为什么仙台值得不仅仅是转型
大多数旅客在前往Tōhoku其他地方的途中都会经过仙台。它值得拥有一个属于自己的夜晚。仙台藩第一任领主伊达政宗于 1600 年建立了这座城市，并在广濑川上方树木繁茂的青叶山上建造了自己的城堡。他被称为Dokuganryū，即独眼龙，因其新月头盔、他的野心和对大胆色彩的品味而被人们铭记，而这种品味在为他和他的家人建造的建筑中得以延续。
他的陵墓 Zuihōden 于 1637 年（即他去世后的第二年）竣工，采用奢华的桃山风格：黑漆、金箔以及亮红色、蓝色和绿色的雕刻。原建筑在 1945 年的一次空袭中被烧毁，并于 1979 年重建，现在矗立在一片高大的雪松林中，附近有他儿子和孙子的陵墓。 Ōsaki Hachimangū，政宗为这座城市建造的神社，是同样风格的国宝。
对于学习者来说，仙台是一个舒适的交谈场所。它足够大，让一切顺利进行；又足够小，让人们有时间陪伴你。您可能还会听到一些当地方言：以 dacchā 结尾的句子（仙台的“da yo”或“desu yo”的说法）是这座城市讲话的一个众所周知的标志。
交通： Tōhoku 新干线和 Loople 巴士
仙台站位于 Tōhoku 新干线，从东京乘坐最快的隼号列车大约需要一个半小时。车站很大，西口nishiguchi面向市中心和主要巴士总站。仙台机场与车站有直达铁路线相连。
游览景点最简单的方式是复古风格的观光巴士 Loople Sendai。它从西口巴士总站的 16 号站出发，单程绕 15 个站，耗时约 70 分钟，白天每 15 至 20 分钟一班。您可以刷IC卡，或者购买一日通票，然后上下车。 Tōzai 地铁线也通往城堡山下方的国际中心站。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| るーぷる仙台の乗り場はどこですか。 | Rūpuru Sendai no noriba wa doko desu ka. | Loople仙台巴士从哪里出发？ |
| 一日乗車券をください。 | Ichinichi jōshaken o kudasai. | 请给我一张一日通行证。 |
| このバスは瑞鳳殿に止まりますか。 | Kono basu wa Zuihōden ni tomarimasu ka. | 这辆巴士停在 Zuihōden 吗？ |
| 仙台城跡まで何分くらいですか。 | Sendai-jō ato made nanpun kurai desu ka. | 到仙台城遗址大约需要多少分钟？ |
| 西口はどちらですか。 | Nishiguchi wa dochira desu ka. | 西口往哪个方向走？ |
仙台一日：您将看到什么
Loople 循环之后就是美好的第一天。从Zuihōden开始，爬上石阶穿过雪松到达陵墓。继续前往青叶山的仙台城遗址，那里的城堡建筑已不复存在，但仍保留着高大的石墙，一座重建的角楼矗立在山脚下，一座政宗的骑马雕像俯瞰着整个城市。然后骑车前往Ōsaki Hachimangū，这是一座黑漆神殿，在长长的台阶顶部设有金色配件。
晚上，漫步Ichibanchō和克利斯路的拱廊，以及Jōzenji-dōri的榉树大道。 Kokubunchō 位于北部，是 Tōhoku 最繁忙的夜生活区，遍布居酒屋，您可以在 gyūtan 的同时品尝当地清酒。
- Zuihōden：雪松林中的政宗镀金陵墓；付费入场。
- 仙台城遗址，青叶山：城堡山上有马背上的政宗雕像，可以俯瞰整个城市。
- Ōsaki Hachimangū：为政宗建造的国宝神社，因 1 月 14 日举办的“堂图斋”火节而闻名。
- Jōzenji-dōri：一条榉树林荫大道，每年 12 月都会为星光盛典点亮灯光。
- Gyūtan-dōri和Zunda-kōji：仙台站内的美食街，供应牛舌和zunda甜点。
- 一日游：松岛湾及其松树覆盖的小岛和山寺。
标识和菜单上的文字
仙台的菜单很短，一旦您知道核心词，就很容易阅读。 A定食，teishoku，是米饭、汤和咸菜的套餐； 麦飯 麦饭，是用大麦煮的米饭；而テールスープ、tēru、sūpu，就是gyūtan附带的牛尾汤。许多餐馆提供塩盐味或味噌味噌味的舌头。
在景点处，寻找 跡，ato，意思是遗迹或遗址。 仙台城跡是仙台城遗址，仅存石墙和重建的角楼。同样的汉字出现在日本各地的历史名胜中。
| 词语 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 牛たん | gyūtan | 仙台的招牌菜——牛舌 |
| 定食 | teishoku | 套餐有米饭和汤 |
| 麦飯 | mugimeshi | 用大麦煮的米饭 |
| テールスープ | tēru sūpu | 牛尾汤 |
| ずんだ | zunda | 毛豆泥的甜糊 |
| 瑞鳳殿 | Zuihōden | 伊达政宗陵 |
| 仙台城跡 | Sendai-jō ato | 青叶山仙台城遗址 |
| 大崎八幡宮 | Ōsaki Hachimangū | 国宝神社 |
| 西口 | nishiguchi | 车站西口 |
日语订购 gyūtan
Gyūtan 餐馆遵循简单的模式。菜单上按片数列出套餐，您可以选择口味：盐是经典，很多地方还提供味噌或甜酱油。米饭续杯（okawari）很常见，工作人员可能会询问您想要普通份还是大份。
受欢迎的商店在午餐时间和晚上都会排队，尤其是在车站。如果有的话，请在门边的名单上写下您的名字，然后等待叫号。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 二人ですが、入れますか。 | Futari desu ga, hairemasu ka. | 我们有两个人。我们可以订一张桌子吗？ |
| 牛タン定食を一つお願いします。 | Gyūtan teishoku o hitotsu onegai shimasu. | 请一份gyūtan套餐。 |
| 塩味でお願いします。 | Shioaji de onegai shimasu. | 请加盐。 |
| 麦飯を大盛りにできますか。 | Mugimeshi o ōmori ni dekimasu ka. | 我可以吃一大份薏米饭吗？ |
| ずんだシェイクを一つください。 | Zunda sheiku o hitotsu kudasai. | 请摇一摇zunda。 |
| おすすめの地酒はありますか。 | Osusume no jizake wa arimasu ka. | 有推荐的当地酒吗？ |
| お会計をお願いします。 | O-kaikei o onegai shimasu. | 请给我账单。 |
七夕、时机和实用技巧
仙台全年都适合游览，但有两件事改变了这座城市。八月初，七夕节的拱廊上挂满了巨大的彩带，十二月的星光盛会点亮了 Jōzenji-dōri。
- 仙台七夕节于 8 月 6 日至 8 日举行；提前预订房间，因为这座城市挤满了来自世界各地的游客 Tōhoku。
- 早上乘坐Loople巴士；它只在白天运行，单程运行。
- 为Zuihōden和Ōsaki Hachimangū穿好鞋子，这两个地方都有长长的石楼梯。
- Gyūtan 中午时分，车站内的商店排起长队；早吃或晚吃。
- 购买 zunda 麻糬带走，而不是乘坐长途火车；最好新鲜食用。
- 将仙台作为前往松岛和山寺的基地，乘坐 JR 本地列车即可到达这两个地方。
出发前练习点餐
服务员的问题“dochira ni nasaimasu ka，您想要哪一个”，是dochira ni shimasu ka的敬语形式，在日本各地的餐馆和商店里您都会听到它。回答时选择加 de：shio de，请加盐。把下面四句练到不看稿也能说出口。
然后与伙伴一起练习。在 Unihongo 中，选择“餐厅”主题并要求您的 AI Sensei 在仙台的 gyūtan 商店扮演服务器，或者选择“日本料理”主题来谈论您吃了什么。走之前大声说出订单一次，这样在柜台就可以轻松办理。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 牛タン定食を一つお願いします。 | Gyūtan teishoku o hitotsu onegai shimasu. | 请一份gyūtan套餐。 |
| 塩と味噌、どちらになさいますか。 | Shio to miso, dochira ni nasaimasu ka. | 盐还是味噌，你想要哪个？ |
| 塩で。麦飯のおかわりはできますか。 | Shio de. Mugimeshi no okawari wa dekimasu ka. | 盐，请。我可以再吃点薏仁米吗？ |
| はい、大丈夫ですよ。お声がけください。 | Hai, daijōbu desu yo. O-koegake kudasai. | 是的，没问题。请告诉我们。 |
官方信息
仙台的城市旅游网站列出了景点、美食和活动，而 Loople Sendai 网站则提供了路线、站点和通行证。 Zuihōden 在自己的网站上公布其开放时间和参赛详细信息；出发前检查一下。