ඇයි හගී ගමන වටින්නේ
1600 දී සෙකිගහාරා සටනේදී පරාජයට පත් වූ පසු, Mōri වංශය හොන්ෂු හි බටහිර දෙසට තල්ලු කරන ලද අතර, 1604 Mōri ටෙරුමොටෝ ෂිසුකි කන්ද පාමුල ගංගා දෙකක් අතර ඩෙල්ටාවක් මත හගි හි ඔහුගේ බලකොටුව ගොඩනඟා ගත්තේය. ඊළඟ වසර 260 තුළ නගරය Chōshū වසමේ අගනුවර ලෙස වර්ධනය වූ අතර එහි වීදි, බිත්ති සහ ගේට්ටු සැකැස්ම තවමත් එම කාලය පිළිබිඹු කරයි.
1850 ගණන්වලදී Hagi විප්ලවයේ උපන් ස්ථානය බවට පත් විය. යොෂිඩා Shōin, හමුදා විද්‍යාව පිළිබඳ තරුණ විශාරදයෙක්, ඔහුගේ පවුලේ නිවසේ කුඩා ලී පාසලක Shōkasonjuku ඉගැන්වූ අතර, ඔහුගේ සිසුන්ට මීජි රජයේ අනාගත නායකයන් ද ඇතුළත් විය. 1863 දී වසම විසින් තරුණ සමුරායිවරුන් පස් දෙනෙකු බ්‍රිතාන්‍යයේ අධ්‍යාපනය සඳහා රහසිගතව යවන ලද අතර පසුව එය Chōshū පස්දෙනා ලෙස හැඳින්වේ. Hagi's castle නගරය, පාසල සහ මුල් කාර්මික ස්ථාන තුනක් දැන් යුනෙස්කෝ ලෝක උරුම ලැයිස්තුවේ කොටසක් වේ.
ඉගෙන ගන්නෙකු සඳහා, Hagi යනු මිනිසුන්ට කතා කිරීමට කාලය ඇති සන්සුන්, ඇවිද යා හැකි නගරයකි. පැරණි වීදිවල සාප්පු හිමියන්, සමුරායි නිවාසවල මඟපෙන්වන්නන් සහ ඔවුන්ගේ චිත්‍රාගාරවල කුඹල්කරුවන් ජපානයෙන් පැමිණෙන අමුත්තන්ට භාවිතා කරන අතර විදේශයන්ගෙන් අඩුවෙන් පැමිණෙන බැවින් කුඩා ජපන් ජාතිකයින් විශාල වෙනසක් කරයි.
යන ආකාරය: Shin-Yamaguchi, Super Hagi-gō සහ Ma-ru බස් රථය
Hagi Shinkansen මත නොවේ. සම්මත මාර්ගය වන්නේ Sanyō Shinkansen මගින් Shin-Yamaguchi වෙත ගෙන යාමයි, පසුව Bōchō බස් රථයක් Hagi වෙත ගෙන යාමයි: සෘජු Super Hagi-gō හෝ දේශීය සේවාවක්, පැයක් පමණ ගත වේ. බස් රථ Higashi-Hagi දුම්රිය ස්ථානයේ සහ නගර මධ්යයේ Hagi බස් මධ්යස්ථානයේ නතර වේ. JR San'in ලයින් එක Masuda සිට Higashi-Hagi වෙත ළඟා වේ, නමුත් දුම්රිය අඩුයි.
නගරයේ, Hagi Jyunkan Ma-ru Bus, ප්‍රජා ලූප් බස් රථයක්, නැගෙනහිර මාර්ගයක් සහ බටහිර මාර්ගයක් ධාවනය කරයි, සෑම එකක්ම දිවා කාලයේ සෑම විනාඩි හතළිස් පහකටම වරක් පිටත් වේ, එක් ගමනකට පැතලි ගාස්තුවක් සහ දින එක හා දෙකක ගමන් බලපත්‍ර සහිතව; IC කාඩ් වැඩ. Hagi පැතලි, එබැවින් බයිසිකල් විශිෂ්ට විකල්පයක් වන අතර කුලී රථ ගමනාගමනයට වඩා නැවතුම්පොළේ රැඳී සිටියි.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 萩行きのバス乗り場はどこですか。 | Hagi-yuki no basu noriba wa doko desu ka. | Hagi සඳහා බස් නැවතුම කොහෙද? |
| 萩バスセンターで降りたいです。 | Hagi Basu Sentā de oritai desu. | මම Hagi Bus Center එකෙන් බහින්න කැමතියි. |
| まぁーるバスの一日乗車券をください。 | Māru Basu no ichinichi jōshaken o kudasai. | කරුණාකර මා-රු බස් රථය සඳහා එක් දින අවසර පත්‍රයක්. |
| 松下村塾は東回りですか、西回りですか。 | Shōkasonjuku wa higashi-mawari desu ka, nishi-mawari desu ka. | Shōkasonjuku නැගෙනහිර මාර්ගයේද බටහිර මාර්ගයේද? |
| 自転車はどこで借りられますか。 | Jitensha wa doko de kariraremasu ka. | මට බයිසිකලයක් කුලියට ගත හැක්කේ කොතැනින්ද? |
කාසල් නගරය, Shōkasonjuku සහ Tōkō-ji: ඔබ දකින දේ
කාසල් නගරය පිහිටා ඇත්තේ කාසල් නටබුන් සහ නගර මධ්‍යය අතර ය. ජ්‍යෙෂ්ඨ සමුරායිවරුන්ගේ දිස්ත්‍රික්කය වන Horiuchi හි, දිගු සුදු බිත්ති සහ ගේට්ටු, මංතීරු පෙළගස්වා ඇති අතර, ගිම්හාන තැඹිලි ගස්, natsumikan, බිත්ති මත හේත්තු වී ඇත; සමුරායි පවුල් ජීවිකාව උපයා ගැනීම සඳහා Meiji ප්‍රතිසංස්කරණයෙන් පසුව ඔවුන්ගේ ගෙවතුවල රෝපණය කළහ. මධ්‍යස්ථානයට ආසන්නව, වෙළඳ වීදිවලට කිකුයා පවුලේ නිවස, Mōri ස්වාමිවරුන්ට සේවය කළ ධනවත් වෙළඳුන් සහ නිල අමුත්තන්ට සත්කාරකත්වය ද ඇතුළත් වේ.
Matsumoto ගඟ හරහා, Shōin Jinja, Yoshida Shōin ගේ සිද්ධස්ථානය, Shōkasonjuku පාසලම පවත්වයි: වර්ග මීටර් පනහක පමණ තනි මහල් ලී නිවසක්, tatami පැදුරු අටකින් යුත් දේශන කාමරයක් සමග. එය කෙතරම් කුඩාද යන්න සිත් ඇදගන්නා සුළුය. ඒ අසල Tōkō-ji, Mōri අධිපතීන්ගේ සොහොන් සහිත සෙන් දේවාලයක් සහ ගල් පහන් පේළි සහ යකඩ කාලතුවක්කු වාත්තු කිරීම සඳහා ඉදිකරන ලද හගී ප්රතිවර්තන උදුනේ චිමිනිය.
- Hagi-jō ato සහ ෂිසුකි උද්‍යානය: ෂිසුකි කන්දට පහළින් පිහිටි බලකොටුවේ ගල් බිත්ති සහ දිය අගල.
- Horiuchi: ජ්‍යෙෂ්ඨ සමුරායි දිස්ත්‍රික්කය, බිත්ති, ගේට්ටු සහ තැඹිලි ගස්.
- කිකුයා-කේ Jūtaku: කිකුයා පවුලේ වෙළඳ නිවස.
- Shōkasonjuku: යොෂිඩා Shōin's පාසල, Shōin ජින්ජා භූමියේ.
- Tōkō-ji: Mōri පවුලේ පන්සල සහ එහි ගල් පහන් පේළි.
- Hagi Hanshairo: ප්රතිවර්තන උදුනේ මීටර් දහයේ චිමිනි.
- කිකුගහමා: මාලිගාවේ නටබුන් අසල සුදු වැලි වෙරළ.
Hagi හි සලකුණු පිළිබඳ වචන
Hagi හි සංඥා පුවරු ඉතිහාස වචන වලින් පිරී ඇත. 城下町, jōkamachi, කාසල් නගරය, සහ 跡, ato, ඉතිරි, 萩城跡, කාසල් නටඹුන් මෙන් සෑම තැනකම දිස්වේ. 塾, ජුකු, පුද්ගලික පාසලක්, අද ක්‍රැම් පාසල් සඳහා භාවිතා කරන එකම වචනය වන අතර, එය 松下村塾 යන නම ජපන් අමුත්තන්ට එදිනෙදා හැඟීමක් ලබා දෙයි.
සාප්පු වලදී ඔබ 萩焼, Hagi-yaki, 焼 යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ වෙඩි තැබීම සහ 陶芸体験, tōgei taiken, මැටි භාණ්ඩ අත්දැකීමක් දකිනු ඇත. 夏みかん, natsumikan, ගිම්හාන තැඹිලි, රසකැවිලි, යුෂ සහ ජෙලි මත දිස් වේ.
| වචනය | උච්චාරණය | අර්ථය |
|---|---|---|
| 城下町 | jōkamachi | කාසල් නගරය |
| 萩城跡 | Hagi-jō ato | Hagi මාලිගාවේ නටබුන් |
| 松下村塾 | Shōkasonjuku | Yoshida Shōin's පෞද්ගලික පාසල |
| 萩焼 | Hagi-yaki | හගී මැටි භාණ්ඩ |
| 陶芸体験 | tōgei taiken | අමුත්තන් සඳහා මැටි භාණ්ඩ පන්තිය |
| 窯元 | kamamoto | තමන්ගේම පෝරණුවක් සහිත මැටි භාණ්ඩ මැදිරිය |
| 夏みかん | natsumikan | ගිම්හාන තැඹිලි, Hagi විශේෂත්වය |
| 東萩駅 | Higashi-Hagi-eki | Higashi-Hagi දුම්රිය ස්ථානය |
| 反射炉 | hanshairo | ප්රතිවර්තන උදුන |
Hagi-yaki මැටි භාණ්ඩ පන්තියක් සඳහා ජපන්
බොහෝ kamamoto, කුඹල් නිෂ්පාදනාගාර, Hagi හි සහ ඒ අවට අමුත්තන් සඳහා පන්ති පිරිනමයි, සමහරක් ඔබට ඔවුන්ගේ කඳු නැගීමේ පෝරණුව බැලීමට ඉඩ සලසයි. සුපුරුදු තේරීම වන්නේ rokuro, රෝදය මත විසි කිරීම සහ tebineri, අතින් හැඩගැන්වීම, ආරම්භකයින් සඳහා පහසු වේ. දිනක් හෝ දෙකක් කලින් වෙන්කරවා ගැනීම සංවේදී වන අතර සමහර චිත්‍රාගාරවලට එය අවශ්‍ය වේ.
ඔබේ කෑල්ල එදිනම සූදානම් නැත: එය වියළා ගත යුතුය, ග්ලැසියර සහ වෙඩි තැබිය යුතුය, පසුව එය ඔබ වෙත යවනු ලැබේ. සෑම චිත්‍රාගාරයකටම පිටරට කෑලි යැවිය නොහැකි බැවින්, විශේෂයෙන් ඔබ විදේශයක ජීවත් වන්නේ නම්, නැව්ගත කිරීම ගැන විමසන්න.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 明日、二人で体験できますか。 | Ashita, futari de taiken dekimasu ka. | අපි දෙන්නට හෙට පන්තියක් ගන්න පුලුවන්ද? |
| 初めてですが、大丈夫ですか。 | Hajimete desu ga, daijōbu desu ka. | එය මගේ පළමු අවස්ථාවයි. ඒක හරිද? |
| 何を作れますか。 | Nani o tsukuremasu ka. | මට කුමක් කළ හැකිද? |
| 海外にも送れますか。 | Kaigai ni mo okuremasu ka. | පිටරටටත් යවන්න පුලුවන්ද? |
| 釉薬の色は選べますか。 | Yūyaku no iro wa erabemasu ka. | මට ග්ලැසියර වර්ණය තෝරා ගත හැකිද? |
| この湯呑みはおいくらですか。 | Kono yunomi wa o-ikura desu ka. | මේ තේ කෝප්පෙ කීයද? |
කාලය සහ ප්‍රායෝගික උපදෙස්
Hagi මන්දගාමී වේගයකින් විපාක දෙන අතර, බස් රථ වටා කුඩා සැලසුම් කිරීම ගමන පහසු කරයි.
- ඔබ ගමන් කිරීමට පෙර දිශාවන් දෙකටම Shin-Yamaguchi සිට බස් වේලාවන් පරීක්ෂා කරන්න.
- Ma-ru බස් දින අවසර පත්‍රයක් මිලදී ගන්න හෝ දවස සඳහා බයිසිකලයක් කුලියට ගන්න; දර්ශන පැතිරී ඇති නමුත් නගරය පැතලි ය.
- නිස්කලංක මංතීරු සහ හොඳ ආලෝකය සඳහා උදෑසන සමුරායි දිස්ත්‍රික්කයට පැමිණෙන්න.
- කල්තියා පිඟන් භාණ්ඩ පන්තියක් වෙන්කරවා ගන්න, කෑල්ලක් නැව්ගත කිරීමට කාලය ලබා දෙන්න.
- Hagi ජපාන මුහුදට මුහුණලා සිටින බැවින් දේශීය මාළු සහ ගිම්හාන තැඹිලි රසකැවිලි උත්සාහ කරන්න.
- කුලී රථ වීදිවල ගමන් නොකරයි; එකක් අමතන්න හෝ කුලී රථ නැවතුමකට යන්න.
මැටි භාණ්ඩ පන්තියක් වෙන්කරවා ගැනීමට පුරුදු වන්න
චිත්‍රාගාරයේ ප්‍රශ්නය, rokuro to tebineri, dochira ni shimasu ka, දෙකෙන් ඩොචිරා සමඟ තේරීමක් ඉදිරිපත් කරයි. ඔබේ තේරීම සහ de onegai shimasu සමඟ පිළිතුරු දෙන්න. අවසාන පේළිය නෝඩය භාවිතා කරයි, මන්ද, එය කාලය ගතවන්නේ මන්දැයි පැහැදිලි කිරීමට. පහත පේළි හතර නොකියවා එනතුරු පුහුණු වන්න.
ඉන්පසු හවුල්කරුවෙකු සමඟ පුහුණු වන්න. Unihongo හි, දර්ශන නැරඹීමේ මාතෘකාව තෝරා ඔබේ AI Sensei ගෙන් Hagi හි මැටි භාණ්ඩ චිත්‍රාගාරයක හිමිකරු ලෙස රඟපාන ලෙස ඉල්ලා සිටින්න, නැතහොත් දුරකථනයෙන් වෙන්කරවා ගැනීම පෙරහුරු කිරීමට දුරකථන මෙහෙයුමකින් අවන්හලක් වෙන් කරවා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න. ඔබ ඇමතීමට පෙර එය වරක් ශබ්ද නඟා පැවසීම සැබෑ වෙන්කරවා ගැනීම පහසු කරයි.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 陶芸体験を予約したいんですが。 | Tōgei taiken o yoyaku shitai n desu ga. | මම මැටි භාණ්ඩ පන්තියක් වෙන්කරවා ගැනීමට කැමතියි. |
| ろくろと手びねり、どちらにしますか。 | Rokuro to tebineri, dochira ni shimasu ka. | රෝදය හෝ අත්-ගොඩනැගිල්ල, ඔබ කැමති කුමක්ද? |
| 手びねりでお願いします。 | Tebineri de onegai shimasu. | කරුණාකර අතින් ගොඩනැගීම. |
| 焼いてから送るので、少し時間がかかりますよ。 | Yaite kara okuru node, sukoshi jikan ga kakarimasu yo. | අපි එය වෙඩි තබා පසුව එය යැවීමට, ඒ නිසා එය ටිකක් ගත වේ. |
නිල තොරතුරු
Hagi city tourism Association විසින් ප්‍රවේශ මාර්ග, Ma-ru බස් කාලසටහන සහ පාස්, දර්ශන සහ ලෝක උරුම තොරතුරු ඉංග්‍රීසියෙන් ප්‍රකාශයට පත් කරයි. ඔබ යාමට පෙර බස් වේලාවන් සහ ඕනෑම සෘතුමය දැනුම්දීම් පරීක්ෂා කරන්න.