ការរៀនភាសាជប៉ុនជាអ្នកនិយាយភាសាហិណ្ឌូ៖ លំដាប់ពាក្យដែលធ្លាប់ស្គាល់

ប្រសិនបើភាសាហិណ្ឌូជាភាសាដំបូងរបស់អ្នក រចនាសម្ព័ន្ធប្រយោគជប៉ុននឹងមានអារម្មណ៍ស៊ាំខុសពីមេរៀនដំបូង។ ការងារពិតគឺនៅក្នុងសំឡេង និងស្គ្រីប ហើយការណែនាំនេះបង្ហាញអ្នកពីកន្លែងដែលត្រូវចំណាយការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នក។

អ្នករៀននិយាយភាសាហិណ្ឌូប្រៀបធៀបប្រយោគទេវនាគរី និងប្រយោគជប៉ុនជាមួយនឹងលំដាប់ពាក្យដែលត្រូវគ្នា។
អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹង

ការរៀនភាសាជប៉ុនជាអ្នកនិយាយភាសាហិណ្ឌូ៖ លំដាប់ពាក្យដែលធ្លាប់ស្គាល់

ភាសាហិណ្ឌូ និងភាសាជប៉ុនមិនទាក់ទងគ្នានោះទេ ប៉ុន្តែពួកគេចែករំលែកវេយ្យាករណ៍ដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយ៖ កិរិយាសព្ទនៅចុងបញ្ចប់ សញ្ញាសម្គាល់តូចៗធ្វើតាមនាមជំនួសឱ្យការនាំមុខ ហើយវិធីដែលអ្នកនិយាយទៅកាន់អ្នកចាស់ទុំខុសពីវិធីដែលអ្នកនិយាយទៅកាន់មិត្តភ័ក្តិ។ អ្នកសិក្សាជាច្រើនយល់ឃើញថា នេះអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេបង្កើតប្រយោគជប៉ុនស្ទើរតែដោយការបកប្រែពីភាសាហិណ្ឌី ដែលអ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេសមិនអាចធ្វើបាន។ អន្ទាក់គឺនៅកន្លែងផ្សេងទៀត៖ សេចក្តីប្រាថ្នា និងទំលាប់ retroflex, សំឡេង w, ស្រៈវែងនៅក្នុង e និង o, moraic n, និងពាក្យកម្ចីភាសាអង់គ្លេសដែលលែងជាភាសាអង់គ្លេស។ ភាគច្រើននៃនេះអនុវត្តចំពោះភាសាអ៊ូឌូ ហើយជាទូទៅចំពោះភាសាឥណ្ឌាផ្សេងទៀតផងដែរ។

លំដាប់ចុងក្រោយនៃកិរិយាស័ព្ទហិណ្ឌូផ្ទេរដោយផ្ទាល់ទៅក្នុងប្រយោគជប៉ុន

Postpositions ដូចជា ko, mein និង se មានឥរិយាបទរលុងដូចជាភាគល្អិត

កម្រិត aap, tum និង tu ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការចាប់ផ្តើមនៃការចុះឈ្មោះ

អន្ទាក់គឺជាទម្លាប់បញ្ចេញសំឡេង និងពាក្យកម្ចី មិនមែនវេយ្យាករណ៍ទេ។

កន្លែងដែលហិណ្ឌូផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការចាប់ផ្តើមដំបូង

និយាយថា main roz Japani padhta hoon ហើយកត់សម្គាល់រូបរាង៖ ប្រធានបទ បន្ទាប់មកពេលវេលា បន្ទាប់មកវត្ថុ បន្ទាប់មកកិរិយាស័ព្ទនៅចុងបញ្ចប់។ ភាសាជប៉ុនធ្វើតាមរូបរាងដូចគ្នា ដូច្នេះ watashi wa mainichi nihongo o benkyō shimasu តម្រង់ជួរជាមួយប្រយោគហិណ្ឌូរបស់អ្នកដោយដុំៗ។ ភាសាហិណ្ឌូក៏ប្រើ postpositions ដែលមកក្រោយនាម ហើយភាគល្អិតជប៉ុនធ្វើដូចនោះ។ អ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេសត្រូវតែផ្លាស់ប្តូរទម្លាប់បង្កើតប្រយោគទាំងមូលរបស់ពួកគេ។ អ្នកធ្វើមិនបាន។

ទម្លាប់តូចពីរក៏បន្តកើតមានដែរ។ ភាសាហិណ្ឌូដាក់ស្លាកសេចក្តីថ្លែងការណ៍ជាមួយ na ដើម្បីកិច្ចព្រមព្រៀងអញ្ជើញ ហើយជនជាតិជប៉ុនក៏ធ្វើដូចគ្នាជាមួយ ne ។ ភាសាហិណ្ឌូបន្ថែម ji ទៅឈ្មោះជាសញ្ញានៃការគោរព ហើយភាសាជប៉ុនបន្ថែម san ។ Urdu ចែករំលែកទាំងអស់នេះជាមួយហិណ្ឌូ ហើយអ្នកនិយាយភាសា Bengali, Marathi, Punjabi, Tamil, Telugu និងភាសាឥណ្ឌាផ្សេងទៀតភាគច្រើននឹងទទួលស្គាល់លំដាប់កិរិយាសព្ទចុងក្រោយ និងការប្រកាសនៅក្នុងពាក្យទូទៅ។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
私は毎日日本語を勉強します。Watashi wa mainichi nihongo o benkyō shimasu.ខ្ញុំរៀនភាសាជប៉ុនជារៀងរាល់ថ្ងៃ។
明日、友達と映画を見ます。Ashita, tomodachi to eiga o mimasu.ខ្ញុំកំពុងមើលកុនជាមួយមិត្តម្នាក់នៅថ្ងៃស្អែក។
いい天気ですね。Ii tenki desu ne.អាកាសធាតុល្អមែនទេ?
そうですね。Sō desu ne.បាទ។

Postpositions និងភាគល្អិតនៅជាប់គ្នា។

ផែនទីខាងក្រោមគឺជាចំណុចចាប់ផ្តើម មិនមែនជាច្បាប់ទេ។ ការបង្ហោះហិណ្ឌូនីមួយៗត្រួតលើគ្នាជាមួយភាគល្អិតជប៉ុនមួយ ឬពីរ ហើយគូនីមួយៗបំបែកនៅកន្លែងដែលអាចទស្សន៍ទាយបាន។ រៀនត្រួតគ្នាជាមុនសិន ទើបអ្នកអាចបង្កើតប្រយោគភ្លាមៗ បន្ទាប់មករៀនបំបែក ទើបអ្នកឈប់ធ្វើកំហុសដដែល។ សំណុំពេញលេញនៃភាគល្អិត រួមទាំង wa, e, to, mo និងបានធ្វើ ត្រូវបានគ្របដណ្តប់នៅក្នុងការណែនាំអំពីភាគល្អិតនៅលើប្លក់នេះ។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
田中さんがケーキを作りました。Tanaka-san ga kēki o tsukurimashita.តាណាកាធ្វើនំខេក។
友達にプレゼントをあげました。Tomodachi ni purezento o agemashita.ខ្ញុំបានជូនអំណោយដល់មិត្តម្នាក់។
駅で友達を待ちます。Eki de tomodachi o machimasu.ខ្ញុំនឹងរង់ចាំមិត្តម្នាក់នៅស្ថានីយ៍។
部屋に猫がいます。Heya ni neko ga imasu.មានឆ្មាមួយនៅក្នុងបន្ទប់។
デリーから来ました。Derī kara kimashita.ខ្ញុំមកពីដេលី។
母の料理が好きです。Haha no ryōri ga suki desu.ខ្ញុំចូលចិត្តធ្វើម្ហូបរបស់ម្តាយខ្ញុំ។
ហិណ្ឌូជប៉ុនការងារដែលបានចែករំលែកកន្លែងដែលការប្រកួតបំបែក
ने ទេ។が gaសម្គាល់​អ្នក​ប្រព្រឹត្ត​អំពើ​មួយ។Ne លេចឡើងតែជាមួយកិរិយាសព្ទអន្តរកាលនៅក្នុងភាពតានតឹងដ៏ល្អឥតខ្ចោះ។ ga មិនមានការកម្រិតតានតឹងទេ ហើយជារឿយៗសម្គាល់ព័ត៌មានថ្មី។
កូを o ឬ に niសម្គាល់អ្វីដែលទទួលបានសកម្មភាពKo គ្របដណ្តប់ទាំងវត្ថុនិងអ្នកទទួល; ភាសាជប៉ុនបែងចែកពួកវាទៅជា o សម្រាប់វត្ថុ និង ni សម្រាប់អ្នកទទួល
នៅខ្ញុំで de ឬ に niសម្គាល់កន្លែងដែលមានអ្វីកើតឡើង ឬស្ថិតនៅសញ្ញាសម្គាល់កន្លែងដែលសកម្មភាពកើតឡើង; ni សម្គាល់កន្លែងដែលមានអ្វីកើតឡើង ឬមកដល់
នេះから kara ឬ で deសម្គាល់ចំណុចចាប់ផ្តើម ឬមធ្យោបាយមួយ។Kara គ្របដណ្តប់ពី; de គ្របដណ្តប់ដោយរថភ្លើងឬជាមួយប៊ិចមួយ; se ជាមួយមនុស្សម្នាក់ក្លាយជា
កាទេភ្ជាប់ភោគីទៅនាមKa ប្តូរទៅ ki និង ke ដើម្បីយល់ព្រម; ទេ មិនដែលផ្លាស់ប្តូរទម្រង់

ជួរពីរដំបូងបង្ហាញពីការរអិលទូទៅបំផុត។ ភាសាហិណ្ឌូនឹងសម្គាល់ទាំង dost ko និង cake ko ដោយពាក្យដូចគ្នា ដូច្នេះអ្នកសិក្សាជាច្រើនឈានដល់ភាគល្អិតមួយជាភាសាជប៉ុនផងដែរ។ និយាយប្រយោគបច្ចុប្បន្នឱ្យខ្លាំងៗ រហូតដល់ ni សម្រាប់មនុស្ស និង o សម្រាប់រឿង មានអារម្មណ៍ថាដូចជាការងារពីរផ្សេងគ្នា។ ជួរទីបីនិងទីបួនបំបែកខ្ញុំតាមរបៀបដូចគ្នា: de សម្រាប់ការរង់ចាំ, ni សម្រាប់ឆ្មាដែលមាននៅទីនោះ។

Aap, tum និង tu ជាផែនទីនៃការចុះឈ្មោះជនជាតិជប៉ុន

អ្នកបានជ្រើសរើសកម្រិតមួយរួចហើយ រាល់ពេលដែលអ្នកនិយាយទៅកាន់នរណាម្នាក់៖ aap សម្រាប់មនុស្សចាស់ គ្រូបង្រៀន និងមនុស្សចម្លែក, tum សម្រាប់មិត្តភ័ក្តិ និងស្មើគ្នា, tu សម្រាប់មនុស្សជិតស្និទ្ធ ឬកូនតូចៗ។ កិរិយាស័ព្ទផ្លាស់ប្តូរជាមួយជម្រើស ដូច្នេះអ្នកត្រូវបានគេប្រើដើម្បីវេយ្យាករណ៍អនុវត្តការគោរព។ ជនជាតិជប៉ុនធ្វើការលើគោលការណ៍ដូចគ្នា។ ទម្រង់ masu និង desu ដ៏គួរសមគឺជាកម្រិត aap របស់អ្នក និងមានសុវត្ថិភាពគ្រប់ទីកន្លែង។ ទម្រង់ធម្មតាគឺដុំសាច់; ហើយខាងលើ aap អង្គុយ keigo ដែលជាភាសាកិត្តិយសដែលប្រើជាមួយអតិថិជន និងថ្នាក់លើ។

ភាព​ខុស​គ្នា​មួយ​គឺ​ជនជាតិ​ជប៉ុន​គេច​ពី​សព្វនាម​ខ្លួន​ឯង។ កន្លែងដែលភាសាហិណ្ឌូនិយាយឡើងវិញ aap នៅគ្រប់សំណួរ ជនជាតិជប៉ុនជាធម្មតាទម្លាក់អ្នកទាំងស្រុង ឬប្រើឈ្មោះរបស់បុគ្គលនោះដោយ san ។ ការនិយាយ Anata ទៅកាន់គ្រូ ឬអ្នកគ្រប់គ្រងស្តាប់ទៅដូចជាញាប់ញ័រ ដូច្នេះ ចូរបង្កើតទម្លាប់របស់ Tanaka-san wa ជំនួសវិញ។ មគ្គុទ្ទេសក៍ដែលយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះភាសាជប៉ុនដែលគួរសម និងធម្មតា កាន់តែស៊ីជម្រៅ។ នៅទីនេះ ចំណុចគឺថាកុងតាក់ខ្លួនវាធ្លាប់ស្គាល់អ្នករួចហើយ។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
お名前は何ですか?O-namae wa nan desu ka?តើអ្នកឈ្មោះអ្វី? (គួរសម)
明日、来ますか?Ashita, kimasu ka?តើអ្នកមកថ្ងៃស្អែកទេ? (គួរសម)
明日、来る?Ashita, kuru?មកដល់ថ្ងៃស្អែក? (ធម្មតា)
田中さんは明日来ますか?Tanaka-san wa ashita kimasu ka?តើអ្នកនឹងមកថ្ងៃស្អែកទេ តាណាកា? (ឈ្មោះជំនួសអ្នក)
少々お待ちください。Shōshō o-machi kudasai.សូមរង់ចាំបន្តិច។ (ផ្លូវការ)
ちょっと待って。Chotto matte.រង់ចាំមួយវិនាទី។ (ធម្មតា)

សេចក្តីប្រាថ្នា និងទម្លាប់ retroflex ដើម្បីបិទ

ភាសាហិណ្ឌូមាន k, t និង p បួនប្រភេទ ហើយភាសាជប៉ុនមានមួយ។ អក្សរជប៉ុន k, t និង p អង្គុយជិតបំផុតទៅនឹងស៊េរីដែលមិនចង់បានរបស់អ្នក ដូច្នេះ k នៅក្នុង kimasu គឺជា k នៃ kaam មិនមែន kh របស់ khaana ទេ។ អ្នកសិក្សាជាច្រើនយល់ឃើញថា ពួកគេបន្ថែម kh ឬ th នៅពេលពួកគេនិយាយដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ជាពិសេសនៅពេលចាប់ផ្តើមពាក្យ ហើយវាធ្វើឱ្យសំឡេងជប៉ុនធ្ងន់។ រក្សាជួរឈរដែលប្រាថ្នាសម្រាប់ភាសាហិណ្ឌូ ហើយប្រើក្រដាសធម្មតាសម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាងជាភាសាជប៉ុន។

Retroflex t និង d គឺជាទម្លាប់ផ្សេងទៀត។ ពាក្យអង់គ្លេសនៅប្រទេសឥណ្ឌាត្រូវបាននិយាយជាញឹកញាប់ជាមួយនឹងសំឡេង ट និង d ដូច្នេះអ្នករៀនដែលស្គាល់ទីក្រុងតូក្យូពីភាសាអង់គ្លេសអាចនិយាយវាដោយប្រើ retroflex t ។ ភាសាជប៉ុន t និង d គឺជាមាត់ធ្មេញ ជាសំឡេងនៃ त និង द ជាមួយនឹងអណ្តាតនៅខាងក្រោយធ្មេញ។ ដូចគ្នាទៅនឹង tt ទ្វេរដងនៅក្នុង matte និង chotto: ធ្មេញ, សង្កត់សម្រាប់ការវាយមួយ, បន្ទាប់មកបញ្ចេញដោយគ្មាន puff នៃខ្យល់មួយ។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
東京に住んでいます。Tōkyō ni sunde imasu.ខ្ញុំរស់នៅក្នុងទីក្រុងតូក្យូ។
ありがとうございます。Arigatō gozaimasu.សូមអរគុណ។
ちょっと待ってください。Chotto matte kudasai.សូមរង់ចាំបន្តិច។
大丈夫です。Daijōbu desu.វាល្អណាស់។
切符を買いました。Kippu o kaimashita.ខ្ញុំបានទិញសំបុត្រមួយ។

W, ស្រៈវែង, moraic n និង r

ភាសាហិណ្ឌូប្រើអក្សរមួយ व សម្រាប់ទាំង v និង w ដូច្នេះអ្នកសិក្សាជាច្រើននិយាយថា vatashi សម្រាប់ watashi ។ ភាសាជប៉ុនមិនមាន v ទាល់តែសោះ៖ ពាក្យកម្ចីជាមួយ v ជាធម្មតាប្រែវាទៅជា b ដូចនៅក្នុង bideo សម្រាប់វីដេអូ។ បង្គត់បបូរមាត់របស់អ្នកសម្រាប់ w in wa ហើយរក្សាធ្មេញរបស់អ្នកចេញពីបបូរមាត់របស់អ្នក។ ប្រវែងស្រៈគឺជាការចាប់ផ្តើមដំបូង ពីព្រោះភាសាហិណ្ឌីបានបែងចែកខ្លី និងវែង a, i និង u រួចហើយ។ អន្ទាក់គឺ e និង o ដែលភាសាហិណ្ឌូមិនផ្ទុយពីប្រវែង៖ toru និង tōru, ojisan និង ojiisan គឺជាពាក្យផ្សេងគ្នា។

moraic n គឺជាសំឡេងហិណ្ឌូព្យាករណ៍ថាអ្នកនឹងខុស។ ភាសាហិណ្ឌូ nasalises ស្រៈជាមួយ chandrabindu ដូចនៅក្នុង haan ប៉ុន្តែជប៉ុន ん គឺជាការវាយពេញលេញរបស់វា ដែលមិនដែលមានពណ៌នៃស្រៈពីមុនមក។ Sen'en, មួយពាន់យ៉េន, មានបួនចង្វាក់: se, n, e, n ។ ទីបំផុត r របស់ជប៉ុនគឺជាការប៉ះតែមួយ ជិត र រហ័សរវាងស្រៈ។ វាមិនមែនជារមូរ r និងមិនមែនជា retroflex DL ទេ។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
私は学生です。Watashi wa gakusei desu.ខ្ញុំជាសិស្ស។ (វ៉ា មិនមែនវ៉ា)
おじさんとおじいさんが来ました。Ojisan to ojiisan ga kimashita.ពូ​ខ្ញុំ​និង​ជីតា​ខ្ញុំ​មក។
千円です。Sen'en desu.វាគឺមួយពាន់យ៉េន។ (បួនដង)
ここは禁煙です。Koko wa kin'en desu.នេះគឺជាតំបន់ហាមជក់បារី។
記念写真を撮りましょう。Kinen shashin o torimashō.តោះថតរូបអនុស្សាវរីយ៍។
新聞を読みます。Shinbun o yomimasu.ខ្ញុំអានកាសែត។
ラーメンを食べました。Rāmen o tabemashita.ខ្ញុំបានញ៉ាំ ramen ។ (ចុចមួយដងលើ r)

Kana និង Kanji បន្ទាប់ពី Devanagari

ទេវនាគរី បង្ហាត់​អ្នក​ឱ្យ​អាន​ព្យញ្ជនៈ​ជាមួយ​ស្រៈ​ដែល​ភ្ជាប់​មក​ជាមួយ ហើយ​ប្តូរ​ស្រៈ​នោះ​ដោយ​ម៉ាត្រា។ Kana ធ្វើការខុសគ្នា៖ និមិត្តសញ្ញានីមួយៗគឺជាការវាយពេញលេញជាមួយនឹងស្រៈផ្ទាល់របស់វា ហើយមិនមាន matras គ្មានភ្ជាប់ និងគ្មានអក្សរពាក់កណ្តាល។ ដំណឹងល្អគឺថាតារាង kana ត្រូវបានរៀបចំដោយជួរព្យញ្ជនៈ និងជួរឈរស្រៈ ដូច្នេះអ្នកអានដែលធ្លាប់ប្រើ varnamala តាមលំដាប់ជាធម្មតារកឃើញតក្កវិជ្ជារបស់វា។ Kanji មិន​មាន​ដៃគូ​ក្នុង​បទពិសោធន៍​របស់​អ្នក​ទេ ដូច្នេះ​ចូរ​រៀន​វា​នៅ​ក្នុង​ពាក្យ​ដែល​អ្នក​អាច​និយាយ​រួច​ជា​ស្រេច​ជាជាង​ជា​តួអក្សរ​ឯកោ។

លក្ខណៈទេវនាគរីកាណា
ឯកតាមូលដ្ឋានព្យញ្ជនៈជាមួយ a inherent ផ្លាស់ប្តូរដោយម៉ាត្រានិមិត្តសញ្ញាមួយសម្រាប់វាយពេញមួយ រួមបញ្ចូលស្រៈ
ស្រៈវែងសញ្ញាម៉ាត្រា ឬស្រៈដាច់ដោយឡែកស្រៈទីពីរ កាណា ឬ ー ក្នុងកាតាកាណា
ចង្កោមព្យញ្ជនៈភ្ជាប់ឬពាក់កណ្តាលអក្សរមិនអាចទេ លើកលែងតែព្យញ្ជនៈទ្វេដែលបង្ហាញដោយ っ តូច
ច្រមុះAnusvara ឬ Chandrabindu នៅលើស្រៈកាណាដាច់ដោយឡែកដែលវាយពេញ
កំណត់ដើម្បីរៀនស្គ្រីបមួយជាមួយម៉ាត្រាហ៊ីរ៉ាហ្គាណា សម្រាប់ពាក្យដើម កាតាកាណាសម្រាប់ពាក្យកម្ចី បូកនឹងកានជី

សម្គាល់ជួរទីបីនិងទីបួន។ Devanagari អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកសរសេរចង្កោមដូចជា st ក្នុងមួយដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល ដូច្នេះអ្នកសិក្សាអាចព្យាយាមបង្ហាប់ sutōbu ចូលទៅក្នុងចង្ក្រាន។ Kana បដិសេធ៖ ព្យញ្ជនៈនីមួយៗទទួលបានស្រៈ និងសំឡេងរបស់វា ហើយ tsu តូចគឺជាការវាយនៃភាពស្ងៀមស្ងាត់។ ការអាន kana ឱ្យខ្លាំងៗ ខណៈពេលដែលការចុច beats ជួសជុលពេលវេលាលឿនជាងការហ្វឹកហាត់លើការបញ្ចេញសំឡេងតែម្នាក់ឯង។

ពាក្យកម្ចីភាសាអង់គ្លេសដែលនឹងមិនស្តាប់ទៅភាសាអង់គ្លេស

អ្នកស្គាល់ពាក្យភាសាអង់គ្លេសរាប់ពាន់ ហើយភាសាជប៉ុនក៏ខ្ចីរាប់ពាន់ផងដែរ ដូច្នេះវាមើលទៅដូចជាវាក្យសព្ទឥតគិតថ្លៃ។ វាគឺនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌមួយ៖ កំណែភាសាជប៉ុនគឺជាពាក្យជប៉ុនដែលមានសំឡេង និងចង្វាក់របស់ជប៉ុន។ កាហ្វេ​ក្លាយ​ជា​កូហ៊ី ឡានក្រុង​ក្លាយ​ជា​បាស៊ូ ហើយ​កុំព្យូទ័រ​ត្រូវ​បាន​បិទ​ទៅ​ប៉ាសូកុន។ បើ​អ្នក​និយាយ​ពាក្យ​ដូច​ដែល​គេ​និយាយ​ក្នុង​ប្រទេស​ឥណ្ឌា អ្នក​ស្តាប់​ជប៉ុន​ប្រហែល​មិន​ស្គាល់​វា​ទាល់​តែ​សោះ។ រៀនពាក្យកម្ចីនីមួយៗតាមរាងកាតាកាណា មិនមែនដោយអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាអង់គ្លេសទេ។

ពាក្យកម្ចីខ្លះជាមិត្តក្លែងក្លាយក្នុងន័យផងដែរ។ Arubaito មកពីអាឡឺម៉ង់ ហើយមានន័យថាការងារក្រៅម៉ោង។ Manshon ជា​អគារ​ផ្ទះល្វែង​ធម្មតា​មិន​មែន​ជា​វិមាន​ទេ។ សាំងមានន័យថាហត្ថលេខា។ Karē ជា​ការី​ជប៉ុន​ដែល​មាន​រសជាតិ​តិច​តួច​ដូច​ម្ហូប​ដែល​អ្នក​ធំ​ដឹង​ក្តី ទោះ​បី​ជា​ពាក្យ​នេះ​នឹង​ធ្លាប់​ស្គាល់​ក៏​ដោយ។ ចាត់ទុករាល់ពាក្យកម្ចីជាពាក្យថ្មីដែលកើតឡើងដើម្បីឱ្យមានបុព្វបុរសដែលអាចស្គាល់បាន។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
コーヒーをお願いします。Kōhī o onegai shimasu.សូមកាហ្វេ។
テレビを見ます。Terebi o mimasu.ខ្ញុំមើលទូរទស្សន៍។
バスで行きます。Basu de ikimasu.ខ្ញុំទៅតាមឡានក្រុង។
アルバイトをしています。Arubaito o shite imasu.ខ្ញុំមានការងារក្រៅម៉ោង។
マンションに住んでいます。Manshon ni sunde imasu.ខ្ញុំរស់នៅក្នុងអគារផ្ទះល្វែងមួយ។
パソコンを使います。Pasokon o tsukaimasu.ខ្ញុំប្រើកុំព្យូទ័រ។

បង្កើតប្រយោគតាមលំដាប់ហិណ្ឌូ បន្ទាប់មកប្តូរបំណែក

យក kal dost ke saath bazaar jaunga ហើយជំនួសកំណាត់នីមួយៗនៅនឹងកន្លែង៖ មេក្លាយជា watashi wa ហើយជាធម្មតាត្រូវបានទម្លាក់។ kal ក្លាយជា ashita; dost ke saath ក្លាយជា tomodachi ទៅ; បាហ្សាក្លាយជា kaimono ni; jaunga ក្លាយជា ikimasu ។ លំដាប់មិនដែលផ្លាស់ទីទេ។ អនុវត្តការដោះដូរនេះឱ្យខ្លាំងៗជាមួយនឹងប្រយោគប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកផ្ទាល់ ពីព្រោះពេលដែលមាត់របស់អ្នកជឿជាក់លើការបញ្ជាទិញ អ្នកអាចចំណាយការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកទាំងអស់ទៅលើភាគល្អិត និងសំឡេង។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
明日、友達と買い物に行きます。Ashita, tomodachi to kaimono ni ikimasu.ថ្ងៃស្អែកខ្ញុំនឹងទៅទិញទំនិញជាមួយមិត្តម្នាក់។
昨日、家で映画を見ました。Kinō, ie de eiga o mimashita.ខ្ញុំបានមើលកុននៅផ្ទះកាលពីម្សិលមិញ។
母に電話をしました。Haha ni denwa o shimashita.ខ្ញុំបានទូរស័ព្ទទៅម្តាយរបស់ខ្ញុំ។
週末に何をしますか?Shūmatsu ni nani o shimasu ka?តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅចុងសប្តាហ៍?
家族とインドに帰ります。Kazoku to Indo ni kaerimasu.ខ្ញុំនឹងត្រលប់ទៅប្រទេសឥណ្ឌាវិញជាមួយគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ។

ផែនការនិយាយខែដំបូង

  • សប្តាហ៍ទី 1៖ រៀនហ៊ីរ៉ាហ្គាណាដោយអានវាឱ្យខ្លាំងៗដោយប្រើម្រាមដៃសម្រាប់រាល់ការវាយ ហើយកត់ត្រាខ្លួនអ្នកដោយនិយាយថា watashi wa, sen'en និង Tōkyō រហូតដល់ w, the n និង o វែងគឺស្អាត។
  • សប្តាហ៍ទី 2៖ បង្កើតប្រយោគដប់ប្រយោគក្នុងមួយថ្ងៃដោយផ្លាស់ប្តូរកំណាត់ភាសាហិណ្ឌូសម្រាប់ជនជាតិជប៉ុនក្នុងលំដាប់ដូចគ្នា ដោយតែងតែបញ្ចប់ក្នុងទម្រង់ masu ហើយនិយាយនីមួយៗទៅកាន់ការថតសំឡេង ឬគ្រូម្នាក់។
  • សប្តាហ៍ទី 3៖ ធ្វើការបំបែកភាគល្អិតដែលហិណ្ឌូលាក់ទុក ni ទល់នឹង o សម្រាប់ ko និង de ប្រឆាំងនឹង ni សម្រាប់ខ្ញុំ ជាគូផ្ទុយគ្នាដែលអ្នកនិយាយជាជាងអាន។
  • សប្តាហ៍ទីបួន៖ ធ្វើការសន្ទនារយៈពេលប្រាំនាទីអំពីថ្ងៃរបស់អ្នកនៅកម្រិត aap ដោយប្រើឈ្មោះជាមួយ san ជំនួសឱ្យ anata ហើយចំណាំពាក្យកម្ចីណាដែលអ្នកស្តាប់មិនអាចចាប់បាន។
  • ជារៀងរាល់ថ្ងៃ៖ ស្រមោលបន្ទាត់ដើមខ្លីមួយ ដោយយកចិត្តទុកដាក់លើធ្មេញ t, k unspirated k និងការវាយពេញលេញនៅលើរាល់ n មុនពេលអ្នកអានអ្វីថ្មី។
ចំណុចសំខាន់ៗ

វិធីជាក់ស្តែងដើម្បីកែលម្អ

យកប្រយោគចំនួនប្រាំដែលអ្នកនិយាយជារៀងរាល់ថ្ងៃជាភាសាហិណ្ឌី រក្សាពាក្យបញ្ជា ហើយប្តូរបំណែកសម្រាប់ភាសាជប៉ុនឱ្យឮៗ៖ ការដាក់ក្រោយនាមនីមួយៗ កិរិយាស័ព្ទក្នុងទម្រង់ masu នៅចុងបញ្ចប់។ និយាយមួយៗពីរដង ម្តងក្នុងល្បឿនសន្ទនា ស្តាប់ធ្មេញ t និងវាយពេញគ្រប់ n។ បន្ទាប់មកយកប្រយោគចំនួនប្រាំដូចគ្នាចូលទៅក្នុងការសន្ទនាផ្ទាល់ជាមួយ AI Sensei របស់ Unihongo ដែលឆ្លើយជាភាសាជប៉ុនជាជាងងក់ក្បាល ហើយអានរបាយការណ៍វគ្គបន្ទាប់ដើម្បីមើលថាតើភាគល្អិតរបស់អ្នក ឬប្រវែងស្រៈរបស់អ្នកគឺជាតំណភ្ជាប់ខ្សោយ។ បង្កើតផែនការពាក់កណ្តាលនៃការនិយាយជាមួយនឹង AI Sensei របស់អ្នកនៅក្នុងថ្នាក់រៀន 3D ដ៏អស្ចារ្យរបស់ Unihongo ហើយប្រើហ្គេមសិក្សាដោយឥតគិតថ្លៃ ដើម្បីបន្តវាក្យសព្ទនៅលើថ្ងៃដ៏មមាញឹក។

  1. 1

    ជ្រើសរើសគោលដៅច្បាស់លាស់មួយ។

    ផ្តោតលើវគ្គនីមួយៗលើស្ថានភាព ឬជំនាញដែលអ្នកពិតជាអាចប្រើប្រាស់បាន។

  2. 2

    អនុវត្តយ៉ាងសកម្ម

    និយាយ​ចម្លើយ​ពេញលេញ​ឱ្យ​ឮៗ ជំនួស​ឱ្យ​ការ​អាន ឬ​ស្គាល់​ភាសា​ជប៉ុន​តែ​ប៉ុណ្ណោះ។

  3. 3

    ពិនិត្យ និងធ្វើម្តងទៀត

    រក្សាការកែតម្រូវដែលមានប្រយោជន៍ ហើយពិនិត្យមើលជំនាញដដែលនេះឡើងវិញរហូតដល់វាមានអារម្មណ៍ធម្មជាតិ។

FAQ

សំណួរដែលគេសួរញឹកញាប់

តើភាសាជប៉ុនងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកនិយាយហិណ្ឌូទេ?

វេយ្យាករណ៍គឺងាយស្រួលជាងសម្រាប់អ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេស ពីព្រោះពាក្យ លំដាប់ ទីតាំង និងគំនិតនៃកម្រិតគួរសមគឺធ្លាប់ស្គាល់រួចហើយ។ ប្រព័ន្ធ​សរសេរ​និង​ទម្លាប់​សំឡេង​គឺ​អត់​មាន​ទេ។ អ្នកសិក្សាជាច្រើនយល់ឃើញថា ពួកគេនិយាយភាសាជប៉ុនសាមញ្ញបានយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយបន្ទាប់មកចំណាយការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ពួកគេលើអក្សរកាន់ជី និងប្រវែងស្រៈ។

តើ​ភាសា​ហិណ្ឌូ និង​ជប៉ុន​មាន​ពាក្យ​អ្វី​ខ្លះ​ទេ?

តិចតួចណាស់ក្នុងការនិយាយប្រចាំថ្ងៃ។ ពាក្យព្រះពុទ្ធសាសនាមួយចំនួនបានធ្វើដំណើរពីសំស្រ្កឹតទៅជាភាសាជប៉ុន ដូចជា setsuna សម្រាប់មួយរំពេច និង naraku សម្រាប់ជម្រៅ ប៉ុន្តែពួកគេកម្រមាននៅក្នុងការសន្ទនា។ វាក្យសព្ទរួមដែលសំខាន់គឺពាក្យកម្ចីភាសាអង់គ្លេស ដែលភាសាទាំងពីរប្រើច្រើន ប៉ុន្តែបញ្ចេញសំឡេងខុសគ្នា។

តើខ្ញុំគួររៀនភាសាជប៉ុនតាមរយៈភាសាអង់គ្លេស ឬតាមរយៈហិណ្ឌូ?

ប្រើទាំងពីរ។ សៀវភៅសិក្សា និងកម្មវិធីភាគច្រើនពន្យល់ភាសាជប៉ុនជាភាសាអង់គ្លេស ប៉ុន្តែការពន្យល់វេយ្យាករណ៍គូសផែនទីជាភាសាហិណ្ឌូច្រើនជាងធម្មជាតិ ដូច្នេះសូមបកប្រែលំនាំថ្មីនីមួយៗទៅជាប្រយោគហិណ្ឌូនៅក្នុងក្បាលរបស់អ្នកផងដែរ។ សូមប្រយ័ត្នជាមួយពាក្យកម្ចីភាសាអង់គ្លេស៖ និយាយថាពួកគេតាមបែបជប៉ុន មិនមែនដូចគេនិយាយនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌាទេ។

តើសំឡេងជប៉ុនមួយណាពិបាកជាងគេសម្រាប់អ្នកនិយាយហិណ្ឌូ?

moraic n ដែលត្រូវតែជាការវាយពេញលេញជាជាងស្រៈ nasalised និងវែង e និង o ដែលហិណ្ឌូមិនផ្ទុយនឹងកំណែខ្លី។ w in wa ជាញឹកញាប់ចេញមកជា v ហើយ retroflex រចនាប័ទ្មភាសាអង់គ្លេស t និង d ចូលទៅក្នុងពាក្យជប៉ុន។ ទាំងបួនគឺអាចជួសជុលបានជាមួយនឹងគូតិចតួចបំផុត និងការថតសំឡេង។

បន្តរៀន

បង្វែរចំណេះដឹងភាសាជប៉ុនទៅជាការនិយាយប្រកបដោយទំនុកចិត្ត

អនុវត្តជាមួយ AI Sensei របស់ Unihongo នៅក្នុងថ្នាក់រៀន 3D ដ៏អស្ចារ្យ ជាមួយនឹងបេសកកម្មដើរតួ ការបង្វឹកការបញ្ចេញសំឡេង មតិកែលម្អដែលមានប្រយោជន៍ និងហ្គេមសិក្សាដែលបង្កើតវាក្យសព្ទរបស់អ្នកនៅពេលអ្នកលេង។