අවාජි දූපත පාලමෙන් එගොඩ වීම වටින්නේ ඇයි?
ජපානයේ මැවුම් මිථ්‍යාවේ, ඉසානාගි සහ ඉසානාමි දෙවිවරුන් මැණික් හෙල්ලයකින් මුහුද කලඹූ අතර, මුලින්ම ගොඩනැගුණු ගොඩබිම අවාජි ය. දිවයිනේ සංචාරක සංගමය එය ජපානය සඳහා පිහිටුවන ලද පළමු දූපත ලෙස හඳුන්වන අතර, Izanagi Jingū, දිවයින මැද, ජපානයේ පැරණිතම සිද්ධස්ථානය ලෙස විස්තර කර ඇත, ඉසානාගි ඔහුගේ අවසාන කාලය ගත කළ බව කියනු ලැබේ. ඔනොකොරෝ-ජිමා සිද්ධස්ථානය සහ එෂිමා සහ නුෂිමා දූපත් වැනි මිථ්‍යාවට සම්බන්ධ කුඩා ස්ථාන වෙරළ පුරා විසිරී ඇත.
දිවයින ගොවිපලවල් සහ ධීවර වරායන්හි වැඩ කරන භූ දර්ශනයක් ද වේ. එහි ආහාර පුරාණ කාලයේ සිට අධිරාජ්‍ය අධිකරණයට සැපයූ අතර අද අවාජි හරක් මස්, පැණි ළූණු සහ මුහුදු ආහාර දිවා ආහාරය සඳහා කෝබේ සහ ඔසාකා වෙතින් මිනිසුන් ඇද ගනී. දකුණේ, නරුටෝ සමුද්‍ර සන්ධිය ෂිකෝකුගෙන් අවාජි වෙන් කරන අතර, දිනකට දෙවරක් වඩදිය බාදිය ඉතා වේගයෙන් ඒ හරහා ගමන් කරයි, එය ලෝකයේ විශාලතම ඒවා අතර සුළි සුළි ඇති වේ.
ජපන් ඉගෙන ගන්නෙකු සඳහා, Awaji යනු විශාල නගරවලින් පිටත ජපන් භාෂාව භාවිතා කිරීමට අවස්ථාවක්: අධිවේගී මාර්ග බස් රථවල, බෝට්ටු කවුන්ටරවල, දේශීය නිෂ්පාදන අලෙවි කරන පාර අයිනේ ස්ථානවලදී සහ මෙනු ජපන් භාෂාවෙන් පමණක් ලියා ඇති අවන්හල්වල.
යන ආකාරය: අධිවේගී බස් රථ, අකාෂි තොටුපළ සහ එහා මෙහා යාම
අවාජිට දුම්රිය මාර්ගයක් නොමැත, එබැවින් බොහෝ අමුත්තන් පැමිණෙන්නේ 1998 දී විවෘත කරන ලද සහ ලෝකයේ දිගම එල්ලෙන පාලම් වලින් එකක් වන අකාෂි Kaikyō පාලම හරහා අධිවේගී බස්රථයකින් ය. බස් රථ කෝබේ හි සන්නෝමියා සහ ෂින්-කෝබේ සිට ඔසාකා සිට කන්සායි ගුවන් තොටුපළෙන් පිටත් වන අතර දිවයින හරහා Sumoto සහ දකුණේ ෆුකුරා වෙත දිව යයි. සංචාරක සංගමයට අනුව, අවාජි කෝබේ සිට විනාඩි තිහක් පමණ වන අතර ඔසාකා සිට පැයක් ඇතුළත මාර්ගයෙන් පැමිණේ.
මුහුදු මාර්ගයෙන්, Awaji Genova Line තොටුපළ අකාෂි සිට උතුරු කෙළවරේ ඉවායා දක්වා මිනිත්තු කිහිපයකින් ගමන් කරයි, පහළ සිට පාලම දැකීමට ප්රසන්න මාර්ගයකි. දිවයිනට පැමිණි පසු, ප්‍රාදේශීය බස් රථ ප්රධාන නගර සම්බන්ධ කරයි, නමුත් ඒවා කලාතුරකිනි, එබැවින් බොහෝ අමුත්තන් උතුර, මැද සහ දකුණ එක් දිනක් ඒකාබද්ධ කිරීමට මෝටර් රථයක් කුලියට ගනී.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 福良行きの高速バスはどこから出ますか。 | Fukura-yuki no kōsoku basu wa doko kara demasu ka. | ෆුකුරා වෙත අධිවේගී බස් රථය පිටත් වන්නේ කොතැනින්ද? |
| このバスは予約が必要ですか。 | Kono basu wa yoyaku ga hitsuyō desu ka. | මට මෙම බස් රථය සඳහා වෙන් කිරීමක් අවශ්‍යද? |
| 岩屋行きのフェリーは何時ですか。 | Iwaya-yuki no ferī wa nanji desu ka. | අයිවායට තොටුපළ කීයටද? |
| 帰りの最終バスは何時ですか。 | Kaeri no saishū basu wa nanji desu ka. | අන්තිම බස් එක කීයටද? |
| レンタカーを一日借りたいです。 | Rentakā o ichinichi karitai desu. | මම දිනකට මෝටර් රථයක් කුලියට ගැනීමට කැමතියි. |
වර්ල්පූල්, Izanagi Jingū සහ Awaji Yumebutai
බොහෝ අමුත්තන්ගේ විශේෂත්වය වන්නේ Naruto Wurlpools ය. Uzushio නෞකාව ෆුකුරා වරායෙන් යාත්‍රා කරයි, සාප්පු සහ අවන්හල් සහිත පාර අයිනේ නැවතුම්පොළක් අසල, ජලය කැරකෙන ආකාරය නැරඹීමට ඔබව Ōnaruto පාලම දෙසට සමුද්‍ර සන්ධියට ගෙන යයි. සංචාරක සංගමයට අනුව, ධාරාව පැයට කිලෝමීටර් 20 ක් පමණ දක්වා ළඟා විය හැකි අතර දිය සුළි මීටර් 30 ක් දක්වා වර්ධනය විය හැකිය. ඒවායේ ප්‍රමාණය වඩදිය මත රඳා පවතී, එබැවින් යාත්‍රාවේ කාලසටහන සෑම යාත්‍රා කිරීමකම සුළි කුණාටු කෙතරම් විශාල දැයි අපේක්ෂා කෙරේ.
ෆුකුරා දූපතේ වසර පන්සියයක පමණ ඉතිහාසයක් ඇති සාම්ප්‍රදායික රූකඩ රඟහලක් වන අවාජි Ningyō Jōruri හි නිවහන ද වේ; ඔසාකාගේ සුප්‍රසිද්ධ බුන්රාකු රූකඩ රඟහල එහි මූලයන් ඇත. දිවයින මධ්‍යයේ, Izanagi Jingū පූජනීය කපුරු ගසක් සහිත විශාල, නිස්කලංක සිද්ධස්ථානයක් වන අතර, එය නිර්මාතෘ දෙවියන් විවේක ගත් ස්ථානය ලෙස සැලකේ.
උතුරේ, පාලම අසල, Awaji Yumebutai යනු 1960 ගණන් වලදී පෘථිවිය සඳහා කපා දැමූ කඳු බෑවුමක ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පී ටාඩෝ ඇන්ඩෝ විසින් නිර්මාණය කරන ලද උද්යාන, ටෙරස් සහ ගොඩනැගිලි සංකීර්ණයක් වන අතර සොබාදහම නැවත ගෙන ඒම සඳහා නැවත වගා කරන ලදී. එහි ටෙරස් මල් පාත්ති සහ කොන්ක්‍රීට් ඇවිදීමේ මාර්ග ඔසාකා බොක්ක දෙස බලයි. දිවයින පුරා, මල් උද්යාන, වෙරළ, උණු දිය උල්පත් Sumoto සහ පාර අයිනේ නිෂ්පාදන කුටි දවසේ ඉතිරි කාලය පුරවයි.
- Uzushio යාත්‍රාව: ෆුකුරා වරායේ සිට නරුටෝ වර්ල්පූල් දක්වා බෝට්ටු.
- අවාජි Ningyō Jōruri: ෆුකුරා හි සාම්ප්‍රදායික රූකඩ රඟහල.
- Izanagi Jingū: දිවයිනේ මධ්‍යයේ ඇති මැවුම්කාර දෙවියන්ගේ සිද්ධස්ථානය.
- Onokoro-jima සිද්ධස්ථානය: මැවීමේ මිථ්‍යාවට සම්බන්ධ විශාල රතු ටෝරි සහිත සිද්ධස්ථානයක්.
- Awaji Yumebutai: පාලම අසල ටාඩෝ ඇන්ඩෝගේ උද්යාන සහ ටෙරස්.
- අකාෂි Kaikyō පාලම: කෝබේ වෙත ඇති විශාල එල්ලෙන පාලම.
- Sumoto: ප්රධාන නගරය, කාසල් කන්දක් සහ උණු වසන්ත හෝටල් සහිතයි.
අවාජි දූපතේ සලකුණු මත වචන
Awaji හි මාර්ග සංඥා සහ බස් ඉදිරිපස කන්ජි අකුරින් ස්ථාන නම් පෙන්වයි, සමහරක් අනුමාන කිරීමට අපහසුය. 伊弉諾 යනු ඉසානාගි වන අතර, ඔබට වෙන කොහේවත් හමු නොවන දුර්ලභ චරිත සමඟ ලියා ඇති අතර, 洲本 යනු ප්රධාන නගරය වන Sumoto වේ.
ඔබ රිය පදවන්නේ නම්, වඩාත් ප්‍රයෝජනවත් වචනය වන්නේ 道の駅, michi no eki, වැසිකිළි, ආහාර සහ දේශීය නිෂ්පාදන සහිත පාර අයිනේ නැවතුමකි. ෆුකුරාගේ කෲස් පෝට් එක ළඟමයි.
| වචනය | උච්චාරණය | අර්ථය |
|---|---|---|
| 淡路島 | Awajishima | අවාජි දූපත |
| うずしお | uzushio | උදම් වර්ල්පූල් |
| 福良港 | Fukura-kō | ෆුකුරා වරාය, වර්ල්පූල් කෲස් පිටත් වේ |
| 伊弉諾神宮 | Izanagi Jingū | නිර්මාතෘ ඉසානාගි දෙවියන්ගේ සිද්ධස්ථානය |
| 明石海峡大橋 | Akashi Kaikyō Ōhashi | අකාෂි Kaikyō පාලම |
| 淡路夢舞台 | Awaji Yumebutai | Tadao Ando ගේ උද්යාන සහ ටෙරස් |
| 道の駅 | michi no eki | ආහාර සහ සාප්පු සහිත පාර අයිනේ නැවතුම |
| 洲本 | Sumoto | දිවයිනේ ප්රධාන නගරය |
| 出航 | shukkō | බෝට්ටුවක් පිටවීම |
| 欠航 | kekkō | යාත්‍රා කිරීම අවලංගු කරන ලදී |
වර්ල්පූල් කෲස් සහ දූපත් ආහාර සඳහා ජපන්
ෆුකුරා හි Uzushio කෲස් කවුන්ටරයේදී ඔබ විශේෂිත යාත්‍රා සඳහා ප්‍රවේශපත්‍ර මිලදී ගැනීම හෝ එකතු කිරීම, බඳුන. එදින හොඳම දිය සුළි ඇති වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කරන්නේ කුමන යාත්‍රාවද යන්න සහ නැවත ගොඩට පැමිණිය යුත්තේ කවදාද යන්න කාර්ය මණ්ඩලයට පැවසිය හැකිය. විවෘත තට්ටුවේ පිටත එය සුළං සහිත බැවින් හිස්වැසුම් සහ දුරකථන ආරක්ෂිතව තබා ගන්න.
දිවා ආහාරය සඳහා, දිවයින වටා ඇති පාර අයිනේ නැවතුම්පොළ සහ අවන්හල් මගින් අවාජි හරක් මස් භාජන, මුහුදු ආහාර සහල් භාජන සහ දිවයිනේ ළූණු වටා ඉදිකරන ලද කෑම වර්ග පිරිනමනු ලැබේ. මෙනු ජපන් භාෂාවෙන් පමණක් විය හැක, එබැවින් ඇණවුම් කිරීමේ වාක්‍ය ඛණ්ඩ කිහිපයක් උපකාරී වේ.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 今日はうずしおが見えますか。 | Kyō wa uzushio ga miemasu ka. | අද අපට දිය සුළි දැකිය හැකිද? |
| 一番おすすめの便はどれですか。 | Ichiban osusume no bin wa dore desu ka. | ඔබ වැඩිපුරම නිර්දේශ කරන්නේ කුමන යාත්‍රා කිරීමද? |
| 予約の確認をお願いします。 | Yoyaku no kakunin o onegai shimasu. | මම මගේ වෙන්කරවා ගැනීම සඳහා පරීක්ෂා කිරීමට කැමතියි. |
| 何分くらいのクルーズですか。 | Nanpun kurai no kurūzu desu ka. | යාත්‍රාව කොපමණ කාලයක්ද? |
| 淡路牛の丼を一つお願いします。 | Awaji-gyū no donburi o hitotsu onegai shimasu. | එක් අවාජි හරක් මස් බඳුනක්, කරුණාකර. |
| 玉ねぎのお土産はどれが人気ですか。 | Tamanegi no omiyage wa dore ga ninki desu ka. | කුමන ලූනු සිහිවටනය ජනප්රියද? |
ආචාර විධි, වේලාව සහ ප්‍රායෝගික උපදෙස්
අවාජි ග්‍රාමීය හා ව්‍යාප්ත වන බැවින් ප්රධාන භූමියට වඩා සැලසුම් කිරීම වැදගත් වේ.
- ඔබගේ දිනය සහ යාත්‍රා කිරීමට පෙර යාත්‍රා වඩදිය පුරෝකථනය පරීක්ෂා කරන්න; කුඩා සුළි දින බලාපොරොත්තු සුන් විය හැක.
- ඔබේ යාත්‍රා කිරීමට මිනිත්තු තිහකට පමණ පෙර ෆුකුරා වෙත පැමිණ, කාලගුණය අවලංගු කිරීම් සඳහා පරීක්ෂා කරන්න.
- බස් රථ කලාතුරකින්; ඔබ ඕනෑම තැනකට පැමිණි වහාම ආපසු පැමිණීමේ වේලාවන් සටහන් කරන්න.
- ඔබ රිය පදවන්නේ නම්, ජපානය රිය පදවන්නේ වම් පසින් බවත් ඔබට ජපානයේ වලංගු ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් අවශ්‍ය බවත් මතක තබා ගන්න.
- Izanagi Jingū ට, ටෝරියට හිස නමා, ඔබේ දෑත් පිරිසිදු කර, දුනු දෙකකින්, අත්පුඩි දෙකකින් සහ එක දුන්නකින් යාච්ඤා කරන්න.
- වසන්ත හා සරත් සෘතුවේ දර්ශන නැරඹීමට සහ මල් උද්යාන සඳහා ප්රසන්න වේ; ගිම්හාන සති අන්තයේ පාලම මතින් දැඩි වාහන තදබදයක් ඇති වේ.
ඔබ යාමට පෙර කෲස් ජපන් පුහුණු වන්න
ඔබට ෆුකුරා හි ඇති හුවමාරුව ඇත්තේ කෲස් කවුන්ටරයේ ය. දිය සුළි දැකිය හැකිද යන්න ඔබ අසයි, සේවකයා යාත්‍රා කිරීම නිර්දේශ කරයි, ඔබ එය වෙන්කරවා ගන්න, සහ ආපසු පැමිණිය යුත්තේ කවදාදැයි ඔබට කියනු ලැබේ. පහත පේළි හතර කියවීමෙන් තොරව පැමිණෙන තෙක් පුහුණු වන්න, සහ අවසාන පේළියේ කාලය සහ මේ සඳහා සවන් දෙන්න.
ඉන්පසු පිළිතුරු දෙන හවුල්කරුවෙකු සමඟ පුහුණු වන්න. Unihongo හි, දර්ශන නැරඹීමේ මාතෘකාව තෝරා ඔබේ AI Sensei ගෙන් සංචාරක ටිකට් විකුණන්නා හෝ දිවයිනට මෝටර් රථයක් ලබා ගැනීමට පෙරහුරු කිරීමට කාර් කුලියට දීමේ මාතෘකාවෙන් ඉල්ලා සිටින්න. ගමනට පෙර එක් වරක් රේඛා කීම කවුන්ටරයෙන් පහසුවෙන් පිටතට පැමිණේ.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 今日はうずしおが見えますか。 | Kyō wa uzushio ga miemasu ka. | අද අපට දිය සුළි දැකිය හැකිද? |
| はい、二時の便がおすすめです。 | Hai, niji no bin ga osusume desu. | ඔව්, පැය දෙකේ යාත්‍රා කිරීම මම නිර්දේශ කරන එකයි. |
| その便を大人一人お願いします。 | Sono bin o otona hitori onegai shimasu. | කරුණාකර එම යාත්‍රාවේ එක් වැඩිහිටියෙක්. |
| 出航の三十分前に来てください。 | Shukkō no sanjuppun mae ni kite kudasai. | කරුණාකර පිටත්වීමට මිනිත්තු තිහකට පෙර එන්න. |
නිල තොරතුරු
Awaji Island Tourist Association විසින් බස් රථ සහ පාරු, දර්ශන සහ ආහාර සඳහා ප්‍රවේශ තොරතුරු ප්‍රකාශයට පත් කරන අතර Uzushio Cruise අඩවිය යාත්‍රා කරන වේලාවන්, වඩදිය පුරෝකථනයන් සහ අවලංගු කිරීම් පෙන්වයි. ඔබ යාමට පෙර දෙකම පරීක්ෂා කරන්න.