Omisiunile se întâmplă oricum
Niciun cursant nu acoperă totul. Materialul este efectiv nemărginit, iar timpul nu, așa că lucrurile sunt lăsate deoparte, indiferent dacă cineva a decis să le părăsească.
Diferența dintre un rezultat bun și unul slab este dacă au fost alese omisiunile. Lăsați implicit, ei sunt hotărâți prin confort: ceea ce a fost incomod este evitat, iar vorbirea este cel mai incomod care există.
Tăiat de distanță față de poartă
Criteriul util nu este dificultatea ci distanța față de ceea ce îți dorești de fapt. Ceva dur și central ar trebui să rămână; ceva ușor și periferic ar trebui să meargă.
Acest lucru necesită cunoașterea care este scopul, motiv pentru care obiectivele vagi produc un studiu vag. Conversația, lectura, un examen și locuința în Japonia implică diferite omisiuni.
| Scop | Păstrează | Luați în considerare tăierea |
|---|---|---|
| Conversaţie | A vorbi, a asculta | Scriere de mână, scriere formală |
| Lectură | Kanji, vocabular | Viteza de vorbire, producție de keigo |
| Un examen | Practica de format, sincronizare | Producția vorbită, scrisă |
| Trăind în Japonia | Situații practice | Material literar și clasic |
| Lucrați în japoneză | Keigo, situații la locul de muncă | Argou ocazional, dialect |
Observați că același articol este esențial pentru un obiectiv și decupabil pentru altul. Nu există o listă universală, motiv pentru care decizia trebuie să fie a ta.
De obicei, merită tăiat
Câteva lucruri sunt tăiate de o mare parte a cursanților fără costuri reale, iar știind că sunt tăiate în mod obișnuit, îndepărtează sentimentul că omiterea lor este un compromis.
Cea mai mare este producția de scris de mână, care este costisitoare și de care majoritatea cursanților au nevoie doar într-o formă restrânsă.
- Producerea de kanji manual dincolo de un mic set practic.
- Gramatică rară care apare mai ales în literatură.
- Japoneză clasică și literară, dacă nu o citești.
- Dialect, cu excepția cazului în care locuiești într-un loc care folosește unul.
- Vocabular pentru subiecte pe care nu le discutați niciodată.
Rareori merită tăiat
Două lucruri sunt tăiate accidental mult mai des decât ar trebui și ambele sunt tăiate pentru că sunt incomode mai degrabă decât pentru că nu sunt necesare.
Vorbirea este principala. Este abilitatea care determină dacă limbajul este utilizabil cu oamenii și este cel mai ușor de amânat la infinit.
- Practică de vorbire, pentru oricine vrea să vorbească cu oamenii.
- Ascultarea, care susține conversația și este ușor de neglijat.
- Keigo de bază, dacă locuiți sau lucrați în Japonia.
- Lectură, pentru oricine locuiește în Japonia; afectează în mod constant viața de zi cu zi.
- Orice eviți pentru că este inconfortabil mai degrabă decât pentru că ai decis.
Făcându-l explicit
Scrierea deciziei face trei lucruri: înlătură vinovăția de a nu acoperi totul, împiedică omisiunea să se deplaseze în lucrurile pe care intenționați să le studiați și face decizia revizuibilă.
O listă scurtă este suficientă. O jumătate de pagină, revizuită ocazional, este mai mult decât au majoritatea cursanților.
- Scrie ce nu studiezi și de ce.
- Păstrați-l suficient de vizibil încât să vă amintiți decizia.
- Revedeți când obiectivul dvs. se schimbă.
- Revizuiți atunci când întâlniți decalajul în mod repetat în viața reală.
- Nu-l tratați ca permanent; este o alocare curentă.
Când să revedeți
Semnalul pentru a schimba decizia este satisfacerea decalajului în situații reale, mai degrabă decât să te simți vinovat pentru asta. Vinovăția este un ghid slab și tinde să indice ceea ce este cel mai vizibil, mai degrabă decât cel mai necesar.
Dacă întâmpinați în continuare o situație pe care nu o puteți gestiona, aceasta este omisiunea de a inversa, oricare ar fi fost raționamentul inițial.
Se schimbă și obiectivele. Un cursant care a studiat pentru un examen și acum locuiește în Japonia are o listă diferită, iar a duce mai departe cea veche este o risipă comună și care poate fi evitată.
A alege ce să lași deoparte nu înseamnă să te mulțumești cu mai puțin. Este ceea ce face ca timpul rămas să fie suficient pentru a merita ceva.