Ein anderes Set als im Lehrbuch
Die Lernreihenfolge richtet sich nach der Häufigkeit im schriftlichen Japanisch im Allgemeinen oder nach Prüfungsniveaus. Beides stimmt nicht mit dem überein, was ein Bewohner auf einem Bahnsteig, einem Lebensmittelpaket oder einer Stromrechnung findet.
Das Alltagsset ist enger gefasst, repetitiver und zu Beginn unverhältnismäßig nützlich. Es ist völlig sinnvoll, es in der falschen Reihenfolge zu lernen und erleichtert das alltägliche Leben, während das allgemeine Lesen aufholt.
Transport und Beschilderung
Die Bahnhofsbeschilderung wiederholt ständig eine kleine Reihe von Zeichen, und wenn man sie kennt, entfällt der Großteil der Schwierigkeiten bei der Nutzung des Netzwerks, ohne auf englische Schilder angewiesen zu sein, die außerhalb großer Bahnhöfe nicht allgemein verbreitet sind.
| japanisch | Romaji | Bedeutung |
|---|---|---|
| 出口 | deguchi | Ausfahrt |
| 入口 | iriguchi | Eingang |
| 改札 | kaisatsu | Ticketschalter |
| 乗換 | norikae | Überweisen |
| 各駅停車 | kakueki teisha | Nahverkehrszug, hält an allen Bahnhöfen |
| 快速 | kaisoku | Schneller Service |
Die letzten beiden entscheiden darüber, ob ein Zug dort hält, wo Sie hinfahren. Sie gehören zu den wertvollsten Charakteren, die ein Pendler lernen kann.
Lebensmittelverpackung
Auf der Verpackung sind Daten, Allergene und Aufbewahrungshinweise angegeben, und die Zeichen wiederholen sich bei jedem Produkt. Für alle, die kochen oder eine Ernährungseinschränkung haben, ist dies die Gruppe mit dem höchsten Wert.
Hier genügt Anerkennung; Sie müssen die Wörter nicht laut vorlesen können, um entsprechend zu handeln.
| japanisch | Romaji | Bedeutung |
|---|---|---|
| 賞味期限 | shōmi kigen | Mindestens haltbar bis |
| 消費期限 | shōhi kigen | Verwendung durch |
| 要冷蔵 | yō reizō | Tiefgekühlt lagern |
| 原材料 | genzairyō | Zutaten |
| 小麦 | komugi | Weizen: ein häufiges Allergen |
| 乳 | nyū | Milch: ein häufiges Allergen |
Zuhause und Rechnungen
Stromrechnungen, Gerätekontrollen und Baumitteilungen verwenden ein kleines, festes Vokabular. Wenn man es weiß, wird eine wiederkehrende Quelle geringer Unsicherheit beseitigt.
Insbesondere die Bedienelemente von Geräten wiederholen sich herstellerübergreifend, so dass das einmalige Erlernen der Bedienelemente die meisten Geräte abdeckt, die Sie verwenden werden.
| Kanji | Bedeutung | Wo |
|---|---|---|
| 電気 | Strom | Rechnungen |
| 水道 | Wasserversorgung | Rechnungen |
| 請求 | Abrechnung | Rechnungen |
| 洗濯 | Wäscherei | Haushaltsgeräte |
| 乾燥 | Trocknen | Haushaltsgeräte |
| 温度 | Temperatur | Haushaltsgeräte |
Der Gerätevokabular wiederholt sich markenübergreifend. Zwanzig Zeichen decken die meisten Waschmaschinen, Klimaanlagen und Reiskocher ab.
Formulare und Büros
Kommunale Formulare verwenden einen festen Satz von Feldbeschriftungen, die in jedem Dokument wiederkehren. Wenn Sie sie also einmal erlernen, ist fast jedes Formular navigierbar.
Es lohnt sich, diese Gruppe nur als Anerkennung zu erlernen, da die Felder mit Ihren eigenen Informationen ausgefüllt werden und Sie nicht die Beschriftungen schreiben müssen.
| japanisch | Romaji | Bedeutung |
|---|---|---|
| 氏名 | shimei | Vollständiger Name |
| 住所 | jūsho | Adresse |
| 生年月日 | seinengappi | Geburtsdatum |
| 連絡先 | renrakusaki | Kontaktdaten |
| 記入 | kinyū | Ausfüllen |
| 押印 | ōin | Bringen Sie einen Stempel an |
Diese sechs erscheinen auf fast jedem Formular in Japan. Wenn man sie erkennt, wird aus einem einschüchternden Dokument ein vertrautes Dokument.
Priorisieren Sie Ihr eigenes Leben
Die Liste der besten Kanji für den Alltag ist keine allgemeine; Es sind die Charaktere, denen man persönlich immer wieder begegnet, je nachdem, ob man pendelt, kocht, Kinder hat, Auto fährt oder mit Papier arbeitet.
Die effizienteste Methode besteht darin, das zu fotografieren, was Sie nicht lesen können, während Sie darauf stoßen, und zu erfahren, was wiederkehrt. Relevanz und Wiederholung erledigen die Auswahl für Sie.
Dies geht mit der systematischen Untersuchung einher, anstatt sie zu ersetzen. Die Kanji-Spiele auf der Kanji-Seite von Unihongo kümmern sich um die Erkennungsgeschwindigkeit für den allgemeinen Satz, während die Zeichen des täglichen Lebens aus Ihrer eigenen Umgebung gelernt werden.
Ein Charakter, den Sie fünfmal pro Woche sehen, wird Ihnen fast mühelos in Erinnerung bleiben. Diese müssen zuerst hinzugefügt werden, unabhängig davon, auf welchem Niveau sie sich nominell befinden.