ඇයි ඉනේගේ බෝට්ටු ගෙවල් ගමන වටින්නේ
ඉනේ යනු කියෝතෝ ප්‍රාන්තයේ උතුරු දෙසින් පිහිටි ටැංගෝ අර්ධද්වීපයේ ධීවර නගරයකි. එහි බොක්ක ගැඹුරු වන අතර එහි මුඛය අසල දූපතකින් නවාතැන් ගෙන ඇති අතර මෙහි වඩදිය බාදිය නැඟීම සහ වැටීම ඉතා සුළු වශයෙන් සිදු වන අතර එමඟින් මිනිසුන්ට වෙරළ තීරයේ තැනීමට ඉඩ සලසයි. එහි ප්‍රතිඵලය වන්නේ funaya: ලී ගොඩනැගිලිවල දිගු පේළි ජලයේ බෑවුම් සහිත බෝට්ටු ගරාජයක් සහ ඉහළ කාමරයක්, බොක්ක වටා විහිදේ.
230 funaya පමණ ඇති අතර, 2005 දී නගර දර්ශනය සම්ප්‍රදායික ගොඩනැගිලි කණ්ඩායම් සඳහා වැදගත් සංරක්ෂණ දිස්ත්‍රික්කයක් ලෙස නම් කරන ලදී. එය තවමත් වැඩ කරන ධීවර ප්‍රජාවකි: උදේට බෝට්ටු පිටව යයි, ලිස්සන මාර්ගවල දැල් වියළී යයි සහ ඔවුන්ට පිටුපසින් ඇති පටු මාර්ගය හරහා ඇති funaya නැවතුම අයිති පවුල්වල ප්රධාන නිවාස.
ඉනේ සංචාරයේ හදවත එයයි. ඔබ යමෙකුගේ ගමක අමුත්තෙකු වන අතර, ඔබ පසුකර යන මිනිසුන්ට නිස්කලංක konnichiwa යනු නගරයකට වඩා මෙහි බොහෝ දේ අදහස් කරයි.
යන ආකාරය: Amanohashidate දුම්රිය ස්ථානයෙන් බස් රථය
ඉනේ දුම්රිය මාර්ගයක් නැත. සාමාන්‍ය මාර්ගය වන්නේ කියෝතෝ සිට පැය දෙකක පමණ දුරින් Amanohashidate නැවතුම්පොළ වෙත දුම්රිය රැගෙන යාම සහ පසුව Tango Kairiku Kōtsū විසින් ධාවනය කරන දේශීය බස් රථයක්, බොහෝ විට Tankai දක්වා කෙටි කර ඇත. Ine වෙත යන බස් රථ Miyazu බොක්ක වෙරළ දිගේ ධාවනය වේ; Ine-wan Meguri Hide නැමැති නැවතුමෙන් බැස, කෲස් තොටුපළ ඉදිරිපිට, Amanohashidate නැවතුම්පොළේ සිට විනාඩි 50 ක් පමණ දුරින්, නැතහොත් ගමේ මැදට Ine වෙත යන්න.
බස් රථ ධාවනය වන්නේ සෑම පැයකටම හෝ ඊට වැඩි කාලයක් පමණක් වන අතර, සමහර මාර්ගවල අඩු වාර ගණනක් ධාවනය වන අතර, එම නිසා බස් නැවතුමේ දී ආපසු පැමිණීමේ කාලසටහනේ ඡායාරූපයක් ගන්න. Kyoto Station සිට Amanohashidate සහ Ine දක්වා සෘජු අධිවේගී මාර්ග බස් රථ ද සමහර දිනවල ධාවනය කර ඇත; ක්‍රියාකරු, Tango Kairiku Kōtsū පරීක්ෂා කර, ඉදිරියෙන් වෙන් කර ගන්න. මෝටර් රථයකින්, ඉනේ කියෝතෝ සිට පැය දෙකක් පමණ ඇත.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 伊根行きのバスはどこから乗れますか。 | Ine-yuki no basu wa doko kara noremasu ka. | මට ඉනේ වෙත බස් රථය ලබා ගත හැක්කේ කොතැනින්ද? |
| 伊根湾めぐり・日出で降りたいです。 | Ine-wan Meguri Hide de oritai desu. | මට Ine-wan Meguri Hide හිදී බැසීමට අවශ්‍යයි. |
| 着いたら教えてもらえますか。 | Tsuitara oshiete moraemasu ka. | අපි එනකොට මට කියන්න පුලුවන්ද? |
| 帰りのバスは何時ですか。 | Kaeri no basu wa nanji desu ka. | බස් එක කීයටද? |
| このバスは天橋立駅に行きますか。 | Kono basu wa Amanohashidate-eki ni ikimasu ka. | මෙම බස් රථය Amanohashidate නැවතුම්පළට යනවාද? |
funaya බැලීමට මාර්ග තුනක්: බෝට්ටුවෙන්, කන්දේ සිට, පයින්
funaya මුහුදේ සිට ළඟා වීමට ඉදිකරන ලද අතර, එය තවමත් හොඳම දර්ශනයයි. Ine Bay නෞකාව, Ine-wan Meguri Yūransen, Hide pier වෙතින් පිටත් වී විනාඩි 25 කින් පමණ බොක්ක වටා ගමන් කරයි, සාමාන්‍යයෙන් පැය භාගයේ දී, බොහෝ විට කාර්යබහුල කාලවලදී. මුහුදු කුරුල්ලන් බෝට්ටුව පසුපස යන අතර මගීන්ට ඔවුන් පෝෂණය කළ හැකිය. සමීපව බැලීම සඳහා, කුඩා ජල කුලී රථ කිහිපයක්, kaijō takushī, නිවාස ඉදිරිපිට මිනිසුන් අතලොස්සක් රැගෙන යයි.
ඉහළ සිට දර්ශනය සඳහා, Michi no Eki Funaya නෝ සැටෝ ඉනේ දක්වා ඇවිදින්න හෝ ධාවනය කරන්න, කඳුකරයේ පාර අයිනේ නැවතුම්පළක්, අවන්හලක්, සාප්පුවක් සහ බොක්ක පුරා පුළුල් දසුනක් ඇත. ඉන්පසුව funaya පිටුපස පාරේ ගමන් කරන්න, එහිදී ඔබට නිවාස අතර මංතීරු සහ බෝට්ටු ඇතුළට ඇදී ඇති ආකාරය ඔබට දැකගත හැකිය.
- Ine Bay කෲස්: බොක්ක වටා විනාඩි 25 ක් පමණ, මුහුදු කුරුල්ලන් අනුගමනය කරයි.
- ජල කුලී රථ: funaya දිගේ දිවෙන කුඩා බෝට්ටු.
- Michi no Eki Funaya Sato Ine නැත: බොක්ක උඩින් දර්ශනයක් සහිත පාර අයිනේ නැවතුම.
- ගමේ පාර: funaya පිටුපසින් දිවෙන පටු මාර්ගය.
- Funaya කැෆේ සහ ගෙස්ට් හවුස්: ඔබට කෑමට, බීමට හෝ නවාතැන් ගත හැකි funaya කිහිපයක්.
- උරෂිමා සිද්ධස්ථානය: උරෂිමා Tarō පුරාවෘත්තය හා සම්බන්ධ ඉනේට උතුරින් පිහිටි සිද්ධස්ථානයකි.
Ine හි සලකුණු පිළිබඳ වචන
Ine හි සලකුණු ස්වල්පයක් නමුත් වැදගත් වේ. ගරු කළ යුතු තැනැත්තා වන්නේ 私有地, shiyūchi, පුද්ගලික දේපල, බොහෝ විට 立入禁止 සමඟ, එයට පහළින් ලියා ඇත. බොහෝ funaya ලිස්සා යාමේ මාර්ග සහ මංතීරු මේ ආකාරයෙන් සලකුණු කර ඇති අතර, දර්ශනය සිත් ඇදගන්නා සුළු වුවද ඔබ මෙම සලකුණු පසුකර නොයා යුතුය.
ඉතිරිය ප්‍රවාහන වචන වේ. 遊覧船 යනු නැරඹුම් බෝට්ටුවකි, 海上タクシー ජල කුලී රථයක්, වචනාර්ථයෙන් මුහුදේ කුලී රථයක්, සහ 道の駅 පාර අයිනේ නැවතුමක්, සාප්පුවක් සහ දේශීය නිෂ්පාදන සහිත රියදුරන් සඳහා විවේක නැවතුමකි.
| වචනය | උච්චාරණය | අර්ථය |
|---|---|---|
| 舟屋 | funaya | ඉහළ කාමරයක් සහිත බෝට් හවුස් |
| 遊覧船 | yūransen | නැරඹුම් බෝට්ටුව |
| 海上タクシー | kaijō takushī | ජල කුලී රථය |
| 道の駅 | michi no eki | සාප්පුවක් සහ දර්ශනයක් සහිත පාර අයිනේ නැවතුම |
| 私有地 | shiyūchi | පුද්ගලික දේපල |
| 立入禁止 | tachiiri kinshi | ඇතුළත් වීමක් නැත |
| 日出 | Hide | බොක්ක කෲස් සඳහා බස් නැවතුම සහ තොටුපළ |
| 乗り場 | noriba | ගොඩබෑමේ ස්ථානය |
| 伊根湾 | Ine-wan | ඉනේ බොක්ක |
බොක්ක කෲස් සහ ජල කුලී රථය සඳහා ජපන්
බේ කෲස් සඳහා තනි අමුත්තන් සඳහා වෙන් කිරීමක් අවශ්‍ය නොවේ: තොටුපළෙන් ටිකට් පතක් මිලදී ගෙන ඊළඟ බෝට්ටුවට ගොඩ වන්න. ජල කුලී රථ දේශීය ක්‍රියාකරුවන් විසින් පවත්වාගෙන යනු ලබන අතර, ඔබට කලින් දුරකථන ඇමතුමක් හෝ සංචාරක තොරතුරු මධ්‍යස්ථානයෙන් විමසීමට අවශ්‍ය විය හැක. අයහපත් කාලගුණය තුළ දෙකම අඩුවෙන් ධාවනය වන අතර, සංචාරක සංගමය දවසේ මෙහෙයුම් තත්ත්වය අන්තර්ජාලය ඔස්සේ පළ කරයි.
යාත්‍රාවේදී, කාර්ය මණ්ඩලයට ජපන් භාෂාවෙන් ශබ්ද විකාශන යන්ත්‍රයකින් funaya පැහැදිලි කළ හැකිය. funaya, sakana, fish, and umi, sea යන වචන සඳහා සහ nihyaku sanjū, 230 වැනි අංක සඳහා සවන් දෙන්න.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 遊覧船の乗り場はどこですか。 | Yūransen no noriba wa doko desu ka. | යාත්‍රාව සඳහා බෝඩිං ස්ථානය කොහෙද? |
| 大人二枚ください。 | Otona nimai kudasai. | කරුණාකර වැඩිහිටියන් දෙදෙනෙක්. |
| 今日は船が出ていますか。 | Kyō wa fune ga dete imasu ka. | අද බෝට්ටු දුවනවද? |
| 海上タクシーは予約が必要ですか。 | Kaijō takushī wa yoyaku ga hitsuyō desu ka. | මට ජල කුලී රථයක් වෙන්කරවා ගැනීමට අවශ්‍යද? |
| 舟屋の近くまで行けますか。 | Funaya no chikaku made ikemasu ka. | අපිට බෝට්ටු ළඟට යන්න පුළුවන්ද? |
| カモメのえさはどこで買えますか。 | Kamome no esa wa doko de kaemasu ka. | මුහුදු කුරුල්ලන් සඳහා ආහාර මිලදී ගත හැක්කේ කොතැනින්ද? |
ආචාර විධි, වේලාව සහ ප්‍රායෝගික උපදෙස්
ඉනේ කුඩා, නිශ්ශබ්ද හා ජීවත් වේ. නගරවාසීන් අමුත්තන් අමුත්තන් පිළිගෙන ඇති අතර, පුරුදු කිහිපයක් එය එසේ තබා ඇත.
- funaya ඇතුළු නොවන්න, ලිස්සා යාමේ මාර්ග හෝ මංතීරු පුද්ගලික ලෙස සලකුණු කර ඇති අතර, කිසි විටෙකත් නැංගුරම් දැමූ බෝට්ටුවකට නොයන්න.
- ඩ්‍රෝන යානා පියාසර කිරීමෙන් හෝ මිනිසුන්ගේ නිවෙස් තුළ ඡායාරූප ගත නොකරන්න.
- විශේෂයෙන්ම උදේ හවස ගමේ පාරේ ඔබේ හඬ අඩු කරන්න.
- ඔබ ගවේෂණය ආරම්භ කිරීමට පෙර Amanohashidate වෙත ආපසු බස් වේලාවන් පරීක්ෂා කරන්න.
- funaya ආගන්තුක නිවාස කලින් වෙන්කරවා ගන්න; ඒවායින් කිහිපයක් පමණි.
- සන්සුන් කාලගුණය තුළ එන්න: මුහුද රළු වන විට බෝට්ටු ධාවනය නොකළ හැකිය.
යාමට පෙර සංචාරය පෙරහුරු කරන්න
තොටුපළේදී, ඔබේ සංවාදය කෙටි වනු ඇත: වේලාවක් සහ අවසරයක්. බෝට්ටු පැය හමාරකින් පිටත් වන බැවින් සහ dōzo සඳහා ඉදිරියට යන බැවින් පිළිතුරේ මිනිත්තුවලට සවන් දෙන්න. ඔබට කියවීමෙන් තොරව කියන්නට හැකි වන තෙක් පහත පේළි හතර පුහුණු වන්න.
ඉන්පසු පිළිතුරු දෙන හවුල්කරුවෙකු සමඟ පුහුණු වන්න. Unihongo හි, දර්ශන නැරඹීමේ මාතෘකාව තෝරා ඔබේ AI Sensei ගෙන් Ine Bay කෲස් හි කාර්ය මණ්ඩල සාමාජිකයෙකු, පසුව Ryokan ඉන්න මාතෘකාව භාවිතා කරමින් funaya හි ගෙස්ට්හවුස් හිමිකරුවෙකු ලෙස රඟපාන ලෙස ඉල්ලා සිටින්න.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 次の遊覧船は何時に出ますか。 | Tsugi no yūransen wa nanji ni demasu ka. | මීළඟ නෞකාව පිටත් වන්නේ කීයටද? |
| 三十分に出ますよ。 | Sanjippun ni demasu yo. | හමාරට පිටත් වෙනවා. |
| カモメにえさをあげてもいいですか。 | Kamome ni esa o agete mo ii desu ka. | මම මුහුදු කුරුල්ලන්ට කන්න දෙන්නද? |
| はい、どうぞ。手に気をつけてくださいね。 | Hai, dōzo. Te ni ki o tsukete kudasai ne. | ඉදිරියට යන්න. ඔබේ අත් බලාගන්න. |
නිල තොරතුරු
ඉනේ ටවුන් සංචාරක සංගමය funaya, කෲස් සහ ජල කුලී රථ සඳහා මාර්ගෝපදේශ ප්‍රකාශයට පත් කරයි, සහ සෑම දිනකම බෝට්ටු ධාවනය කරන්නේද යන්න පළ කරයි. විශේෂයෙන් ශීත ඍතුවේ දී හෝ කුණාටු සහිත කාලගුණය තුළ සංචාරය කිරීමට පෙර පරීක්ෂා කරන්න.