河口湖攻略:富士五湖、绝美景观与实用日语

河口湖是富士五湖中从东京出发最容易抵达的一个,也是隔着湖水眺望富士山的经典地点。周游巴士、空中缆车、湖畔公园和温泉酒店让这里成为便利的落脚点,也很适合第一次用日语坐巴士、买车票。

你需要了解的内容

河口湖攻略:富士五湖、绝美景观与实用日语

富士五湖 Fuji Goko 蜿蜒环绕山梨县富士山北麓,河口湖位于五湖中央,这里有铁路终点站、酒店和大部分景点。在晴朗的日子里,几乎每个海岸都能看到富士山的景色:从Ōishi公园的花坛、从富士山全景缆车的山顶、从观光船或从湖畔温泉的窗户。本指南介绍了如何乘坐富士远足列车或高速巴士前往那里、红色、绿色和蓝色环路巴士的运行方式、北岸和安静的西湖的景点、标识上的文字、购买巴士通票或租用自行车的日语,以及出发前练习的简短对话。

从新宿到河口湖站有直达电车和高速巴士

三辆颜色编码的环路巴士覆盖了整个湖泊;一日或两天通行证可省去麻烦

富士山在清晨和寒冷干燥的日子里最为清晰

Shūyū巴宿指的是观光环线巴士;在车站寻找周遊バス

为什么河口湖是富士山的经典景观

河口湖,日语中的河口湖(ko意为湖),位于富士山北侧约830米处,山势从其南岸笔直拔地而起。它是富士五湖中的第二大湖,也是迄今为止最繁忙的湖区,因为从东京出发的铁路在其东端结束,温泉酒店、博物馆和索道都在很短的巴士车程内。

它的特别之处在于角度。从北岸眺望水面,可以看到完整、对称的富士锥体,在安静的早晨,山倒映在湖中,这种景象称为sakasa Fuji,倒置的富士山。该地区是富士山世界遗产的一部分,这些湖泊出现在木刻版画和照片中,使这里成为许多国外人对日本的印象。

这里也是练习旅行日语的好地方。几乎你所做的每件事都涉及到公交车站、售票柜台或租赁店,同样的几个词,周遊バス、のりば、一日券,一次又一次地出现。

富士山上覆盖着一层薄薄的雪,在平静的蓝色河口湖水面上​​升起,映着微弱的倒影,岸边树木繁茂
河口湖对面的富士山,是大多数游客慕名而来的景观。Alpsdake, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

交通:河口湖站乘坐电车或巴士

河口湖站 Kawaguchiko-eki 是 Fujikyū 线的终点站,这条铁路从 JR Chūō 线的 Ōtsuki 爬升到富士山脚下。最方便的火车是“Fuji Excursion”,日语为“Fuji”Kaiyū,这是一种从新宿到河口湖且不换车的特快列车。或者乘坐 JR 火车到 Ōtsuki,然后换乘 Fujikyū 线,从那里出发大约需要一个小时。终点站前一站是富士吉田的富士山站,即前往 Chūreitō 宝塔区的车站。

从新宿高速巴士总站、Busta Shinjuku 和东京站出发的高速巴士开往河口湖站,并且经常开往富士急乐园。行程时间与火车相似,但周末交通量会增加很多。对于火车和公共汽车,请在周末、节假日和秋季提前预订座位。

日本人罗马字意义
河口湖駅まで、指定席を一枚お願いします。Kawaguchiko-eki made, shiteiseki o ichimai onegai shimasu.请预留一个去河口湖站的座位。
富士回遊は何番線から出ますか。Fuji Kaiyū wa nanbansen kara demasu ka.富士游览从哪个站台出发?
大月で乗り換えですか。Ōtsuki de norikae desu ka.我要在Ōtsuki换车吗?
河口湖行きの高速バスのりばはどこですか。Kawaguchiko yuki no kōsoku basu noriba wa doko desu ka.去河口湖的高速巴士从哪里出发?
帰りのバスも予約できますか。Kaeri no basu mo yoyaku dekimasu ka.我也可以预订回程巴士吗?

环湖:索道、公园、西湖

红色环线巴士沿着河口湖东岸和北岸行驶,经过大部分景点。绿色巴士向西前往西湖、青木原森林和熔岩洞,蓝色巴士则进一步前往湖泊Shōjiko和本栖湖。凭借一日通票,您可以全天随上随下。

从富士山全景缆车上俯瞰城镇和河口湖的蓝色曲线,青山和秋树
沿着索道线路俯瞰河口湖及其周围的小镇。Ippukucho, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons
  • 富士山全景索道(富士山パノラマロープウェイ):搭乘短途路线登上 Tenjō 山,即可欣赏湖泊和富士山的美景。它被昵称为“咔嚓咔嚓山”,源自一个关于兔子和狸猫的民间故事,您会在顶部看到两者的雕像。
  • Ōishi 公园 (大石公園):位于北岸的免费湖畔花卉公园,拥有最佳的湖泊和富士景观之一;初夏的薰衣草,秋季的红色地肤丛。
  • 久保田一竹美术馆(久保田一竹美術館):艺术家久保田一竹染色的和服,包括将一排和服变成一幅风景的系列。
  • 红叶 Kairō (紅葉回廊):北岸的一条枫树成荫的走廊,在秋叶节期间的晚上灯火通明。
  • 观光船(遊覧船):从索道附近的码头出发,在湖上进行短途巡游。
  • Saiko Iyashi no Sato Nenba (西湖いやしの里根場):西湖湖畔重建的茅草屋顶村庄,现在是工艺品商店和小型博物馆。
  • 本栖湖:最西端、最清澈的湖泊,在2024年重新设计之前,富士山的景色被印在千日元纸币的背面。

湖边的标牌上写着什么

您在河口湖需要的大多数标志都是关于交通的。 のりば,noriba,是上车的地方,在巴士站和码头上通常用平假名书写。 周遊バス、shūyū八宿为环线巴士站,遊覧船、yūransen为观光船。车站附近的出租店设有 貸自転車 或 レンタサイクル 自行车租赁处。

地名也遵循一定的模式。 湖, ko,是湖,公園, kōen,是公园,駅, eki,是车站,所以一旦你能读懂这三个,你就可以读懂一半的公交车站。

在河口湖你会看到六个招牌词:Kawaguchiko-eki、shūyū basu、noriba、yūransen、Ōishi Kōen和kashi jitensha,日语带有罗马字
六个词可以带你从车站到湖边的巴士、船和自行车。
词语读音意思
河口湖駅Kawaguchiko-eki终点站河口湖站
周遊バスshūyū basu观光循环巴士
のりばnoriba巴士或游船的登船点
遊覧船yūransen观光船
大石公園Ōishi KōenŌishi 北岸公园
貸自転車kashi jitensha自行车出租
一日券ichinichi-ken一日通票
富士五湖Fuji Goko富士五湖
逆さ富士sakasa Fuji富士山倒映在水中

日语中的巴士通行证、自行车和船只

循环巴士通票在河口湖站的售票柜台和手机票上出售,有一日和两日版本,也涵盖前往西湖的巴士。将通行证放在手边:下车时向司机出示,司机会告诉您是否需要其他任何东西。

骑自行车是游览河口湖的另一种好方法,尤其是沿着平坦的北岸。车站附近的几家商店按小时或按天出租普通自行车和电动助力自行车。询问还车时间,以及是否可以将自行车留在另一家商店。

日本人罗马字意义
周遊バスの二日券を二枚ください。Shūyū basu no futsuka-ken o nimai kudasai.请两张两天的循环巴士通行证。
この券で西湖にも行けますか。Kono ken de Saiko ni mo ikemasu ka.这张通票也可以去西湖吗?
ロープウェイに行くには、どこで降りればいいですか。Rōpuwei ni iku ni wa, doko de orireba ii desu ka.乘坐索道应该在哪里下车?
電動自転車を一日借りたいです。Dendō jitensha o ichinichi karitai desu.我想租一辆电动自行车一天。
何時までに返せばいいですか。Nanji made ni kaeseba ii desu ka.我应该什么时候把它带回来?
遊覧船の次の便は何時ですか。Yūransen no tsugi no bin wa nanji desu ka.下一班观光船是什么时间?

游览湖泊的时间、天气和礼仪

富士山是一座害羞的山。早上计划好您的一天,保留室内景观或温泉,以备阴天时使用,并记住河口湖是一个人们生活和工作以及风景的小镇。

积雪覆盖的富士山在本栖湖平静的黑暗水面上,在微弱的阳光下闪闪发光,天空蔚蓝
从五湖中最西端的本栖湖眺望富士山。Alpsdake, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
  • 早点去。富士山通常在上午中旬之前天气晴朗,而周末的上午晚些时候,循环巴士就已经满员了。
  • 秋天的红叶和春天的樱花带来了最多的人群;冬天的工作日往往景色最清晰,人也最少。
  • 拍照时,请留在人行道上,不要站在马路上或私人土地上,并保持商店和住宅入口畅通。
  • 请随身携带垃圾,因为公共垃圾箱很少。
  • 在湖边温泉,入浴前请先清洗,并将毛巾放在远离水的地方。
  • 这里比东京冷,尤其是早上和晚上,所以要带一件保暖的衣服。

出发前练习一下巴士柜台

您访问的第一场谈话可能会在河口湖站外的巴士柜台。工作人员全天回答相同的问题,因此他们说话速度很快,并使用颜色和站点名称而不是数字。聆听 akai、红色、midori、绿色和 aoi、蓝色。

把下面四句练到不看稿也能说出口。然后大声排练场景:在 Unihongo 中,选择“问路”主题,然后让您的 AI Sensei 扮演柜台工作人员,每次都更改目的地。

游客与河口湖巴士工作人员之间的四行聊天,询问哪辆巴士前往 Ōishi 公园以及是否有一日通行证,使用日语和罗马字
在巴士柜台进行简短的交流:哪趟巴士前往Ōishi公园,有一日通票吗?
日本人罗马字意义
大石公園に行くバスはどれですか。Ōishi Kōen ni iku basu wa dore desu ka.哪路巴士前往 Ōishi 公园?
赤い周遊バスに乗ってください。Akai shūyū basu ni notte kudasai.请乘坐红色循环巴士。
一日乗り放題の券はありますか。Ichinichi norihōdai no ken wa arimasu ka.有一日无限次乘坐的车票吗?
はい、一日券がありますよ。Hai, ichinichi-ken ga arimasu yo.是的,有一日通票。

官方信息

巴士路线、通票价格、索道运行时间和节日日期随季节变化。出发前请检查该镇的旅游景点、巴士运营商和国家旅游景点。

要点

切实有效的提升方法

把本指南中的对话大声读出来,直到读得自然流畅,然后打开 Unihongo,选择问路主题。请你的 AI Sensei 扮演河口湖站巴士柜台的工作人员:询问哪趟巴士去Ōishi公园,是否有一日通行证以及在哪里下车换索道,并请 Sensei 用自然语速回复。然后在返程时尝试询问去车站的路任务。练习报告会显示您的更正和词汇,因此您下车时已经知道要说什么。

  1. 1

    设定一个明确目标

    每次练习专注于一个真正会用到的场景或技能。

  2. 2

    主动开口练习

    不要只阅读或识别日语,要大声说出完整回答。

  3. 3

    复习并重复

    保留有用的纠正内容,反复练习直到表达自然。

FAQ

常见问题

如何从 东京 往 河口湖?

最简单的方式是乘坐富士游览特快列车,从新宿直达河口湖站,大约需要两个小时,或者从新宿高速巴士总站乘坐高速巴士,时间也差不多。您也可以乘坐 JR Chūō 线到 Ōtsuki 站,然后换乘 Fujikyū 线。富士游览车和热门巴士的座位需要预订,周末和秋季的座位都会售空。

什么是富士五湖?

这五个湖是山中湖、河口湖、西湖、Shōjiko 和本栖湖,是富士山北麓的熔岩堵塞山谷时形成的。河口湖是最发达、最容易到达的;西边的西湖、Shōjiko 和本栖湖更安静、更自然,东边的山中湖规模最大。

什么时候可以从河口湖看到富士山?

富士山在深秋到早春期间最为常见,此时空气寒冷干燥,而在潮湿的夏季则最不常见,此时富士山隐藏在云层中数天。任何一天,最好的机会是清晨,云层积聚之前。出发前查看实时摄像头或天气预报,并为阴天做好其他安排。

shūyū basu 是什么意思?

Shūyū巴宿、周遊バス是观光循环巴士:shūyū是游乐往返,巴宿是巴士。环富士五湖线是指从河口湖站出发,绕湖一周,停靠主要景点的红、绿、蓝线。

河口湖值得过夜吗?

是的,如果可以的话。在湖边的旅馆或酒店住一晚,清晨是富士山最容易晴朗的时候,当天往返的人群还没有到来,很多酒店都设有可以欣赏山景的浴室。它还可以让您游览更安静的西部湖泊,而不必急于搭乘最后一班返回东京的巴士。

继续学习

把日语知识变成口语自信

在沉浸式 3D 教室中与 Unihongo 的 AI Sensei 一起练习,包括角色扮演任务、发音指导、有用的反馈以及可在玩耍时积累词汇量的学习游戏。