O rutină zilnică de practică japoneză construită în jurul AI

De ce o formă fixă ​​bate exersarea atunci când te simți pregătit

Avantajul unui tutor AI este că este întotdeauna gratuit, întotdeauna răbdător și niciodată enervat de o a patra încercare la aceeași propoziție. Costul ascuns este că nimic extern nu ține numirea. Un profesor uman, o clasă sau un partener de schimb creează un moment pe care nu-l poți mișca în tăcere. O sesiune de AI poate fi amânată pentru totdeauna fără costuri sociale, motiv pentru care atât de mulți cursanți au o aplicație pentru tutore și aproape fără ore de vorbire.

O rutină fixă ​​restabilește structura lipsă. Când segmentele și lungimile lor sunt decise în avans, singura alegere care rămâne este dacă să începeți. Aceasta este o decizie în loc de cinci și poate fi luată când sunteți obosit. Aplicațiile de exercițiu bazate pe streak rezolvă aceeași problemă cu notificările, dar o serie de răspunsuri nu este o serie de vorbire, așa că construiește-ți structura în jurul minutelor de vorbire.

Blocul de bază de douăzeci de minute

Comanda contează mai mult decât minutele exacte. Încălzirea înainte ca conversația să oprească primele trei minute ale jocului de rol fiind irosite pentru a-ți găsi vocea. Repararea după raport este segmentul care pică primul cursanților și cel care aduce cel mai mult beneficiu, deoarece o corecție pe care o citești doar nu lasă aproape nimic în urmă.

Două minute de încălzire spuse cu voce tare

Folosiți aceleași șase propoziții în fiecare zi, astfel încât să nu vă gândiți. Acestea ar trebui să fie despre ziua de azi, ceea ce obligă la mici modificări ale datei, vremii și planului dvs. și ar trebui să se încheie cu o declarație a ceea ce sunteți pe cale să practicați. Spune-le în picioare dacă poți, la volum normal. Whispering antrenează un set diferit de mușchi față de cei de care veți avea nevoie într-o conversație reală.

Alegerea unei ținte în loc să exersezi totul

Greșeala comună este de a deschide o sesiune în speranța de a îmbunătăți limba japoneză în general. Nu se întâmplă nimic măsurabil, deoarece atenția este răspândită în vocabular, particule, forme verbale și politețe simultan. Alegeți o țintă înainte de a începe să vorbiți, numiți-o cu voce tare în timpul încălzirii și lăsați totul să rămână aproximativ douăzeci de minute. Erorile din afara țintei nu sunt eșecuri astăzi; pur și simplu nu sunt meseria de astăzi.

O țintă bună este suficient de mică pentru a apărea de opt sau zece ori în zece minute. Un model gramatical funcționează bine, la fel și o singură funcție, cum ar fi refuzul politicos, sau un singur sunet, cum ar fi consoana dublată în kitte și chotto. Alegeți ținta de mâine la sfârșitul sesiunii de astăzi, de obicei din raportul de corecție, astfel încât alegerea este deja făcută atunci când vă așezați.

• Țintă bună: modelul de permisiuni -te mo ii desu ka, folosit în șase situații diferite.
• Țintă bună: numai verbe la timpul trecut, într-o poveste despre weekendul tău.
• Țintă bună: înlocuirea fiecărui hai cu un răspuns mai complet de cel puțin opt cuvinte.
• Țintă slabă: îmi îmbunătățesc gramatica, care nu poate fi verificată la sfârșitul sesiunii.
• Țintă slabă: cinci modele deodată, ceea ce oferă fiecăruia două încercări.

Fiecare dintre acestea ar putea desfășura o întreagă sesiune pe cont propriu. Spuneți ținta cu voce tare înainte de a începe și verificați la sfârșit dacă ați produs-o de cel puțin opt ori; dacă l-ai produs de două ori, jocul de rol nu s-a potrivit cu ținta și situația trebuie schimbată mai degrabă decât modelul.

Zece minute de conversație live pe acel model

Spuneți ținta cu voce tare tutorelui la început, apoi lăsați situația să curgă. Ideea este să nu ai o conversație bună; este să-ți forțezi modelul în opt sau zece ture, inclusiv ture în care răspunsul te surprinde. Când tutorele întreabă ceva la care nu poți răspunde cu ținta, răspunde oricum și întoarce-te după aceea. Mai jos este cum sună de fapt un joc de rol centrat pe permisiuni într-o cafenea și un birou.

Observați rândurile a treia și a șasea. Un refuz este locul în care majoritatea cursanților încetează să vorbească, așa că cereți în prealabil tutorelui să spună nu uneori. Un partener AI va fi de acord cu totul cu excepția cazului în care solicitați frecare, iar o conversație în care fiecare solicitare este acordată antrenează doar jumătate din model.

Trei minute citind raportul de corectare

Un raport de sesiune este ușor de citit și de uitat. Oferă-i trei minute cronometrate și o treabă restrânsă: găsește cele trei corecții care contează și ignoră restul. Corecțiile care v-au schimbat sensul vin mai întâi, apoi orice atinge ținta de astăzi, apoi erorile repetate pe care le recunoașteți din sesiunile anterioare. Sugestiile de stil care fac doar o propoziție corectă mai elegantă pot aștepta până când forma de bază este stabilă.

Notează-le pe cele trei cu propriile tale cuvinte, de regulă ți-ai putea spune singur, nu ca o propoziție copiată. Ceva de genul ni pentru destinație, de pentru locul acțiunii este mai util decât o linie corectată pentru care nu-ți mai amintești contextul. Trei minute sunt în mod deliberat scurte, deoarece lectura se simte productivă și este cea mai ieftină parte a rutinei.

Cinci minute de repetare a rândurilor corectate

Acesta este segmentul care transformă feedback-ul în vorbire. Pentru fiecare dintre cele trei corecții ale tale, rostiți propoziția corectată de două ori cu viteză normală, apoi inventați două propoziții noi, cu aceeași structură și conținut diferit. Nu memorezi linia corectată; Îți înveți gura modelul din spatele lui. Spune-le cu voce tare, chiar dacă nimeni nu ascultă, pentru că lectura tăcută nu aduce aproape niciun beneficiu.

Termină alegând cu voce tare ținta de mâine. Durează zece secunde și elimină cea mai grea decizie de la începutul următoarei sesiuni, care este exact când motivația ta este cea mai scăzută.

Variantele de zece minute și patruzeci de minute

Versiunea de patruzeci de minute nu este versiunea de douăzeci de minute făcută de două ori. Al doilea joc de rol repetă aceeași țintă într-un cadru diferit, care este locul unde are loc transferul, iar segmentul lung de reparații se termină cu repetarea primei scene din memorie cu corecțiile încorporate. Folosiți-l o dată sau de două ori pe săptămână; sesiunile zilnice de patruzeci de minute se prăbușesc mai repede decât cele zilnice de douăzeci de minute.

Revizuirea săptămânală a greșelilor repetate

O dată pe săptămână, puneți cele cinci sau șase seturi de trei corecții unul lângă celălalt și căutați numai repetări. O eroare de particule este zgomotul. Aceeași eroare de particule din patru zile este curriculumul tău real pentru săptămâna viitoare și merită să devină o țintă mai degrabă decât o notă de subsol. Majoritatea cursanților descoperă că au trei sau patru erori recurente, nu treizeci, ceea ce este mult mai puțin descurajator decât pare.

Sortați repetele în trei găleți: lucruri pe care nu le știați, lucruri pe care le știați, dar produse prea încet și lucruri pe care le știți perfect și încă le spuneți greșit sub presiune. Primul are nevoie de o explicație, al doilea are nevoie de volum, iar al treilea are nevoie de o vorbire mai lentă decât de mai mult studiu. Confuzia acestor trei este motivul pentru care cursanții recitesc notele gramaticale pentru o problemă care nu a fost niciodată despre cunoștințe.

• Numărați câte dintre corecțiile săptămânii au fost aceeași eroare purtând haine diferite.
• Promovați-l pe cel mai frecvent la obiectivul zilnic de săptămâna viitoare.
• Ștergeți corecțiile pe care nu le-ați repetat în două săptămâni; sunt terminate.
• Păstrați o înregistrare din prima săptămână pentru a o compara cu mai târziu.

Ce să faci într-o zi cu energie scăzută

Rutina trebuie să supraviețuiască zilei în care ajungi acasă târziu și nu vrei nimic de-a face cu japoneză. Răspunsul este o versiune atât de mică încât nu poate fi refuzată: trei minute, vorbit, fără raport, fără material nou. Spune câteva propoziții despre ziua ta, repetă rândurile corectate de ieri o dată și oprește-te. Aceasta nu este o sesiune reală și nu trebuie să fie. Menține obiceiul viu și îți menține gura în contact cu limba.

Decideți regulile pentru aceste zile în timp ce vă simțiți motivați, nu la unsprezece noaptea. Notați ceea ce contează ca o sesiune minimă și tratați atingerea minimului ca un succes, mai degrabă decât o sesiune completă eșuată.

A spune dacă rutina funcționează după patru săptămâni

Patru săptămâni este suficient de lung pentru a judeca o rutină și suficient de scurt pentru a o schimba fără prea multe pierderi. Nu judeca după simțirea fluentă, pentru că acel sentiment ajunge târziu și nesigur. Judecă după dovezi poți compara: o înregistrare veche cu una nouă la același prompt, lista de corecții recurente și cât timp poți vorbi înainte de a trece la engleză. Progresul în vorbire se afișează de obicei ca mai puține blocaje înainte de a apărea ca propoziții mai bune.

• Înregistrați din nou încălzirea din prima săptămână și comparați direct cele două reprize.
• Verificați dacă cel puțin o corecție recurentă a dispărut complet.
• Stabiliți cât timp puteți continua înainte de prima taraba lungă.
• Numărați câte ture ați început fără a traduce mai întâi din engleză.
• Observați dacă tutorul vă pune acum întrebări suplimentare în loc de întrebări simple.

Dacă nimic nu s-a mișcat după patru săptămâni sincere, schimbați o variabilă, nu toate. Cea mai comună soluție nu este mai multe minute, ci o țintă mai îngustă și un segment de reparații mai lung. Fii sincer și cu privire la limite: această rutină creează producție și încredere, dar nu va reproduce nervii din ziua examenului, accentul regional al unui coleg sau o conversație cu cineva care îți cunoaște istoria și așteaptă ca tu să-ți amintești de a lui. Pentru aceștia, adăugați oameni reali în săptămână și lăsați blocul zilnic să facă volumul.