大阪城攻略:天守阁、巨石城墙与实用日语

大阪城是这座城市的标志性建筑:白金相间的天守阁矗立在巨大的石墙和护城河之上,四周是广阔的公园。公园免费开放,天守阁则是需购票的博物馆,顶层可以眺望风景;一趟参观下来,能练到不少城堡词汇和售票处日语。

你需要了解的内容

大阪城攻略:天守阁、巨石城墙与实用日语

丰臣秀吉于 1583 年开始修建大阪城,作为刚刚统一日本的人的所在地,也是当时最大的城堡。它于 1615 年被毁,由德川氏重建,并于 1665 年因雷击而失去了主塔。您今天看到的塔楼是在 1931 年由大阪人民的捐款重建的,内有一个关于秀吉和城堡战争的博物馆,八楼有一个观景台。本指南介绍了要使用哪个车站和检票口、从 Ōtemon 检票口到 Honmaru 检票口可以看到什么、新的丰臣石墙博物馆、指示牌上的文字、购票和问路的日语,以及如何在出发前大声演练参观过程。

从谷町 Yonchōme 站经 Ōtemon 检票口进入,采用经典方法

1931年的主塔是一座博物馆,八楼有一个观景台

寻找Takoishi,樱门内墙上的一块巨石

询问 tenbōdai wa nangai desu ka 找到哪一层有景观

为什么大阪城值得步行

大阪城是日本历史上最伟大的转折点之一。战国末期统一国家的丰臣秀吉于 1583 年在一座坚固寺庙的遗址上开始建造这座城堡,使其成为当时最大的城堡。他去世后,德川家族在 1614 年和 1615 年的冬夏之战中围攻并摧毁了它,结束了丰臣家族的统治。德川随后埋葬了秀吉的城堡,并在上面建造了一座新城堡,石墙更大。

1665 年的一次雷击后,主塔被烧毁,两个半世纪以来,这座城堡根本没有任何堡垒。 1931 年,大阪人民通过公众捐款修建了一座新塔,这座钢筋混凝土塔在第二次世界大战的空袭中幸存下来。它的内部是一座博物馆,而不是一个时代的内部装饰,这使得它成为日本最容易参观的城堡之一,有电梯和清晰的展示。

对于学习者来说,这是一个认识城堡词汇的好地方:tenshukaku,主塔; ishigaki、石墙; hori、护城河;星期一,盖茨。从姬路到松本,日本的每座城堡都出现了同样的字样。

大阪城的白色主塔,绿色的屋顶和金色的装饰,在蓝天下的高石墙上拔地而起
主塔于 1931 年重建,矗立在 1620 年代德川重建时铺设的石墙上。Dick Thomas Johnson, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

到达方式:谷町 Yonchōme、Osakajōkōen 和森之宫

经典的方法是从西南方向进行。乘坐大阪地铁谷町线或 Chūō 线至谷町 Yonchōme 站,步行几分钟即可到达城堡的传统正门 Ōtemon 门。从那里,您按照江户时代游客的顺序穿过城门,这是感受防御工事的最佳方式。

从大阪站乘坐JR大阪环状线约10分钟即可到达Osakajōkōen站、大阪城公园站。您从东边进入公园,靠近 Osaka-Jo Hall 和 JO-TERRACE 餐厅,然后步行至塔所在的中央围场 Honmaru。环线和两条地铁线上的森之宫站更靠近东南角,京阪线的天满桥站则位于西北角。

日本人罗马字意义
大手門はどちらですか。Ōtemon wa dochira desu ka.Ōtemon门在哪边?
天守閣まで歩いて何分くらいですか。Tenshukaku made aruite nanpun kurai desu ka.步行到主塔大约需要多少分钟?
大阪城公園駅に行くのは何番線ですか。Ōsakajōkōen-eki ni iku no wa nanbansen desu ka.Osakajōkōen站有哪个站台?
谷町四丁目駅は近いですか。Tanimachi Yonchōme-eki wa chikai desu ka.谷町Yonchōme站附近吗?
帰りは森ノ宮駅から乗れますか。Kaeri wa Morinomiya-eki kara noremasu ka.可以从森之宫站坐电车回来吗?

从Ōtemon门到八楼:你会看到什么

通过Ōtemon门,您进入一个方形围墙庭院,这是一个masugata,旨在捕获攻击者,然后爬向樱门。就在它的里面,镶嵌在墙上的是Takoishi,章鱼石,是日本城堡墙壁上最大的石头之一。远处是Honmaru,即内围墙,主塔位于其中心。

塔楼的下层设有博物馆:秀吉原来的城堡的模型和屏风、盔甲、信件以及大阪夏季围城战的详细复述。八楼是观景台,塔楼周围有一条开放式走道,可以欣赏到公园和城市的景色。附近的丰臣石墙博物馆于 2025 年开放,展示了德川家族埋在自己城堡下的秀吉原始石墙的一部分。它包含在主塔门票中。

高大的弧形石墙和大阪城的白色塔楼倒映在外护城河的静水中,背景是办公楼
外石墙上的角楼倒映在护城河中,后面是大阪商务园区的塔楼。Martin Falbisoner, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
  • Ōtemon:西南正门,经典路线的起点。
  • 樱门和Takoishi:通往Honmaru的大门和旁边的巨石。
  • Tenshukaku:主塔博物馆,八楼设有观景台。
  • 丰臣石墙博物馆:秀吉埋藏的石墙,展示在地下。
  • 西之丸花园:西侧围墙内的草坪花园,可眺望塔楼,以樱花闻名;单独的票。
  • Hōkoku 神社:公园南侧附近供奉秀吉的神社。
  • 护城河:沿着外侧的小路行走,欣赏石墙的最美景色,或者乘坐内护城河运行的御座船游船。

标牌上的城堡字样

城堡标志紧凑,重复相同的构建块。 門,mon,是一个门,它与名称组合:大手門,Ōtemon,正门,桜門,Sakuramon,樱花门。 丸,丸,是城堡的围墙:本丸,本丸,内部,和 西の丸,西之丸,西部。通过这几块,您可以在入口处阅读公园地图。

在塔楼本身,在售票窗口和机器上方寻找入場券、nyūjōken门票,以及在内部楼层指南上的展望台、tenbōdai观景台。

您将在大阪城看到六个单词:tenshukaku、Ōtemon、Nishinomaru teien、ishigaki、nyūjōken 和 tenbōdai,汉字和罗马字
从正门到展望台的六个字,与日本其他城堡相同。
词语读音意思
天守閣tenshukaku城堡的主塔
大手門Ōtemon正门,传统的正门
本丸Honmaru塔所在的内围
西の丸庭園Nishinomaru teien西侧围墙内的花园
石垣ishigaki石墙
堀hori护城河
蛸石Takoishi章鱼石,樱门旁边的巨石
入場券nyūjōken门票
展望台tenbōdai观景台

售票窗口和塔内有日语

主塔入口处设有售票机和配备工作人员的窗口,在繁忙的日子里,外面会排起长队。门票也可以提前在网上购买。在内部,电梯和楼梯连接着各个楼层,博物馆遵循一条标有箭头的既定路线“junro”。

塔楼的工作人员使用日语礼貌服务,所以请期待 o-susumi kudasai,请继续,请dōzo。你自己的句子可以简短而简单。

日本人罗马字意义
大人二枚お願いします。Otona nimai onegai shimasu.请两位成人。
西の丸庭園は別のチケットですか。Nishinomaru teien wa betsu no chiketto desu ka.西之丸庭园需要单独门票吗?
エレベーターはどこですか。Erebētā wa doko desu ka.电梯在哪里?
コインロッカーはありますか。Koin rokkā wa arimasu ka.有投币式储物柜吗?
英語のパンフレットはありますか。Eigo no panfuretto wa arimasu ka.有英文传单吗?
ここで写真を撮ってもいいですか。Koko de shashin o totte mo ii desu ka.我可以在这里拍照吗?

礼仪、时间安排和实用技巧

大阪城公园很大而且开放,稍微规划一下就能让这一天变得更轻松。

  • 早点到达,特别是在周末和三月下旬至四月初的樱花季节,公园和塔楼都非常拥挤。
  • 穿上舒适的鞋子:从Ōtemon到塔楼是一段砾石和石头上的上坡路。
  • 博物馆房间和特别展览的摄影规则可能有所不同;按照标志进行操作,如果不确定,请询问。
  • 请勿攀爬石壁或倚靠护城河栏杆。
  • 夏天,请携带水和帽子:Honmaru 几乎没有阴凉处。
  • 观景台狭窄;拍好照片并继续前进,以便其他人可以到达栏杆。

出发前先模拟一遍参观

这次交流涵盖了每个人在塔楼都会做的两件事:买票和欣赏风景。听听八楼八海的回复。楼层使用量词 kai,并且一些数字会随之改变其声音:sangai 表示三楼,nangai 表示哪一层。

然后与用自然语速回答的伙伴一起练习。在 Unihongo 中,选择“观光”主题,然后让您的 AI Sensei 扮演售票员,或者公园里的当地人,为您提供前往 Ōtemon 大门的路线。在到达之前说一次台词可以让当天的台词变得轻松。

大阪城游客和售票员之间的四行聊天,购买两张门票并询问观景台在哪一层,用日语和罗马字
买了票,然后问哪一层可以看到风景:答案是第八层。
日本人罗马字意义
天守閣の入場券を二枚ください。Tenshukaku no nyūjōken o nimai kudasai.请给我两张主塔的门票。
はい、どうぞ。順路に沿ってお進みください。Hai, dōzo. Junro ni sotte o-susumi kudasai.给你。请按照标记的路线行驶。
すみません、展望台は何階ですか。Sumimasen, tenbōdai wa nangai desu ka.请问,观景台在哪一层?
八階です。大阪の街がよく見えますよ。Hachikai desu. Ōsaka no machi ga yoku miemasu yo.八楼。可以看到大阪的美景。

官方信息

公园的官方网站上公布了费用、开放时间、特别展览和主塔关闭的信息,公园自己的网站上列出了可能影响人群的活动。走之前检查一下。

要点

切实有效的提升方法

大声说出本指南中的买票对话,直到读得自然流畅,然后打开 Unihongo,选择观光主题。让你的 AI Sensei 在大阪城主塔扮演售票员:买两张票,询问哪一层有展望台,储物柜在哪里,西之丸花园是否需要单独买票。随后的练习报告会列出您的纠错和新词汇,因此当天的柜台不会出现任何意外。

  1. 1

    设定一个明确目标

    每次练习专注于一个真正会用到的场景或技能。

  2. 2

    主动开口练习

    不要只阅读或识别日语,要大声说出完整回答。

  3. 3

    复习并重复

    保留有用的纠正内容,反复练习直到表达自然。

FAQ

常见问题

大阪城免费参观吗?

公园、护城河、石墙和大门都是免费开放的,可以四处走走。您需要购买主塔博物馆的门票,其中包括观景台以及自 2025 年起的丰臣石墙展览。西之丸庭园、护城河上的船以及一些特别展览是单独收费的。请查看官方网站了解本季的费用和时间。

大阪城是原来的吗?

石墙、护城河以及数座城门和角楼可追溯至 1620 年代德川重建,并作为重要文化财产和特别史迹受到保护。主塔是 1931 年按照秀吉城堡的彩绘屏风重建的钢筋混凝土建筑。里面是一个现代化的博物馆,有电梯,不是木质内饰。

大阪城需要多长时间?

留出两到三个小时:大约一个小时用于主塔博物馆和观景台,其余时间用于在公园的石墙和大门上漫步。在繁忙的日子里,进入塔楼可能需要排队,因此请尽早到达或提前在线购票。

tenshukaku 是什么意思?

天守阁是日本城堡的主塔或天守阁,当人们提到城堡时,大多数人都会想到这种高大的多屋顶建筑。天守是天守阁本身,阁的意思是高大的建筑物或凉亭。在大阪城,天守閣 指示牌将带您前往主塔的博物馆。

前往大阪城的最佳车站是哪一站?

谷町和 Chūō 地铁线上的谷町 Yonchōme 站距离传统正门 Ōtemon 门最近。如果您从大阪站出发并且不介意从东面进入,那么大阪环状线的 JR Osakajōkōen 站适合您。森之宫站和天满桥站也在步行范围内。

继续学习

把日语知识变成口语自信

在沉浸式 3D 教室中与 Unihongo 的 AI Sensei 一起练习,包括角色扮演任务、发音指导、有用的反馈以及可在玩耍时积累词汇量的学习游戏。