ඇයි Takeda Castle කලින් අනතුරු ඇඟවීමක් වටින්නේ
ටකේඩා කාසල් පහළොස්වන සියවසේදී, යමනා වංශයේ කාලයේ, ටජිමා කලාපය හරහා මාර්ග ආරක්ෂා කිරීම සඳහා ආරම්භ කරන ලදී. එහි අවසාන ස්වරූපය පැමිණියේ දහසයවන සියවසේ අගභාගයේදී, එහි අවසාන අධිපතියා වූ අකාමට්සු හිරෝහයිඩ් විසින් අද ඔබ දකින දැවැන්ත ගල් බිත්ති සමඟ එය නැවත ගොඩනඟන විටය. 1600 දී සෙකිගහාරා සටනෙන් පසු ඔහුට සිය දිවි නසා ගැනීමට බල කෙරුනි, මාලිගාව අතහැර දමා, එහි ගොඩනැගිලි අතුරුදහන් වූ අතර, කඳු මුදුනේ බිත්ති පාහේ ඉතිරි විය.
නටබුන් Kojōzan මුදුන දිගේ මීටර් 400 ක් පමණ විහිදෙන අතර, මධ්‍යම රඳවන වේදිකාවේ සිට කඳු වැටි තුනක් ඔස්සේ වැටි ඇත. පහතින් බැලූ විට, හැඩය වකුටු වී සිටින කොටියෙකුට සමාන බව කියනු ලැබේ, එය බලකොටුවට එහි පැරණි නම ලබා දුන්නේය, Toragajō, බොරු කොටියාගේ බලකොටුව. එය 1943 දී ජාතික ඓතිහාසික අඩවියක් ලෙස නම් කරන ලදී, ජපන් කාසල් පදනමේ සියුම් කාසල් 100 න් එකක් වන අතර, බොහෝ විට ජපානයේ මචු පික්චු ලෙස හැඳින්වේ.
ජපන් ඉගෙන ගන්නෙකු සඳහා, Takeda යනු කාසල් වචන සහ කාලගුණ වචන එකවර පාඩමකි. කඳු මුදුනේ ඇති සලකුණු සෑම ජපන් බලකොටුවකම වචන මාලාව භාවිතා කරයි, honmaru, tenshudai, ishigaki, සහ මුළු සංචාරයම රඳා පවතින්නේ ඔබට ඇසීමට අවශ්‍ය පුරෝකථනයක් මත ය: හෙට වලාකුළු මුහුදක් තිබේද?
යන ආකාරය: JR Takeda Station සහ Tenkū බස් රථය
හිමේජි සිට කඳුකරය හරහා උතුරට දිවෙන JR Bantan රේඛාවේ, 播但線, Takeda Station, 竹田駅, නටබුන් කෙළින්ම ඉහළට නැඟේ. Himeji සිට ගමනට විනාඩි අනූවක් සිට පැය දෙකක් පමණ ගත වේ, සාමාන්‍යයෙන් Teramae හි වෙනසක් ඇත; Osaka හෝ Kyoto සිට, Himeji වෙත පළමුව ගමන් කරන්න. මෙම මාර්ගය ප්රධාන JR රේල් පාස් වලින් ආවරණය වී ඇත.
දුම්රිය ස්ථානයෙන් ඔබට තේරීම් දෙකක් තිබේ. ගල් පඩිපෙළ සහ වනාන්තර මාර්ගය මත ස්ථීර ලෙස නැගීමෙන් විනාඩි හතළිහකින් පමණ ඔබට දුම්රිය ස්ථානයට පිටුපසින් වඩාත්ම සෘජු ආරම්භය වන එක් මංපෙතක් දක්වා ගමන් කළ හැකිය. නැතහොත් ඔබට Tenkū බසය, 天空バス, වසන්තයේ සිට නොවැම්බර් අග දක්වා දිවෙන කුඩා ලූප් බස් රථයක් වන යමෂිරෝ නෝ සැටෝ, පාර අයිනේ විවේකාගාරයක් හරහා නටඹුන් යට නැවතුමකට ගෙන යා හැකිය. මෙම අවසාන මාර්ගයේ පුද්ගලික මෝටර් රථ සඳහා අවසර නැත. ඔබ කොතැනින් බැස ගියත්, සෑම කෙනෙකුම අවසාන මීටර් 900 හෝ විනාඩි විස්සක් පමණ ඇතුල් වන ස්ථානයට ගමන් කරයි. ඔබ බැස යන විට බස් රථයට මුදල් ගෙවනු ලබන අතර, IC කාඩ්පත් පිළිගනු නොලැබේ. නොවැම්බර් සති අන්තයේ සහ නිවාඩු දිනවල උදෑසන වලාකුළු මුහුද සඳහා විශේෂ බස් රථයක් ධාවනය වේ.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 天空バスの乗り場はどこですか。 | Tenkū basu no noriba wa doko desu ka. | Tenkū බස් රථය පිටත් වන්නේ කොතැනින්ද? |
| ICカードは使えますか。 | IC kādo wa tsukaemasu ka. | මට IC කාඩ්පතක් භාවිතා කළ හැකිද? |
| 運賃は降りるときに払いますか。 | Unchin wa oriru toki ni haraimasu ka. | මම බහින විට ගාස්තු ගෙවන්නේද? |
| 竹田城跡から帰りの最終バスは何時ですか。 | Takeda-jō ato kara kaeri no saishū basu wa nanji desu ka. | මාලිගා නටබුන් අතරින් අවසන් බස් රථය ආපසු එන්නේ කීයටද? |
| 駅から歩いて登れますか。 | Eki kara aruite noboremasu ka. | මට ස්ටේෂන් එකෙන් උඩට යන්න පුළුවන්ද? |
වලාකුළු මුහුද හඹා යාම: නටබුන් සහ Ritsuunkyō
unkai බලන්න ක්‍රම දෙකක් තියෙනවා. නටබුන් අතරින්, ඔබ මාලිගාවේ සිටගෙන, කඳු මුදුන් පමණක් පෙන්වන මිටියාවත පුරවන වලාකුළ දෙස බලන්න. Ritsuunkyō, 立雲峡, මිටියාවතේ විරුද්ධ පැත්තේ Asago කඳු බෑවුම් මත වනෝද්යානය, ඔබ සුප්රසිද්ධ පින්තූරය බලන්න: සුදු උඩින් පාවෙන මුළු බලකොටුව කඳු මුදුන්. ඔබට එකම උදෑසන දෙකම දැකිය නොහැක, එබැවින් ඔබට අවශ්‍ය කුමක්දැයි තීරණය කරන්න.
Ritsuunkyō පොදු ප්‍රවාහනයක් නොමැත. බොහෝ අය ටකේඩා ස්ටේෂන් සිට මෝටර් රථ නැවතුම්පළට විනාඩි පහක් පමණ මාර්ගයෙන් හෝ කුලී රථයකින් ගමන් කරයි, නැතහොත් විනාඩි හතළිස් පහකින් පමණ එහි පයින් ගමන් කරයි, ඉන්පසු අංකිත දර්ශනවලින් එකකට අඳුරේ නැඟී විනාඩි දහයත් හතළිහත් අතර මංපෙත ඉහළට. වලාකුළු මුහුද බොහෝ විට ඔක්තෝම්බර් සහ නොවැම්බර් මාසවල සීතල රාත්‍රියකට පසු, සාමාන්‍යයෙන් හිරු උදාව ආසන්නයේ කුඩා සුළඟක් සහිත පැහැදිලි උදෑසනක සාදනු ලබන අතර, සූර්යයා මිටියාවත උණුසුම් වන විට මැකී යයි. උණුසුම් ලෙස ඇඳගෙන පන්දමක් රැගෙන එන්න.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 立雲峡の駐車場までお願いします。 | Ritsuunkyō no chūshajō made onegai shimasu. | කරුණාකර Ritsuunkyō රථගාලට. |
| 明日の朝五時に迎えに来てもらえますか。 | Ashita no asa goji ni mukae ni kite moraemasu ka. | ඔයාට පුළුවන්ද මාව හෙට උදේ පහට ගන්න? |
| 雲海はどこから一番よく見えますか。 | Unkai wa doko kara ichiban yoku miemasu ka. | වලාකුළු මුහුද දැකීමට හොඳම ස්ථානය කොහිද? |
| 今朝は雲海が出ましたか。 | Kesa wa unkai ga demashita ka. | අද උදේ වලාකුළු මුහුදක් තිබුණාද? |
කඳු මුදුනේ: ඔබ ගමන් කරන දේ
ඇතුල්වීමේ දොරටුව ඇතුළත, කුරුවා නමින් හඳුන්වනු ලබන මාලිගාවේ ආවරණ හරහා කඳු වැටිය දිගේ ඔබට මඟ පෙන්වනු ලැබේ. බිත්ති ගොඩනඟා ඇත්තේ ස්වාභාවික යන්තම් කැපූ ගල් කෝණයකින් ගොඩගැසීමෙනි, එය බොහෝ විට Ōmi පෙදරේරුවන්ගේ Anō හා සම්බන්ධ වූ තාක්‍ෂණයක් වන අතර ඒවා වසර හාරසියයකට වැඩි කාලයක් මෝටාර් නොමැතිව සිටගෙන ඇත.
මධ්‍යයේ honmaru, ප්රධාන වැටලීම සහ tenshudai, ගල් වේදිකාවක් පිහිටා ඇති අතර දැන් නටබුන්වල උසම ස්ථානය වේ. මෙතැන් සිට කොටු උතුරට, Kita-senjō සහ දකුණට, Minami-senjō, කඳු මුදුනේ දිගු ටෙරස්. ටජිමා හි නගරය, ගඟ සහ නැමුණු කඳු හරහා දසුන් විහිදේ. Asago City අඩවිය විසින් 2026 අගෝස්තු මස විවෘත කරන ලද නව නැරඹුම් මාර්ගයක් ද ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද අතර එමඟින් අමුත්තන් ගල් බිත්ති වෙත සමීප කරයි.
- පිවිසුම: ඔබ කඳු මුදුනේ ඇවිදීමට පෙර ඇතුල්වීමේ ගාස්තුව ගෙවන ස්ථානය.
- Kita-senjō: උතුරු ආවරණය, කඳු මුදුනේ පුළුල් ටෙරස්.
- Honmaru: කඳු මුදුනේ ඇති මධ්‍යම කොටුව.
- Tenshudai: සෑම දිශාවකටම දර්ශන සහිත ඉහළම ස්ථානය, තබා ගැනීමේ වේදිකාව.
- Minami-senjō: කඳු මුදුනේ දිග දකුණු ටෙරස්.
- Ishigaki: ගල් බිත්ති ම, නටබුන් ප්‍රසිද්ධ වීමට හේතුව.
ටකේඩා කාසල් හි සලකුණු පිළිබඳ වචන
මෙහි ප්රධාන කන්ජි යනු 跡, ato, එනම් ඉතිරි හෝ හෝඩුවාවන් වේ. එය 竹田城, Takeda Castle, Takeda Castle අඩවිය වන 竹田城跡 බවට පත් කරන අතර, ගොඩනැගිලි නොමැති සෑම ජපන් බලකොටුවකම ඔබට එය පෙනෙනු ඇත. 丸, මරු, රවුම්, යනු බලකොටුවක ඇති කොටුවක් සඳහා වන පැරණි වචනයයි, එබැවින් 本丸 යනු ප්රධාන කොටුවයි.
ඉහළට යන විට, මංපෙත් සලකුණු කර ඇත 登山道, tozandō, කඳුකර මාර්ගය, සහ ගේට්ටුවේ දැන්වීම් නීති ලැයිස්තුගත කර ඇත. දුම්රිය ස්ථානයේ සිට තබා ගැනීමේ වේදිකාව දක්වා ඔබට හමුවන වචන මේසය ආවරණය කරයි.
| වචනය | උච්චාරණය | අර්ථය |
|---|---|---|
| 竹田城跡 | Takeda-jō ato | නටබුන්, වචනාර්ථයෙන් ටකේඩා කාසල් අඩවිය |
| 本丸 | honmaru | ප්රධාන ආවරණය |
| 天守台 | tenshudai | ගබඩාව තිබූ ගල් වේදිකාව |
| 北千畳 | Kita-senjō | උතුරු ආවරණය |
| 南千畳 | Minami-senjō | කඳු මුදුනේ දකුණු ආවරණය |
| 石垣 | ishigaki | ගල් බිත්තිය |
| 登山道 | tozandō | කඳුකර මාවත |
| 雲海 | unkai | වලාකුළු මුහුද |
| 立雲峡 | Ritsuunkyō | මිටියාවත හරහා දර්ශන උද්යානය |
| 天空の城 | tenkū no shiro | අහසේ මාලිගාව, නටඹුන්ගේ අන්වර්ථ නාමය |
ආචාර විධි, ආරක්ෂාව සහ වේලාව
නටබුන් කඳු බෑවුමක පිහිටි ආරක්ෂිත ඓතිහාසික ස්ථානයක් වන අතර, බොහෝ ස්ථානවල බිත්තිවලට වැටවල් නොමැත. පුරුදු කිහිපයක් ඔබව සහ වෙබ් අඩවිය ආරක්ෂා කරයි.
- සලකුණු කරන ලද මාර්ගයේ රැඳී සිටින්න, කිසි විටෙකත් ගල් බිත්ති මතට හෝ හේත්තු නොවන්න. බිංදු ඉහළ ය.
- මුළු වෙබ් අඩවියම දුම් නොබොන එකකි.
- ග්රහණය සහිත සපත්තු පළඳින්න. මංපෙත් නොකැඩූ කඳුකර මාර්ග සහ අසමාන ගල් පඩිපෙළ, තෙත් හෝ අයිස් සහිත විට ලිස්සන සුළු වේ.
- උදෑසන සංචාරයක් සඳහා, පන්දමක් සහ උණුසුම් ඇඳුම් රැගෙන එන්න; කඳු මුදුනේ සරත් උදෑසන සීතලයි.
- නටබුන් ජනවාරි 4 සිට පෙබරවාරි අවසානය දක්වා වසා ඇති අතර ඕනෑම වේලාවක අයහපත් කාලගුණය තුළ වසා දැමිය හැකිය; දවසේ නිල වෙබ් අඩවිය පරීක්ෂා කරන්න.
- විවෘත වේලාවන් වාරය අනුව වෙනස් වේ, වලාකුළු සමුද්‍රයේ මුල් විවෘත කිරීම් සමඟ; ඔබ අනතුරු ඇඟවීමක් කිරීමට පෙර ඒවා තහවුරු කරන්න.
- වලාකුළු සමයේදී මෝටර් රථය පිටුපසින් තබන්න: නටඹුන් අසල වාහන නැවැත්වීම සීමිත වන අතර අවසාන මාර්ගය පුද්ගලික මෝටර් රථ සඳහා වසා ඇත.
ඔබ යාමට පෙර උදෑසන පුහුණු වන්න
ඔබ ටකේඩාහිදී බොහෝ විට සිදු කිරීමට ඉඩ ඇති සංවාදය පෙර දින සවස ඔබේ තානායම් හිමියා හෝ සාප්පු හිමියෙකු සමඟ වේ: අවස්ථා මොනවාද, සහ මා කොපමණ කලින් යා යුතුද? ඔබට ඒවා කියවීමෙන් තොරව පැවසීමට හැකි වන තෙක් පහත පේළි හතර පුහුණු වන්න, සහ පිළිතුරේ කාලගුණ වචන වලට සවන් දෙන්න: හරේටේ, එය පැහැදිලි නම්, සහ සුළඟකින් තොරව, kaze no nai.
ඉන්පසු පිළිතුරු දෙන කෙනෙකු සමඟ පුහුණු වන්න. Unihongo හි, දර්ශන නැරඹීමේ මාතෘකාව තෝරා ඔබේ AI Sensei ට Takeda හි ප්‍රදේශයේ ලෙස රඟපාන ලෙස ඉල්ලා සිටින්න, නැතහොත් Bantan Line හි Teramae හි වෙනස පෙරහුරු කිරීමට දුම්රිය ප්‍රවේශපත්‍ර මාතෘකාව. යන්න කලින් එක පාරක් කතා කරන එක තමයි ඒවා දවසට එලියට එන්නේ.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 明日の朝、雲海は見られそうですか。 | Ashita no asa, unkai wa miraresō desu ka. | හෙට උදෑසන වලාකුළු මුහුදක් ඇති වීමට ඉඩ තිබේද? |
| 晴れて風のない朝なら、見られるかもしれません。 | Harete kaze no nai asa nara, mirareru kamo shiremasen. | එය සුළඟකින් තොරව පැහැදිලි උදෑසනක් නම්, ඔබට එකක් දැකිය හැකිය. |
| 立雲峡の展望台までどのくらいですか。 | Ritsuunkyō no tenbōdai made dono kurai desu ka. | එය Ritsuunkyō දෘෂ්ටිකෝණයට කොපමණ දුරද? |
| 駐車場から、登って三十分くらいですよ。 | Chūshajō kara, nobotte sanjippun kurai desu yo. | රථගාලේ සිට විනාඩි තිහක පමණ නැගීමට ඇත. |
නිල තොරතුරු
Asago City මෙම කන්නයේ නැරඹුම් වේලාවන්, ශීත ඍතුව වසා දැමීම, මුහුදු-වලාකුළු වාරයේ ප්‍රවේශය සහ මංපෙත් තොරතුරු සමඟ නිල Takeda Castle වෙබ් අඩවිය පවත්වාගෙන යයි. Tenkū බස් කාලසටහන ප්‍රකාශයට පත් කරනු ලබන්නේ Zentan Bus විසිනි. ඔබ යාමට පෙර දෙකම පරීක්ෂා කරන්න.