为什么那智是熊野最引人注目的一站
熊野那智大社与熊野本宫大社、熊野早玉大社并称熊野三山，是熊野参拜中心的三大神社之一。它坐落在那智山一侧约 350 米处，位于渔镇胜浦上方，是联合国教科文组织世界遗产的一部分，涵盖了纪伊山脉的圣地和朝圣路线。
这里的崇拜是从瀑布开始的。据神社称，早在建造任何殿堂之前，那智 Ōtaki 就已被尊为神灵，神社的建筑物后来建在其上方的山腰上。瀑布高 133 米，顶部宽 13 米，是日本最大的单一瀑布，由后面原始森林的溪流注入。神社旁边矗立着一座天台宗寺庙Seiganto-ji，也是西国观音三十三座寺庙中的第一座寺庙，提醒人们这里的神社和寺庙曾经是一个宗教建筑群。
对于日语学习者来说，那智充满了您在日本每个神社和寺庙都会遇到的单词，还有一些您只会在这里遇到的特殊单词：表示瀑布的旧汉字 瀧、三足乌鸦八咫乌以及根本没有大厅的神社。
交通：纪伊胜浦站乘坐前往那智山的巴士
最近的车站是 JR 纪成线的纪伊胜浦站。从新大阪或 Tennōji 出发，乘坐黑潮特急沿着海岸行驶约 4 小时；从名古屋出发的南纪特快列车也在同一时间开往纪伊胜浦。许多游客将那智与白滨 Hongū 或熊野 Kodō 结合在一起，而不仅仅是为了这一天而来。
从纪伊胜浦站前标有“胜浦站”勝浦駅 的巴士站出发，乘坐当地巴士沿那智山前往那智山的终点站，车程约 30 分钟。经典的方法是在大门坂下车，沿着古老的石阶登上神社；您还可以骑车前往那智瀑布前 (Nachi no Taki-mae) 观赏瀑布，或前往那智山 (Nachi-san) 观赏神社和寺庙。巴士班次并不频繁，因此请在抵达时查看返程时间。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 紀伊勝浦までの特急券をお願いします。 | Kii-Katsuura made no tokkyūken o onegai shimasu. | 请给我一张去纪伊胜浦的特快车票。 |
| 那智山行きのバス乗り場はどこですか。 | Nachisan-yuki no basu noriba wa doko desu ka. | 去那智山的巴士在哪里停靠？ |
| 大門坂で降りたいです。 | Daimon-zaka de oritai desu. | 我想在 Daimon-zaka 下车。 |
| 滝に行くには、どこで降りればいいですか。 | Taki ni iku ni wa, doko de orireba ii desu ka. | 去瀑布应该在哪里下车？ |
| 駅に戻るバスは何時ですか。 | Eki ni modoru basu wa nanji desu ka. | 回车站的巴士几点钟？ |
Daimon-zaka、神社、宝塔和瀑布
Daimon-zaka是熊野Kodō的一段石头铺成的路段，长约600米，从通往神社大门的道路攀爬在巨大的老杉树下。它陡峭但短暂，是最有气氛的到达方式。在顶部，更多的台阶通向Kumano Nachi Taisha，一排朱红色的大厅俯瞰着山谷。在庭院里，您会看到三足乌鸦 Yatagarasu 的雕像，它引导着传说中的第一天皇，也是熊野神的使者，还有乌石，据说乌鸦曾在此休息过。
神社内还有一棵巨大的樟树，神社估计树龄约为 850 年，树干中空，可供步行穿过。这个tainai-kuguri穿过子宫，是在携带在柜台购买的戈玛祈祷棒或绘马时完成的。隔壁的Seiganto-ji主殿面向同一个斜坡，从它下面走一小段路就可以到达三层宝塔和那智每张海报上出现的观点。
从宝塔出发，有一条小路和台阶向下穿过森林到达瀑布脚下的Hirō Jinja。鸟居和瀑布前的空地都是免费的。只需支付少量费用，您就可以直接走到瀑布崇拜平台 Otaki haisho 面对瀑布；途中，瀑布池的水从龙嘴里流出来，喝了这种水，据说可以延年益寿。巴士站 Nachi no Taki-mae 位于台阶底部。
- Daimon-zaka：古老朝圣之路的雪松林立的石阶。
- Kumano Nachi Taisha：宏伟的神社，拥有 Yatagarasu 雕像和山谷景观。
- 大樟树：拿着拐杖穿过它空心的树干。
- Seiganto-ji：神社旁边的寺庙，西国参拜的第一站。
- 三层塔：著名的塔景和瀑布。
- Hirō Jinja：瀑布神社，没有正殿。
- Otaki haisho：瀑布正前方的平台，有长寿之水。
那智山的标牌上的文字
山上的标志使用古老的正式汉字 瀧 来表示瀑布，而不是日常的 滝，所以您会看到两者。它们是同一个词，taki； 御瀧，otaki，添加了敬语 o，将其标记为神圣。
下面的文字涵盖了路标、巴士站名称以及您将在环路上经过的柜台。
| 词语 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 大門坂 | Daimon-zaka | 古老朝圣之路的石板斜坡 |
| 熊野那智大社 | Kumano Nachi Taisha | 那智大神社 |
| 青岸渡寺 | Seiganto-ji | 神社旁边的佛教寺庙 |
| 三重塔 | sanjūnotō | 三层宝塔 |
| 飛瀧神社 | Hirō Jinja | 瀑布脚下的神社 |
| 御瀧拝所 | Otaki haisho | 瀑布前的礼拜平台 |
| 那智の滝 | Nachi no Taki | 那智瀑布 |
| 延命長寿の水 | enmei chōju no mizu | 长寿之水 |
| 胎内くぐり | tainai-kuguri | 穿过空心的树干 |
| 八咫烏 | Yatagarasu | 熊野三足乌鸦 |
在护身符柜台、观瀑台和樟树旁用的日语
参观的关键时刻都发生在小柜台上：分发护身符和御朱印的授与所、樟树接待处以及瀑布平台的入口。工作人员已经习惯了访客，如果你指点一下，他们会提供帮助，但礼貌的一句话会让每次交流都更加顺利。熊野符通常带有Yatagarasu，即引导人们走正确道路的乌鸦，这使得它们成为任何开始新事物的人的流行礼物。
在瀑布平台，您在入口处支付少量费用，在前往瀑布前面的路上，您会经过流水的龙口。在它附近，你还可以画一个神签，当你把它浸入瀑布的水中时，它的信息就会出现。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 八咫烏のお守りはありますか。 | Yatagarasu no o-mamori wa arimasu ka. | 你有Yatagarasu魅力吗？ |
| 御朱印をお願いできますか。 | Goshuin o onegai dekimasu ka. | 我可以要一个御朱印吗？ |
| 胎内くぐりをしたいんですが。 | Tainai-kuguri o shitai n desu ga. | 我想穿过树。 |
| 護摩木に願い事を書くんですか。 | Gomagi ni negaigoto o kaku n desu ka. | 我要把我的愿望写在祈祷棒上吗？ |
| 三重塔には上がれますか。 | Sanjūnotō ni wa agaremasu ka. | 可以去宝塔里面吗？ |
| 水みくじはどこですか。 | Mizu mikuji wa doko desu ka. | 水运在哪里？ |
| 写真を撮ってもいいですか。 | Shashin o totte mo ii desu ka. | 我可以拍张照片吗？ |
礼仪、时间安排和实用技巧
那智山是一座陡峭的山地，有很多石阶，还有仍在使用的神社和寺庙，因此稍作规划就大有裨益。
- 穿有抓地力的鞋子。 Daimon-zaka 下雨后通往瀑布的台阶不平坦且湿滑。
- 向上步行 Daimon-zaka 并向下到达瀑布，然后从 Nachi no Taki 前搭乘巴士返回，以避免两次爬所有台阶。
- 在神社，在鸟居鞠躬，在手水屋洗手，然后鞠躬两次，拍手两次，祈祷并鞠躬一次。
- 在 Seiganto-ji 时，不要鼓掌：而是双手合十鞠躬。
- 提早到达，可以享受更安静的路径和更柔和的光线，欣赏宝塔景色；中午和节假日有旅游巴士。
- 7 月 14 日，那智火节充满了整座山；预计会有人群聚集、道路管制和观赏点关闭。
- 该地区非常潮湿；大雨过后，瀑布的威力最强，但道路可能会关闭。当天查看通知。
出发前先模拟一遍参观
几乎每个游客都会有的一个交流场所是在瀑布平台的入口处。短语 ikemasu ka（我可以走吗）和 nomemasu ka（我可以喝吗）都是潜在形式，对于任何观光问题来说都是最有用的语法。练习下面的四行，直到它们不读为止，并在答复中聆听“受付”（接待）。
然后找一个会接话的搭档一起练习。在 Unihongo 中，选择神社参观主题并要求您的 AI Sensei 在 Kumano Nachi Taisha 处扮演服务员，或者选择观光来排练巴士行程并询问前往瀑布的路线。在旅行前说一次台词可以让当天的台词变得轻松。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 滝の近くまで行けますか。 | Taki no chikaku made ikemasu ka. | 可以去瀑布附近吗？ |
| はい、こちらで受付をお願いします。 | Hai, kochira de uketsuke o onegai shimasu. | 是的，请在这里注册。 |
| 滝の水は飲めますか。 | Taki no mizu wa nomemasu ka. | 瀑布的水可以喝吗？ |
| はい、延命長寿の水ですよ。 | Hai, enmei chōju no mizu desu yo. | 是的，这就是长寿之水。 |
官方信息
Kumano Nachi Taisha 发布其访问信息、节日日期和瀑布平台的详细信息，以及 Seiganto-ji 其开放时间和任何大厅关闭时间。出发前检查一下，尤其是在七月火节前后和大雨之后。