So merken Sie sich Kanji mit Mnemonics That Stick

Warum rohe Wiederholungen nicht mehr funktionieren

Vierzig Mal hintereinander eine Figur zu schreiben trainiert Ihre Hand und schmeichelt Ihrem Selbstvertrauen. Während der Sitzung fühlt sich alles einfach an, da die Form im Kurzzeitgedächtnis gespeichert ist und Sie eher kopieren als sich erinnern. Der Test findet am nächsten Morgen statt, wenn das gleiche Zeichen in einem Wort auftaucht und Sie die Silhouette erkennen, aber keine Ahnung haben, was sie bedeutet. Kopieren von Produktionspraktiken; Es übt nicht das Abrufen aus, und das Lesen erfordert das Abrufen.

Die Charaktere, die überleben, sind diejenigen, die an etwas gebunden sind, das Sie bereits besitzen: eine Komponente, die Sie schon einmal kennengelernt haben, ein Wort, das Sie bereits laut sagen, oder ein Bild, das Ihr Gehirn nur schwer ignorieren kann. Das ist alles, was eine Mnemonik ausmacht. Sie fügen dem Auswendiglernen keine Dekoration hinzu, Sie geben dem Erinnern eine Route. Sobald die Route existiert, bleibt sie durch gewöhnliches Lesen offen und die Geschichte wird überflüssig.

Was macht einen Memory-Hook zum Sticken?

Die meisten fehlgeschlagenen Mnemoniken scheitern aus den gleichen Gründen. Sie sind zu schlau, um sie sich vorzustellen, zu allgemein, um sie vom nächsten unterscheiden zu können, oder sie ignorieren stillschweigend die Hälfte der Figur. Ein guter Hook ähnelt eher einem Schnappschuss als einem Satz: etwas mit einem Ort, einer Person und einem physischen Detail. Wenn Sie es nicht sehen können, werden Sie sich unter Druck nicht daran erinnern.

• Lebendig schlägt clever: Eine Szene, die man sehen, hören oder fühlen kann, überdauert jedes Mal ein nettes Wortspiel.
• Ausgeliehene persönliche Beats: Benutze deine eigene Straße, deine eigene Küche und Leute, die du tatsächlich kennst.
• Spezifisch ist besser als generisch: nicht eine Person an einem Baum, sondern Ihr Nachbar, der vor der Bäckerei an der Platane schläft.
• Treue schlägt praktisch: Wenn die Geschichte eine Komponente überspringt, verschwindet diese Komponente, wenn Sie die Figur schreiben.
• Kurze Beats komplett: ein Satz, den man in einem Atemzug sagen kann, kein Absatz, den man sich dann separat merken muss.

Erstellen Sie aus den Teilen eine Gedächtnisstütze

Arbeiten Sie aus Stücken, nicht aus Strichen. Fast jedes Kanji über der einfachsten Handvoll besteht aus Teilen, die Sie bereits gesehen haben, und die gesamte Methode hängt davon ab, sie zu erkennen, anstatt Zeilen zu zählen. Teilen Sie die Figur auf, benennen Sie jedes Teil mit dem Bild, das Sie ihm bereits gegeben haben, und ordnen Sie diese Bilder dann in der Schreibreihenfolge an, sodass die Geschichte gleichzeitig als Erinnerung an die Strichreihenfolge dient. Testen Sie die Geschichte sofort, indem Sie nur die Bedeutung sagen und prüfen, ob die Szene von selbst wiederkommt.

• Teilen Sie das Zeichen in die größten Teile auf, die Sie erkennen, niemals in einzelne Striche.
• Benennen Sie jeden Block mit dem Bild, das Sie ihm bereits zugewiesen haben, nicht mit einem neuen.
• Ordnen Sie die Bilder in der Schreibreihenfolge an, von links oben nach rechts unten, damit die Geschichte den Strichen folgt.
• Fügen Sie ein absurdes oder physisches Detail hinzu, damit die Szene nicht mit einer anderen ausgetauscht werden kann.
• Sagen Sie die Geschichte einmal laut, sagen Sie dann nur die Bedeutung und prüfen Sie, ob die Szene wiederkommt.
• Schreiben Sie die Figur, während Sie die Geschichte erzählen, und schreiben Sie sie dann schweigend noch einmal.

Ausgearbeitete Beispiele, Komponente für Komponente

Beachten Sie, wie wenig Erfindung dahintersteckt. Jede Geschichte ist eine Neuanordnung von Teilen, die sich bereits auf der Seite befinden, weshalb sie halb vergessen bleibt. Die gleiche Behandlung gilt für 語, bestehend aus den Wörtern 言, 五 fünf und 口 Mund, oder 安, eine Frau unter einem Dach, was sowohl friedlich als auch billig bedeutet. Manche Charaktere brauchen überhaupt keine Geschichte: 好 ist eine Frau neben einem Kind, und die Bedeutung, etwas zu mögen, ergibt sich so direkt, dass eine Szene nur im Weg stehen würde.

Die gleichen Zeichen in Sätzen

Eine Geschichte, die niemals die Karteikarte verlässt, bleibt eine Geschichte. In dem Moment, in dem ein Zeichen in etwas auftaucht, das Sie tatsächlich sagen würden, ist es kein Rätsel mehr, sondern ein Wort. Lesen Sie jede Zeile unten laut vor, überdecken Sie dann das Japanische und bauen Sie es aus dem Englischen neu auf. Wenn ein Charakter Sie aufhält, kehren Sie zu seinen Bestandteilen zurück, bevor Sie mit der Übersetzung fortfahren.

Ein Bild pro Komponente, damit die Geschichten zusammengefügt werden

Die Disziplin ist langweilig und das ist der ganze Trick: Wenn 氵 bedeutet, dass drei Tropfen von einer Hand abgefeuert werden, dann bedeutet das für jeden Charakter für immer. Wechseln Sie das Bild zwischen Kanji und die Geschichten beginnen zu konkurrieren, anstatt sich zu stapeln. Wenn Sie sie beibehalten, kostet Ihr dreißigster Wassercharakter fast nichts, da Sie erst die zweite Hälfte davon lernen. Notieren Sie Ihre Komponentenbilder an einer Stelle, an der Sie sie ergänzen können, und überprüfen Sie die Liste, bevor Sie ein neues erfinden.

Kanji, die fast gleich aussehen

Doppelgänger sind kein Gedächtnisproblem, sondern ein Aufmerksamkeitsproblem. Sie haben das Paar als eine verschwommene Form gelernt und nun bietet Ihnen die Erinnerung beides an. Die Lösung besteht darin, genau zu betrachten, was sich unterscheidet, es zu benennen und diesem Unterschied eine eigene kleine Geschichte zu geben.

In 土 Erde ist der untere Strich der lange, also ist der Boden breit; in 士 ist der obere Strich länger, wie die Schultern eines Samurai. Bei 未 noch nicht ist der obere Strich kurz, als ob der Baum noch nicht zu Ende gewachsen wäre, während bei 末 end der obere Strich am längsten ist und den Baum abschließt. Der Hund ist sehr groß und hat ein Häkchen am Halsband.

Paare, die auf Radikalen basieren, sind noch einfacher, da der Unterschied eine Bedeutung hat. „warten“ und „teilen“ halten, aber das eine hat das Straßenradikal „“ und das andere das Handradikal „“: Man wartet an einer Straßenecke und hält etwas in der Hand. Wenn Sie zwei Zeichen verwechseln, schreiben Sie sie einmal nebeneinander und sagen Sie den Unterschied laut. Der stille Vergleich lässt den Blick über den entscheidenden Strich hinweg gleiten.

Lesungen leben in Worten, nicht in Listen

Zu lernen, dass 生 die Lesarten sei, shō, nama, i, u und ha hat, ist eine Art, nichts zu lernen. Messwerte werden nach Wort ausgewählt, daher ist das Wort die Einheit, die es wert ist, gespeichert zu werden. Treffen Sie 生 in 学生, 先生, 一生 und 生ビール, und Sie haben vier Lesarten, die mit vier Dingen verknüpft sind, die Sie sich vorstellen können, sowie ein wachsendes Gespür dafür, welche Lesart tendenziell in zweistelligen Zusammensetzungen und welche in einheimischen Verben vorkommt.

Eine praktische Regel für Anfänger: Verbindungen aus zwei oder mehr Kanji erfordern normalerweise eine Lesung, und ein allein stehendes Kanji mit angehängtem Hiragana erfordert normalerweise eine Kun-Lesung. Es handelt sich eher um eine Tendenz als um ein Gesetz. Betrachten Sie es also als eine erste Vermutung und lassen Sie die Ausnahmen durch das Lesen aufkommen. Was zählt, ist, dass jede neue Lektüre mit einem Wort in Ihr Gedächtnis eindringt, das Sie einer anderen Person sagen würden.

Wann sollte die Mnemonik weggelassen werden?

Das Ziel ist ein Charakter, der etwas bedeutet, bevor Sie Zeit zum Nachdenken haben. Eine Geschichte, die zu diesem Zeitpunkt noch läuft, ist eine Verzögerung, und die Lernenden lassen sie weiterlaufen, lange nachdem sie gebraucht wurden, weil sich das Rezitieren wie Lernen anfühlt. Das Signal zum Ablegen ist einfach: Wenn die Bedeutung vor der Szene eintrifft, hören Sie auf, die Szene aufzurufen. Lassen Sie die Geschichte von selbst verstummen, anstatt zu versuchen, sie auszulöschen.

Machen Sie das Gegenteil, wenn eine Geschichte nicht mehr funktioniert. Wenn Sie sich an die Szene erinnern, aber nicht an die Bedeutung, oder wenn zwei Szenen gleichzeitig eintreffen, ist die Mnemonik fehlgeschlagen und ein Patchen hilft nur selten. Bauen Sie es aus den Komponenten mit einem anderen, physischeren Detail neu auf und stellen Sie sicher, dass es nicht mit einem benachbarten Charakter konkurriert. Eine umgeschriebene Geschichte kostet zwei Minuten; Ein kaputtes Gerät kostet Sie von nun an jede Bewertung.

Ein Überprüfungsplan, der die Dinge aufräumt

Die Lücken sind der Wirkstoff. Das Wiederholen einer Figur, während Sie sich noch an sie erinnern, lehrt Ihr Gedächtnis fast nichts, wohingegen die Erinnerung an sie gerade dann, wenn sie ins Wanken gerät, das ist, was sie dauerhaft macht. Wenn eine Phase fehlschlägt, starten Sie nicht den gesamten Zeitplan neu; Gehen Sie einen Schritt zurück und fahren Sie fort. Zwölf Charaktere, die auf diese Weise über einen Zeitraum von zwei Wochen behandelt werden, überdauern die Lebensdauer von fünfzig Charakteren, die an einem Wochenende durchgespielt werden, und die zweite Woche kostet weniger als die erste, weil sich die Komponenten wiederholen.

Laut über Kanji sprechen

Das Kanji-Lernen erfolgt normalerweise stumm, weshalb so viele Lernende ein Zeichen lesen können, ohne das Wort auszusprechen, zu dem es gehört. Beheben Sie das, indem Sie über die Charaktere selbst sprechen. Wenn Sie fragen, wie etwas gelesen wird, wie ein Radikal heißt oder welches von zwei Doppelgängern Sie sehen, wird eine Lernsitzung zu einem Gespräch und Sie erhalten das Vokabular, um eine echte Person zu fragen, wenn Sie das nächste Mal vor einem Schild stehen.