ရိုးသားသောအဖြေ- သင်ဝယ်ယူသည့်အပေါ်မူတည်ပါသည်။
ဂျပန်မှာ ကုန်ကျစရိတ်ဘယ်လောက်ရှိလဲလို့ မေးတဲ့သူတွေက များသောအားဖြင့် မတူညီတဲ့မေးခွန်းနှစ်ခုမေးကြပါတယ်။ တစ်ယောက်က ပိုက်ဆံဘယ်လောက်လဲ။ နောက်တစ်ချက်က သူတို့သုံးနိုင်တဲ့ငွေက ဂျပန်လိုဖြစ်သွားတာ။ အဖွဲ့လိုက် အတန်းထဲမှာ အများကြီး သုံးစွဲပြီး အပြင်မှာ ဘယ်တော့မှ စကားမပြောတတ်တဲ့ သင်ယူသူဟာ လူမှုရေးလုပ်ရိုးလုပ်စဉ်နဲ့ သဒ္ဒါအချို့ကို ဝယ်ယူခဲ့ပါတယ်။ ဆယ်ပုံတစ်ပုံကို ကျောင်းစာအုပ်တစ်အုပ်နှင့် စျေးပေါသော စကားပြောဖော်တစ်ဦးနှင့် နေ့စဉ်အသုံးပြုနေသော သင်ယူသူတစ်ဦးသည် ဘာသာစကားတစ်ခုကို ဝယ်ယူခဲ့သည်။ အောက်ဖော်ပြပါ အပိုင်းများသည် ရိုးသားသည်၊ ဆိုလိုသည်မှာ ၎င်းတို့သည် ကျယ်ပြန့်ပြီး အကာအရံများ၊ ပြည်တွင်းစျေးနှုန်းများ ကွဲပြားပြီး အပြောင်းအလဲရှိသည်။
ဤလမ်းညွှန်အတွက် ဆောင်ပုဒ်သည် အောက်ပါ ပထမစာကြောင်းတွင် ရှိသည်- ဆက်ရန်သည် ငွေထက် ပိုအရေးကြီးသည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| お金より続けること。 | Okane yori tsuzukeru koto. | ကိန်းဂဏာန်းတွေ ဆက်နေတာက ငွေမဟုတ်ဘူး။ |
| 授業料はいくらですか。 | Jugyōryō wa ikura desu ka. | သင်တန်းကြေးက ဘယ်လောက်လဲ။ |
| 予算は月に一万円です。 | Yosan wa tsuki ni ichiman'en desu. | ကျွန်တော့်ဘတ်ဂျက်က တစ်လကို ယန်းတစ်သောင်းပါ။ |
ဂျပန်ငွေပေးချေရန် အဓိကနည်းလမ်းလေးခု
စျေးကွက်ရှိအရာအားလုံးသည် ကျောင်း၊ ကိုယ်ပိုင်ဆရာ၊ အုပ်စုအတန်း သို့မဟုတ် ကိုယ်တိုင်လေ့လာသည့်အရာများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ ရုပ်ပုံကတ်များသည် သင့်အား အကြံဉာဏ်ပေးရန် ဂျပန်ရှိမည်သူ့ကိုမဆို တောင်းသည့်အခါ လိုအပ်မည့် ဂျပန်အမည်များကို ပေးပါသည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 語学学校 | gogaku gakkō | ဘာသာစကားကျောင်း |
| 個人レッスン | kojin ressun | သီးသန့်သင်ခန်းစာများ |
| グループレッスン | gurūpu ressun | အုပ်စုအတန်း |
| アプリと無料教材 | apuri to muryō kyōzai | အက်ပ်များနှင့် အခမဲ့ပစ္စည်းများ |
| ရွေးချယ်မှု | ပုံမှန်ကုန်ကျစရိတ် (အတိုးနှုန်း၊ နိုင်ငံအလိုက် ကွဲပြားသည်) | ဘာဝယ်လဲ။ | တော်လိုက်တာ |
|---|---|---|---|
| ဂျပန်ဘာသာစကားကျောင်းတွင် အချိန်ပြည့် | တစ်နှစ်လျှင် ယန်းထောင်ပေါင်းများစွာ မြင့်မားသောကျူရှင်များအပြင် ကျောင်းအပ်ခြင်းနှင့် ပစ္စည်းများ၊ နေထိုင်မှုစရိတ် သီးခြား | ဖွဲ့စည်းပုံ၊ ဗီဇာလမ်းကြောင်း၊ နေ့စဉ်နှစ်မြှုပ်မှု၊ အတန်းဖော်များ | သင်သည် ဂျပန်နိုင်ငံသို့ ခြောက်လ သို့မဟုတ် ထို့ထက်ပို၍ ပြောင်းရွှေ့နိုင်ပြီး စုစုပေါင်းတိုးတက်မှုကို အမြန်ဆုံးလိုချင်သည်။ |
| ပုဂ္ဂလိကကျူရှင်ဆရာ၊ အွန်လိုင်း သို့မဟုတ် ပြည်တွင်း | မကြာခဏ တစ်နာရီလျှင် ဒေါ်လာ ဆယ်မှ လေးဆယ်အထိ၊ အထူးကုများအတွက် ပို၍ များသည်။ | မိနစ်တိုင်းသည် သင့်အတွက်ဖြစ်သည်။ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ပြင်ဆင်မှုများ၊ ပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ် အကြောင်းအရာများ | စကားပြောခြင်းသည် သင့်အတွက် ပိတ်ဆို့မှုဖြစ်ပြီး သင်ခန်းစာများကြားတွင် သင်ပြင်ဆင်နိုင်သည်။ |
| အုပ်စုလိုက် အတန်း၊ ညနေ သို့မဟုတ် စနေ၊ | အများအားဖြင့် မြို့ကြီးများတွင် သက်တမ်းတစ်ခုလျှင် ဒေါ်လာရာဂဏန်းမျှသာရှိသည်။ | ဆရာတစ်ဦး၊ အချိန်ဇယား၊ လူများနှင့်အတူလေ့လာပါ။ | ပြင်ပဖွဲ့စည်းပုံ လိုအပ်ပြီး စာသင်ခန်းကို နှစ်သက်သည်။ |
| ကျောင်းသုံးစာအုပ်များနှင့် အလုပ်စာအုပ်များ | ပင်မဖတ်စာအုပ်တစ်အုပ်သည် စားသောက်ဆိုင်အစားအစာအနည်းငယ်နှင့် အတူတူပင်ဖြစ်တတ်သည်။ | စမ်းသပ်ထားသော သဒ္ဒါနှင့် ဝေါဟာရအစီအစဥ် | လူတိုင်း၊ ၎င်းသည် အသက်သာဆုံး ယုံကြည်စိတ်ချရသော အခြေခံဖြစ်သည်။ |
| အက်ပ်များနှင့် AI ပါတနာများ | အများအပြားတွင် အခမဲ့အဆင့်ရှိသည်။ အခပေးအဆင့်များသည် တစ်လလျှင် streaming subscription တစ်ခုကဲ့သို့ ဈေးပေးလေ့ရှိသည်။ | နေ့စဉ်ဆက်သွယ်မှု၊ လေ့ကျင့်မှုများနှင့် အချို့ကိစ္စများတွင် စကားပြောဆိုမှု | နေ့စဥ်အချိန်တွေမှာ တစ်ခုခုလိုချင်တယ်။ |
| အခမဲ့အရင်းအမြစ်များ | အခမဲ့ | စာဖတ်ခြင်း၊ နားထောင်ခြင်း၊ မိတ်ဖက်ဖလှယ်ခြင်း၊ ရပ်ရွာအတန်းများ | ကုန်ကျစရိတ်ကို ထိန်းပေးသော ဖြည့်စွက်စာအဖြစ် လူတိုင်း၊ |
တစ်နာရီလျှင် စျေးအသက်သာဆုံးမှာ group class ဖြစ်သည်။ စကားပြောတစ်မိနစ်လျှင် ဈေးအသက်သာဆုံးမှာ ကိုယ်ပိုင်ကျူရှင်ဆရာ သို့မဟုတ် AI စကားဝိုင်းလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး၊ အကြောင်းမှာ သင်သည် နှစ်ယောက်စလုံးတွင် အချိန်အများစု စကားပြောနေသောကြောင့်ဖြစ်သည်။
ဘာသာစကားကျောင်းများ- လက်မှတ်အကြီးရွေးချယ်မှု
ဂျပန်တွင် အချိန်ပြည့်ကျောင်းသည် စျေးအကြီးဆုံးလမ်းကြောင်းဖြစ်ပြီး၊ သင်တစ်နေ့ကို လေးနာရီစာလေ့လာပြီး ဘာသာစကားဖြင့် နေထိုင်သောကြောင့် ၎င်းကို တတ်နိုင်သူများအတွက် အမြန်ဆုံးဖြစ်သည်။ အခကြေးငွေဇယားများသည် အများအားဖြင့် သီးခြား nyūgakukin၊ စာရင်းသွင်းခ၊ jugyōryō၊ ကျူရှင်နှင့် kyōzaihi တို့မှ တစ်ကြိမ်ပေးဆောင်ရသော ပစ္စည်းများ။ ပါဝင်သည့်အရာများနှင့် ကျောင်းသည် အိမ်ရာနှင့် ကျောင်းသားဗီဇာအတွက် အကူအညီရှိမရှိကို မေးပါ။ ကျောင်းများသည် ၎င်းတို့ကမ်းလှမ်းသည့်အရာနှင့် ကွဲပြားပြီး အသက်သာဆုံးကျူရှင်သည် အမြဲတမ်းစျေးအသက်သာဆုံးနှစ်မဟုတ်ပေ။
ဂျပန်နိုင်ငံပြင်ပ၊ ယဉ်ကျေးမှုတက္ကသိုလ်များနှင့် တက္ကသိုလ် တိုးချဲ့သင်တန်းများသည် စျေးနှုန်းနှင့် ပြင်းထန်မှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းနှင့် ညီမျှသည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 入学金 | nyūgakukin | ကျောင်းအပ်ခ |
| 授業料 | jugyōryō | သင်တန်းကြေး |
| 教材費 | kyōzaihi | ပစ္စည်းအခကြေးငွေ |
| 月謝 | gessha | လစဉ်ကြေး |
| 授業料に教材費は含まれていますか。 | Jugyōryō ni kyōzaihi wa fukumarete imasu ka. | ကျူရှင်တွင် ပစ္စည်းများပါဝင်ပါသလား။ |
| 寮はありますか。 | Ryō wa arimasu ka. | အိပ်ဆောင်ရှိပါသလား။ |
ကျူရှင်ဆရာများနှင့် အုပ်စုအတန်းများ- တစ်နာရီလျှင် ပေးဆောင်ခြင်းနှင့် သက်တမ်းအလိုက် ပေးဆောင်ခြင်း။
သီးသန့်ကျူရှင်ဆရာသည် တစ်နာရီလျှင် စျေးနှုန်းရှိပြီး နာရီအလိုက် အပိုင်းအခြားသည် ကျယ်ဝန်းသောကြောင့် ၎င်းသည် သင်ကြားရေးအရည်အချင်းမပြည့်မီသော ဒေသခံဘာသာစကားပြောဆရာများနှင့် စာသင်ခန်းအတွေ့အကြုံနှစ်ပေါင်းများစွာရှိသော ကျွမ်းကျင်ဆရာများနှင့်အတူ ပေါင်းစပ်ထားသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ နှစ်ခုစလုံးသည် စကားပြောကောင်းသည်။ ပရော်ဖက်ရှင်နယ်သည် များသောအားဖြင့် သဒ္ဒါကို ပိုကောင်းအောင် ရှင်းပြသည်၊ ရပ်ရွာ ကျူရှင်ဆရာသည် မကြာခဏ ဈေးသက်သာပြီး စကားစမြည်ပြောတတ်ပါသည်။ မေ့ရန်လွယ်ကူသောကုန်ကျစရိတ်မှာ ကြိုတင်စာရင်းသွင်းခြင်းဖြစ်သည်- သင်နှစ်ဦးစလုံး အလကားရသောအခါတွင် သင်ခန်းစာများ ဖြစ်ပေါ်လာတတ်သည်၊ အလုပ်သင်များစွာအတွက် တစ်ပတ်လျှင် တစ်ကြိမ်သာ အများဆုံးဆိုလိုသည်။
အဖွဲ့လိုက်အတန်းသည် သက်တမ်းအလိုက် စျေးနှုန်းသက်သာပြီး တစ်နာရီလျှင် သက်သာသည်ဟု ခံစားရသော်လည်း ကျောင်းသားအရေအတွက်ဖြင့် နာရီကို ပိုင်းခြားပြီး သင့်တွင် သင့်တွင် အမှန်တကယ် စကားပြောချိန်ရှိသည်။ ၎င်းသည် စစ်မှန်သောတန်ဖိုးရှိပါသေးသည်- သင့်မျက်နှာကို သတိပြုမိသည့် လူသားဆရာတစ်ဦး၊ သင်စောင့်ရမည့် ရက်ချိန်းနှင့် အတန်းဖော်များ။ သင်စကားပြောရန် သင်ယူသည့်နေရာတွင် အုပ်စုအတန်းတစ်ခုဖြစ်လာရန် မမျှော်လင့်ပါနှင့်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 体験レッスンはありますか。 | Taiken ressun wa arimasu ka. | အစမ်းသင်ခန်းစာရှိပါသလား။ |
| 一回のレッスンは何分ですか。 | Ikkai no ressun wa nanpun desu ka. | သင်ခန်းစာတစ်ခုက ဘယ်လောက်ကြာလဲ။ |
| クラスは何人ですか。 | Kurasu wa nannin desu ka. | အတန်းထဲမှာ လူဘယ်နှစ်ယောက်ရှိလဲ။ |
| 話す練習を多くしたいです。 | Hanasu renshū o ōku shitai desu. | စကားပြောလေ့ကျင့်မှုတွေ အများကြီးလုပ်ချင်ပါတယ်။ |
| キャンセルはいつまでできますか。 | Kyanseru wa itsu made dekimasu ka. | ဘယ်အချိန်အထိ ပယ်ဖျက်နိုင်မလဲ။ |
စကားပြောရန်အတွက် ဘတ်ဂျက်ငွေ- သင်ယူသူအများစု မေ့နေသော လိုင်း
ဤသည်မှာ စကားပြောကို ဦးစွာဦးစားပေးသော ဘတ်ဂျက်နည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ သင် တစ်ပတ်လျှင် စကားပြောစက်များ မည်မျှအလိုရှိသည်ကို ဆုံးဖြတ်ပါ၊ ထို့နောက် သင့်အား ပြုပြင်မှုများကို ပေးသည့် ဈေးအသက်သာဆုံး ပေါင်းစပ်မှုဖြင့် ဖုံးအုပ်ပါ။ လုပ်ငန်းခွင် အရွယ်ရောက်ပြီးသူများတွင် ဖြစ်လေ့ဖြစ်ထရှိသော ပုံစံ- လူသားတစ်ဦးသာ ကောင်းစွာလုပ်ဆောင်နိုင်သော အရာများအတွက် တစ်ပတ်လျှင် လူ့သင်ခန်းစာတစ်ခု သို့မဟုတ် နှစ်ကြိမ်၊ ဥပမာတစ်ခုအား ရှင်းပြခြင်း၊ သင့်ဘဝအကြောင်းပြောခြင်းနှင့် သင့်ယုံကြည်မှုကို သတိပြုမိခြင်း၊ ကုန်ကျစရိတ်အနည်းငယ်သာရှိပြီး ကြိုတင်စာရင်းသွင်းစရာမလိုသော နေ့စဉ်စကားစမြည်ပြောဆိုဖော်တစ်ဦး။ နေ့စဥ်လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်အတွက်၊ ရွေးချယ်စရာများသည် သင့်အချိန်အတွက် ပေးဆပ်ရသည့် ဘာသာစကားဖလှယ်သည့်မိတ်ဆွေ သို့မဟုတ် AI ကျူရှင်ဆရာတစ်ဦးဖြစ်သည်။
Unihongo ထိုကဲ့သို့သော AI လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တစ်ဦးဖြစ်သည်- သင်မေးနိုင်သည့် 3D စာသင်ခန်းတွင် ဂျပန်ဘာသာအသံဖြင့် စကားပြောဆိုမှု Sensei စာရေးတစ်ဦး၊ သူငယ်ချင်း သို့မဟုတ် လူတွေ့စစ်ဆေးသူတစ်ဦးကို ကစားရန်၊ နှေးကွေးရန်၊ သို့မဟုတ် ပေါ့ပေါ့ပါးပါးနှင့် ယဉ်ကျေးစွာပြောင်းလဲကာ ပြုပြင်မှုများနှင့် ဝေါဟာရအသုံးအနှုန်းများဖြင့် နောက်ပိုင်းတွင် ဆက်ရှင်အစီရင်ခံစာကို ဖတ်ပါ။ ကြိုတင်စာရင်းသွင်းခြင်းမပြုဘဲ ထူးဆန်းသောနာရီများတွင် သင်ချို့တဲ့သည့်အရာများကို စကားပြောလေ့ကျင့်ခြင်းသည် သင့်လျော်ပါသည်။ မင်းရဲ့ဇာတ်လမ်းကိုသိတဲ့ လူသားဆရာတစ်ယောက်နဲ့ အစားထိုးတာမဟုတ်ဘူး။ အခမဲ့အစီအစဉ်ရှိပါတယ်၊ ဒါကြောင့်စမ်းသုံးကြည့်ရုံနဲ့မကုန်ကျပါဘူး။
| အပတ်စဉ် စကားပြောအစီအစဉ် | သင်ဘာတွေပေးမလဲ။ | သင့်ကိုယ်ပိုင်မိန့်ခွန်း၏မိနစ် |
|---|---|---|
| တစ်အုပ်စု အတန်း | သက်တမ်းကြေး | နိမ့်သည်- နာရီကို မျှဝေထားသည်။ |
| ကျူရှင်ဆရာ သင်ခန်းစာတစ်ခု | တစ်ပတ်လျှင် တစ်နာရီကြေး | စာသင်ချိန်အတွင်း မြင့်တာကြားတာ ဘာမှမရှိ။ |
| နှစ်ပတ်တစ်ကြိမ် ကျူရှင်ဆရာအပြင် နေ့စဉ် AI လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် | ကျူရှင်ဆရာ၏ ကုန်ကျစရိတ်ထက်ဝက်နှင့် စာရင်းသွင်းမှုအသေး သို့မဟုတ် အခမဲ့အဆင့် | မြင့်မားသော၊ နေ့တိုင်းပြင်ဆင်ချက် |
| ဘာသာစကားဖလှယ်ခြင်းသာဖြစ်သည်။ | သင်၏ကိုယ်ပိုင်ဘာသာစကားဖြင့်သင်၏အချိန် | ပုံမှန်အားဖြင့် သတ်မှတ်ချိန်ထက်ဝက်၊ |
ဘာကို အခမဲ့ရနိုင်လဲ။
- နိုင်ငံအများအပြားရှိ အများသူငှာ စာကြည့်တိုက်များသည် ပင်မစတင်သူဖတ်စာအုပ်များကို သိုလှောင်ထားကြသည်။ ဂျပန်နိုင်ငံတွင် မြူနီစပယ်စာကြည့်တိုက်များသည် အဆင့်သတ်မှတ်ထားသော စာဖတ်သူများကိုပါ သယ်ဆောင်ပေးပါသည်။
- ဂျပန်စာဖတ်သူများအတွက် အခမဲ့အဆင့်သတ်မှတ်ထားသော စာဖတ်သူများသည် အွန်လိုင်းတွင် ကျယ်ပြန့်သော စာဖတ်အသိုင်းအဝိုင်းမှ တည်ရှိနေပါသည်။ ၎င်းတို့သည် သင့်အဆင့်တွင် စာများများဖတ်ရန် စျေးအသက်သာဆုံးနည်းလမ်းဖြစ်သည်။
- အများသူငှာ အသံလွှင့်ဌာနသည် ရိုးရှင်းသော ဂျပန်ဘာသာဖြင့် ရေးသားထားသော နေ့စဉ်သတင်းများကို ထုတ်ဝေသည်။ furiganaနေ့စဉ်ဖတ်ရှုခြင်းနှင့် နားထောင်ခြင်းအတွက် ကောင်းမွန်သည်။
- နိုင်ငံခြားနေထိုင်သူများအတွက် စေတနာ့ဝန်ထမ်းလုပ်ဆောင်သော ဂျပန်အတန်းများသည် ဂျပန်မြူနီစီပယ်နယ်များတွင်ရှိပြီး၊ သင်တန်းတစ်ခုလျှင် အလွန်သေးငယ်သော အခကြေးငွေဖြင့် ပေးလေ့ရှိသည်။ သင့်မြို့ သို့မဟုတ် ရပ်ကွက်ရုံး သို့မဟုတ် ဒေသတွင်း နိုင်ငံတကာအသင်းအဖွဲ့တွင် မေးမြန်းပါ။
- ဘာသာစကားဖလှယ်ခြင်း- သင်သည် ဂျပန်ဘာသာစကားကို တစ်နာရီစာအတွက် တစ်နာရီပေးသည်။ ၎င်းသည် ငွေကြေးဖြင့် အခမဲ့ဖြစ်ပြီး စည်းကမ်းပိုင်းအရ ကုန်ကျစရိတ်လည်း သက်သာသောကြောင့် ၎င်းသည် ပိုမိုလွယ်ကူသောဘာသာစကားသို့ ပျံ့သွားနိုင်သည်။
- သင့်ကိုယ်ပိုင်အသံ- အသံကို အရိပ်ထိုးခြင်း၊ သင်ဖတ်ထားသည်များကို ပြန်ပြောပြခြင်းနှင့် သင့်တစ်နေ့တာကို အသံကျယ်ကျယ်ဖြင့် ဖော်ပြခြင်းများသည် ကုန်ကျစရိတ်မရှိသည့်အပြင် သင်ယူသူအများစု ကျော်သွားသည့် အလေ့အကျင့်များဖြစ်သည်။
အိမ်ရှေ့ စားပွဲမှာ အခကြေးငွေ တောင်းတယ်။
ဂျပန်မှာ ကျောင်းတက်နေတာပဲဖြစ်ဖြစ် ကျူရှင်ဆရာနဲ့ သင်ခန်းစာတွေ စီစဉ်တာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ ငွေနဲ့ပတ်သက်တဲ့ စကားဝိုင်းက ပုံစံတစ်ခုအတိုင်းပါပဲ- အခကြေးငွေကို မေးပါ၊ ဘာပါလဲမေးပါ၊ အစမ်းမေးနည်းမေးပါ၊ ပေးချေနည်းကို မေးပါ။ ဒီမှာက ကျောင်းရဲ့ ဧည့်ခံပွဲတွေနဲ့ လဲလှယ်ပြီး ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့စွာ ဆက်ဆံတယ်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 日本語のコースについて聞きたいのですが。 | Nihongo no kōsu ni tsuite kikitai no desu ga. | You : ဂျပန်သင်တန်းအကြောင်း မေးချင်ပါတယ်။ |
| はい、どのようなコースをお探しですか。 | Hai, dono yō na kōsu o osagashi desu ka. | Receptionist - ဟုတ်ပါတယ် မင်းက ဘယ်လိုသင်တန်းမျိုးကို ရှာနေတာလဲ။ |
| 週に二回、夜のクラスを探しています。 | Shū ni nikai, yoru no kurasu o sagashite imasu. | မင်း : ငါ တစ်ပတ်ကို နှစ်ကြိမ် ညနေ အတန်း ရှာနေတယ်။ |
| 月謝は税込みですか。 | Gessha wa zeikomi desu ka. | သင်- လစဉ်ကြေးခွန် ပါဝင်ပါသလား။ |
| 分割払いはできますか。 | Bunkatsu barai wa dekimasu ka. | သင်- ကျွန်ုပ်သည် အရစ်ကျဖြင့် ပေးချေနိုင်ပါသလား။ |
| 少し考えてから、また連絡します。 | Sukoshi kangaete kara, mata renraku shimasu. | မင်း- ငါစဉ်းစားပြီး မင်းဆီပြန်လာမယ်။ |
Kikitai no desu ga၊ ga သည် တောင်းဆိုမှုကို ဖွင့်ရန် ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့သော နည်းလမ်းဖြစ်သည်၊ ၎င်းသည် အခြားသူတစ်ဦးအား တုံ့ပြန်ရန် အခန်းကို ချန်ထားခဲ့သည်။ Zeikomi၊ အခွန်ပါဝင်ပြီး zeinuki၊ အခွန်မပါဝင်၊ စျေးနှုန်းများကို နည်းလမ်းနှစ်မျိုးစလုံးပြသထားသောကြောင့် ဂျပန်တွင် အရေးကြီးပါသည်။