ඇයි බෙප්පුගේ අපාය බලන්න වටින්නේ
බෙප්පු ගිනිකඳු පේළියක වාඩි වී සිටින අතර උණු වතුර සෑම තැනකම පැමිණේ: හෝටල්, පොදු නාන, නිවාස සහ පාර අයිනේ කාණු යට. ජපානයේ වෙනත් ඕනෑම තැනකට වඩා උණුසුම් උල්පත් ප්‍රභවයන් නගරයට ඇත. මුහුදට ඉහලින් පිහිටි කඳුකරයේ පැරණි ඔන්සන් දිස්ත්‍රික්කය වන කන්නවා හි, වීදි දිගේ නල සහ වාතාශ්රය හරහා වාෂ්ප ගලා යන අතර එය සියවස් ගණනාවක් තිස්සේ සිදු කර ඇත.
සමහර උල්පත් ඉතා උණුසුම් වූ අතර දිය නෑමට නොහැකි විය. ඛනිජ සහ මැටිවලින් වර්ණ ගැන්වූ ඔවුන්ගේ උතුරන වතුර, බෞද්ධ ඉගැන්වීම්වල විස්තර කර ඇති නිරය වැනි මුල් අමුත්තන්ට පෙනුණු අතර, නම හිර වී ඇත. විසිවන සියවසේ මුල් භාගයේදී අපායන් දර්ශන ලෙස සංවර්ධනය කරන ලද අතර, jigoku meguri, නිරය සංචාරය ජපානයේ සම්භාව්‍ය දර්ශන නැරඹීමේ මාර්ගයක් බවට පත්විය.
ජපන් ඉගෙන ගන්නෙකු සඳහා, සංචාරය වඩාත් සුදුසු ය: නිරයේ නම් කෙටි, විස්තරාත්මක වචන ඔබට සලකුණු මත කියවිය හැකි අතර ටිකට් සහ ආහාර කවුන්ටර ඔබට කතා කිරීමට අඩු පීඩන අවස්ථා ඕනෑ තරම් ලබා දෙයි.
යන ආකාරය: බෙප්පු දුම්රිය ස්ථානයෙන් බස්
සීමාසහිත එක්ස්ප්‍රස් සොනික් මගින් හකාටා සිට පැය දෙකක් පමණ JR Nippō මාර්ගයේ බෙප්පු දුම්රිය ස්ථානය පිහිටා ඇත. දුම්රිය ස්ථානයේ සිට, ප්රධාන අපායන් පහ සඳහා නැවතුම වන කන්නාව දක්වා දේශීය බස් රථ විනාඩි පහළොවක් හෝ විස්සකින් පමණ ධාවනය වේ. කන්නාව සිට තවත් කෙටි බස් ගමනක් ඔබව ෂිබාසෙකි ප්‍රදේශයේ ඇති අපායන් දෙක වන චිනොයිකේ සහ ටට්සුමාකි වෙත ගෙන යයි; ප්‍රදේශ දෙක අතර ඇවිදීමට පැය භාගයක් පමණ ගත වේ.
බෙප්පු දුම්රිය ස්ථානයේ ඇති සංචාරක තොරතුරු මධ්‍යස්ථානයට බස් මාර්ග සඳහා සහය විය හැකි අතර සමහර ගමන් බලපත්‍ර අලෙවි කරයි. ඔබ නැවතී සිටින්නේ කන්නාව නම් පංච මහා අපායට පා ගමනින් යන්න පුළුවන්.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 鉄輪行きのバスはどこから出ますか。 | Kannawa-yuki no basu wa doko kara demasu ka. | කන්නවට බස් එක කොහෙන්ද යන්නෙ? |
| 海地獄へはどのバスに乗ればいいですか。 | Umi Jigoku e wa dono basu ni noreba ii desu ka. | මම Umi Jigoku සඳහා ගත යුත්තේ කුමන බස් රථයද? |
| このバスは鉄輪に止まりますか。 | Kono basu wa Kannawa ni tomarimasu ka. | මේ බස් එක කන්නාව නවත්තනවද? |
| 血の池地獄はどこで降りますか。 | Chinoike Jigoku wa doko de orimasu ka. | මම Chinoike Jigoku සඳහා බැස ගත යුත්තේ කොතැනින්ද? |
| 観光案内所はどこですか。 | Kankō annaijo wa doko desu ka. | සංචාරක තොරතුරු මධ්යස්ථානය කොහෙද? |
අපාය හත
සෑම නිරයටම ආවේණික වූ චරිතයක් ඇති අතර, ඒ සෑම එකක්ම ගේට්ටුවක්, සාප්පුවක් සහ බොහෝ විට කැෆේ එකක් සහිත කුඩා ආකර්ෂණයක් ලෙස පවත්වාගෙන යයි. Umi Jigoku, Chinoike Jigoku, Tatsumaki Jigoku සහ Shiraike Jigoku ඔවුන්ගේ වර්ණ සහ ආකෘති සඳහා දර්ශනීය සුන්දරත්වයේ ජාතික ස්ථාන ලෙස නම් කර ඇත.
- Umi Jigoku, මුහුදු නිරය: විශාල කොබෝල්ට්-නිල් පොකුණක්, උද්‍යාන සහිත, කුඩා සිද්ධස්ථානයක් සහ වසන්තයේ දී තම්බා බිත්තර. කන්නාව.
- ඔනිෂි Bōzu ජිගෝකු, රැවුල කපන ලද නිරය: භික්ෂූන්ගේ හිස මෙන් ඉදිමෙන අළු මඩ බුබුලු, පාද ස්නානය සමඟ. කන්නාව.
- Kamado Jigoku, ඉවුම් පිහුම්-භාජන නිරය: විවිධ වර්ණ පොකුණු කිහිපයක්, කාර්ය මණ්ඩල සංදර්ශන සහ වසන්තයේ තැම්බූ කෙටි කෑම. කන්නාව.
- Oniyama Jigoku, යක්ෂ කඳු නිරය: එහි උණුසුම් ජලයේ තබා ඇති කිඹුලන් සඳහා ප්රසිද්ධය. කන්නාව.
- Shiraike Jigoku, සුදු පොකුණ නිරය: ජපන් වත්තක කිරි සහිත සුදුමැලි ජලය. කන්නාව.
- Chinoike Jigoku, ලේ පොකුණ නිරය: තැම්බෙන රතු පොකුණ, සියල්ලටම වඩා ඡායාරූපගත කර ඇත. ෂිබාසෙකි.
- Tatsumaki Jigoku, වෝටර්ස්පවුට් නිරය: සෑම පැය භාගයකටම හෝ ඊට වැඩි කාලයක් නිතිපතා පුපුරා යන ගීසරයක්. ෂිබාසෙකි.
සංඥා සහ ටිකට් පත් මත වචන
地獄 යනු ජිගොකු බව ඔබ දැනගත් පසු, අපායේ නම් කියවීමට පහසු වේ: සෑම එකක්ම ඉදිරියෙන් වචනයක් එක් කරයි. 海 යනු මුහුදයි, 血の池 යනු ලේ තටාකයකි, 白池 යනු සුදු පොකුණයි, 龍巻 යනු ජල ගලයි.
| වචනය | උච්චාරණය | අර්ථය |
|---|---|---|
| 地獄めぐり | jigoku meguri | අපායේ සංචාරය |
| 海地獄 | Umi Jigoku | මුහුදු නිරය, නිල් පොකුණ |
| 血の池地獄 | Chinoike Jigoku | ලේ පොකුණ නිරය, රතු පොකුණ |
| 共通観覧券 | kyōtsū kanranken | ඒකාබද්ධ බැලීමේ ටිකට් |
| 地獄蒸し | jigoku mushi | උණු දිය උල්පත් මත තැම්බූ ආහාර |
| 足湯 | ashiyu | පාද ස්නානය |
| 龍巻地獄 | Tatsumaki Jigoku | වෝටර්ස්පුට් නිරය, ගයිසර් |
| 白池地獄 | Shiraike Jigoku | සුදු පොකුණ අපාය |
| 温泉たまご | onsen tamago | උණු දිය උල්පත් ජලයේ පිසූ බිත්තර |
ප්‍රවේශපත්‍ර සහ ජිගොකු-මුෂි වාෂ්ප පිසීම සඳහා ජපන්
ඒකාබද්ධ ටිකට් පත සෑම නිරයකම ගේට්ටුවේ විකුණනු ලැබේ. එය පරීක්ෂා කිරීම සඳහා සෑම ගේට්ටුවකටම එය භාර දෙන්න. සංචාරයෙන් පසු, jigoku mushi උත්සාහ කරන්න, ස්වභාවික වාතාශ්රය මත තැම්බූ ආහාර. කන්නාවේ අවන්හල් කිහිපයකින් එය පිරිනමනු ලබන අතර, පොදු වාෂ්ප කුස්සියක්, Jigoku Mushi Kōbō කන්නාව, ඔබට අමුද්රව්ය මිලදී ගැනීමට හෝ ඔබේම දෑ ගෙන ඒමට, වාෂ්ප කූඩයක් කුලියට ගෙන ඒවා ඔබම වාතාශ්රය මත පිසීමට ඉඩ දෙයි.
වාෂ්ප කුස්සියේ කාර්ය මණ්ඩලය එක් එක් අමුද්රව්ය සඳහා කොපමණ කාලයක් අවශ්යද සහ කුමන උඳුනක් භාවිතා කළ යුතුද යන්න ඔබට පවසනු ඇත. විනෝදය, මිනිත්තු වලින් පසුව සංඛ්යා සඳහා සවන් දෙන්න.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 共通観覧券を二枚ください。 | Kyōtsū kanranken o nimai kudasai. | කරුණාකර ඒකාබද්ධ ටිකට්පත් දෙකක්. |
| この券は明日も使えますか。 | Kono ken wa ashita mo tsukaemasu ka. | මට හෙටත් මේ ටිකට් එක පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්ද? |
| 地獄蒸しを食べたいんですが。 | Jigoku mushi o tabetai n desu ga. | මම jigoku-mushi උත්සාහ කිරීමට කැමතියි. |
| これは何分くらい蒸しますか。 | Kore wa nanpun kurai mushimasu ka. | මම මෙය විනාඩි කීයක් පමණ වාෂ්ප කළ යුතුද? |
| 温泉たまごを二つください。 | Onsen tamago o futatsu kudasai. | කරුණාකර උණු දිය උල්පත් බිත්තර දෙකක්. |
| 足湯は無料ですか。 | Ashiyu wa muryō desu ka. | පාද ස්නානය නොමිලේද? |
ආචාර විධි, වේලාව සහ ඔන්සන් ඉඟි
නිරයේ සංචාරය කිරීම පහසුය, නමුත් ඉඟි කිහිපයක් දවස සුමට කරයි, ඔබට පසුව කොහේ හරි ස්නානය කිරීමට අවශ්ය වනු ඇත.
- උදේ කන්නවා අපායෙන් පටන් ගන්න, ඉන්පසු Chinoike සහ Tatsumaki වෙත බස් රථය ගන්න.
- මීළඟ පිපිරුම අපේක්ෂා කරන්නේ කවදාදැයි Tatsumaki Jigoku හිදී අසන්න, එබැවින් ඔබ වැඩි වේලාවක් බලා නොසිටින්න.
- බාධක පිටුපස තබා ගන්න: නිරයේ ජලය තාපාංකයට ආසන්නයි.
- පාද ස්නානය සඳහා කුඩා තුවායක් ගෙන එන්න; සමහර අපායවල එහෙම එකක් තියෙනවා.
- ස්නානය සඳහා, Beppu ගේ පොදු නාන හෝ ryokan එකක් තෝරන්න; නාන කාමරයට ඇතුළු වීමට පෙර සෝදා ඔබේ තුවාය වතුරෙන් පිටත තබා ගන්න.
- සමහර නාන වලදී ටැටූස් ගැටලුවක් විය හැක; මුලින්ම අසන්න හෝ පෞද්ගලික නාන, kashikiri-buro තෝරන්න.
ඔබ යාමට පෙර අපාය සංචාරය පුහුණු වන්න
ටිකට් කවුළුව සංචාරය ආරම්භ වන අතර සංවාදය කෙටි වේ. ඔබට කියවීමෙන් තොරව ඒවා පැවසීමට හැකි වන තෙක් පහත පේළි හතර පුහුණු වන්න, සහ පිළිතුරුවල කවුන්ටරය නැනට්සු, හත සහ බසුටෙයි, බස් නැවතුම යන වචනයට සවන් දෙන්න.
ඉන්පසු පිළිතුරු දෙන හවුල්කරුවෙකු සමඟ පුහුණු වන්න. Unihongo හි, ඔන්සන් මාතෘකාව තෝරා ඔබේ AI Sensei ගෙන් Umi Jigoku ටිකට් විකුණන්නා සමඟ සෙල්ලම් කරන ලෙස ඉල්ලා සිටින්න, නැතහොත් jigoku-mushi කුස්සියක ඇණවුම් කිරීමට පෙරහුරු කිරීමට ජපන් ආහාර තෝරන්න.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 共通観覧券を二枚ください。 | Kyōtsū kanranken o nimai kudasai. | කරුණාකර ඒකාබද්ධ ටිකට්පත් දෙකක්. |
| はい、七つの地獄で使えます。 | Hai, nanatsu no jigoku de tsukaemasu. | හියර් යු ආර්. ඒවා අපාය හතේම භාවිතා කළ හැකිය. |
| 血の池地獄へはバスで行けますか。 | Chinoike Jigoku e wa basu de ikemasu ka. | මට බසයෙන් Chinoike Jigoku වෙත යා හැකිද? |
| はい、あちらのバス停からどうぞ。 | Hai, achira no basutei kara dōzo. | ඔව් ඔතන බස් හෝල්ට් එකෙන්. |
නිල තොරතුරු
Beppu Jigoku සංගමය අපාය හත, ඒකාබද්ධ ටිකට් පත සහ ඕනෑම වසා දැමීම් ලැයිස්තුගත කරයි. ඔබ වත්මන් මිල ගණන් සහ පැය ගණන් සඳහා යාමට පෙර එය පරීක්ෂා කරන්න.