යුෆුයින් රාත්‍රියක් වටින්නේ ඇයි?
යුෆුයින් පිහිටා ඇත්තේ කඳු වලින් වට වූ ද්‍රෝණියක වන අතර එය Yufudake විසින් ආධිපත්‍යය දරයි, කඳු මුදුන් දෙකක් සහිත මීටර් 1,583 ගිනි කන්දක්. ද්‍රෝණිය පුරා උණුදිය උල්පත් මතු වන අතර, නගරය නානකාමර සහිත නිහඬ ගොවි ගම්මානයක් ලෙස වර්ධනය විය. බොහෝ onsen නගර පශ්චාත් යුධ උත්පාතය තුළ විශාල හෝටල් ගොඩනඟන විට, Yufuin හි පදිංචිකරුවන් එය කුඩා කිරීමට තෝරා ගත් අතර, අද එහි කීර්තිය රඳා පවතින්නේ එම තේරීම මත ය: පහත් ගොඩනැගිලි, උද්‍යානවල සහ වනාන්තරවල ryokan, සහ කෙත්වතු සහ කඳු දර්ශන.
විශේෂයෙන් සාප්පු වීදිය දිගේ උදේ සිට සවස දක්වා දිවා සංචාරකයින් සමඟ නගරය කාර්යබහුලයි, නමුත් සවස් වරුවේ සහ උදේ පාන්දර සාමකාමීය. එක් රාත්‍රියක් නැවතී සිටීමෙන් ඔබට උදෑසන මීදුමෙන් වැව දැක බලා ගැනීමටත්, සෙනඟ ගිය විට ස්නානය කිරීමටත් ඔබට ඉඩ සලසයි.
ඉගෙන ගන්නෙකුට, යූෆුයින් යනු ජපන් භාෂාව පුහුණු කිරීමට හොඳ ස්ථානයකි. තිර රෙදි සහ පුවරුවල ඇති වචන සෑම තැනකම පුනරාවර්තනය වන අතර, ryokan කාර්ය මණ්ඩලය අමුත්තන්ට දිවා ස්නානය සහ පෞද්ගලික නාන ගැන විමසනු ලැබේ.
යන ආකාරය: JR Yufuin ස්ථානය සහ බස් රථ
Yufuin දුම්රිය ස්ථානය JR Kyūdai ප්රධාන මාර්ගයේ කුරුමේ සහ Ōita අතර වේ. Limited Express Yufuin no Mori, විශාල ජනේල සහිත හරිත නිවාඩු නිකේතන දුම්රිය, Hakata සිට පැය දෙකකට මඳක් වැඩි කාලයකින් ධාවනය වේ; ආසන වෙන් කරවා ගත යුතු අතර සති අන්තයේ විකුණා දැමිය යුතුය. උස් දැව ශාලාවක් සහිත දුම්රිය ස්ථාන ගොඩනැගිල්ලම සැලසුම් කර ඇත්තේ ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පී Arata Isozaki විසිනි.
අධිවේගී මාර්ග බස් රථ Fukuoka සහ Fukuoka ගුවන් තොටුපළෙන් ධාවනය වන අතර දේශීය බස්රථ පැයකින් පමණ Yufuin සමඟ බෙප්පු සම්බන්ධ කරයි, එය දෙක ඒකාබද්ධ කිරීම පහසු කරයි. දුම්රිය ස්ථානයේ සිට, කින්රින් විල Yunotsubo Kaidō දිගේ පයින් විනාඩි විස්සක් තිහක් පමණ ඇත.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| ゆふいんの森の指定席はありますか。 | Yufuin no Mori no shiteiseki wa arimasu ka. | Yufuin no Mori හි වෙන් කළ ආසන තිබේද? |
| 由布院行きのバスは何番乗り場ですか。 | Yufuin-yuki no basu wa nanban noriba desu ka. | Yufuin සඳහා බස් රථය පිටත් වන්නේ කුමන නැවතුමෙන්ද? |
| 金鱗湖はどちらですか。 | Kinrinko wa dochira desu ka. | කින්රින් විල කුමන මාර්ගයද? |
| 荷物を預けられますか。 | Nimotsu o azukeraremasu ka. | මට මගේ ගමන් මලු දමා යා හැකිද? |
| ここから歩いて何分くらいですか。 | Koko kara aruite nanpun kurai desu ka. | මෙතන ඉඳන් විනාඩි කීයක් පයින් යන්නද? |
කින්රින් විල, යුනොට්සුබෝ වීදිය සහ යූෆු කන්ද
කින්රින් විල, Kinrinko, නගරයේ නැගෙනහිර මායිමේ පිහිටි කුඩා පොකුණක් වන අතර එය උණුසුම් හා සීතල උල්පත් දෙකෙන්ම පෝෂණය වේ. එහි නමේ තේරුම රන් කොරපොතු යන්නයි, හිරු බැස යන විට කොරපොතු රන්වන් බබළන බව කියන මාළුවාට පසුවය. සීතල උදෑසනක උණුසුම් ජලය මීදුම ඉහළට එවන අතර එය මතුපිට සහ අවට ගස් හරහා ගලා යන අතර සෑම යූෆුයින් පෝස්ටරයකම පින්තූරය මෙයයි.
Yunotsubo Kaidō, දුම්රිය ස්ථානයේ සිට වැව දෙසට ඇති වීදිය, දේශීය රසකැවිලි, අත්කම් සහ ක්‍රොකට් සහ රෝල් කේක් වැනි කෙටි ආහාර අලෙවි කරන වෙළඳසැල් වලින් පෙලගැසී ඇත. එය කාර්යබහුල නමුත් විනෝදජනක වන අතර නිස්කලංක මංතීරු එයින් ඉවතට ගමන් කරයි.
- Kinrinko: උදෑසන මීදුම සහිත වැව, ශීතල මාසවල හිරු උදාවේදී හොඳම වේ.
- Yunotsubo Kaidō: දුම්රිය ස්ථානය සහ වැව අතර සාප්පු සවාරි සහ සුලු කෑම වීදිය.
- Yufudake: නගරයට පිටුපසින් පිහිටි ද්විත්ව ශිඛර කන්ද, සුදුසු ඇවිදින්නන් සඳහා ජනප්‍රිය අර්ධ දින නැගීමක්.
- Yufuin ස්ථානය: Arata Isozaki විසින් නිර්මාණය කරන ලද දැව ස්ථාන ගොඩනැගිල්ල.
- Ryokan නාන: බොහෝ දෙනෙක් දිනපතා අමුත්තන්ට විවෘතයි, සමහරක් පෞද්ගලික නාන.
- කුඹුරු: යූෆු කන්දේ දර්ශන සඳහා නගරය වටා මංතීරු ඇවිදින්න හෝ බයිසිකල් කරන්න.
ඔන්සන් සංඥා පිළිබඳ වචන
Onsen සංඥා කුඩා වචන කට්ටලයක් භාවිතා කරයි.男 සහ 女 ලෙස සලකුණු කර ඇති තිරවල පිරිමි සහ කාන්තා නාන ස්ථාන පෙන්වන අතර, දින අමුත්තන් පිළිගන්නේද යන්න සහ පෞද්ගලික නානකාමර තිබේද යන්න ryokan පිටත පුවරු ලැයිස්තුගත කරයි.
| වචනය | උච්චාරණය | අර්ථය |
|---|---|---|
| 金鱗湖 | Kinrinko | කින්රින් විල, රන් තරාදි විල |
| 湯の坪街道 | Yunotsubo Kaidō | ප්රධාන සාප්පු වීදිය |
| 由布岳 | Yufudake | යූෆු කන්ද |
| 共同浴場 | kyōdō yokujō | වාර්ගික නානකාමරය |
| 日帰り入浴 | higaeri nyūyoku | දිවා අමුත්තන් සඳහා නාන |
| 貸切湯 | kashikiriyu | පුද්ගලික නාන ඔබ නියමිත වේලාවට වෙන්කරවා ගන්න |
| 男湯 | otokoyu | පිරිමි නාන |
| 女湯 | onnayu | කාන්තා නාන |
| 家族風呂 | kazoku-buro | පවුලේ නාන, පුද්ගලික නාන සඳහා තවත් නමක් |
ජපන් දිවා ස්නානය සහ පුද්ගලික නාන සඳහා
දිවා ස්නානය සාමාන්‍යයෙන් ryokan හි ඉදිරිපස මේසයේ හෝ නාන කාමරයක කවුන්ටරයේ සකස් කර ඇත. කී දෙනෙකුට, ඔබට කොපමණ වේලාවකට පුද්ගලික ස්නානය කිරීමට අවශ්‍යද සහ ඔබට ඔබේම තුවායක් තිබේදැයි ඔබෙන් අසනු ඇත. තුවා බොහෝ විට විකුණනු ලැබේ හෝ කුලියට ගනී.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 日帰り入浴はできますか。 | Higaeri nyūyoku wa dekimasu ka. | දවසේ අමුත්තන්ට ස්නානය භාවිතා කළ හැකිද? |
| 貸切湯を一時間お願いします。 | Kashikiriyu o ichijikan onegai shimasu. | කරුණාකර පැයක් සඳහා පුද්ගලික නාන. |
| 今、空いていますか。 | Ima, aite imasu ka. | දැන් නොමිලේද? |
| 何時まで入れますか。 | Nanji made hairemasu ka. | මට නාන්න පුළුවන් කීයටද? |
| タオルを借りられますか。 | Taoru o kariraremasu ka. | මට තුවායක් ණයට ගත හැකිද? |
| タトゥーがあるんですが、大丈夫ですか。 | Tatū ga aru n desu ga, daijōbu desu ka. | මට පච්චයක් තියෙනවා. ඒක හරිද? |
ඔන්සන් ආචාර විධි සහ වේලාව
යූෆුයින්ගේ නාන තටාක ජපානයේ සෑම තැනකම මෙන් එකම ආචාර විධි අනුගමනය කරන අතර නගරය අමුත්තන්ගේ අවධානයට ලක්වන තරමට කුඩා වේ.
- ස්නානය කිරීමට පෙර ඔබේ ශරීරය ටැප් එකේදී සෝදා සෝදා හරින්න.
- ඔබේ කුඩා තුවාය වතුරෙන් ඉවතට ගන්න; එය ඔබේ හිස මත හෝ පැත්තකින් තබන්න.
- ජලය ස්පර්ශ නොවන පරිදි දිගු කෙස් බැඳ තබන්න.
- ස්නානය තුළම පිහිනීම, ඉසීම හෝ සබන් භාවිතා නොකරන්න.
- ස්නානය කිරීමට පෙර සහ පසු ජලය පානය කරන්න, මත්පැන් පානය කිරීමෙන් පසු ස්නානය නොකරන්න.
- කාර්යබහුලම වේලාවන් වලක්වා ගැනීම සඳහා උදෑසන Kinrinko සහ සවස් වන විට සාප්පු වීදිය වෙත පිවිසෙන්න.
ඔබ යාමට පෙර ryokan ඉදිරිපස මේසය පුහුණු වන්න
ඉදිරිපස මේසයේ සංවාදය ඔබට දිවා ස්නානය සඳහා අවශ්‍ය එකකි. ඔබට ඒවා සුමටව පැවසීමට හැකි වන තෙක් පහත පේළි හතර පුහුණු වන්න, සහ පිළිතුරෙහි ඇති kashikomarimashita, නිසැකවම, සහ o-mochi desu ka, ඔබට තිබේද යන්නට සවන් දෙන්න.
ඉන්පසු පිළිතුරු දෙන හවුල්කරුවෙකු සමඟ පුහුණු වන්න. Unihongo හි, ඔන්සන් මාතෘකාව තෝරා ඔබේ AI Sensei වෙතින් Yufuin ryokan එකක ඉදිරිපස මේසය ලෙස රඟපාන ලෙස ඉල්ලා සිටින්න, නැතහොත් රාත්‍රිය සඳහා පරීක්ෂා කිරීමට පෙරහුරු කිරීමට Ryokan Stay තෝරන්න.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 日帰り入浴はできますか。 | Higaeri nyūyoku wa dekimasu ka. | දවසේ අමුත්තන්ට ස්නානය භාවිතා කළ හැකිද? |
| はい、貸切湯もありますよ。 | Hai, kashikiriyu mo arimasu yo. | ඔව්, අපිටත් පෞද්ගලික නාන තියෙනවා. |
| 貸切湯を一時間お願いします。 | Kashikiriyu o ichijikan onegai shimasu. | කරුණාකර පැයක් සඳහා පුද්ගලික නාන. |
| かしこまりました。タオルはお持ちですか。 | Kashikomarimashita. Taoru wa o-mochi desu ka. | නිසැකවම. ඔබ සමඟ තුවායක් තිබේද? |
නිල තොරතුරු
Yufu City හි නිල සංචාරක මාර්ගෝපදේශය දිවා ස්නානය, සරත් සෘතුවේ සංගීත උළෙල වැනි සිදුවීම් සහ ප්‍රවේශ තොරතුරු සමඟ ryokan ලැයිස්තුගත කරයි. ඔබ යාමට පෙර එය පරීක්ෂා කරන්න.