当地巴士上的日语：Seiriken、票价表和停止按钮

在公交车站：找到合适的公交车

巴士站是 basu-tei，在车站和航站楼，车站被分为编号的上车点，称为 noriba。时刻表“jikokuhyō”张贴在杆子上，通常分为工作日、周六周日或节假日，因此请检查哪一栏适用于今天。时间表和路线编号因运营商而异，并且会不时变化，因此杆或运营商的官方网站始终比旧的博客文章更好的指南。

巴士正面显示路线号码“keitō”和目的地“ikisaki”。两辆相同号码的巴士可以朝相反的方向行驶，因此还要阅读目的地。如果您不确定，最快的检查方法是在上车前通过敞开的车门询问司机。

Unihongo旅游日语

このバスは清水寺きよみずでらに行きいきますか。这趟巴士去清水寺吗？

巴士上及周围的标志和文字

在上车之前，车门、公交车侧面和屏幕上的一些文字会告诉您这辆特定公交车的运行方式。 Mae-​​nori 的意思是您在前面登机； ushiro-nori 或 naka-nori 意味着您在后面或中间登机。 Sakibarai 的意思是先付钱，atobarai 的意思是下车后付钱。

有些屏幕依次滚动英语和日语，但较小的操作员可能只显示日语。认识 Seiriken、unchinhyō 和 ryōgae 足以完成大多数游乐设施。

乘车：统一票价或精力轩

在统一票价路线上，您通常在前面上车，在收费箱中付款或刷IC卡，然后从中门或后门下车。无论您在哪里下车，票价都是相同的，通常会在巴士上和车站显示。

在基于距离的路线上，您通常在后面或中间登机。门口有一个小机器，可以推出精力剑、整理券和IC卡读卡器。选择其中之一，而不是两者都选：如果您支付现金，请拉一张票；如果您使用一张卡，请触摸您的卡。将门票放在您可以找到的地方；您将在旅程结束时需要它。

在路线的第一站，可能根本没有车票，因为起点的票价显示为空白或特殊数字。如果机器里没有车票，不用担心：付款时告诉司机你在哪里上车。

阅读票价表

司机上方是电子票价表，unchinhyō。它显示了一个数字网格，一个数字代表路线上的每个登机点，每个数字下方显示了从该点出发的当前票价。随着公交车的行驶，金额会增加。找到你的精力剑上印着的数字，下面的数字就是你此刻欠下的钱。

列出了成人票价（otona），通常还有单独的儿童票价（kodomo 或 shōni）。实际金额取决于运营商和距离，因此没有通用的数字可供记忆；只需在停车前阅读图表，即可准备好合适的硬币。

公告和按下停止按钮

在每个站点之前，都会有录音报出站点名称，随后通常会播放附近商店或诊所的广告。关键模式是 tsugi wa，然后是停靠点名称。如果这是您的停靠站，请按杆或墙上的停止按钮之一。一阵铃声响起，前方的标志亮起，tsugi tomarimasu，下一个停下来。

日本巴士要求您留在座位上，直到巴士完全停下来，司机经常重复这一点。公交车行驶时早起并走到前面是新乘客最常犯的错误。

付款并下车

前面，司机旁边是收费箱。在精力轩路线上，您可以将车票连同确切的票价一起交给我们。如果您没有确切的金额，请先使用零钱槽：放入硬币或千日元纸币，领取零钱，然后付款。司机通常不会亲自找零，而且机器接受的纸币也各不相同，因此请尽可能携带硬币。

使用IC卡，将读卡器触碰车费箱即可扣除车费。如果您使用日票（ichinichi jōshaken）上车，请在下车时向司机出示，日期面朝上。当你离开时，快速的 arigatō gozaimashita 是正常的，值得赞赏。

日本的巴士礼仪

• 按照乘客到达的顺序在车站排队，并在上车前让乘客下车。
• 往里面走，ok e，这样在你之后登机的人就可以上车了。
• 不要在公交车上打电话；将手机设置为静音，称为 manā mōdo。
• 为老年人、怀孕乘客、残疾人和带小孩的乘客提供优先座位。
• 仅在必要时才在拥挤的城市公交车上携带大行李箱，并将其放在过道之外。
• 坐在座位上直到巴士停下来，然后平静地走到前面；司机会等你。
• 在车站前准备好您的车费或卡，这样您就不会在车费箱前排队。

当出现问题时

公交车上的大多数问题都很小，司机每天都会处理这些问题。说 sumimasen，用简短的句子解释，他们通常会告诉你该怎么做。如果您丢失了精力剑，请告诉司机您上车的地点；他们可能会从该站点开始收费，或者在某些路线上，从线路的起点开始收费。

如果您的IC卡余额不足，读卡器会发出蜂鸣声并显示zandakabusoku，余额不足。有些巴士允许您在收费箱处充值，而另一些巴士则不允许，因此您可能需要用现金支付差额。如果您错过了站点，请按下一站的按钮，然后步行返回或搭乘另一条路的巴士。

对于遗留的物品，请记下路线编号、方向和大致时间，然后联系运营商的办公室。这三个细节是工作人员首先要求的。