Tokyo Skytree ඉහළට යාමට වටින්නේ ඇයි?
Tokyo Skytree ඉදිකර ඇත්තේ පැරණි Tokyo Tower වෙත පිරිසිදුව විකාශනය කිරීමට නොහැකි තරම් උසට වැඩුණු අහස ගොඩනැගිලිවලින් පිරුණු නගරයක් හරහා ඩිජිටල් රූපවාහිනී සහ ගුවන් විදුලි සංඥා රැගෙන යාමටය. එය 2012 මැයි මාසයේදී විවෘත කරන ලද අතර එය මීටර් 634 ක් උස ජපානයේ උසම ව්යුහය වේ. එහි හැඩය පාදයේ ත්‍රිකෝණයක් වන අතර එය ඉහළ යන විට රවුමක් බවට පත්වන අතර එහි සුදු වානේ දැලිස් රාත්‍රියේදී භ්‍රමණය වන වර්ණ පටිපාටියකින් ආලෝකමත් වේ.
නිරීක්ෂණ තට්ටුවේ සිට, ටෝකියෝ සෑම දිශාවකටම සමතලාව විහිදේ: සුමිඩා ගඟ සහ අසකුසා සෘජුවම පහළින්, බටහිරින් ෂින්ජුකු සහ ෂිබුයා කුළුණු, දකුණින් ටෝකියෝ බොක්ක සහ පැහැදිලි දිනවලදී ඔබ්බට ෆුජි කන්ද. මෙම උසින්, ලෝකයේ විශාලතම නාගරික ප්‍රදේශවලින් එකක් වන නගරයේ පරිමාණය, භූමියේ ඕනෑම තැනක සිට ග්‍රහණය කර ගැනීමට වඩා පහසුය.
ඉගෙන ගන්නෙකු සඳහා, Skytree යනු මෘදු, ප්‍රායෝගික ව්‍යායාමයකි. ප්‍රවේශපත්‍ර, සෝපාන, තට්ටු සහ පෝලිම් සියල්ලම සරල ජපන් භාෂාවෙන් අත්සන් කර ඇත, කාර්ය මණ්ඩලය අමුත්තන්ට භාවිතා කරයි, ඔබ මෙහි ඉගෙන ගන්නා වචන, tōjitsuken, එකම දින ටිකට්, සහ tenbō, දර්ශනය, ජපානයේ සෑම කුළුණකම සහ නිරීක්ෂණ තට්ටුවකම සමාන වේ.
යන ආකාරය: Tokyo Skytree ස්ටේෂන් සහ ඔෂියාජ්
කුළුණ පාමුල ස්ථාන දෙකක් වාඩි වී ඇත. ටෝබු Skytree මාර්ගයේ Tokyo Skytree දුම්රිය ස්ථානය අසකුසා සිට එක් නැවතුමකි. Oshiage Station, සමහර විට Oshiage (Skytree-mae) ලෙස අත්සන් කර ඇති අතර, Tokyo Metro Hanzōmon Line, Toei Asakusa Line සහ Keisei Oshiage Line මගින් මධ්‍යම ටෝකියෝවේ සිට සහ සේවා හරහා ගුවන් තොටුපළවලින් ළඟා වීමට පහසු වේ. දුම්රිය ස්ථාන දෙකම කෙලින්ම Tokyo Skytree Town වෙත සම්බන්ධ වේ.
සංකීර්ණය ඇතුළත, ප්‍රවේශපත්‍ර කවුන්ටරය සඳහා සලකුණු අනුගමනය කරන්න, チケットカウンター, 4 වන මහලේ, එදිනම ප්‍රවේශපත්‍ර විකුණනු ලබන අතර ප්‍රවේශ සෝපානය ආරම්භ වේ. ඔබ අසකුසා සිට ගමන් කරන්නේ නම්, Azuma පාලම තරණය කර ගඟ සහ ඇළ අනුගමනය කරන්න; කුළුණ සෑම විටම දර්ශනය වන අතර ඇවිදීමට විනාඩි විස්සක් පමණ ගත වේ.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| スカイツリーに行きたいんですが、どの駅で降りればいいですか。 | Sukaitsurī ni ikitai n desu ga, dono eki de orireba ii desu ka. | මට Skytree එකට යන්න ඕන. මා බැස යා යුත්තේ කුමන ස්ථානයෙන්ද? |
| 押上駅はこの電車で行けますか。 | Oshiage-eki wa kono densha de ikemasu ka. | මට මෙම දුම්රියෙන් Oshiage දුම්රිය ස්ථානයට යා හැකිද? |
| チケットカウンターは何階ですか。 | Chiketto kauntā wa nankai desu ka. | ටිකට් කවුන්ටරය තිබෙන්නේ කුමන තට්ටුවේද? |
| 入口はどちらですか。 | Iriguchi wa dochira desu ka. | ඇතුල්වීම කුමන මාර්ගයද? |
| 浅草まで歩いて何分くらいですか。 | Asakusa made aruite nanpun kurai desu ka. | අසකුසා වෙත විනාඩි කීයක් පයින් යා යුතුද? |
Tembo Deck, Tembo Galleria සහ පහත නගරය
4 වන මහලේ සිට විනාඩියකට අඩු කාලයකදී 天望デッキ ටෙම්බෝ තට්ටුව දක්වා සෝපානය ඉහළ යයි. තට්ටුවේ මට්ටම් තුනක් ඇත: මහල 350, පුළුල්ම කවුළු සහිත ප්රධාන නැරඹුම් මට්ටම; 345 මහල, අවන්හලක් සහ සාප්පුවක් සමඟ; සහ මහල 340, එහිදී වීදුරු බිම් කොටසක් ඔබට කුළුණ දෙස කෙලින්ම බැලීමට ඉඩ සලසයි, සහ කැෆේ එකක්. දසුන් අංශක 360කි, එබැවින් ඔබ කැමතිම පැත්තක් තෝරා ගැනීමට පෙර සම්පූර්ණ රවුම ඇවිදින්න.
350 මහලේ සිට, දෙවන සෝපානය මීටර් 445 ක් උසින්, 天望回廊, ටෙම්බෝ ගැලරියා වෙත නැඟේ. එතැන් සිට කුළුණෙන් පිටත වටේට වීදුරු බිත්ති සහිත බෑවුමක් සර්පිලාකාරව 450 මහල දක්වා මහජනතාවට විවෘතව ඇති උසම ස්ථානයයි. නැවත බිමට, Tokyo Solamachi සතුව ටෝකියෝ සිහිවටන සහ ප්‍රාදේශීය ආහාර අලෙවි කරන බොහෝ වෙළඳසැල් සහ ආපනශාලා සිය ගණනක් ඇති අතර Tokyo Skytree Town හි Sumida Aquarium සහ ග්‍රහලෝකාගාරයක් ද ඇත.
- Tenbō Dekki (天望デッキ): ප්රධාන තට්ටුව, මහල් 340 සිට 350 දක්වා.
- Garasu-yuka (ガラス床): 340 මහලේ වීදුරු බිම.
- Tenbō Kairō (天望回廊): ටෙම්බෝ ගැලරියා, මහල 445 සිට 450 දක්වා වීදුරු බෑවුම.
- Tōkyō Soramachi (東京ソラマチ): පාමුල ඇති සාප්පු සංකීර්ණය.
- සුමිඩා සුයිසොකුකන් (すみだ水族館): Tokyo Skytree නගරයේ සුමිඩා මින්මැදුර.
- රාත්‍රී ආලෝකකරණය: අඳුරෙන් පසු වර්ණ මෝස්තර වෙනස් කරමින් කුළුණ ආලෝකමත් වේ.
සලකුණු සහ ටිකට් පත් වල වචන
Skytree හි නම් අසාමාන්‍ය චරිතයක් භාවිතා කරයි. නිරීක්ෂණ තට්ටුවක් සඳහා සාමාන්‍ය වචනය වන්නේ 展望, tenbō, නමුත් කුළුණ 天望 ලෙස ලියයි, 天, අහස හෝ ස්වර්ගය, 展 වෙනුවට, අහසේ දර්ශනයක් යෝජනා කරයි. කියවීම සමාන වේ, එබැවින් ඔබට tenbō ඕනෑම ආකාරයකින් පැවසිය හැකිය.
ප්‍රවේශපත්‍ර වචන මුළු ජපානයටම ඉගෙනීම වටී. 当日券 යනු එකම දින ටිකට් පතක් වන අතර 前売券 යනු අත්තිකාරම් ටිකට් පතකි; 日時指定券 යනු නියමිත දිනයක් සහ වේලාවක් සඳහා ප්‍රවේශ පත්‍රයකි. ඔබ මේවා සිනමාහල්වල, කෞතුකාගාරවල සහ සිදුවීම්වල මෙන්ම කුළුණුවල ද දකිනු ඇත.
| වචනය | උච්චාරණය | අර්ථය |
|---|---|---|
| 天望デッキ | Tenbō Dekki | ටෙම්බෝ තට්ටුව, මීටර් 350 තට්ටුව |
| 天望回廊 | Tenbō Kairō | ටෙම්බෝ ගැලරියා, මීටර් 450 කොරිඩෝව |
| 当日券 | tōjitsuken | එකම දින ටිකට් |
| 日時指定券 | nichiji shiteiken | නියමිත දිනයක් සහ වේලාවක් සඳහා ටිකට් පතක් |
| ガラス床 | garasu-yuka | වීදුරු බිම |
| 東京ソラマチ | Tōkyō Soramachi | පාමුල සාප්පු සංකීර්ණය |
| 待ち時間 | machi jikan | පොරොත්තු කාලය |
| 最後尾 | saikōbi | පෝලිමේ අවසානය |
| エレベーター | erebētā | එසවීම |
ටිකට් කවුන්ටරේ සහ තට්ටුවේ ජපන්
බොහෝ අමුත්තන්ට අවශ්ය වන්නේ හුවමාරු කිහිපයක් පමණි: ටිකට් පතක් මිලදී ගැනීම හෝ වෙන්කරවා ගැනීමක් පෙන්වීම, ටෙම්බෝ ගැලරියා වෙත යාවත්කාලීන කිරීම ගැන විමසීම, සහ කැෆේ හෝ සෝපානය පහළට සොයා ගැනීම. කාර්ය මණ්ඩලය O-motome kudasai වැනි ආචාරශීලී keigo භාවිතා කරයි, කරුණාකර මිලදී ගන්න, සහ gozaimasu, තිබේ; ඔබට සරල දෙසු සහ මසු සමඟ පිළිතුරු දිය හැකිය.
ඔබ මිලදී ගන්නා විට, කී දෙනෙක් සහ කුමන ටිකට් පතක් කියන්න. වැඩිහිටියන් ඔටෝනා වන අතර ළමයින් කොඩොමෝ වන අතර ප්‍රවේශපත්‍ර ගණනය කරනු ලබන්නේ මායි, පැතලි දේවල් සඳහා කවුන්ටරය: ඉචිමායි, නිමායි, සන්මයි.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 天望デッキの当日券を大人二枚ください。 | Tenbō Dekki no tōjitsuken o otona nimai kudasai. | කරුණාකර Tembo Deck සඳහා වැඩිහිටි එකම දින ප්‍රවේශපත්‍ර දෙකක්. |
| 予約したんですが、入口はどこですか。 | Yoyaku shita n desu ga, iriguchi wa doko desu ka. | මට වෙන් කිරීමක් තියෙනවා. ඇතුල්වීම කොහෙද? |
| 待ち時間はどのくらいですか。 | Machi jikan wa dono kurai desu ka. | රැඳී සිටීම කොතරම් දිගද? |
| 今日は富士山が見えますか。 | Kyō wa Fujisan ga miemasu ka. | ඔබට අද ෆුජි කන්ද දැකිය හැකිද? |
| ガラス床はどこですか。 | Garasu-yuka wa doko desu ka. | වීදුරු බිම කොහෙද? |
| 下りのエレベーターはどこですか。 | Kudari no erebētā wa doko desu ka. | සෝපානය පහල කොහෙද? |
කාලය, කාලගුණය සහ ප්‍රායෝගික උපදෙස්
කුළුණ නැරඹීම අන් සියල්ලටම වඩා අහස මත රඳා පවතී, එබැවින් කාලගුණය වටා සැලසුම් කරන්න.
- මිලදී ගැනීමට පෙර පුරෝකථනය සහ කුළුණේ දර්ශන තොරතුරු පරීක්ෂා කරන්න; පහත් වලාකුළකට සියල්ල සැඟවිය හැක.
- පැහැදිලි ශීත උදෑසන ෆුජි කන්ද දැකීමට හොඳම අවස්ථාව ලබා දෙයි; ගිම්හානය බොහෝ විට අඳුරු වේ.
- සති අන්ත, නිවාඩු සහ හිරු බැස යෑම සඳහා, පෝලිම් දිගම ඇති විට, දින-වේලා ටිකට් පතක් මාර්ගගතව වෙන්කරවා ගන්න.
- ඔබ ටෙම්බෝ තට්ටුවට ගිය පසු ටෙම්බෝ ගැලරිය තීරණය කර ඉහළින් ඇති තත්ත්වයන් දැක ගත හැකිය.
- ඔබ පෝලිමේ සිටීමට පෙර දුම්රිය ස්ථානයේ හෝ සංකීර්ණයේ විශාල ගමන් මලු කාසි ලොකර්වල තබන්න.
- ගඟ හරහා අසකුසා සමඟ සංචාරය ඒකාබද්ධ කරන්න, සහ කුළුණ ආලෝකමත් කිරීමට අඳුරෙන් පසු රැඳී සිටින්න.
යාමට පෙර සංචාරය පෙරහුරු කරන්න
පහත සංවාදය බොහෝ අමුත්තන් පැමිණීමේදී අසන ප්රශ්න දෙක ආවරණය කරයි. yon-kai, 4 වන මහල, සහ ආචාරශීලී o-motome kudasai සඳහා සවන් දෙන්න, කරුණාකර පිළිතුරු තුළ මිල දී ගන්න. ඔබට කියවීමෙන් තොරව ඔබේ බව පැවසිය හැකි තෙක් පේළි හතර පුහුණු වන්න.
ඉන්පසු පිළිතුරු දෙන කෙනෙකු සමඟ පුහුණු වන්න. Unihongo හි, දර්ශන නැරඹීමේ මාතෘකාව තෝරාගෙන Tokyo Skytree හි ප්‍රවේශපත්‍ර සේවකයෙකු ලෙස රඟපාන ලෙස ඔබේ AI Sensei ගෙන් ඉල්ලා සිටින්න. වට කිහිපයක් ඇසීම සහ පිළිතුරට සවන් දීම සැබෑ කවුන්ටරය වඩාත් පහසු කරයි.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| すみません、当日券はどこで買えますか。 | Sumimasen, tōjitsuken wa doko de kaemasu ka. | මට සමාවෙන්න, මට එදිනම ප්‍රවේශපත් මිලදී ගත හැක්කේ කොතැනින්ද? |
| 四階のチケットカウンターです。 | Yon-kai no chiketto kauntā desu. | 4 වන මහලේ ටිකට් කවුන්ටරයේ. |
| 天望回廊にも行けますか。 | Tenbō Kairō ni mo ikemasu ka. | මටත් ටෙම්බෝ ගැලරියට යන්න පුළුවන්ද? |
| はい、天望デッキで追加券をお求めください。 | Hai, Tenbō Dekki de tsuikaken o o-motome kudasai. | ඔව්, කරුණාකර ටෙම්බෝ තට්ටුවේ ඇඩෝන ටිකට් පතක් මිලදී ගන්න. |
නිල තොරතුරු
කුළුණ එහි ප්‍රවේශපත්‍ර වර්ග, විවෘත කරන වේලාවන්, කාලගුණය වසා දැමීම් සහ එහි නිල වෙබ් අඩවියේ තොරතුරු බැලීම ප්‍රකාශයට පත් කරයි. විශේෂයෙන් කුණාටු සහිත කාලගුණය තුළ හෝ ඔබ ෆුජි කන්ද දැකීමට බලාපොරොත්තු වන විට එය දවසේ පරීක්ෂා කරන්න.