ඇයි Minato Mirai යොකොහාමා හි හොඳම ඇවිදීම
1859 දී යොකොහාමා වරායක් ලෙස විවෘත වූ විට, එය ජපානයේ ලොව ප්රධාන කවුළුව බවට පත් වූ අතර, වරාය තවමත් නගරය හැඩගස්වයි. Minato Mirai 21 නැව් අංගන සහ භාණ්ඩ ප්‍රවාහන අංගන වෙනුවට නව නගර මධ්‍යස්ථානයක් පිහිටුවීමට 1980 ගණන් වලදී සැලසුම් කරන ලද අතර, දැන් එහි කාර්යාල, හෝටල්, විශාල සම්මන්ත්‍රණ මධ්‍යස්ථානයක්, කෞතුකාගාර සහ උද්‍යාන, සියල්ල දිය අද්දර සක්මන් මළුවලින් සම්බන්ධ කර ඇත. මීටර් 296 ක් උසැති ලෑන්ඩ්මාර්ක් කුළුණ 1993 සිට 2014 දක්වා ජපානයේ උසම ගොඩනැගිල්ල විය.
දිස්ත්‍රික්කය සතුටට කරුණක් වන්නේ එය පැතලි, විවෘත සහ ඇවිදීමට හැකි වීමයි. ඔබට Sakuragichō නැවතුම්පළෙන් ආරම්භ කළ හැකිය, Nippon Maru පසුකර ඇති ජලය අනුගමනය කළ හැකිය, කලින් දුම්රිය මාර්ගයක් වූ සක්මන් මළුවකින් වරාය හරහා ගොස්, රතු ගඩොල් ගබඩාවට ළඟා වී, ඔබ ඉදිරියෙන් ඇති මුළු අහසම ඇති Ōsanbashi තොටුපළෙන් අවසන් කළ හැකිය, සියල්ල පැය කිහිපයකින්.
ජපන් ඉගෙන ගන්නෙකු සඳහා, Minato Mirai යනු මෘදු ආරම්භයකි. සංඥා ද්විභාෂා වේ, කාර්ය මණ්ඩලය අමුත්තන් සඳහා භාවිතා කරනු ලැබේ, දිස්ත්‍රික්කයේ නම හිරගානා වලින් ලියා ඇත. මධ්‍යම ටෝකියෝවේ සෙනඟ නොමැතිව ඔබේ පළමු දිශා ප්රශ්න අත්හදා බැලීමට එය කදිම ස්ථානයකි.
යන ආකාරය: Sakuragichō සහ Minato Mirai ස්ථාන
ස්ථාන දෙකක් දිස්ත්‍රික්කයට සේවය කරයි. Minato Mirai දුම්රිය ස්ථානය, Minato Mirai මාර්ගයේ, ක්වීන්ස් චතුරශ්‍රය සංකීර්ණය යටතේ පිහිටා ඇති අතර යොකොහාමා දුම්රිය ස්ථානයෙන් නැවතුම් දෙකක් ඇත. Sakuragichō දුම්රිය ස්ථානය, JR නෙගිෂි මාර්ගයේ සහ යොකොහාමා නාගරික උමං මාර්ග නිල් මාර්ගයේ, Minato Mirai හි දකුණු කෙළවරේ ලෑන්ඩ්මාර්ක් කුළුණ අසල සහ Kishamichi ආරම්භය; එය යොකොහාමා සිට JR හි එක් නැවතුමකි.
ටෝකියෝවේ සිට, ෂිබුයා සිට Tōkyū Tōyoko මාර්ගය බොහෝ දුම්රියවල Minato Mirai මාර්ගයට කෙළින්ම ගමන් කරයි, එබැවින් ඔබට ෂිබුයා සිට Minato Mirai දුම්රිය ස්ථානයට වෙනස් නොවී ගමන් කළ හැකිය. ටෝකියෝ දුම්රිය ස්ථානයේ සිට, JR Tōkaidō මාර්ගයෙන් යොකොහාමා වෙත ගොස් වෙනස් කරන්න, නැතහොත් JR Keihin-Tōhoku ලයින් දුම්රියක් පදවන්න, එය Negishi Line වෙත Sakuragichō දක්වා ගමන් කරයි. Suica සහ Pasmo මෙම සියලුම රේඛා මත වැඩ කරයි.
දිස්ත්‍රික්කය තුළ, යොකොහාමා එයාර් කැබින්, මීටර් 600 ක පමණ නාගරික කඹ මාර්ගයක්, සකුරාගිචෝ දුම්රිය ස්ථානය රතු ගඩොල් ගබඩා අසල උන්ගා උද්‍යානය සමඟ සම්බන්ධ කරයි, සහ සී බාස් බෝට්ටු යොකොහාමා දුම්රිය ස්ථානයේ නැඟෙනහිර පිටවීමේ දොරටුව අසල සිට දිය ඇලි දිගේ නතර වේ.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| この電車はみなとみらい駅に行きますか。 | Kono densha wa Minato Mirai-eki ni ikimasu ka. | මෙම දුම්රිය Minato Mirai ස්ථානයට යනවාද? |
| 桜木町へは何番線ですか。 | Sakuragichō e wa nanbansen desu ka. | Sakuragichō සඳහා කුමන වේදිකාවද? |
| 赤レンガ倉庫はどの出口が近いですか。 | Aka-renga Sōko wa dono deguchi ga chikai desu ka. | රතු ගඩොල් ගබඩාවලට සමීපතම පිටවීම කුමක්ද? |
| ここから大さん橋まで歩いて行けますか。 | Koko kara Ōsanbashi made aruite ikemasu ka. | මට මෙතැන් සිට Ōsanbashi තොටුපළට පයින් යා හැකිද? |
| シーバスの乗り場はどこですか。 | Shībasu no noriba wa doko desu ka. | සී බාස් බෝට්ටුව පිටත් වන්නේ කොහෙන්ද? |
Nippon Maru සිට රතු ගඩොල් ගබඩා දක්වා: ඔබ දකින දේ
Sakuragichō සිට, ජලය දෙසට ගමන් කරන්න, ඔබ Nippon Maru වෙත ළඟා වන අතර, 1930 දී පුහුණු නෞකාවක් ලෙස ඉදිකරන ලද සහ දැන් පැරණි ගල් තටාකයක සංරක්ෂණය කර ඇති අතර, ඒ අසල යොකොහාමා වරාය කෞතුකාගාරය ඇත. වසරකට ඇතැම් දිනවල ස්වේච්ඡා සේවකයන් එහි සියලුම රුවල් දිගහරියි, එය නිල දින දර්ශනය පෙන්නුම් කරන්නේ නම් එය අල්ලා ගැනීම වටී.
මීළඟට පැමිණෙන්නේ Kishamichi, වචනාර්ථයෙන් වාෂ්ප දුම්රිය මාර්ගය, පැරණි වරාය දුම්රිය මාර්ගයක මාර්ගයට ඉහළින් තැබූ සක්මන් මළුවක්, තවමත් මාර්ගයේ කොටස් මාර්ගයට සකසා ඇත. එය පාලම් මත ජලය තරණය කර Shinkō, කොස්මෝ වර්ල්ඩ් විනෝද උද්‍යානය, කප් නූඩ්ල්ස් කෞතුකාගාරය සහ එහි අන්තයේ රතු ගඩොල් ගබඩා, Aka-renga Sōko තබා ඇති මිනිසා විසින් සාදන ලද දූපත වෙත ගමන් කරයි. ගඩොලින් තැනූ ගොඩනැගිලි දෙක විසිවන ශතවර්ෂයේ මුල් භාගයේදී රජයට බැඳී ඇති ගබඩා ලෙස ඉදිකරන ලද අතර 2002 දී සාප්පු, අවන්හල් සහ උත්සව සහ වෙළඳපල සඳහා ශාලාවක් ලෙස නැවත විවෘත කරන ලදී.
ගබඩාවල සිට Ōsanbashi, ජාත්‍යන්තර මගී තොටුපළ වෙත කෙටි ගමනකි, එහි ලී වහල තට්ටුව මහජනයාට විවෘතව ඇති අතර Minato Mirai අහසට ඉහළින් හොඳම නොමිලේ දර්ශනය ලබා දෙයි. Yamashita Park සහ Chinatown ටිකක් එහායින්.
- Nippon Maru සහ යොකොහාමා වරාය කෞතුකාගාරය: 1930 රුවල් නැව සහ වරායේ කතාව.
- Kishamichi: පැරණි දුම්රිය මාර්ගයක සක්මන් මළුව, තවමත් මාර්ගයේ රේල් පීලි ඇත.
- යොකොහාමා එයාර් කැබින්: වරායට උඩින් Sakuragichō සිට කඹ මාර්ගය.
- Cosmo World සහ Cosmo Clock 21: ඔබ එක් ගමනක් සඳහා ගෙවන නොමිලේ ඇතුළුවීමේ විනෝද උද්‍යානයක් සහ එහි ඔරලෝසු මුහුණැති ෆෙරිස් රෝදය.
- කුසලාන නූඩ්ල්ස් කෞතුකාගාරය: ක්ෂණික නූඩ්ල්ස් ඉතිහාසය, සහ ඔබ ඔබේම කුසලානක් නිර්මාණය කරන වැඩමුළුවක්.
- රතු ගඩොල් ගබඩා: ප්‍රතිසංස්කරණය කරන ලද ගබඩා දෙකක සාප්පු, කැෆේ සහ සෘතුමය සිදුවීම්.
- Ōsanbashi පියර්: අහසට මුහුණලා ඇති පොදු ලී වහල තට්ටුවක් සහිත කෲස් පර්යන්තය.
සලකුණු මත වචන රඳවා තබන්න
Minato Mirai ගේ සංඥා පුවරු බොහෝ ස්ථානවලට වඩා කන්ජි, කටකනා සහ හිරගානා මිශ්‍ර කර ඇති අතර, එමඟින් ඔවුන් හොඳ කියවීමේ පුහුණුවක් ඇති කරයි. රතු ගඩොල් ගබඩා සාමාන්‍යයෙන් ලියා ඇත්තේ රෙන්ගා, ගඩොල්, කටකානා යන භාෂාවෙන්, වචනයට එහිම කන්ජි, 煉瓦 තිබුණද, එය කිසිවිටෙකත් සලකුණුවල දක්නට නොලැබෙන අතර, තොටුපළ Ōsanbashi, විශාල තොටුපළ වන අතර, බොහෝ සලකුණු වල මැද කොටස හිරගානා වේ.
පහත වගුව මඟින් සිතියම් සහ සංඥා පුවරු මත ඔබට හමුවන නම් සහ වචන එකතු කරයි.
| වචනය | උච්චාරණය | අර්ථය |
|---|---|---|
| みなとみらい | Minato Mirai | අනාගතයේ වරාය, දිස්ත්‍රික්කයේ නම |
| 桜木町 | Sakuragichō | දිස්ත්‍රික්කයේ දකුණු කෙළවරේ දුම්රිය ස්ථානය |
| 汽車道 | Kishamichi | පැරණි වරාය දුම්රිය මාර්ගයේ සක්මන් මළුව |
| 日本丸 | Nippon Maru | සංරක්ෂිත රුවල් නැව |
| 赤レンガ倉庫 | Aka-renga Sōko | රතු ගඩොල් ගබඩා |
| 観覧車 | kanransha | ෆෙරිස් රෝදය |
| 大さん橋 | Ōsanbashi | ජාත්‍යන්තර මගී තොටුපළ |
| 新港 | Shinkō | මිනිසා විසින් සාදන ලද දූපත් දිස්ත්‍රික්කය, වචනාර්ථයෙන් නව වරාය |
| 展望台 | tenbōdai | නිරීක්ෂණ තට්ටුව |
| 休館日 | kyūkanbi | කෞතුකාගාරයක් හෝ ශාලාවක් අවසන් කරන දිනය |
රෝප්වේ සහ කුසලාන නූඩ්ල්ස් කෞතුකාගාරය සඳහා ජපන්
Minato Mirai හි ස්ථාන දෙකක සංවාදයක් ඇතුළත් වේ. එයාර් කැබින් එකේදී, ඔබ එක් පැත්තකට ප්‍රවේශ පත්‍රයක්, කටමිචි සහ ආපසු යාමක් අතර තෝරා ගනී, ōfuku, බොහෝ අය එක් මාර්ගයක් පැදගෙන Kishamichi පිටුපසින් ගමන් කරති. කුසලාන නූඩ්ල්ස් කෞතුකාගාරයේ, My CUPNOODLES කර්මාන්ත ශාලාව ඔබට හිස් කෝප්පයක් මත ඇඳීමට ඉඩ සලසයි, ඉන්පසු කාර්ය මණ්ඩලයට ඇතුළත මුද්‍රා තැබීම සඳහා එක් සුප් එකක් සහ ටොපිං හතරක් තෝරා ගන්න; ඔබ අතින් නූඩ්ල්ස් සාදන චිකන් රේමන් කර්මාන්ත ශාලාවට වෙන් කිරීමක් අවශ්‍යයි.
කාර්ය මණ්ඩල රේඛා සැකසූ රටාවන් අනුගමනය කරයි. කවුන්ටරයේදී ඔබට o-kimari desu ka, ඔබ තීරණය කර තිබේද, සහ ටොපිං ස්ටේෂන්හිදී ඔබට ඇති dochira ni nasaimasu ka, ඇසෙනු ඇත. plus ni shimasu යන නාම පදයෙන් පිළිතුරු දෙන්න, මම යන්නම්, ඔබට අවශ්‍ය නම් පෙන්වා දෙන්න.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| ロープウェイの往復を二枚お願いします。 | Rōpuwei no ōfuku o nimai onegai shimasu. | කරුණාකර රෝප්වේ සඳහා ආපසු ප්‍රවේශපත්‍ර දෙකක්. |
| 片道だけでもいいですか。 | Katamichi dake demo ii desu ka. | තනි ගමන් ටිකට් එකක් හරිද? |
| カップをデザインするのはここですか。 | Kappu o dezain suru no wa koko desu ka. | ඔබ කුසලානය සැලසුම් කරන ස්ථානය මෙයද? |
| スープはシーフードにします。 | Sūpu wa shīfūdo ni shimasu. | මම මුහුදු ආහාර සුප් එක ගන්නම්. |
| トッピングはこれとこれでお願いします。 | Toppingu wa kore to kore de onegai shimasu. | කරුණාකර මෙම ටොපිංස්. |
| 今日は予約なしで入れますか。 | Kyō wa yoyaku nashi de hairemasu ka. | වෙන්කරවා ගැනීමකින් තොරව මට අද ඇතුල් විය හැකිද? |
ප්‍රායෝගික උපදෙස්, වේලාව සහ පුරුදු
Minato Mirai පැතිරී ඇති අතර වරායෙන් පිටත සුළඟට නිරාවරණය වේ, එබැවින් කුඩා සැලසුම් කිරීම දිගු ගමනක් යයි.
- Landmark Tower's Sky Garden අවට සැලසුම් නොකරන්න: එය ප්‍රතිසංස්කරණය සඳහා වසා ඇත, නැවත විවෘත කිරීම 2028 හෝ ඊට පසුව සැලසුම් කර ඇත.
- ප්‍රදේශයේ කෞතුකාගාර සෑම සතියකම අවසන් දිනයක් ඇති අතර, ඒවා සියල්ලම එකම දිනයක් නොවේ; ඔබ යාමට පෙර පරීක්ෂා කරන්න.
- සවස් වරුවේ පැමිණ, කුළුණු, ෆෙරිස් රෝදය සහ ගබඩාවන් දැල්වෙන විට සවස් වරුවේ රැඳී සිටින්න.
- සති අන්තයේ වෙළඳපල සහ උත්සව පැවැත්වෙන විට රතු ගඩොල් ගබඩාවලට විශාල ජනකායක් පැමිණේ.
- කාර්යබහුල සක්මන් මංතීරුවල වම් පසින් ඇවිද ගොස් ගලා යාමේ නතර නොවී ඡායාරූප ගැනීමට පසෙකට වන්න.
- ගිම්හානයේදී පවා තට්ටුවක් ගෙන එන්න: Ōsanbashi සහ Kishamichi පාලම් මත සුළඟ ශක්තිමත් විය හැක.
ඔබ යාමට පෙර වරාය ඇවිදීමට පුරුදු වන්න
බොහෝ අමුත්තන් Sakuragichō හිදී අසන පළමු ප්‍රශ්නය නම් ඔවුන්ට රතු ගඩොල් ගබඩා වෙත ඇවිද යා හැකිද යන්නයි. පිළිතුර මාර්ගය, Kishamichi o tōtte, Kishamichi මාර්ගයෙන් නම් කර වේලාවක් ලබා දෙනු ඇත. ඔබට ඒවා සුමට ලෙස පැවසීමට හැකි වන තෙක් පහත පේළි හතර පුහුණු වන්න, සහ සෑම තැනකම ඔබට ඇසෙන පරිදි ක්‍රියා පදයට සවන් දෙන්න tōtte.
ඉන්පසු පිළිතුරු දෙන හවුල්කරුවෙකු සමඟ පුහුණු වන්න. Unihongo හිදී, උපදෙස් මාතෘකාව හෝ දුම්රිය ස්ථානයට යන මාර්ගය අසන්න සහ Sakuragichō හි ස්ථාන සේවකයෙකු ලෙස රඟපාන ලෙස ඔබේ AI Senseiගෙන් ඉල්ලා සිටින්න, නැතහොත් රෝප්වේ සහ කෞතුකාගාර කවුන්ටර පෙරහුරු කිරීමට දර්ශන නැරඹීම තෝරන්න. සංචාරයට පෙර එක් කථන ධාවනයක් සැබෑ සංවාදය වඩාත් පහසු කරයි.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| すみません、赤レンガ倉庫まで歩いて行けますか。 | Sumimasen, Aka-renga Sōko made aruite ikemasu ka. | සමාවෙන්න, මට රතු ගඩොල් ගබඩා වෙත ඇවිද යා හැකිද? |
| はい、汽車道を通って十五分くらいです。 | Hai, Kishamichi o tōtte jūgofun kurai desu. | ඔව්, එය Kishamichi දිගේ විනාඩි පහළොවක් පමණ වේ. |
| ロープウェイもありますか。 | Rōpuwei mo arimasu ka. | කඹ මාර්ගයක් ද තිබේද? |
| ありますよ。駅のすぐ前から乗れます。 | Arimasu yo. Eki no sugu mae kara noremasu. | අර තියෙන්නේ. ස්ටේෂන් එක ඉස්සරහින්ම ගොඩ වෙන්න පුළුවන්. |
නිල තොරතුරු
විවෘත වන වේලාවන්, අවසන් වන දින සහ සිදුවීම් වසර පුරා වෙනස් වන අතර, ලෑන්ඩ්මාර්ක් කුළුණෙහි නිරීක්ෂණාගාරය ප්‍රතිසංස්කරණය සඳහා වසා ඇත. ඔබ යාමට පෙර පහත නිල වෙබ් අඩවි පරීක්ෂා කරන්න.