពីអប្បបរមា។
- ពេលតែមួយ កេះដូចគ្នា។ ភ្ជាប់វគ្គទៅនឹងអ្វីមួយដែលកើតឡើងជារៀងរាល់ថ្ងៃ៖ បន្ទាប់ពីដុសធ្មេញរបស់អ្នក នៅលើរថភ្លើង ខណៈពេលដែលកាហ្វេស្រក់។ ទម្លាប់ដែលមានគន្លឹះថេរ មិនត្រូវការការសម្រេចចិត្តទេ។
- និយាយឱ្យខ្លាំង។ ការអាន និងការចុចមានអារម្មណ៍ថាដូចជាការសិក្សា ប៉ុន្តែដំណោះស្រាយគឺនិយាយភាសាជប៉ុន ដូច្នេះរាល់វគ្គត្រូវតែមានសំឡេងរបស់អ្នក។ ការនិយាយក៏ជាជំនាញពិបាកបំផុតក្នុងការចាប់យកពេលក្រោយ។
- រក្សាកំណត់ត្រាដែលមើលឃើញ។ ប្រតិទិនក្រដាសដែលមានសញ្ញាសម្គាល់ក្នុងមួយថ្ងៃ ឬថតឯកសារកត់ត្រាប្រចាំសប្តាហ៍។ អ្វីដែលអ្នកអាចមើលឃើញ អ្នកការពារ។
ពិធីនិយាយបីនាទី
នេះជាពិធីមួយដែលត្រូវចំណាយពេលប្រហែលបីនាទីហើយធ្វើការចាប់ពីថ្ងៃដំបូងមុនពេលអ្នកដឹងវេយ្យាករណ៍ណាមួយ។ ជំហានទីមួយ៖ និយាយកាលបរិច្ឆេទថ្ងៃនេះ និងអាកាសធាតុ។ ជំហានទីពីរ៖ និយាយរឿងមួយដែលអ្នកនឹងធ្វើនៅថ្ងៃនេះ។ ជំហានទីបី៖ និយាយពាក្យថ្មីពីម្សិលមិញក្នុងប្រយោគមួយ។ នៅថ្ងៃមួយ ប្រយោគនឹងត្រូវបានចម្លងពីទីនេះ។ នៅខែកុម្ភៈ ពួកគេនឹងក្លាយជារបស់អ្នកផ្ទាល់។ ពិធីនេះរីកចម្រើនដោយធម្មជាតិ៖ នៅពេលដែលបីនាទីមានអារម្មណ៍ស្រួល សូមបន្ថែមជំហានទីបួន ដូចជាការពិពណ៌នាអំពីអ្វីដែលអ្នកអាចមើលឃើញ។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 今日は一月一日です。 | Kyō wa ichigatsu tsuitachi desu. | ថ្ងៃនេះគឺជាដំបូងនៃខែមករា។ |
| 今日は寒いです。 | Kyō wa samui desu. | ថ្ងៃនេះត្រជាក់ណាស់។ |
| 今日は友達に会います。 | Kyō wa tomodachi ni aimasu. | ថ្ងៃនេះខ្ញុំបានជួបមិត្តម្នាក់។ |
| 昨日、新しい言葉を覚えました。 | Kinō, atarashii kotoba o oboemashita. | ម្សិលមិញខ្ញុំបានរៀនពាក្យថ្មី។ |
| 今日も日本語を練習しました。 | Kyō mo Nihongo o renshū shimashita. | ថ្ងៃនេះខ្ញុំក៏ហាត់ភាសាជប៉ុនដែរ។ |
ការវាស់វែងដែលធ្វើឱ្យអ្នកមានភាពស្មោះត្រង់
ជំពូកដែលបានបញ្ចប់គឺជាវិធានការមិនល្អ ព្រោះវាផ្តល់រង្វាន់យ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់ និងលាក់ជំនាញដែលអ្នកចង់បាន។ វាស់វត្ថុពីរជំនួសវិញ។ ជាដំបូង ថ្ងៃដែលបានធ្វើ៖ ជាសញ្ញាសម្គាល់នៅលើប្រតិទិនសម្រាប់រាល់ថ្ងៃដែលអ្នកនិយាយភាសាជប៉ុន ទោះបីជាយ៉ាងខ្លីក៏ដោយ។ ទីពីរ ការថតសំឡេងសាមសិបវិនាទីរៀងរាល់ថ្ងៃអាទិត្យនៅលើប្រអប់តែមួយ៖ តើអ្នកបានធ្វើអ្វីខ្លះនៅសប្តាហ៍នេះ? ការថតគឺជាការសាកល្បងពិតប្រាកដ។ នៅក្នុងសប្តាហ៍ដំបូង អ្នកនឹងគ្រប់គ្រងប្រយោគពីរជាមួយនឹងការផ្អាកយូរ។ ត្រឹមថ្ងៃទីប្រាំបី អ្នកនឹងត្អូញត្អែរថាសាមសិបវិនាទីខ្លីពេក។
កំណត់កាលបរិច្ឆេទពិនិត្យឡើងវិញនៅក្នុងប្រតិទិនរបស់អ្នកឥឡូវនេះ៖ ថ្ងៃទី 1 ខែមីនា។ នៅថ្ងៃនោះ ស្តាប់ការថតដំបូង និងចុងក្រោយបង្អស់។ ភាពខុសប្លែកគ្នាគឺជាការលើកទឹកចិត្តសម្រាប់ត្រីមាសទីពីរ ហើយវាគឺជាកម្មវិធីមួយដែលមិនមានកម្មវិធីអាចផ្តល់ឱ្យអ្នកបានទេ។
| វាស់ | ម៉េច | ហេតុអ្វីបានជាវាដំណើរការ |
|---|---|---|
| ថ្ងៃរួចរាល់ | មួយពិន្ទុក្នុងមួយថ្ងៃ អ្នកនិយាយភាសាជប៉ុនឮៗ | ការពារទម្លាប់ខ្លួនឯង មិនមែនលទ្ធផលទេ។ |
| ការថតប្រចាំសប្តាហ៍ | សាមសិបវិនាទីរៀងរាល់ថ្ងៃអាទិត្យលើសំណួរដដែល | បង្ហាញវឌ្ឍនភាពដែលអ្នកអាចស្តាប់បានតាមសំឡេងរបស់អ្នក។ |
| ពាក្យដែលអ្នកបានប្រើ | បញ្ជីពាក្យដែលអ្នកបាននិយាយនៅក្នុងប្រយោគពិតប្រាកដមួយសប្តាហ៍នេះ។ | រង្វាន់ប្រើប្រាស់លើសពីការទទួលស្គាល់ |
| ការសន្ទនាប្រចាំខែ | ការសន្ទនាដែលគ្មានអក្សរមួយជាមួយបុគ្គល ឬដៃគូ AI | សាកល្បងគោលដៅ ដែលកំពុងនិយាយ |
នៅពេលអ្នកនឹកមួយថ្ងៃ
អ្នកនឹងខកខានមួយថ្ងៃ។ ជំងឺគ្រុនផ្តាសាយ ការធ្វើដំណើរ ថ្ងៃផុតកំណត់ ពិធីជប់លៀង។ ច្បាប់ដែលរក្សាទុកដំណោះស្រាយគឺសាមញ្ញ៖ កុំខកខានពីរដងជាប់គ្នា។ ថ្ងៃដែលខកខានគឺសម្លេងរំខាន។ ពីរនាក់ជាប់គ្នាគឺជាការចាប់ផ្ដើមទម្លាប់ថ្មីដែលហៅថាមិនធ្វើ។ ដូច្នេះថ្ងៃបន្ទាប់ពីខកខាន ធ្វើកំណែតូចបំផុតដែលអាចធ្វើទៅបានសូម្បីតែមួយប្រយោគ ហើយខ្សែសង្វាក់នៅដដែល។
ជនជាតិជប៉ុនមានវិធីទន់ភ្លន់ក្នុងការនិយាយអំពីរឿងនេះ ដែលជាការអនុវត្តល្អនៅក្នុងខ្លួនពួកគេ។ សេចក្តីជូនដំណឹង ～ てしまいました សម្រាប់អ្វីមួយដែលបានកើតឡើង ហើយថាអ្នកសោកស្តាយបន្តិច ហើយ また ពី ម្តងទៀត។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 昨日は忙しくて、勉強できませんでした。 | Kinō wa isogashikute, benkyō dekimasen deshita. | ម្សិលមិញខ្ញុំរវល់មិនអាចរៀន។ |
| 一日休んでしまいました。 | Ichinichi yasunde shimaimashita. | ខ្ញុំបានបញ្ចប់ការរំលងមួយថ្ងៃ។ |
| 今日からまた始めます。 | Kyō kara mata hajimemasu. | ខ្ញុំនឹងចាប់ផ្តើមម្តងទៀតពីថ្ងៃនេះ។ |
| 二日続けて休みません。 | Futsuka tsuzukete yasumimasen. | ខ្ញុំនឹងមិនរំលងពីរថ្ងៃជាប់គ្នាទេ។ |
| 大丈夫、続けることが大事。 | Daijōbu, tsuzukeru koto ga daiji. | មិត្ត៖ មិនអីទេ អ្វីដែលសំខាន់គឺបន្ត។ (ធម្មតា) |
និយាយអំពីដំណោះស្រាយជាភាសាជប៉ុន
ឆ្នាំថ្មីគឺជាពេលវេលាធម្មជាតិសម្រាប់ការសន្ទនានេះនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន។ មនុស្សសួរគ្នាទៅវិញទៅមកអំពី shinnen no hōfu ដំណោះស្រាយឆ្នាំថ្មី ឬច្រើនជាងនេះទៅទៀត kotoshi no mokuhyō គោលដៅនៃឆ្នាំនេះ។ ក៏មានពាក្យចាស់ពោលថា ichinen no kei wa gantan ni ari ផែនការឆ្នាំគឺធ្វើនៅថ្ងៃចូលឆ្នាំថ្មី ដែលមនុស្សដកស្រង់ពាក់កណ្តាលយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរពេលប្រកាសដំណោះស្រាយ។ នេះជាការដោះដូរជាមួយមិត្តភ័ក្តិ ជាភាសាជប៉ុនធម្មតា អមដោយកំណែគួរសមនៃចម្លើយរបស់អ្នកសម្រាប់មិត្តរួមការងារ។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 今年の目標は何？ | Kotoshi no mokuhyō wa nani? | មិត្ត៖ តើអ្នកមានគោលដៅអ្វីក្នុងឆ្នាំនេះ? (ធម្មតា) |
| 日本語で十分話せるようになること。 | Nihongo de juppun hanaseru yō ni naru koto. | អ្នក៖ ដើម្បីអាចនិយាយជាភាសាជប៉ុនបានដប់នាទី។ (ធម្មតា) |
| いいね。毎日やってるの？ | Ii ne. Mainichi yatteru no? | មិត្ត៖ ល្អណាស់។ តើអ្នកធ្វើវារាល់ថ្ងៃទេ? |
| うん、朝三分だけ。 | Un, asa sanpun dake. | អ្នក៖ បាទ បីនាទីព្រឹក។ |
| 新年の抱負は日本語を続けることです。 | Shinnen no hōfu wa Nihongo o tsuzukeru koto desu. | អ្នក៖ ការតាំងចិត្តឆ្នាំថ្មីរបស់ខ្ញុំគឺរក្សាភាសាជប៉ុន។ (គួរសម) |
| 一年の計は元旦にあり。 | Ichinen no kei wa gantan ni ari. | ផែនការនៃឆ្នាំត្រូវបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃចូលឆ្នាំថ្មី។ (និយាយ) |
Yatteru គឺជាទម្រង់កិច្ចសន្យាធម្មតានៃ yatte iru ការធ្វើ។ អ្នកនឹងឮវាញឹកញាប់ជាងទម្រង់ពេញលេញក្នុងចំណោមមិត្តភក្តិ។
កំហុសទូទៅជាមួយដំណោះស្រាយជប៉ុន
- ទិញអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅថ្ងៃទី 2 ខែមករា: សៀវភៅសិក្សា កម្មវិធីបី និងគ្រូម្នាក់។ ជ្រើសរើសវគ្គសិក្សាសំខាន់មួយ និងដៃគូនិយាយមួយ; បន្ថែមអ្វីៗបន្ទាប់ពីមួយខែនៃការអនុវត្តប្រចាំថ្ងៃ។
- កំណត់គោលដៅជា pass N3 ឬស្ទាត់ជំនាញ។ ទាំងនេះគឺជាលទ្ធផលដែលអ្នកមិនអាចធ្វើបាននៅថ្ងៃអង្គារ។ គោលដៅគឺអាកប្បកិរិយា៖ និយាយភាសាជប៉ុនជារៀងរាល់ថ្ងៃ។
- សិក្សាដោយស្ងៀមស្ងាត់។ ប្រសិនបើដំណោះស្រាយរបស់អ្នកត្រូវនិយាយ រាល់វគ្គនីមួយៗត្រូវតែមានសុន្ទរកថា ចាប់ពីថ្ងៃដំបូង។
- ចាត់ទុកថ្ងៃដែលខកខានជាការបញ្ចប់។ ច្បាប់មិនដែលពីរដងជាប់គ្នាទេ មិនមែនមិនដែលទេ។
- ការវាស់វែងតាមកម្រិតក្នុងកម្មវិធី។ កម្រិតវាស់ស្ទង់ការបើកកម្មវិធី។ វាស់ថ្ងៃដែលអ្នកនិយាយ និងកត់ត្រាខ្លួនឯងប្រចាំខែ។
- រង់ចាំខែមករា។ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងអានរឿងនេះក្នុងខែតុលា ឬខែវិច្ឆិកា សូមចាប់ផ្តើមពិធីបីនាទីនៅថ្ងៃនេះ។ នៅខែមករា វានឹងក្លាយទៅជាទម្លាប់ ហើយដំណោះស្រាយនឹងក្លាយទៅជារក្សាវា។