足立博物馆的庭园为何如此出名
Adachi Zenkō 出生在博物馆现在所在的村庄，他通过生意发家致富，并在晚年建造了他想象中的花园。他相信花园就像一幅画一样，是一件艺术品，他一直照料着花园，直到九十一岁去世。其结果不是一个漫步花园，而是一系列景观，每一个景观都设计为从特定的窗户或阳台上看到，后面的自然山丘充当彩绘背景。
这些花园以其完美而闻名：园丁们每天都在精心照料它们，松树形状优美，砾石倾斜，苔藓保持完美无瑕。该博物馆连续二十多年被美国出版物《日本园艺杂志》评为日本第一，并在《米其林绿色指南日本》中获得三颗星。
馆内的现代日本绘画收藏 nihonga 是日本最重要的收藏之一，其中以横山大观的大量作品为核心。展览随着季节轮换，因此画作也随着花园而变化。
交通：安来站乘坐免费接驳巴士
安来站位于松江和米子之间的 JR 山阴线；从松江乘火车大约需要二十五分钟。在安来 (Yasugi)，从主出口离开并右转：博物馆的免费班车站距离酒店约 15 米。巴士每天都有一班，直达博物馆，大约需要二十分钟。座位先到先得，且不可预订。
回程时，请在博物馆大厅领取班车票。安来站设有可存放大件行李的投币式储物柜，但拥挤时可能无法带上巴士；博物馆入口处设有免费储物柜，可在此归还硬币。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 足立美術館行きの無料バスはどこですか。 | Adachi Bijutsukan-yuki no muryō basu wa doko desu ka. | 去足立博物馆的免费巴士在哪里？ |
| 次のバスは何時ですか。 | Tsugi no basu wa nanji desu ka. | 下一班车是什么时间？ |
| 大きい荷物は乗せられますか。 | Ōkii nimotsu wa noseraremasu ka. | 我可以携带大件行李登机吗？ |
| 駅にコインロッカーはありますか。 | Eki ni koin rokkā wa arimasu ka. | 车站内有投币式储物柜吗？ |
| 帰りのバスは何時までありますか。 | Kaeri no basu wa nanji made arimasu ka. | 到什么时候有巴士回来？ |
花园，一窗一窗
穿过博物馆的路线依次经过花园，每个花园都有阳台和宽大的窗户。慢慢来：景色会随着天气和一天中的时间而变化，雨后、秋色和雪下的花园最为引人注目。
- Karesansui-tei，干旱景观花园：白色砾石河上方陡峭山脉的直立岩石。
- Hakusha Seishō-tei，白砾松园：白砾石上的红松，灵感来自横山大观的画作。
- Koke-niwa、苔藓花园：京都风格的静谧的毛苔花园。
- Ike-niwa、池塘花园：一个大池塘，一侧有黑松，另一侧有红松，还有一个茶室。
- Kikaku-no-taki：1978 年在山上建造的一座 15 米高的瀑布，其灵感来自大观那智瀑布的绘画。
- Iki no gakue：一扇窗户，其框架将花园变成一幅活生生的镶框画。
- Iki no kakejiku：墙上的一个开口，形状像挂轴，构成了一幅风景。
花园之后的画廊展示了博物馆收藏的现代日本绘画，其中经常展出横山大观的作品，还有陶瓷收藏和随季节轮换的展览。
标识上的文字
花园名称由简单的汉字组成。 庭，niwa 或 tei，是花园； 池，池，池塘； 苔，科克，苔藓； 石，石，石头。枯山水，字面意思是干山水，是一种用岩石和砾石代替水的园林风格。画廊门口附近写着“撮影禁止”，satsuei kinshi，意思是禁止拍照。
| 词语 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 枯山水庭 | karesansui-tei | 枯山水花园 |
| 白砂青松庭 | hakusha seishō-tei | 白砾石和松树花园 |
| 苔庭 | koke-niwa | 苔藓花园 |
| 池庭 | ike-niwa | 池塘花园 |
| 生の額絵 | iki no gakue | 生活框架画窗 |
| 生の掛軸 | iki no kakejiku | 活生生的悬卷窗 |
| 亀鶴の滝 | Kikaku no Taki | 吉卡库瀑布 |
| 撮影禁止 | satsuei kinshi | 禁止摄影 |
| 日本画 | nihonga | 现代日本画 |
日语的照片、茶和咖啡馆
工作人员驻扎在画廊入口处和花园阳台沿线，他们习惯于回答有关摄影的问题。在任何可疑的地方举起相机之前请先询问，并将其完全收进画廊。
茶室 Juraku-an 供应抹茶和甜点，面朝花园景观，博物馆的咖啡馆 Midori 和 Taikan 则提供饮料、甜点和餐点。在茶室里，你不需要懂茶道礼仪；双手捧碗，先尝甜，然后喝。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| ここで写真を撮ってもいいですか。 | Koko de shashin o totte mo ii desu ka. | 我可以在这里拍照吗？ |
| 三脚は使えますか。 | Sankyaku wa tsukaemasu ka. | 我可以使用三脚架吗？ |
| 寿楽庵はどちらですか。 | Juraku-an wa dochira desu ka. | 聚乐庵茶室在哪边？ |
| 抹茶とお菓子をお願いします。 | Matcha to o-kashi o onegai shimasu. | 请抹茶和甜点。 |
| 庭が見える席はありますか。 | Niwa ga mieru seki wa arimasu ka. | 有可以看到花园的座位吗？ |
| 横山大観の作品はどこにありますか。 | Yokoyama Taikan no sakuhin wa doko ni arimasu ka. | 横山大观的作品在哪里？ |
礼仪、时间安排和实用技巧
博物馆安静有序，最好慢慢欣赏。
- 在阳台上请小声说话；人们坐着看。
- 不要为了拍出更好的照片而把身子探出窗户或越过栏杆，也不要试图走进花园。
- 把你的相机放在画廊里：根本不允许对艺术品拍照。
- 早上抵达，花园里的光线柔和，旅行团还没有到来。
- 每个季节花园都会发生变化：春天新绿，夏天深绿，秋天红枫，冬天白雪。
- 抵达后查看返回安来的班车时间，并在大堂领取返程车票。
出发前先模拟一遍参观
这是大多数游客最需要的两个问题。听一下演示，但是，在第一个答案中：它介绍了画廊的规则。第二个答案使用了不起眼的 o-watashi shite imasu，我们分发给他们，这是员工使用的关于自己行为的表格。
然后找一个会接话的搭档一起练习。在 Unihongo 中，选择观光主题并要求您的 AI Sensei 扮演博物馆的工作人员，或者使用茶道主题来排练茶室。出发前念一遍台词可以让当天的台词变得轻松。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 庭の写真を撮ってもいいですか。 | Niwa no shashin o totte mo ii desu ka. | 我可以在花园里拍照吗？ |
| はい。でも、館内の作品は撮影禁止です。 | Hai. Demo, kannai no sakuhin wa satsuei kinshi desu. | 是的。但里面的艺术品是不允许拍照的。 |
| 帰りの無料バスの券はどこでもらえますか。 | Kaeri no muryō basu no ken wa doko de moraemasu ka. | 哪里可以买到回程的免费巴士车票？ |
| ロビーの受付でお渡ししています。 | Robī no uketsuke de o-watashi shite imasu. | 我们在大堂接待处分发它们。 |
官方信息
博物馆公布开放时间、展览、班车时间表以及有关摄影和设施的详细常见问题解答。出发前请特别检查班车时间。